Ascended the thronealready for sixyearsfromShirou, in additionthat year of Ectormanor, as well asthatthreemonths of travel. Alsohas more than sevenyears.
自士郎登基已经六年了,加上艾克托庄园的那一年,以及旅行的那三个月。算起来也已经有七年多了。Initiallythatin factonly hadseven -year-old child, has grown the actual15-year-oldexcellentyoungster.
当初那个实际上只有七岁多的孩子,也已经成长成实际15岁的大好少年。Hissemblancehasfraudulentvery much, butthatcalmandgravemakings, is very difficultto make one regard as the frivolousyoungsterhim.
只是他的外表很具有欺诈性,而那沉稳、庄重的气质,又很难让人把他看成轻佻的少年。In the seven years, once the threepeople of groups of Ectormanor, hadoneselfgrowthrespectively.
这七年来,曾经艾克托庄园的三人组,都各有自己的成长。Turned into a calmknight, oncevenomous tonguealmostdoes not see, a solemn and respectfulandcalmfeeling, butwill actually draw a swordfacingMerlinas before, breathlesschasing down. Artoria is also much longer, slendertenderbody, as longasroughlyonemeterseven, is very pretty, Lion Kingfeeling of Artoria, butLion KingArtoriaobviouslyyoung, butseems likeobtains the reason of scabbard, the bodystopped the growth.
凯变成了一个沉稳的骑士,曾经的毒舌几乎已经不见,给人一种肃穆、沉稳的感觉,但是面对梅林却会依旧拔剑,气急败坏的追杀。阿尔托莉雅也长得亭亭玉立,纤细的娇躯,已经长到约莫一米七,十分俏丽,有一种狮子王・阿尔托莉雅的感觉,但是比狮子王・阿尔托莉雅更显年轻,只是似乎是得到剑鞘的缘故,身体停止了生长。However, presentshecompared withformerEctormanorshe, maturemany, although the complexionis still solemn and respectfulandearnest, evensomewhatmechanicalappearance, butactuallywill revealsometimesindifferent to fame or gain, temperatesmile.
不过,现在的她比之前艾克托庄园的她,成熟了不少,虽然脸色依旧肃穆、认真,甚至有些刻板的样子,但是有时却会露出恬淡的,温和的笑容。But the growthis biggest, without a doubt, isShirou.
而成长最大的,毫无疑问,是士郎。Perhaps the miseryis the biggesthone.
或许苦难就是最大的磨刀石。Presenthe, withsevenyears ago, acts like a different personsimply.
如今的他,与七年前的自己,简直判若两人。Present, withsevenyears ago will put together, no matter whatno one believe sevenyears ago thatyoungster, canbehe?
将现在的自己,和七年前的自己放在一起,任谁都不会相信七年前的那个少年,会是他吧?Butnot to mention of ugly performancefullfourwartime.
而更别提丑态十足的四战时的自己了。
The Shiroupreparationmustmake warwithCrimson Moon.士郎准备要和朱月开战了。Thisisheas the lastwar of personking.
这将是他作为人王的最后一战。Thiswinning overwon over, butnearlythreeyears of resting and building up strength , the national strengthalsorestored, evenpulled upquantityGundam100,000people of hugeregiments.
该拉拢的都拉拢好了,而近三年的休养生息,国力也恢复了过来,甚至拉起了一支数量高达十万人的庞大的军团。
The soldiers and horseshave not moved, the truth that the grain and fodderadvances, Shirouunderstands.
兵马未动,粮草先行的道理,士郎十分懂。Twoyears ago, hecontinuouslyinGaulvillagemilitary provisions, simultaneouslyusingSaintspear/gunRhongomyniadair conditioningin【True Ether】Preparesfor the Europeanwar.
早在两年前,他就一直在高卢屯军粮,同时利用圣枪伦戈米尼亚德调节空气里的【真·以太】为欧洲战争做准备。No【True Ether】, British peoplelanddie, this pointShirouwas readybeforehand.
没有【真·以太】,不列颠人登陆就死,这一点士郎事先就做好了准备。Butnow this preparation of doingis basically sufficient, onlyneeds the armyto assemble, hewill graspSaintspear/gunRhongomyniad, commands the army, unitesvarioussideinfluences, encircles the westernRome, as well asCrimson Moon!
而现在该做的准备基本上都充足了,只需要军队集结完毕,他就将手持圣枪伦戈米尼亚德,统帅大军,联合诸方势力,围剿西罗马,以及朱月!As ifalsodetected that the warwas near, gemold manKischur Zelretch Schweinorg that had not come, goes outfrom the crevice of observationparallelworld, comesto seehim.
似乎也察觉到了战争将近,一直未曾现身的宝石翁基修亚·泽尔里奇·修拜因奥古,从观测平行世界的夹缝之中走出,前来见他。„Ihave wantedto seeyouactually, King Arthur.”GemWengsaid: „InIobservedinso manyparallelworld, onlyhas your bodies, not onlyunifiedBritain, but alsounifiedIreland, king who Gaul, creates the dynasty. Whatis most essential, only thenyoursuchbodies, attemptto win over the starandunexpectedly【Alaya】, Preparesto starttoCrimson Moon, completelysolves the human the hidden danger.”
“我其实一直都很想见见你,亚瑟王。”宝石翁说道:“在我观测了这么多的平行世界里,唯有你这一个个体,不仅统一了不列颠,还统一了爱尔兰,高卢,缔造出王朝的王。最为关键的是,只有你这么一个个体,居然企图拉拢星球和【阿赖耶】,准备对朱月下手,彻底解决人类的隐患。”„Is far fromthoroughly, inSouth AmericantherealsoMercurycomes the spider that onMoonalsoto have the harvestingcivilizedintruder.”Shirousaid.
“谈不上彻底,在南美那里还有一头水星来的蜘蛛,月球上还有收割文明的入侵者。”士郎说。„? Do youknowthisunexpectedly?” The gemold mansmiles.
“哦?你居然知道这个?”宝石翁笑了笑。„Merlinhas not toldyou, myorigin?”Shirouasked.
“难道梅林没有告诉你,我的来历吗?”士郎问道。„Naturallytold. Butthishow, King Arthur? Presentyouhave becomepart of history, is hardto give up.”GemWengsaid.
“当然告诉了。但这又怎么样呢,亚瑟王?现在的你已经成为历史的一部分,难以割舍。”宝石翁说道。„Right, somethatthisactuallymeanings. Then, MerlinoncesaidIunified the Britishisland, told the means that Iwent back. Nowlooks like, this means that areyou, shuttles back and forth the magic of parallelworldto cause?”Shirouasked.
“是吗,那这倒是有些意思了。说起来,梅林曾说我统一了不列颠岛,就告诉我回去的办法。现在看来,这个办法,就是你吧,穿梭平行世界的魔法使?”士郎问道。„Very regrettable, Ido not have the meansto deliveryouto go back.” The gemold manshakes the head saying: „Mymagiciscrosswiseinterference of parallelworld, butyoucome fromMirai (future), isverticalinterference of time. After youcame from1500 of thisworld, Idid not have the meansto deliveryouto go back.”
“很遗憾,我没有办法送你回去。”宝石翁摇了摇头说道:“我的魔法是平行世界的横向干涉,而你来自未来,是时间的纵向干涉。你来自这个世界的一千五百年后,我没有办法送你回去。”„Yourmeaningis, Ihave not passed throughtoparallelworld, butinmy ownworld, returned for more than 1500years ago?”Shirouis frowningto ask.
“你的意思是,我没有穿越到平行世界,而是在我自己的世界,回到了一千五百多年前?”士郎皱着眉头问道。„.” The gemold mannods.
“正是。”宝石翁点了点头。„Alsobecomespart of history?”Shiroualsoasked.
“还成为了历史的一部分?”士郎又问。„Good.” The gemold mannods.
“不错。”宝石翁又点了点头。„Did thatthiscauses and effectsmess up?!”Shirouis knitting the browsto say.
“那这因果岂不是乱套了?!”士郎皱着眉说道。„It is not.” The gemold manshakes the head, asks: „Youknow【Root】Iswhat?”
“并不是。”宝石翁摇了摇头,问道:“你知道【根源】是什么吗?”„Isallsources.”Shirousaid.
“是一切的源点。”士郎说道。„Good. 【Root】Isallsources. The time, spacesandcauses and effectscannot interfere【Root】, Simply speaking, since【Root】Runs up tohereyou, fromlifeangleonquilt【Root】Cutting in half. All that youmakehere, toleaving, will be recorded, formyouranotherlifeto record. Butreturns toMirai (future)you, will continueto extendyouroriginallife journey. Understandsmymeaning?”GemWengasked.
“不错。【根源】是一切的源点。时间、空间、因果都干涉不到【根源】,简单来说,从【根源】跑到这里的你,从人生角度上就被【根源】切成了两半。你在这里所做的一切,到离开,都将会被记录,形成你的另一个人生记录。而回到未来的你,将继续延伸你本来的人生道路。明白我的意思吗?”宝石翁问道。„In other words, myquilt【Root】Sliveredtwolivesto record. Asme of King Arthur, butanother, thenas‚FujimaruShirou’I?”Shirouasked.
“也就是说,我被【根源】切成了两份人生记录。一份是作为亚瑟王的我,而另一份,则是作为‘藤丸士郎’的我?”士郎问道。„FujimaruShirou...... is thisyourreal name? let it be, yourunderstandingnotwrong. Isthis.”GemWengsaid.
“藤丸士郎……这是你的真名吗?算了,不过你的理解并没有错。就是这样的。”宝石翁说道。„For the time beingaskedone, ifpastIdid not observethishistorical process, Ioncedid not enter【Root】, Withoutachievinghere, whatwill turn into?”Shirouasked.
“姑且问一句,如果过去的我不遵守这个历史进程,我曾经不进入【根源】,没有达到这里,会变成什么样?”士郎问道。„Youhad been recordedto enter the floodhuman history, ifpastyouhave not entered【Root】, Arrives here. Thenrecords to happen self-contradictorily, thusbirthparallelworld.”GemWengsaid.
“你已经被记录进入泛人类史,如果过去的你没有进入【根源】,到达这里。那么记录会发生自相矛盾,从而诞生平行世界。”宝石翁说道。„Thissounds, thiskingKezhenis special! Wherethisrecorddoes start? Difficultto be inadequateis staring atthiskinginadequate?”Shirouis frowningto ask.
“这听起来,本王可真特殊啊!这记录到底是从哪里开始算起的?难不成还是盯着本王算起来的不成?”士郎皱着眉头问道。„Thisnaturallyis not. The person of floodhistorymakesanywith the historicaldifferentactions of record, will be born the differentparallelworld. However, youindeedare also special. Others makeandrecord the differenthistory, onlybirthparallelworld, but ifyoumakeandrecord the differenthistory, the recordwill collapseself-contradictorily, thuschanges the trend of floodhistory.”GemWengsaid.
“这当然不是。泛历史的人做出任何与记录的历史不同的举动,都会诞生出不同的平行世界。不过,你也的确特殊。其他人做出与记录不同的历史,只会诞生平行世界,但是如果你做出与记录不同的历史,记录就会自相矛盾的崩溃,从而改变泛历史的走向。”宝石翁说道。„Why?”Asking that Shiroucannot bear.
“为什么?”士郎忍不住的问道。„Youhave not detectedyourspecial? 【Root】Isallsources, recordedall, but, withoutyourrecord!”GemWengsaid: „Even if the god, even if the star, Crimson Moon, evenis my magiccauses, 【Root】Inhas the record. Has not recorded, onlyhastheseto exceedall, achievessleep/felt in truthother shore. Butyou-, is only a human. Thisis equivalent toyouto useto think the existing form, interfered with the record. Onceyouwent out of the differentpaths, the recordchangesisnaturalmatter. Actuallyto havewhatchange, no onesaidcertainly. However , are not related, the transition of yourlifeshould, only thenenters【Root】Thismatter, somepeoplewill not interfere......? A yourhowfacestomachsoreexpression?”
“你难道没有察觉到自己的特殊吗?【根源】是一切的源点,记录了一切,但是,偏偏没有你的记录!”宝石翁说道:“哪怕是神,哪怕是星球,朱月,甚至是我这个魔法使,【根源】里都有记录。没有记录的,唯有那些超越一切,达到真理彼岸的觉者们。而你-,只是一个人类。这就相当于你用觉者们的存在形式,干涉了记录。一旦你走出了不同的轨迹,记录发生变化是当然的事情。只是究竟会发生什么样的变化,谁也说不准。不过,也没有关系,你人生的转折应该只有进入【根源】这一件事情,不会有人干涉的……咦?你怎么一脸胃疼的表情?”„Ithink, makingmystomachsoreanswer...... a Shiroufacestomachhurtvery much”. Heunderstands why the gemold man said that he has not recorded. Becauseheiscrossing over, originallyis notthisworld outlook, will not naturally be recordedin【Root】In.
“我只是想到了一个,让我很胃疼的答案……”士郎一脸胃疼。他明白宝石翁为什么说他没有记录。因为他是穿越者,本来就不属于这个世界观,自然也不会被记录在【根源】里。In addition, according to the gemold man'swords, healsothought of a ten pointseggsoreanswer. Ifthisis a world, whenfourfight, that Scáthachsaidis bad, veryfor the centralfellow, is actually , heis probably clear.
此外,根据宝石翁的话,他也想到了一个十分蛋疼的答案。如果这是一个世界的话,那么四战之时,斯卡哈说的那个非常恶劣,非常自我为中心的家伙,究竟是谁,他大概清楚。HealsounderstandswhyMirai (future)Scáthachandhefights, a few wordsdo not say.
他也明白了为什么未来斯卡哈和他对打,一句话都不说了。Heunderstood, allunderstood!
他明白了,全明白了!Has tosigh, originallyScáthachthiswoman, cangrow!
不得不感叹,原来斯卡哈这种女人,也是会成长的啊!
...... The stomachis quite sore!
只是……胃好疼!Shiroubeckons with the hand, asks: „IfImustgo back, howIshouldgo back?”士郎摆了摆手,问道:“如果我要回去,我该怎么回去?”„Ido not know. Iin【Root】Inpasses in and out, has not metthismatter. AlthoughIam the magiccause, butIcould not interfere with the record, interfered with the record the matter, wasonly thenthinksmatter that canachieve. ThereforeI am very strange, how does Merlindeliveryouto go back? Istricksmostlyyour?”GemWengsaid.
“我不知道。我在【根源】里进进出出,从来没有遇见过这种事情。我虽然是魔法使,但是我干涉不了记录,干涉记录的事情,是只有觉者们才能做到的事情。所以我就很奇怪,梅林怎么送你回去?多半是忽悠你的吧?”宝石翁说道。„For the time beingdoes not raisethis matter, firstcopes withCrimson Moon.”Shirousaid.
“暂且不提此事,先对付掉朱月。”士郎说道。„Naturally, butIonlyhelpcope withCrimson Moon. Other, wantmeto help, butyoumustturn into the magical girl!”Mentioned the magical girl, ongemold manthattranquilfacerevealedwipedexcitedly, said: „Iandyou said that your thin and smallstature, as well asthissolemnface, the magical girl of verysuitableoutsidecoldinternal heatdepartment! Do youunderstand? Outsidecoldinternal heat? The developmentbigdiameter of the world is the same, afterthisworld1500you, can certainlyunderstand? Isthatwordsare few, young girl but who extremelycares about. Iandyou......”
“当然,但是我只帮忙对付朱月。其余的,要我帮忙也可以,但是你得变成魔法少女!”提及魔法少女,宝石翁那平静的脸上不禁露出了一抹兴奋,说道:“我和你说,你这纤瘦的身材,以及这冷峻的脸庞,非常适合外冷内热系的魔法少女!你明白吗?外冷内热?世界的发展大径相同,来自这个世界一千五百年后的你,一定能明白的吗?就是那种话少,但是非常关心的少女。我和你……”
The gemold manhas not said,Shirouthengets angryto hit a soundto refer, outside the royal palaceis towering the brilliancetower, shootstogether the small-scalelight beamfrom the zenith of royal palace, shottoward the gemold man.
宝石翁还没有说完,士郎便黑着脸打了个响指,王宫外耸立着的光辉之塔,就从王宫的天顶射来一道小型光柱,朝着宝石翁射了过去。
The gemold manwaves, the whole bodysupposesto defendbarrier, blocked the light beam, said: „Did not agree that...... is interested inbecoming the words of magical girlonlet it be, but alsopleasemustconsidermyproposition.”
宝石翁挥手,周身设下防御结界,挡住了光柱,说道:“不同意就算了……不过有兴趣成为魔法少女的话,还请务必考虑一下我的提议。”„Go away!” The Shiroucomplexionis gloomy.
“滚!”士郎脸色阴沉。„Good, whenyou and Crimson Moonhead confrontation, Iwill come. Howeverbe honest with you, younowbesidesCrimson Moon, the thirdperson that Icannot tolerate. Samehas such goodpotentialwithMerlinobviously, whyisn't willingto become the magical girl? Reallyspoils......”
“好吧,等你和朱月正面交锋了,我会过来的。不过不瞒你说,你现在是除了朱月之外,我看不过眼的第三人。明明和梅林一样有着这么好的潜质,为什么就不愿意成为魔法少女呢?真是糟蹋……”GemWengwhisperedis leaving.
宝石翁嘀咕着离开了。Shiroucovered the forehead, fromvariousaspectsignificances, thisfellowis indeed worse than Merlin.士郎捂住了额头,从各方面意义来说,这家伙的确比梅林还要恶劣。„Shirou...... Shirou......!”
“士郎……士郎……!”„Help! Help!”
“救命呀!救命呀!”
......
……Arcueidwas yellingrunsin a panic, hidesby the throneto tremble.爱尔奎特大叫着仓惶跑进来,躲到王座旁瑟瑟发抖。„Youhow?”Shirouasked.
“你怎么了?”士郎问道。„YoumanageMorgan, youmanageMorgan! Shewantsmeto use the demoneyetoher!”Arcueidsaid.
“你管管摩根,你管管摩根!她想要我对她用魔眼!”爱尔奎特说道。„She, sincewantsyouto usetoher, youusetoher.”Shirousaid.
“她既然要你对她用,那你就对她用啊。”士郎说道。„Ido not want! Ido not want!”Arcueidsaid: „Wherehasuses the demoneyelike this? Mydemoneyeis not usedto harm the friend!”
“我不要!我才不要!”爱尔奎特说道:“哪有这样用魔眼的啊?我的魔眼不是用来伤害朋友!”„What does shewantyouto make?”Shirouasked.
“她要你做什么?”士郎问道。„Wantsmeto helpherseeingnatureengage in introspection!”Arcueidsaid.
“要我帮她见性明心!”爱尔奎特说道。„Thatis notgood?”Shirouasked.
“那不是挺好的吗?”士郎问道。„It is not good! Really, whycanlook forme? Ido not injuretoIwithout any malicious intentperson!”Arcueidsaid.
“一点儿也不好!真是的,为什么一个个都要找我呢?我才不要伤害对我没有恶意的人!”爱尔奎特说道。„?”Shirouselected the eyebrow, said: „Iremember,youdo helpArtoriause an demoneye? Howthisto say?”
“一个个?”士郎挑了挑眉,说道:“我记得,你帮阿尔托莉雅用过一次魔眼吧?这一个个怎么说啊?”„I...... Ihave usedtwice.”Arcueidsaid: „FirstisMerlin, heleavesCamelottime, wantsmeto helphimuseonetime. Said that was‚the personality of simulationwere too many, had forgottenwhooneselfwas’, thereforeIhelpedhisonetime, butat that timehesmiled, thereforeIfeltgood, afterwardIhelpedArtoriaonetime, finallyshecried...... Ido not see the tears of friend! Does not want! In brief............ youmanage the managesin brief! Moreover...... moreover, Ido not wantto contactMorgan.”
“我……我用过两次。”爱尔奎特说道:“最先是梅林,他离开卡美洛的时候,要我帮他用一次。说是‘模拟的人格太多了,已经忘记了自己是谁’,所以我帮了他一次,而那个时候他笑了,所以我觉得挺好的,后来我就帮阿尔托莉雅了一次,结果她哭了……我不要看见友人的眼泪!不要!总之……总之……你管管吧!而且……而且,我本来就不想接触摩根。”„Why?”Shirouasked.
“为什么?”士郎问道。„Ido not know,in briefIdo not likeher. Youmanage the manages, do not letherharassmeagain. Ido not wantto injureanytoIwithout any malicious intentperson.”Arcueidsaid.
“我不知道,总之我不太喜欢她。你管管吧,别让她再来骚扰我了。我不想伤害任何对我没有恶意的人。”爱尔奎特说道。„Good.”
“好吧。”Shirounods, Arcueidshowed the smile.士郎点了点头,爱尔奎特露出了笑容。Shirouinterferes withthis matter, regarding thisMorganclenches jaws, has no alternative.士郎干涉此事,对此摩根咬牙切齿,却也无可奈何。
The matter, letsShirouis sad.
只是,有一件事情,让得士郎的心情十分沉重。Althoughthoughthasmost likely (80%)possibilities, but is Merlinreallyflickeringoneself?
虽然本来就觉得有八成的可能性,但是梅林真的在忽悠自己吗?
The war of Crimson Moon, ishislastwar, hefeelsbefore then, it is necessaryfirstfrom the Merlinmouth the road that oneselfgo home.朱月之战,是他的最后一战,他觉得在此之前,有必要先从梅林的口中得到自己回家的路。
......
……
......
……On Thursday , April 15 , 2002.
2002年4月15日,星期四。Onceblack hairgirl, is much longer, became a young girl.
曾经的黑发女孩,也已经长得亭亭玉立,成了一个少女。
The fermentation in drawerblackpearl of young girlintentionis pullingone, thatElder Brother but who mustgrant, thatbeing indomitable spiritElder Brother, actuallyalreadynot.
抽屉里的酝酿着少女心意的黑色珍珠一颗牵着一颗,可是要赠与的那个哥哥,那个顶天立地的哥哥,却已经不在了。Yes.
是的。Everyonethoughtthatboyalreadynot, but the young girldoes not thinklike this.
所有人都认为那个男孩已经不在了,但是少女不这样认为。Thatboy, wherethatElder Brother, could not certainly find the road that goes home.
那个男孩,那个哥哥一定在什么地方,找不到归家的路了。However, this are not related, even if the Elder Brothercould not find the road that goes home, that's ok, shebroughtto come back the Elder Brotherto be good.
不过,这没有关系,就算哥哥找不到归家的路,这没有任何关系,她把哥哥带回来就好了。Is maintaining such pureidea, the girltried hard for sevenyears.
就是保持着这样纯真的想法,女孩努力了七年。Does not have the clue, is driftless, evenbecomes the odd person in hispersoneyes, tried hardlike this for sevenyears, from a girl, turned into a young girl.
毫无头绪,毫无目标,甚至成为他人眼里的怪人,就这样努力了七年,从一个女孩,变成了一个少女。Does not have the clueas before.
只是,依旧毫无头绪。Even if thatmother who gaveher the strength, is helpless.
哪怕是那位给予了她力量的母亲,也对此无能为力。HerElder Brotherfell into to live the source, is unable to interfere with the place, actuallyto placewhere, whetheris also living, does not know.
她的哥哥掉进了一切生之源点,无法干涉之地,究竟身处何地,是否还活着,都不知道。Even if, shehas not so given up.
只是哪怕如此,她也不曾放弃。Sheis believingherElder Brotheris also living, but also is seeking for the road that goes home.
她坚信着她的哥哥还活着,还在寻找归家的路。Perhaps, thisissheis regarded the reason of odd person.
或许,这就是她被当成怪人的缘由吧。Tooobstinate.
太执拗了。Returnsfrom the hospital, isexhausted a day.
从医院归来,又是疲累的一天。Shelieson the table, on the tableis rollingblackpearl that is fermenting the strangeenergy.
她趴在桌子上,桌子上滚着酝酿着奇异能量的黑色珍珠。„Elder Brother...... youwhere?”
“哥哥……你在哪儿?”Blurrywithin, shefell into the deep sleep, a pinkflower petalfloatedfrom the window, fallsonherforehead.
迷迷糊糊间,她陷入了沉睡,一朵粉色的花瓣从窗口飘进,落在了她的额头上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #149: Thinks existing form 【Second】