„!”
“啪!”Inapartment building in gold/metalTangcheng Subdistrict, some of Lu Yuzhenbeing inwardly angrypounded on a table, shethought that the childrenhad, howkingZiboandside the poempoemhas not led the plan of cardmarriage.
金基唐城小区的住宅楼里,陆玉珍有些愠怒的拍了一下桌子,她觉得孩子都有了,王梓博和边诗诗怎么还没有领证结婚的打算。However the twowonder, thereforelooksonlyinsiderChen Hanshengto the living room.
不过那两人更是纳闷,于是看向客厅里唯一的知情人陈汉升。Actually an insider- smallfish, butshewas too young, will not say the words,will only shrinkin the poempoemaunt'sarms, is feelingcomplex of Sirworld.
其实还有一个知情人-小小鱼儿,但是她太小了,连话都不会说,只会缩在诗诗姨姨的怀里,感受着大人世界的复杂。„”
“咳・・・・・・”Chen Hanshenggetto the vision that kingZibocompelsignorant, somewhatsendsat heartregrettablyslightlynotby„boldoilroot”.
陈汉升get到王梓博懵逼的目光,心里还有些遗憾发小没有被“豪油根”。Before after Chen HanshengbroughtkingZibois causing trouble, Chen Hanshengeyelidis flexible, saw that the situationtobasicallydid not run away, kingZibo was too honest, remainssame placeby the parentalhappymixed doubles.
以前陈汉升带着王梓博闯祸后,陈汉升眼皮灵活,看到情况不对基本都逃了,王梓博就太老实,留在原地被父母痛快的混合双打。
After firing off, hepreparesto look forChen Hansheng„revenging”time, Chen Hanshengexplainedoneself were actually moves the reinforcement, thenaskedkingZiboto eat the 20 centspopsicle, matterturned the pagelike this.
打完以后他准备找陈汉升“报仇”的时候,陈汉升就解释自己其实是去搬救兵了,然后再请王梓博吃了根2毛钱的雪糕,事情就这样翻页了。Whenwill cause troublenext timeagain, Chen Hanshengcontinuesto run, kingZibocontinuesto be a scapegoat, tojunior middle schooltime, kingZiboresponded,originally was coming under attackeach time.
等到下次再闯祸,陈汉升继续跑,王梓博继续背锅,一直到初中的时候,王梓博才反应过来,原来每次都是自己挨打。„Auntie Lu.”
“陆姨。”Chen Hansheng'ssayingwith a laugh: „This is really my daughter, is notkingZiboandside the poempoem, Icracked a jokea moment ago.”
陈汉升笑呵呵的说道:“这真是我闺女,不是王梓博和边诗诗的,我刚才开个玩笑。”„Your daughter?”
“你闺女?”Lu Yuzhenthoroughignorant/veiled, in the family/homealsohad the smartpoempoemschoolmateluckily, shehad a look atChen Hansheng, took a look atAuntie Luagain, howquickunderstands a matter.
陆玉珍彻底蒙了,幸好家里还有个聪明伶俐的诗诗同学,她看看陈汉升,再瞅瞅陆姨,很快就明白怎么一回事。Thereforesmallmouth„” an explanation, but alsotakes the comparisondesolateRongyupicture.
于是小嘴“吧嗒吧嗒”的一通解释,还把萧容鱼的照片拿出来比对。
The pictureis the most realironclad proof, looks atprobably„diminished versiondesolateRongyu” the smallfish, Lu Yuzhenbelievedfinally.
照片是最真实的铁证,看着好像“缩小版萧容鱼”的小小鱼儿,陆玉珍终于相信了。„Thateats meal.”
“那就吃饭吧。”Lu Yuzhenandin the worldallmothers are the same, whentheydiscovered that oneselfmade a mistake, will never apologize, will only say that „mealwas cold, eats meala bit faster”.
陆玉珍和天底下所有母亲都一样,当她们发现自己错了,永远不会道歉的,只会说“饭菜冷了,快点吃饭”。Chen Hanshengembarrasedlysmiles, actuallyAuntie Luin the surfacewas angrya moment ago, at heartpossiblyisveryhappy, Chen HanshengandkingZibothisgenerationhappen torun upon„the family planning policy”, basicallyeachis an only child, therefore the parentshave a dreamhug the grandsonandhug the granddaughter.
陈汉升讪讪的一笑,其实陆姨刚才表面上生气,心里可能还是很高兴的,陈汉升和王梓博这一代正好撞上“计划生育政策”,基本上每家都是独生子女,所以父母做梦都抱孙子和抱孙女。„littleChen you are sick!”
“小陈你有病吧!”How after kingZiboravels a matter, annoyedpressesChen Hanshengon the sofa, both handscatchhisneck, butdoes not havereallyto make an effort.
王梓博弄明白怎么一回事后,恼火的把陈汉升压在沙发上,双手卡住他的脖子,但是没有真的使劲。„Unmarried girl~”
“闺女~”Chen Hanshengdoes not struggle, is only the grinninggreetingsmallfish: „Somepeoplemustkill the father, 18years of postscriptrevengesfor the father.”
陈汉升也不挣扎,只是笑嘻嘻的招呼小小鱼儿:“有人要杀爸爸了,18年后记得为爸爸报仇啊。”
The smallfishwas huggedby the poempoemin the hand, herwherewill understand that what's the matter, but alsofeltinteresting„giggle”smiled.
小小鱼儿被边诗诗抱在手上,她哪里会懂得怎么回事,还觉得有趣“咯咯咯”的笑了起来。„Son of a bitch!”
“狗东西!”kingZibowithsends the smallreallynomeans that thisis not concerned about face, can only beatseveralfistsbitterly, drawsto sayhim: „YoucallAuntie Liang, having a look ather to cometo eat meal.”
王梓博拿这个不要脸的发小真没什么办法,只能恨恨的捶了几拳,又把他拉起来说道:“你给梁姨打个电话,看看她要不要过来吃饭。”„Hey, mother”
“喂,妈・・・・・・”Chen Hanshengreorganized the clothesto dialto the biological mother, butQueenbeamsaid that mustaccompanysmallto provide foodgruffly, cameto visitLu Yuzhenagain.
陈汉升整理一下衣服给亲妈拨了过去,不过梁太后表示要陪着小小憨包吃完,再过来探望陆玉珍。„Alsook.”
“也行。”Chen Hanshengwill soon hang, in the split visionshoots a look at the form of smallfish, thinks saying: „Mother, youcometime, holdssimplyChenZipei, Auntie Luwantsto have a look atyourgranddaughter.”
陈汉升即将挂掉的时候,余光里瞥到小小鱼儿的身影,想了想说道:“妈,你过来的时候,干脆把陈子佩抱过来吧,陆姨想看看你的孙女。”kingZiboandside the poempoemlooks at each otherone, Lu Yuzhensimplydoes not havethismeaning, thisisChen Hansheng'sidea.
王梓博和边诗诗对视一眼,陆玉珍根本没这个意思,这是陈汉升的想法。
The poempoemfacial expressionsuddenlyis complex, Chen Hanshengthisis the planwhile the smallfishandShenYouchutime not on the scene, making the littlesistersmeet?
边诗诗神情突然复杂起来,陈汉升这是打算趁着小鱼儿和沈幼楚不在场的时候,让小姐妹见个面吗?
The poempoemhesitatesat heartmustprevent, butdoes not know that preventswithwhatreason, othersreallylittlesisters, the relations of blood is thicker than water.
边诗诗心里犹豫着要不要阻止,可是又不知道用什么理由阻止,人家可是真的小姐妹,血浓于水的关系啊。Queenbeamstartsalsoto feelsomewhattroublesome, butChen Hanshenghas a glib tongue, quickconvinced the biological mother, and urgingdo not leadShenYouchuto come.
梁太后开始还觉得有些麻烦,不过陈汉升巧舌如簧,很快就说服了亲妈,并且叮嘱不要带着沈幼楚过来。Auntie Ludoes not dareto askinsidea few words,shewasthoroughlyis now muddled.
陆姨在旁边一句话都不敢多问,她现在是彻底糊涂了。„Doesn't herehave a baby?”
“这里不是已经有一个宝宝了吗?”„Listens totheirmeanings, probably a baby?”
“听他们的意思,好像还有一个宝宝?”„WhatdesolateRongyulivesis the twin?”
“难道萧容鱼生的是双胞胎?”„Meijuangoodgood fortune, atsonnot onlyenterpriseoutstanding, having the babyis also quicker than ourfamily/homekingZibo.”
“美娟好福气啊,儿子不仅事业上优秀,生宝宝也比我们家王梓博更快。”
……
・・・・・・Eating mealtime, Lu Yuzhenwas stimulatedprobably, alwaysnonchalantejectssomesimply, butverycommon„urges the marriageto expedite”collected sayings:
吃饭的时候,陆玉珍大概是受到刺激,总是不经意的的抛出一些朴素但是又很常见的“催婚催生”语录:kingZibo, Ibumped intoyourprimary school classmateon the streetcouple days ago, Idid not knowhim, finallyhealsoknewme, hesaidin the eldest childto the family/homebuys a book bag, becausewill wanton the kindergartennext year;
王梓博,我前几天在街上碰到你小学同学,我都不认识他了,结果他还认识我,他说给家里老大买个书包,因为明年就要上幼儿园了;
When my body, is younghadmanyold ailmentstired, nowwhilecanwalkactive, but can also workforyou;
我这个身体呢,年轻时劳累落下了不少病根,现在趁着能走能动啊,还能为你们做点事;Last yearIandyour father, along withritualalong withgoing outseveral thousanddollars, had/left the ghost, howonhaving a child of noisy crowd;
去年我和你爸,随礼就随出去好几千块钱,也是出了鬼了,怎么就一窝蜂的生孩子呢;You and man (Han)riseto playtogetherin a big way, ifImeant, if, yourchildrenalsogrow uptogether, thisis the hugefate.
你和汉升是一起玩大的,如果・・・・・・我是说如果啊,你们的孩子也一起长大,这就是天大的缘分啊。
……
・・・・・・
The poempoemreddened all over the face, eatsseveralon the grounds oflooking afterbabyleft the table, kingZibodiscontentedmumbled: „Did mother, whatyousay?”
边诗诗满脸通红,吃了几口就以照看宝宝为由离席了,王梓博不满的嘟囔道:“妈,你说什么呢?”„I also have not spoken incorrectly, youhave a look at the man (Han)to rise.”
“我又没说错,你看看汉升。”Lu Yuzhenstaredone, Chen Hanshenghas not thought that atthismatter, oneself can also become„the child of othersfamily/home”unexpectedly.
陆玉珍瞪了一眼,陈汉升也没想到在这件事情上,自己居然也能成为“别人家的孩子”。„Iandside the poempoemdid not have”
“我和边诗诗还没・・・・・・”kingZiboturns the buttocks, wants saying that anythingswallows back.
王梓博扭扭屁股,想说什么又咽了回去。In a while the doorbellsound, beamMeijuanheld a smallpackage, passing through the gateis scoldingtoChen Hansheng: „Youalsooffer the stupid ideaonly, bigevening'slettingIsmallgruffpackage, darling, youhere.”
没过多久门铃声响了,梁美娟抱着一个小包裹,进门就冲着陈汉升骂道:“你也是净出馊主意,大晚上的让我把小小憨包・・・・・・哎呀,心肝宝贝,你怎么也在这里啊。”beamMeijuanhas not scolded, nearsmallfish on poempoemonseeing, herfeeling pleasedreceivesanothergranddaughter, sitshugsoneon the sofasingle-handedly, on the facehas been smilingto blossom.
梁美娟还没骂完,就看见边诗诗手上的小小鱼儿,她喜滋滋的把另一个孙女接过来,坐在沙发上一手搂着一个,脸上已经笑开了花。„HowIcanoffer the stupid idea.”
“我怎么会出馊主意呢。”Chen Hanshengtakes undeserved credit saying: „Otherwise, the smallfishand can the smallgruffpackagemeet?”
陈汉升邀功道:“不这样的话,小小鱼儿和小小憨包能见面吗?”What a pityno onerespondshim, Lu Yuzhenalsositsside, envieshappysaying: „Meijuan, yourpresentlifeis complete, the sonis outstanding, the daughter-in-lawis pretty, a pair of twingranddaughterwellthesetwobabiesare how different.”
可惜没人搭理他,陆玉珍也坐到旁边,羡慕又高兴的说道:“美娟,你现在人生已经圆满了啊,儿子优秀,儿媳妇漂亮,还有一对双胞胎孙女・・・・・・咦这两个宝宝咋不一样呢。”AlsoLu Yuzhenwill be no wonder surprised, smallfishandsmallgruffpackage, although is very attractive, but the appearanceis completely different, oneis the livelyoval facebelt/bringsmalldimple, oneis the dullsmallsexy look, once for a whilespits a froth.
也难怪陆玉珍会惊讶,小小鱼儿和小小憨包虽然都很漂亮,但是长相完全不同,一个是活泼的瓜子脸带小梨涡,一个是呆呆的小桃花眼,时不时吐个泡泡。„Is lifecomplete?”
“人生圆满?”Queenbeamsmiles bitterly, longsighingone breath: „YuzhenIandyousaid that Icanbe exactly 80-year-old, because ofthisson, the buckle30years that needsair/Qi.”
梁太后苦笑一声,长长的叹一口气:“玉珍我和你说啊,我本来能活80岁的,不过因为这个儿子,就要被气的折损30年。”„Alsoluckily.”
“也幸好。”beamMeijuanjolted the thigh, twogranddaughters'fatcheekstremble: „Thesetwobabies, theiradded for 10yearstome.”
梁美娟颠了颠大腿,两个孙女的胖脸蛋一颤一颤的:“还有这两个宝宝,她们一人又给我加了十年。”Then, beamMeijuanandLu Yuzhenare speakingtwogranddaughters„in origin”, comes homein this year the matter , the speech that thesecompared with the televisionstrangewindingplot, has not seen the world the middle-aged woman who frightenLu Yuzhenthis is not smooth.
接下来,梁美娟和陆玉珍讲着两个孙女的“来历”,还有这一年来家里发生的事情,这些比电视还离奇曲折的情节,把陆玉珍这个没见过世面的中年妇女吓的说话都不流畅了。„Matteristhis, youadded that mylifeis complete, I”
“・・・・・・事情就是这样的,你还说我人生圆满,我・・・・・・”beamMeijuanwas sayingwas sayingsuddenlystopped, is not only she, in the living roomeveryonewas peaceful.
梁美娟说着说着突然停了下来,不仅仅是她,客厅里所有人都安静了下来。Becausesitson the paternal grandmotherleft legsmallfish, becauseperhapscurious, perhapsbecause of the blood relationshiphauling, sheextends the smallfathandsuddenly, slowlyextendedto the younger sister.
因为坐在奶奶左腿上的小小鱼儿,或许因为好奇,或许因为血缘牵引,她突然伸出小胖手,慢慢的向妹妹伸过去了。Usuallycriescontinually the smallgruffpackage that is disinclinedto make noise, thistimealsoexceptionalholding upsmall hand, as ifalsowantsto hold the elder sister.
平时连哭都懒得出声的小小憨包,这次也例外的举起小手,似乎也想抓住姐姐。ThistobeamMeijuan, toChen Hansheng, the opposite sidepoempoemandkingZibotheseknows that „scene of carnage”frigidinsider, is really as good„centuryhandshake”, everyoneturned very quiet, for fear thatfrightens the retractingarmthem.
这一幕对梁美娟、对陈汉升,对边诗诗和王梓博这些知道“修罗场”惨烈的知情人来说,真的不亚于一场“世纪握手”,大家都屏住了呼吸,生怕把她们吓得缩回胳膊。Is goodmakes every effort to succeedto the littlesistersbecause ofthisvery much, smallarmalsoinnearnessslowly, Chen Hanshengcan not helpgrasplived in the fist, looking fiercewantsto try harderforthem.
好在这对小姐妹都很争气,小胳膊还在慢慢的靠近,陈汉升情不自禁握的住了拳头,龇牙咧嘴的想替她们加把劲。Under the gazes of fiveeyes, twoprobablysmallsteamed bunsamepalms, finally, finally, touched the same placefinally.
在五双眼睛的注视下,两只好像小馒头一样的手掌,终于,终于,终于触碰到一起了。„Hū”
“呼・・・・・・”
The Sirssend out a distantdeep breath, as if a century.
大人们都发出一阵悠远的深呼吸,仿佛过了一个世纪。Not onlyso, after twolittlesistershold hands, but alsostretches out a fingerrespectively, cancelledmutuallyinone.
不仅仅如此,两个小姐妹牵手后,还各自伸出一根手指,互相勾在了一起。Perhapstheyare onlyapproachesaccidentally, butfallsonQueenbeaminthispaternal grandmothereyes, shecannot bearagain, noseacidcriedsuddenly.
也许她们只是无意中的做法,但是落在梁太后这个奶奶眼里,她再也忍不住,鼻子一酸突然哭了起来。
……
・・・・・・
( Bothbabiesshook hand, is the solutionscene of carnagefar? Tonight, asks the monthly ticket, thank you, traces to the originfriendbook«of To becomeMythinPortSynthesis»while convenient.)
(两个宝宝都握手了,解决修罗场还远吗?今晚还一张,求月票呀,谢谢大家,顺便推本朋友的书《在港综成为神话》。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #992: Chen Zijin and Chen Zipei „century handshake”( asked monthly ticket)