forestYaotangfell asleepon the sofa, althoughheseems like a spirit, butheneeds the sleep.
林耀躺在沙发上睡着了,虽然他像是一个幽灵,但他还是需要睡眠的。At this time the weather the tarnish, is the dinnertime. littlesorrowisplannedaskedforestshiningto eat meal, finallysaw the appearance that forestshiningslept soundly, does not know why shewantedpractical jokesuddenly.
此时天色已经变暗,正是晚饭时间。小哀本来是打算叫林耀起来吃饭的,结果看见林耀熟睡的样子,不知为何她突然想要恶作剧一下。„Whoasksyouusuallyinalwaysto installcool, always a facecalm......”littlesorrowwas talking to oneselfat heart,turns aroundto leave.
“谁叫你平日里总是装酷,总是一脸淡定……”小哀在心里自语,转身离开。forestshininghas not beenformerlythatprogrammer, the presenthisvigilanceis high, even if sleeping, the surroundingslightest sign of troublewill still be detectedbyhim. Hediscoverssomepeopleclose tohimself, thereforeopens the eyeobservationslightly.
林耀早已不是从前那个程序员,现在的他警惕性非常高,就算是在睡觉,周围的风吹草动也会被他察觉到。他发现有人在接近自己,于是微微睁开眼睛观察。Un? Islittlesorrow?
嗯?是小哀?
The littlesorrowstealthyactionmakesforestshiningveryobscure, what is this is making?
小哀鬼鬼祟祟的举动让林耀很费解,她这是在做什么?Althoughhas doubts, but since had determined that is not the enemy, forestshiningcloses the eyeto continueto pretend to be sleeping. Ifin the worldhas a personnot to harm itselfabsolutely, thatlittlesorrow, becauselittlesorrowandowndestinyhad been boundinone.
虽然疑惑,但既然已经确定不是敌人,林耀就闭上眼睛继续装睡。假如世界上有一个人绝对不会害自己,那就只有小哀,因为小哀和自己的命运已经被绑定在了一起。littlesorrowdoes not know that forestshininghas regained consciousness, arrives in front offorestshiningquietly, puts out a handto approachtowardforestshiningface.
小哀并不知道林耀已经苏醒,悄悄来到林耀面前,伸手朝着林耀的脸靠近。forestshiningfelt that oneselfnosewas bumped, has an icy coldfeeling.
林耀感觉自己的鼻子被碰了一下,有种冰凉的感觉。Does not wait forforestshiningto respond,littlesorrowcalls out in alarmsuddenlyloudly: „! shining! Youunexpectedly......”
不等林耀反应过来,小哀突然大声惊呼:“啊啊啊!耀君!你居然……”forestshiningopens the eye, sees onlylittlesorrowto standby the sofais pointing at itselfwith the hand, a facepanic-strickenandunbelievableexpression, as ifsaw any terriblething.
林耀睁开眼睛,只见小哀正站在沙发旁边用手指着自己,一脸惊恐和难以置信的表情,似乎看见了什么可怕的东西。Brightbeautifulalsoruns over, justseesforestshiningto sit upfrom the sofa, a brightbeautifulalsofaceis then shocking.
明美也跑了过来,刚好看见林耀从沙发上坐起,然后明美也一脸震惊。„shining, you, youviolate the agreementunexpectedly!”
“耀,你,你居然违反约定!”forestshining the eyestake a lookdiligentlydownward, focusonownnose, hediscovered that onownnosehas anything probably, shouldbelittlesorrowjustput. forestYaozhengplanned that beginsto takethatthing, littlesorrowshoutedimmediately: „Do not move!”
林耀的眼睛努力往下瞅,聚焦在自己的鼻子上,他发现自己的鼻子上好像有什么东西,应该是小哀刚刚放上去的。林耀正打算动手把那东西拿下,小哀立即大喊:“别动!”forestshiningmaintained the movement that put out a handto be motionless, „whatthing was this?”
林耀就保持伸手的动作一动不动了,“这是什么东西?”littlesorrowturns on the selfie of cell phonetoforestshining, when the mirror, „youturned intopig~.!”
小哀打开手机的自拍给林耀当镜子,“你变成猪头了~.!”OnforestYaochao the screenlooked,ownnoseturned into the pignoseunexpectedly, a familiarmelodyresoundsinforestshiningmind: The pig, yournosehastwoholes......
林耀朝屏幕上一看,自己的鼻子居然变成了猪鼻子,一段熟悉的旋律在林耀脑海中响起:猪,你的鼻子有两个孔……Afterwardforestshiningthinksoneselfandlittlesorrowdraws the hookhook, ifviolates the agreementto go to the basement, will turn into the pighead.
随后林耀就想到了自己和小哀拉钩钩,如果违反约定去地下室,就会变成猪头。Originallyissuchmatter......
原来是这么回事啊……„Thisiswhatthingdoes?”forestshiningline of sightdownward, looks at the nose.
“这是什么东西做的?”林耀视线往下,看着鼻子。„Bread flourdoes, becausewas testing the mold...... littlesorrowto tell only half that before”suddenlywas silent.
“面粉做的,因为之前试着用模具……”小哀说到一半突然闭口不言了。„Mold? Whatmold?”forestshiningfelt during oneselfhad no intentionas ifto holdwhatclue.
“模具?什么模具?”林耀感觉自己无意之中似乎抓住了什么线索。littlesorrowknits the browsslightly, „mold? Whosaid the mold? Definitelywasyoupresents the auditory hallucination.”BrightbeautifulseesforestYaoding the pignoseandlittlesorrowchats, morelooked that morewantsto smile, „yourpresentappearanceis a little lovable.”
小哀微微皱眉,“模具?谁说模具了?肯定是你出现幻听了。”明美见林耀顶着猪鼻子和小哀聊天,越看越想笑,“你现在的样子有点可爱呢。”forestshiningputs out a handto take down the pignose, a faceis speechless.
林耀伸手把猪鼻子取了下来,一脸无语。„Ok, Iate meal.”littlesorrowwalkedhappily, walksalsolooks at the cell phone, at this timehison the cell phonewas also demonstratingforestshining a pigpicture, littlesorrowmorelooksis more satisfactory.
“好了,我去吃饭了。”小哀开开心心地走了,边走还边看手机,此时他的手机上还显示着林耀的猪头照片,小哀越看越满意。【Establishesas the wallpaper?】
【是否设置为壁纸?】【Determination!】
【确定!】littlesorrowis well satisfied.
小哀心满意足。forestshiningsitson the sofa, askedbrightbeautiful, „youdid not thinkyour younger sisterwas getting more and more weak?”
林耀坐在沙发上,愣愣地问了明美一句,“你不觉得你妹越来越幼稚了吗?”„Ifeelgood.”Brightbeautifulreplied: „Shemaynot have the opportunityto playbeforenoisily.”
“我觉得挺好呀。”明美回答:“她以前可没机会玩闹呢。”forestshininglooked that in begins the bread flourwith the pignose that makes, „do youdoin the basement? The bread flouralsohas the mold, makes the moon cake? It is not right, firstdid not say that is the time can on, whatis main the RpeoplecrossesMid-Autumn Festival?”
林耀看着手里用面粉做的猪鼻子,“你们到底在地下室里干啥?面粉还有模具,难道是做月饼?不对啊,先不说时间到底能不能对上,最主要的是r国人过中秋节吗?”forestshiningput out the cell phoneto read the calendar, thenhegave up.
林耀拿出手机看了看日历,然后他就放弃了。
The calendar of Conandworldhereallycannot understand......
柯南世界的日历他实在看不懂啊……
......
……In an instanttwodays of timepassed by, forestshiningreceivescall that Takaji Oginomade- before Takaji Oginooneis, thatman who forestshiningdrivesto hit. At that timeforestshiningpaid the medical expensestohim, then after makingleft the hospital, discussescompensation.
转眼两天时间过去了,林耀接到了荻野隆一打来的电话-荻野隆一就是之前林耀开车撞到的那个男子。当时林耀给他垫付了医药费,然后约好出院以后商量赔偿事宜。Naturally, ishecompensatesforestshining, rather thanforestYaopeihe, becauseintraffic accidenthetakes full responsibility.
当然,是他赔林耀,而不是林耀赔他,因为在交通事故中他是负全责的。„Mr.forest, Ihad left the hospital, have youhad free timetoday?”Takaji Oginoonesaidintelephone: „Iwantwithyouto discussmatter that compensates, myfootis not convenient, without the meansgoes to your side......”
“林先生,我已经出院了,你今天有没有空?”荻野隆一在电话里说:“我想和你商量一下赔偿的事情,我的脚不方便,没办法去你那边……”„All right, Igo tothat sideyou, where do youlive in?”Although a Takaji Oginowifeis aggressive, making the will of the peoplebecome fed upbothersomely, butforestshiningto a Takaji Oginoimpressionisverygood.
“没事,我去你那边吧,你家住在哪里?”虽然荻野隆一的老婆咄咄逼人,让人心生厌烦,但林耀对荻野隆一的印象还是很不错的。Has not only evaded, after being out of hospital, callsoneselfdirectly, this made one admirevery much. Ifchanges into the average person, perhaps after being out of hospital, could not find the person.
光是没有逃避,出院以后直接给自己打电话,这点就很让人佩服了。如果换成一般人,说不定出院以后就找不到人了。
After obtaining the address, forestshininghangs up the telephone, thensaidwithbrightbeautifulwent out.
得到地址以后林耀挂断电话,然后和明美说了一声就出门了。Although after a Takaji Oginoundertakingfailure, owes the money, in the family/homedoes grocery shoppingcontinuallymustlend money, likely cannot draw cash the compensation. Butmoneycandrag, mattermustexplain, forestshiningwill not force someone to do something against his will.
虽然荻野隆一创业失败以后亏进去一大笔钱,家里连买菜都要借钱,很可能拿不出钱赔偿。但钱可以拖着,事情必须说明白,林耀也不会强人所难。Ifhistrulyfinancial problem, forestshiningis notcannotput his horse.
如果他确实经济困难,林耀也不是不能放他一马。
......
……Pressesaddress that Takaji Oginois saying, forestshiningarrived in front of a Japanese-stylehouse. The houseis big, has the shopwith the roomoutside the garden in lawn, with the gate of roomis the glass, canseeoutsidescenery.
按着荻野隆一所说的地址,林耀来到了一栋日式住宅前面。住宅不小,和室外边还有铺着草坪的庭院,和室的门是玻璃的,可以看到外面的风景。Fromhouse, ifTakaji Oginoonewere not the undertakingwere defeated, it is estimated that the family circumstanceswereveryliberal.
从房子来看,如果荻野隆一不是创业失败了,估计家境还是很优渥的。„Should ¨ˇthishousevaluea lot ofmoney?”forestshiningmuttered. Naturally, forestshining is also such a thinks,heandTakaji Oginodo not have the bitter hatred, heis also insufficientto achieveto forceothersto sell the situation that the houseloses money.
“¨ˇ这房子应该值不少钱吧?”林耀喃喃自语。当然,林耀也就是这么一想,他与荻野隆一没有深仇大恨,他也不至于做到强迫别人卖房子赔钱的地步。Bycansee the gardenwith the glassmovementgate of room, expressed that the outsideperson can also seewith the room. At this timeforestshiningalsostandson the road, was away from the gardento see and scene in room, surprisinghimsomewhat.
透过和室的玻璃移动门可以看到庭院,也就表示外边的人也可以看到和室里面。此时林耀还站在路上,隔着庭院就看见了和室里的景象,让他有些意外。Hasonegroup of young peopleto dine togetherwith the room, whatforestshininghas not thoughtisXiaolan and gardenis also one of them.
和室里有一群年轻人正在聚餐,林耀没想到的是小兰和园子也在其中。„Theyhere? Kornanalsoinright?”
“她们怎么在这里?还有柯南也在啊右?”Because the gardenhas the stockadeto be away from, forestshining() had no waydirectlyin the past, thereforearrived atfront doorto press the doorbell. The person of opening the doorisOginoChoko, withbeforehandsamewears the kimono, a appearance of housewife, sidealsofollowingsonOginoenters.
因为庭院有栅栏隔着,林耀(了的的)没法直接过去,所以就来到前门按了门铃。开门的人是荻野千代子,与之前一样穿着和服,一副家庭主妇的打扮,身边还跟着儿子荻野进。Shesaw that forestshiningsomeare unhappy, wasforestshiningdrivesto hitoneselfhusbandobviously, finally was actually ownhusbandloses moneytoforestshining, shewas not convincedvery much. Butlegally speakingisthis, moreoverher husbandhas also taken a stand, she can only be loathingto meetforestshining.
她见到林耀有些不开心,明明是林耀开车撞了自己老公,结果却是自己的老公向林耀赔钱,她对此很不服气。但从法律上来说就是这样,而且她老公也表态过了,她只能极不情愿地把林耀接了进来。WhenseesChokoandher son'sthat moment, forestshiningunderstandswhyfinallyXiaolan and gardendined togetherhere.
当看到千代子和她儿子的那一刻,林耀终于明白小兰和园子为何在这里聚餐了。„Originallyisthiscase......”
“原来是这个案子……”forestshininglooked atChoko'slookstrangely. Ifremembers that right, Chokowill put in the toxicantin the coffee, puts in the antidotein the cake, the peoplenot onlydrank the coffeeandate the caketo be therefore all right.
林耀看千代子的眼神也怪异了起来。如果记得没错,千代子会在咖啡里放入毒药,又在蛋糕里放入解药,众人既喝了咖啡又吃了蛋糕所以都没事。Oneperson, becausedoes not likeeating the cake, thereforeonlydrank the coffee, was killed by poison.
只有一个人,因为不喜欢吃蛋糕,所以只喝了咖啡,然后就被毒死了。.
To display comments and comment, click at the button