The Asou mature movement ended returns in the clinic, little sorrow and forest shining also stood after the tree dozens meters away. little sorrow said to forest shining: „If not the system task, I cannot think that he can be an avenger.” 麻生成实运动完就重新回到了诊所里,小哀和林耀还站在几十米外的树后。小哀对林耀说道:“如果不是系统任务,我根本想不到他会是一个复仇者。” To be honest, if not know the plot, perhaps forest shining cannot think that a Asai such person will plan slaughters maturely on the lunar shadow island. „Actually his heart is very hesitant, otherwise he will not entrust the spy.” 说实话,如果不是知道剧情,恐怕林耀也想不到浅井成实这样一个人会打算在月影岛上大开杀戒。“其实他内心还是很犹豫的吧,否则他就不会委托侦探过来了。” Asou will soon slaughter maturely, actually wrote a letter to call Richard Moore ahead of time. Perhaps is because he wants to use Richard Moore, but the ending of original works can look, he actually also hopes some people can prevent he himself to take revenge. 麻生成实即将大开杀戒,却提前写信把毛利小五郎叫了过来。或许是因为他想利用毛利小五郎,但原著的结尾可以看出来,他其实还希望有人能够阻止他自己复仇。 Before leaving the clinic, forest shining read an signboard of clinic, bears in mind the above telephone number. Although is not necessarily useful, perhaps but can apply. 离开诊所之前,林耀又看了一眼诊所的招牌,把上面的电话号码记在心里。虽然不一定有用,但说不定就能派上用场。 ...... …… In the lunar shadow island has the hotel, forest Yaoding a room, then little sorrow stayed in the hotel to rest, he himself went out to collect the information. Although in forest shining the mind has the plot to remember, but after the first several cases he had fully realized that believes the original works only have the dead end, therefore he decides on -the-spot investigation. 月影岛上是有旅馆的,林耀定了一个房间,然后小哀留在旅馆里休息,他自己出门去搜集情报了。虽然林耀的脑海里有剧情记忆,但经过前几个案件他已深知相信原著只有死路一条,所以他决定实地调查。 After changed/easy appearance/allow, forest shining arrived at the police headquarters of lunar shadow island. 经过易容,林耀来到了月影岛的警署。 Here police headquarters basically decorate, because inside, only then getting old doing an inspection always. Looked that he old is one does an inspection, clearly is of drifting along very much. 这儿的警署基本上就是摆设,因为里面只有一个上了年纪的老巡查。看他七老八十了还是一个巡查,很明显属于混日子的那种。 „Some people in?” forest Yaozhan called one in the police headquarters entrance. “有人在吗？”林耀站在警署门口叫了一声。 „Who?” Always did an inspection to walk sluggishly. His body is fragile, is gray-haired, the eye is not good, wears beverage bottle bottom same presbyopic glasses. „You are not the people on island, what matter do you have?” “谁啊？”老巡查慢吞吞地走了出来。他的身体非常瘦弱,头发花白,眼睛也不好,戴着一副酒瓶底一样的老花镜。“你不是岛上的人啊,你有什么事？” Can recognize forest shining is not in the island the person, obviously always did an inspection already the look brand mark of island residents in the brain. forest shining replied: „I am the reporter of newspaper office, I called the hillside fields, I wanted to inquire something.” 能够一眼认出林耀不是岛上之人,可见老巡查已经把全岛居民的相貌都烙印在大脑里了。林耀回答:“我是报社的记者,我叫山田,我想要打听一些事情。” „What do you want to inquire?” “你要打听什么？” „Can you talk about the Asou two things to me?” “您能不能给我讲讲麻生圭二的事情？” „Why can jade tablet two things...... inquire this?” The old doing an inspection doubt asked. “圭二的事情……为什么要打听这个？”老巡查狐疑地问。 forest shining said with a smile: „I heard Richard Moore suddenly starts to investigate this case, therefore wants to find out. Hopes you can provide some messages, thanks!” Was saying forest shining put forth money mesmeric. 林耀笑道:“我只是听说毛利小五郎突然开始调查这个案件,所以想一探究竟。希望您能提供一些消息,谢谢！”说着林耀就使出了金钱催眠术。 Always does an inspection to see ten thousand Yuan big bill that forest Yaodi comes, the presbyopia also shone immediately. He receives to force in the pocket money hurriedly, then said warmly: „Comes, we went to say......” 老巡查看到林耀递过来的万元大钞,顿时老花眼也亮了起来。他匆匆忙忙地将钱接过来塞进口袋里,然后热情地说道:“来来,我们进去说……” ...... …… Always did an inspection to tell the Asou two cases in detail. 老巡查把麻生圭二的案件详细讲述了一遍。 The general idea/careless is: The 12 years ago night of moon/month circle, Asou two kills the wife and daughters, then sets on fire to burn the villa, then plays a stringed musical instrument in the flame crazily, finally is buried in the sea of fire. 大意是:十二年前的月圆之夜,麻生圭二杀死妻女,接着放火烧别墅,然后在火焰中疯狂地弹琴,最终葬身火海。 „According to the eyewitness told, he plays what Bejat's moonlight seems like?” Always does an inspection as if to know nothing to the music, directly came to suture Beethoven and Mozart. “根据目击者讲述,他弹奏的好像是什么贝扎特的月光？”老巡查似乎对音乐一窍不通,直接把贝多芬与莫扎特来了个缝合。 „Eyewitness? Is who?” “目击者？是什么人？” „Is the resident on island, altogether four people, respectively are in the island richest family Daiana Hideo, the current village head BlackRock Chen time, bludger this/Ben strengthens, as well as former village head Guishan is brave. Was right, Guishan village head had passed away, today was just he passed away two years of death anniversary, therefore the villagers will mourn him in the activity center.” “都是岛上的居民,一共四人,分别是岛上首富川岛英夫,现任村长黑岩辰次,小混混西本健,以及前任村长龟山勇。哦对了,龟山村长已经去世了,今天刚好是他去世两年的忌日,所以村民会在活动中心悼念他。” forest shining knows that these four people kill the Asou two murderers. 林耀知道这四个人就是杀害麻生圭二的凶手。 „What relic Asou do two have?” forest shining bootstrapingly asked. “那麻生圭二有没有什么遗物呢？”林耀引导性地发问。 Relic? Always does an inspection to prepare to shake the head, but he as if thought of anything suddenly, pats the forehead saying: „! Also really has! The jade tablet two things were all burnt down, only then in the fire protection safe cabinet is putting a book of music for strings.” 遗物？老巡查正准备摇头,可突然间他似乎想到了什么,一拍脑门说道:“啊！还真有！圭二家的东西全都被火烧了,只有防火保险柜里放着一张琴谱。” „Can put out the book of music for strings made me have a look?” “能不能把琴谱拿出了让我看看？” „This...... was more than ten years ago things, perhaps for a short time also......” “这个……都是十多年前的东西了,恐怕一时半会儿也……” forest shining puts out a Zhang Wanyuan big bill again, always does an inspection to change a statement immediately, said: „You are waiting, my looks.” 林耀再次拿出一张万元大钞,老巡查立即改口,道:“你等着,我这就去找。” Possibly was the warehouse of police headquarters is really chaotic, always patrolled to search for ten minutes to bring the book of music for strings. „Found! Found! Is this book of music for strings, you look.” He placed on the book of music for strings the table. 可能是警署的仓库实在是太乱了,老巡查找了十分钟才把琴谱拿过来。“找到了！找到了！就是这张琴谱,你看。”他把琴谱放在了桌子上。 forest shining has read the book of music for strings, analyzed the above cipher, determined same this is Asou two leaves the son Asou's mature posthumous writings with the original works. Reads the book of music for strings, he to always does an inspection to express gratitude, then said goodbye. 林耀看过琴谱,分析出了上面的暗号,确定和原著中一样这是一封麻生圭二留给儿子麻生成实的遗书。看完琴谱,他向老巡查表示感谢,然后就告辞了。 ...... …… Returns to the hotel, forest shining told little sorrow the news that oneself checked. 回到旅馆,林耀把自己查到的消息告诉了小哀。 Perhaps because of the reason of life experience, little sorrow to mature bitter experience sympathize. 或许是因为身世的原因,小哀对成实的遭遇感同身受。 „Can you prevent him to take revenge must assist him to take revenge?” little sorrow asked. “你要阻止他复仇还是要协助他复仇呢？”小哀发问。 „This......” forest shining is unable to make the choice for a while, regardless of because assists or prevents to make some sense, therefore he asked little sorrow, „you think that is quite how good?” “这个……”林耀一时无法做出抉择,因为无论协助或阻止都有一定道理,于是他反问小哀,“你认为怎么样比较好？” little sorrow shakes the head, „speaks the truth I not to know that is quite how good.” 小哀摇了摇头,“说实话我也不知道怎么样比较好。” forest shining is lost in thought that after long time, put forward a compromise plan, „, or makes mature directly he himself to elect?” 林耀陷入沉思,半晌之后提出了一个折中的方案,“要不直接让成实他自己选吧？” little sorrow after the consideration also thought that this means were safest, did not make the choice for the litigant, but made litigant elect. Regardless of chooses the revenge or does not take revenge is the freedom of litigant, the bystander has no right to interfere. 小哀经过考虑也觉得这个办法是最稳妥了,不替当事人做抉择,而是让当事人自己去选。无论选择复仇或是不复仇都是当事人的自由,外人无权干涉。 „How therefore...... should do?” little sorrow asked curiously. “所以……应该怎么做？”小哀好奇地问。 „I call him.” forest shining put out the cell phone, and explained to little sorrow: „I the cell phone that brings from parallel world can also use here, and telephone conversation cannot stay behind any trace.” “我给他打个电话。”林耀拿出了手机,并对小哀解释:“我从平行世界带来的手机在这边也可以使用,并且通话不会留下任何痕迹。” ...... …… Another side, in lunar shadow island clinic, cell phone bell sound. Takes up the cell phone on table maturely, looked at one to come the electricity to demonstrate, surprise, because on the screen has not demonstrated the number, instead demonstrated „unknown came electricity” several large characters. 另一边,月影岛诊所里,手机铃声响了起来。成实拿起桌上的手机,看了一眼来电显示,不禁诧异,因为屏幕上没有显示号码,反而显示了“未知来电”几个大字。 He thought that this possibly is the marketing advertisement or harasses the telephone, the plan did not meet. But he changes mind thinks, now in the clinic does not have the matter in any case, answered the telephone simply. 他觉得这可能是营销广告或者是骚扰电话,本打算不接。但他转念一想,现在诊所里反正没有事情,索性就把电话接了起来。 „Asai is mature, no, I should call your Asou to be mature?” “浅井成实,不,我应该叫你麻生成实对吧？” Opposite first few words let feel maturely absolutely terrifiedly, „who are you?” 对面第一句话就让成实感觉毛骨悚然,“你是谁？” Since many years have not used the Asou mature this name again, has claimed to the outside is Asai is mature. Although the mature two characters have not changed, but the pronunciation is different, before is seiji, the present is narumi. 多年以来自己再也没有用过麻生成实这个名字,一直对外声称是浅井成实。虽然成实两个字没变,但读音是不一样的,以前是seiji,现在是narumi。 Why this person knows that I am Asou am mature? 为什么这个人会知道我是麻生成实？ „Hehe, you do not know that who I am have not related, I know that you are who enough.” forest shining in telephone with changing the sound said: „You are the Asou two sons, your women's wear arrives in the lunar shadow island to investigate the matter that the family member died, finally discovered that they were killed by others, you are planning to take revenge, is right?” “呵呵,你不知道我是谁没关系,我知道你是谁就够了。”林耀在电话里用改变过的声音说道:“你是麻生圭二的儿子,你女装来到月影岛上调查家人死亡的事情,结果发现他们是被别人害死的,你正打算复仇,对不对？” „Who are you? What do you want to make?” The opposite party know such in detail, lets want to refute maturely also difficultly. “你到底是谁？你想做什么？”对方知道得这么详细,让成实想反驳也难。 „What is not I wants to make, what is you wants to make?” forest shining asked back . “不是我想做什么,而是你想做什么？”林耀反问。.