The Jianye of December, itandOctober the Jianye have very bigdifference.
12月份的建邺,它和10月份的建邺还是有很大区别的。
The Jianye of Octoberjustentered the autumn, in the brightcity wall the social climbingvineis witheringslowly;
10月份的建邺刚刚入秋,明城墙上攀附的藤蔓正在慢慢枯萎;However the maple leaf of Mt. Qixiais gradually brilliant, fiery redlike the dream, appearsunder the blue brickwhitewallcomplementingdazzlingburnsfiercely;
不过栖霞山的枫叶逐渐绚烂起来,火红如梦,在青砖白墙的映衬下显得耀眼又灼烈;
The Linggu Templegolden yellowshiningginkgo leaf, looksfrom afar, seems a flake goldyellowpaletteis overturned.
还有灵谷寺金黄灿灿的银杏叶,远远望去,仿佛是一片金黄色的调色盘被打翻。
……
・・・・・・
The autumn of Jianyefinds at everywhere, does not needto climb mountains and cross rivers to feel various flavors of Six Dynastiesancient capital, but such beautifulsceneryonly hastwomonths, Jianye of Decemberalreadybeginning of winter.
建邺的秋天随处可见,不需要跋山涉水就能感受到六朝古都的各种韵味,但是这样美的景色只有两个月,12月的建邺已经入冬。Autumntheseriotouscolorsallvanishdo not see, inchillyair, inanticipation that inpossiblysnowsmomentarily, ineyeful„Merry Christmas, welcomedNew Year's Day”inslogan, Jianyeshowedanothertypeto be sincereandlively.
秋天那些缤纷的色彩全都消失不见,在冷飕飕的空气中,在随时可能下雪的期待中,在满眼“圣诞快乐、喜迎元旦”的标语中,建邺又展现了另外一种厚重和热闹。Blinks in OctobertoDecemberpasses, most people'slifestillmaintains the original design, Jianyethiscity is also the same, ifdid not say that a littleanythingslightlychanges, thatin the liveliestXinjiekoudowntown area, the huskelectronbiglifeshopstarted doing business.
10月份到12月份眨眼即逝,大部分人的生活依然保持原样,建邺这座城市也是一样的,如果非说有点什么小变,那就是在最热闹的新街口闹市区,果壳电子大型生活店开业了。„Lifeshop”in2006was a verynewnoun, insideexcept for the huskdepending on the electronic products of end product, manydaily necessities.
“生活店”在2006年还是一个很新鲜的名词,里面除了果壳赖以成品的电子产品,还有很多生活用品。Seeminglylooks like the supermarketvery much, butinthisallcommoditiesbring„K”symbol, has the economic expertto describe that huskelectronintrading„enterpriseidea”, thisis the highest-levelsales strategy.
看上去似乎很像超市,但是这里面所有的商品都带着“K”的标志,有经济专家形容果壳电子在贩卖“企业理念”,这是最高级的销售策略。
The common peoplecannot understand the idle talk that thesegodgodstalked on endlessly, in briefeveryonelikedthisbrilliantly illuminatedmallvery much- lived it upandmeets the rusticity, to take a look at the jubilation.
老百姓听不懂这些神神叨叨的废话,总之大家很喜欢这种灯火通明的购物商场-热闹、接地气、瞅着喜庆。
The younguniversity studentloveralsolikescoming tohereto stroll, buyssomeperformance-to-price ratioveryhighsmallgoods, flaunts the status of shellpowder.
年轻的大学生情侣也喜欢来这里闲逛,买一些性价比很高的小物品,标榜一下自己壳粉的身份。
When thislifeshopstarts doing businessis lively, ChenDongYaoqingmanybusinessfriendscame, haveZhengDong of milletelectron, hasto know wellexpressjourneyDong, grandsonDong of Hengruidrugs manufacture
这个生活店开业时非常热闹,陈董邀请了很多商界朋友过来,有小米电子的郑董,有深通快递的程董,还有恒瑞制药的孙董・・・・・・The most important thing is, Jay Chouand in May/five monthsas if made by Heaven„huskseries” the ambassador, thisattractedmanyyoung peopleto join the shellpowderteam.
最重要的是,周杰伦和五月天成了“果壳系列”的形象代言人,这吸引了很多年轻人加入壳粉队伍。Moreover, the newfactoryalsoofficialinvestment of huskinShanghaicityproduced, the huskbroadcasts, the huskcommunity and huskcloudalsoto growinto the leadproduct of reputationandusabledouble harvestquickly, facingsospiriteddevelopment momentum, ChenDongreportedlywas very happy,disbursedseveralincentive pays.
另外,果壳在沪城的新厂也正式投入生产了,果壳快播、果壳社区、果壳云也成长为口碑和实用性双丰收的领头产品,面对如此昂扬的发展态势,陈董据说很高兴,发了好几次奖励津贴。Whatmakes the staffdoubtspuzzledis, the allowanceamounteach timeis not600is660, theydo not understandthisare„66Dashun”meaning, there areotherspecialimplications.
只是让员工疑惑不解的是,津贴金额每次不是600就是660,他们不懂这到底是“六六大顺”的含义,还是有其他特殊寓意。DongMinielight rainnaturallyisunderstands that butshedoes not dareto say.
董秘聂小雨自然是明白的,但是她不敢说。What can also determine, ChenDonghad determined that entersinHu Runwealthlist, it is said the position is quite near the top, buthehas not cared, evenrejectedHu Run'scharity dinner, butmeets the high-sounding talkto participate in the activity of authority organization.
还可以确定的是,陈董已经确定进入胡润财富榜单里,据说名次还比较靠前,但是他本人没有在意,甚至拒绝了胡润的慈善晚宴,不过会高调参加政府部门组织的活动。
……
・・・・・・In the apartment in Purple Mountainnearbyfiverooms of threehalls, although the outsideweatheris coldsomewhatgloomy, but the temperature of indoorunder the function of air conditioningwarm airis just appropriate, on the televisionis puttingsomerandomnews.
紫金山附近一座五室三厅的公寓里,尽管外面天气冷得有些阴沉,但是室内在空调暖气的作用下气温正合适,电视上放着一些随机新闻。In the living roomhas a 20-year-oldyoung woman, shedislikedtook off the down clothinghotly, under the frailtight-fittingtextileswas a charmingbody, occasionallyraised the headbent the waist, oftenreveals the sexycollar bone of shoulderneck.
客厅里有个20多岁的年轻女性,她嫌热脱掉了羽绒服,单薄紧身的针织衫下面是一副迷人的身躯,偶尔抬头弯腰的时候,时常露出肩颈的性感锁骨。Howevershehas not cared, considers onlyto tease a lovablebaby.
但是她一点都没有在意,只顾逗弄一个可爱的宝宝。„Called the aunt.”
“叫姨姨。”„Childcalled the aunt.”
“子佩叫姨姨。”„Baby, you are so how gruff.”
“宝宝,你咋这么憨呢。”
……
・・・・・・Shesmiles, while„mua”onbabyfacekissed.
她一边笑,一边在婴儿脸上“mua”的亲了一下。Babyprobably about 2months, the smallbodywas placedin a crib, the meattoot toot the smallfaceis whiteandtender, especially the eyeprobablyblackgrapeis equally sparking.
婴儿大概二个月左右,小小的身子被放在一个婴儿床里,肉嘟嘟的小脸又白又嫩,尤其眼睛好像黑葡萄一样闪亮。Lookssomewhatgruff, shewas kissedobviously, crossedas ifto respondsome little time,thenturned headnot to cry not noisilyis staring atthisaunt.
只是看上去有些憨,她明明被亲了一下,过了好一会似乎才反应过来,然后扭头不哭不闹的盯着这个阿姨。„Looks atanythingto look, I must againyou.”
“看什么看,我还要再亲亲你。”Therefore, onbabyanother sidecheekby„mua”.
于是,婴儿另一侧脸蛋上又被“mua”了一下。Thistime, the expression of babyhad the changefinally, the smallmouthrousesO, „bo”puts out an air bubble.
这次,宝宝的表情终于有了变化,小嘴巴鼓成O型,“啵”的吐出一个气泡。„Goosegoosegoose”
“鹅鹅鹅・・・・・・”Thissmiles the somewhatbeautifulwomanagain the time that preparesto kiss, Hu Linyucannot bear the stop: „BusinessYanyan, do not toss about the babylike this, shewas mouth-watering.”
这个笑起来有些妖艳的女人再次准备亲下去的时候,胡林语忍不住走出来阻拦:“商妍妍,你不要这样折腾宝宝了,她都流口水了。”Originally, thisapartmentis the place that ShenYouchulives, as for the baby, without doubtisChen HanshengandShenYouchudaughter- smallgruffpackage.
原来,这栋公寓就是沈幼楚住的地方,至于宝宝,无疑就是陈汉升和沈幼楚的女儿-小小憨包了。As forthis„tossing about” the woman of smallgruffpackage, unexpectedlyisbusinessYanyan.
至于这个一直“折腾”小小憨包的女人,居然是商妍妍。„Ialsoliked.”
“我也是太喜欢了嘛。”BusinessYanyansomewhatis also embarrassed.
商妍妍也有些不好意思。„Babyis so lovable, whodoes not like.”
“宝宝那么可爱,谁不喜欢呢。”Hu Linyuwhispered, oneselfalsoteased the smallgruffpackage.
胡林语嘀咕一声,自己也去逗弄小小憨包了。Hu LinyuandbusinessbetweenYanyan„likedhatingentanglement” saying that startedfrom the bigtime, at that timeeveryonewas young and impetuous, did not concealmutuallytoeach otherbeing sick.
胡林语和商妍妍之间的“爱恨纠缠”可以说从大一时候就开始了,那时候大家都年轻气盛,互相不掩饰对彼此的厌烦。Hu Linyuthought that businessYanyanisdyeingis the heavy powder, coquettishnotlike a university student;
胡林语觉得商妍妍又是染发又是浓妆,风骚的不像一个大学生;BusinessYanyanthought that Hu Linyuearthandhot tempered, the whole bodyhas not manifested the womancharm the place.
商妍妍觉得胡林语又土又暴躁,浑身没有体现女人魅力的地方。Originally after graduating, two peopleshouldbe„the ends of the earth, does not relate” in the condition, a day of November, businessYanyanmustcome homefinallysuddenlyis a guest, keyChen Hanshengalsocomplied.
本来毕业后两人应该是“天涯海角,再也不联系”的状态,结果11月份的一天,商妍妍突然要来家里做客,关键陈汉升还答应了。BusinessYanyanseessmallgruffpackage'sfirstspecialliking, frequentlythrows the coffeeflowerhallto the cuvette, oneselfrunto accompany the smallgruffpackage.
商妍妍见到小小憨包第一眼就特别的喜欢,经常把咖啡花馆扔给小池,自己跑来陪着小小憨包。She is also indeedattentive, each timecomingbelt/bringkid, fordoes not make the chemistrygoodsharm the baby, does not spread the lipsticknot to powder the bottom, basicallyis the vegetarianfaceleaves country.
她也是的确用心,每次过来带娃,为了不让化学物品伤害到宝宝,不涂口红不搽粉底,基本都是素颜出境。Thisis not really easytobusinessYanyan who likingputting on make-up, looksin the share of this point, Hu LinyufeelsbusinessYanyan„reluctantlyalsojunction”.
这对喜欢化妆的商妍妍来说着实不易,就是看在这一点的份上,胡林语觉得商妍妍这个人“勉强还可交”。„ChenZipei, you are so how gruff.”
“陈子佩,你咋这么憨呢。”Hu Linyu the small hand of babyincludinginmouth, been fond ofsaying: „Hungrydid not cry, wets the beddid not cry, was really and motheralsolooked like, alwaysfor fear thatgivesothersto take awaytroublesome.”
胡林语把宝宝的小手含在嘴里,疼惜的说道:“饿了不哭,尿床了不哭,真是和妈妈也太像了,总是生怕给别人带去麻烦。”Smallgruffpackage„ChenZi” the given nameisgrandfatherChen Zhaojundecides, herefewilliterate people, basicallystem from«Shi JingZhengwind»clearly:
小小憨包“陈子佩”的大名是爷爷陈兆军定下来的,这里就没有几个文盲,基本上都清楚出自《诗经郑风》:Azurerazor clamfront part, leisurelymyheart. VerticalInottoward, childrather notchildsound?
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?Azurerazor clam, Ithinksleisurely. Don't verticalItoward, childrather notcome?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
If there is not guessed that wrong, the smallgruffpackageshouldalso the elder sistercall„ChenZijin”, sheisdesolateRongyudaughter.
所以要是没有猜错的话,小小憨包应该还有一个姐姐叫“陈子衿”,她是萧容鱼的女儿。Thisisoneas we all know, butno onewill say„secret”.
这是一件所有人都知道,但是谁都不会讲出来的“秘密”。„Is quite goodlike mother.”
“像妈妈比较好。”BusinessYanyanalsogazes at the baby saying: „After all mother is pretty.”
商妍妍也注视着宝宝说道:“毕竟妈妈漂亮。”„Un.”
“嗯。”Hu Linyunods, on the day of the smallgruffpackageNational Daywas born, everyoneis anxious, on the one handis the worryhas the accident/surprise, on the other hand is worriedto take after father.
胡林语点点头,小小憨包国庆出生那天,大家心里紧张一方面是担心有意外,另一方面就是担心长得像爸爸。Heavenly protection, the smallgruffpackageseems likeShenYouchuluckily„copy”, the characterdid not say that pair of exactly the samesexy look.
幸好老天保佑,小小憨包就好像沈幼楚的“复印件”,性格就不说了,还有那双一模一样的桃花眼。„According tothis latest news, the ShanghaicityAsiabankersummit meetingconvenesthis morningsmoothly, how the primary intention of thissummit meetingislooks for the opportunityandto seek the developmentin the adversityin the transformation, bestows on the energythrough the expandedopening to the outside world and scientific innovation , to promote the industrystableandhealthy development, AliCEOhorseDong, SohuCEOstretch/openDong, huskCEOChenDongand otherentrepreneursattend”
“据本台最新消息,今日上午沪城亚洲银行家峰会顺利召开,本次峰会的主旨是如何在逆境中寻找机遇、在变革中寻求发展,通过扩大对外开放与科技创新赋能,推动行业稳定和健康发展,阿里CEO马董、搜狐CEO张董、果壳CEO陈董等企业家均出席・・・・・・”Thisis only an ordinarynews, the lensalsoonefrom the Chineseentrepreneurssweeps, butbusinessYanyanheard, since holds the smallgruffpackageto saywith a smile: „Baby, whoa moment agothatwas, was the father, onfathertelevision”
这只是一次普通的新闻,镜头也只是从中国企业家身上一扫而过,不过商妍妍听到了,抱起小小憨包笑着说道:“宝宝,刚才那是谁,是不是爸爸啊,爸爸上电视了呢・・・・・・”
The smallgruffdiaperhugsin the bosomplays with, butherexpressionis always dull, peacefullooks atbusinessYanyan, the mouthspits a frothonce for a while.
小小憨包被抱在怀里盘弄,不过她表情总是呆呆的,安静的看着商妍妍,嘴里时不时吐个泡泡。„Shetwomonths.”
“她才两个月啊。”Hu Linyushakes the head saying: „Eyecannot see clearlynow, saidChen Hanshengagain”
胡林语摇摇头说道:“眼睛现在都看不清的,再说陈汉升・・・・・・”littlerecklesstakes a look at the television, Chen Hanshengindeedappearedon the television, buthejustandsomeentrepreneurlaughsblowsflamboyant, frommouth, shouldbe„caotamade”.
小胡瞅了瞅电视,陈汉升的确在电视上出现了,但是他正和某个企业家哈哈大笑的吹牛逼,从嘴型来看,应该是“caotamade”。„Became the fatheralsoto speak the bad languagelike this.”
“当了爸爸还这样说脏话。”Hu Linyuspatone, thenshoutsloudly: „Youngclear/pain, comes outto giveyour daughterto nursea bit faster.”
胡林语啐了一口,然后大声喊道喊道:“幼楚,快点出来给你闺女喂奶。”In a while, goes out of the form that a statureselectshighfrom the bedroom, business the Yanyanstatureis goodenough, but the curve of thisformis more prominent.
没过多久,从卧室里走出一个身材高挑的身影,商妍妍身材已经足够好了,但是这个身影的曲线更加突出。Sheas ifnevercares aboutthese, puts onblackwoolen sweater that the handweaves, slightly the long hair of volumetiedby an ordinaryrubber band, putting that liessoftlyonshoulder, raising the headis a gentlebeautiful womancheek, shouldin the sexy look of attractingclearpeaceful, thisissmallgruffhold/containermotherShenYouchu.
只是她似乎从不在意这些,穿着手织的黑色毛衣,略卷的长发被一根普通皮筋束起来,软趴趴的搁在肩膀上,抬起头是一张温柔的美人脸蛋,本该魅惑的桃花眼里澄澈安宁,这就是小小憨包的母亲沈幼楚。
After seeing the daughter, ShenYouchulookis even more gentle, probablydeepwarmspring wateris pasting, thisismother'saffectionalone.
看到女儿后,沈幼楚眼神愈发温柔,就好像一泓温暖的泉水在流转,这是独属于母亲的慈爱。„ProbablyeachmenwantwithShenYouchumarriage and having child.”
“大概每个男人都想和沈幼楚结婚生子吧。”BusinessYanyansilentlyis thinking.
商妍妍默默的想着。
After ShenYouchucommercialYanyanin the handreceived the baby, smelledmother'sauraprobably, the smallgruffpackage that has been in a dazegave up, made an effortto hold up the shortfatsmallarm, with that littlesmallfist, firmlyheldShenYouchuwoolen sweater.
等到沈幼楚从商妍妍手里接过宝宝后,大概是嗅到了妈妈的气息,一直发呆的小小憨包都舍得动了,使劲举起短短胖胖的小胳膊,用那么一点点的小拳头,紧紧抓住沈幼楚的毛衣。„Really is an angel.”
“真是个天使呀。”Was infectedprobably, businessin the Yanyaneyes is also the happy expressions.
大概是受到感染,商妍妍眼睛里也都是笑意。Hu Linyucorners of the mouthmove, these wordsshealsowants saying that a moment ago, butwas swallowedforcefully.
胡林语嘴角动了动,这句话她刚才也想说的,但是硬生生被咽了下去了。After all the mutualresentment more than fouryears, shecould not have a long facewithbusinessYanyanspeaks the samewords.
毕竟互相怼了四年多,她拉不下脸和商妍妍说同一句话。„Eats meal~”
“吃饭喽~”At this time, the pushingsliding door of kitchenopened, beamMeijuanandwintercarried the hot dishto comefrom the kitchen.
这时,厨房的推拉门打开了,梁美娟和冬儿从厨房里端着热菜过来了。Queenbeamsees the granddaughternaturally is also happyextremelyhappy, shenowat heartisoneselftwogranddaughters, looksis more important than anything.
梁太后看见孙女自然也是喜不胜喜,她现在心里都是自己的两个孙女,看得比任何东西都要重要。„Aiya!”
“哎呀!”Happiness on beamMeijuanfacemustfly, hermovementmust„uncouthly”, firstkisses the forehead, cheek and armbaby, the smallbuttocks of meatmeatmustkiss.
梁美娟脸上的开心已经要飞起来了,她的动作就要更“粗鲁”了,先亲了亲宝宝的额头、脸蛋、胳膊,就连肉肉的小屁股都要亲一下。
The senior citizenslove the babyprobablylike this, theyreallydo not havelittleexclusion.
老年人大概就是这样疼爱宝宝的,他们心里真是没有一点点嫌弃。Ison the smallgruffpackagefeelingbuttockssuddenlyonecool, could not beardig the assto cherishtoward mother shrankshrinking, thisactioncausedQueenbeamto kissseveral, thissaidtoShenYouchu: „Nurseseats meal.”
就是小小憨包感觉屁股上突然一凉,忍不住撅着腚往母亲怀了缩了缩,这个举动导致梁太后又亲了几口,这才对沈幼楚说道:“喂完奶就来吃饭。”„Knew, mother~”
“知道了,妈~”ShenYouchucomplied withonedocilely, thenhugged the unmarried girlto enter the bedroom.
沈幼楚温顺的应了一声,然后抱着闺女走进卧室了。„Yeah~”
“哎~”beamMeijuanlookssighs: „Really is the smallgruffpackage and smallgruffpackage, mother and daughterarrived at the same placegruffly.”
梁美娟看得直叹气:“真是小憨包和小小憨包啊,母女俩憨到一起了。”Queenbeamforgotquite the same as, shesometimesin the husbandandson'seyes, actually is also grufflovable.
梁太后浑然忘记了,她有时候在丈夫和儿子的眼里,其实也是憨的可爱。
……
・・・・・・Shanghaicity, the conference site of Asianbankersummit meeting.
沪城,亚洲银行家峰会的会场。Behind the organizer of thisconferencehasMinistry of Finance, otherwiseChen Hanshengwill not attend, buthim is also the conference, as soon asfinished, the plansaid goodbyeto depart.
这场会议的主办方背后有财政部,否则陈汉升根本不会出席,不过他这边也是会议一结束,就打算告辞离去。„ChenDong, anxiousanything.”
“陈董,急什么啊。”Severaldid not understandwith the friend who Chen Hanshengknows wellvery much, „after the meetinggoes homehonestly”attitudenotlikeChenDong.
好几个和陈汉升熟识的朋友很不理解,“会后老老实实回家”的作风可不像陈董啊。Everyoneknows,„huskChen”hasseveralobviouscharacteristics.
谁都知道,“果壳陈”有几个鲜明的特点。Firstisyoung, perhapsfor this reason, thereforehecanknow that the taste of same agesectionwith the demand, createsso manyto conform to the young peopleaestheticproduct.
首先是年轻,也许正是因为这个原因,所以他才能知道同龄段的品味和需求,创造出那么多符合年轻人审美的产品。
The huskbroadcastquicklyeventurned into the faithfuluser of huskdepartmentmanymiddle-aged people, after all the mellow colorapprovedis not divided the age.
果壳快播甚至把很多中年人变成了果壳系的忠实用户,毕竟老色批是不分年纪的。Nextwasbrave, open confrontationthree starsthistype of jumbofinancial group, the keyhealsosucceeded, the three starscell phonehad withdrawn from the mainland marketthoroughly, „huskChen” the ominousnameis noisyin the foreign enterprises.
其次是胆大,公开对抗三星这种巨无霸财团,关键他还成功了,三星手机已经彻底退出了大陆市场,“果壳陈”的凶名在外企之间早已沸沸扬扬。Thirdwascolourfulwas unruly, this pointdoes not needto give unnecessary detail, Chen Hanshengwas disinclinedto concealin public.
第三就是个性鲜明的桀骜了,这一点都不需要赘述了,陈汉升在公开场合都懒得掩饰。Fourthisto likeplaying.
第四就是爱玩。Chen Hanshengentered the SuChancelleryentrepreneurs associationbeforetime, wherehas the place that eats mealto drinkto sing, whereheis willingto goto join in the fun, the keyhisstrengthis very powerful, othersdo not have the means on to shut outoutwardly.
陈汉升以前进入苏东省企业家协会的时候,哪里有吃饭喝酒唱歌的地方,他就愿意去哪里凑热闹,关键他实力特别强大,别人都没办法在明面上嫌弃。Today before the meeting, had the Shanghaicityentrepreneursto reach an agreement, in the eveningdrank a liquorto roaragainseveralthroats, looked for the topofficefrothhot springwhile convenient, chats the news in eachcircle.
今天会前就有沪城这边的企业家说好了,晚上喝点酒再吼几嗓子,顺便找个顶级会所泡泡温泉,聊聊各个圈子里的新闻。Finally, ChenDongunexpectedly who thenlikesplayingdoes not participate.
结果,那么爱玩的陈董居然不参加。„Soaks the hot springto havewhatmeaningwithonegroup of old men.”
“和一群老头子泡温泉有什么意思。”Chen Hanshenggrins saying: „SaidIalsoagainforeveryone's good, otherwiseremoves completely the clotheslaunch the time, class/flowtears that youmustfeel inferior.”
陈汉升咧咧嘴说道:“再说我也是为大家好,不然脱光衣服下水的时候,你们都要自卑的流眼泪。”„~”
“切~”„Hey~”
“噫~”„~”
“嘁~”Thisgroup of net worthtrillionrich and powerful peopleexude a despisingsobbingsound, buttheyalsounderstand,Chen Hanshengshouldreturn toJianyeto have the matter.
这群身家亿万的富豪都发出一阵鄙视的唏嘘声,不过他们也都明白,陈汉升应该回建邺有事情。
……
・・・・・・Chen Hanshengnaturallymustreturn toJianye, since twounmarried girlswere born, hethought that the timeis suddenly insufficient, sometimesreallythinksown a dayhas48hours, thiscanaccompany the smallfish and smallgruffpackage.
陈汉升当然要回建邺了,自从两个闺女出生后,他就觉得时间一下不够用了,有时候真想自己的一天有48个小时,这样就能够多陪陪小小鱼儿和小小憨包。Twounmarried girlpersonalitiesare completely different, the younger sisterbelongsis gruff and lovabletype, sometimeswas awakedhungrilyis not noisyis not noisy, is opening the pitch-darksmallsexy look, motionlessis staring at the ceiling.
两个闺女性格完全不一样,妹妹属于又憨又可爱的类型,有时候被饿醒了也是不吵不闹,睁着黑漆漆的小桃花眼,一动不动的盯着天花板。
The elder sisterpersonalitymustbe livelier, but alsoparticularlylaughed heartilyhappily, so long asteasedslightly, shecanwave the smallarmcalfto followtogethernoisily.
姐姐性格就要活泼多了,还特别喜欢笑,只要稍微逗一逗,她就能就舞动着小胳膊小腿跟着一起闹。Around 8 : 00 pm, after Chen Hanshengreturns to the waterfrontapartment, saw that grandmotherLüYuqingis hugging the smallfish, touches the back of babygently, thiswasplansto coaxherto sleep.
晚上8点多,陈汉升回到江边公寓后,看到外婆吕玉清正抱着小小鱼儿,轻轻抚摸宝宝的后背,这是打算哄着她睡觉了。
The smallfishspiritwas good, on the face1pointhas not been strandedintent, especially after Chen Hanshengcollects, smelledfather'sflavorprobably, on the smallfishfacealsosplitsto wipe the smile, by the cheekalsohas the smalldimpleto be partly visible, and motheris equally delightful.
只是小小鱼儿精神太好了,脸上一点都没有困意,尤其陈汉升凑过来以后,大概嗅到了爸爸身上的味道,小小鱼儿脸上还绽出一抹笑容,脸蛋两侧还有小梨涡若隐若现,就和妈妈一样甜美。„Youcame backhappen.”
“你回来了正好。”LüYuqingseesChen Hansheng, saw that probably„liberator” is the same, hurriesto giveChen Hansheng the baby: „Iandher mother, the poempoemcoaxed for twohours, ChenZijinhas not sleptunexpectedly!”
吕玉清看到陈汉升,就好像看到“救星”一样,赶紧把宝宝交给陈汉升:“我和她妈,还有诗诗哄了两个小时,陈子衿居然还不睡觉!”
The given name of smallfishreallycalled„ChenZijin”, initiallyoldChenproposed after thisopinion, desolateRongyuhad not opposed.
小小鱼儿的大名果然叫“陈子衿”,当初老陈提出这个意见后,萧容鱼并没有反对。desolateRongyuknows that like thisnamesalso the younger sisterto call„ChenZi”inevitably, shedoes not have the opposition is also the processthinks, becauseoneselfyearlatermustlead the unmarried girlto go abroad, thengrandparent is very definitely sad, retainedthisnamesimply, making the elderly mancomfortable.
萧容鱼知道这样取名必然还有一个妹妹叫“陈子佩”,她没有反对也是经过深思熟虑的,因为自己年后要带闺女出国,那么爷爷奶奶肯定很难过,索性就保留了这个名字,让老人家心里舒服一点吧。Chen Hansheng'sgrinningreceivingdaughter, swungnot for over20secondswhen the crook of the elbow, in briefLüYuqingis the time of pouring water, comes backagain the smallfishhas closed one's eyes, the redcheeksindicated that restsverycomfortably.
陈汉升笑嘻嘻的接过女儿,在臂弯里摇了不超过20秒,总之吕玉清就是去倒杯水的功夫,再回来时小小鱼儿已经闭眼了,红红的脸颊表示睡得很舒服。„Also is really strange.”
“也真是奇怪。”LüYuqingis puzzling, after the smallfishwas born, does not likesleeping, whocoaxeduselessly, onlyto the fatherChen Hanshenghand, swayedtwoto be ablewhistlingto go to sleep.
吕玉清百思不得其解,小小鱼儿出生后就不爱睡觉,谁哄都没用,唯独到了爸爸陈汉升手里,晃荡两下就能呼呼入睡。At firsteveryonethinks that thisisChen Hanshengtechniqueis quite good, afterwarddiscoveredhe is very optional, but the smallfisheatsthisset, finally can only put the blame on„biological fatherandbiologicaldaughter”blood relationship.
开始大家以为这是陈汉升手法比较好,后来发现他真的很随意,但是小小鱼儿偏偏就吃这一套,最后只能归咎于“亲爹和亲女儿”血缘关系。„Mother.”
“妈。”Chen Hanshengasked: „desolateRongyu?”
陈汉升问道:“萧容鱼呢?”„Comfortpoempoeminbedroom.”
“在卧室里安慰诗诗呢。”LüYuqingshakes the head: „ProbablyChinese catalpaabundantlyspeaking incorrectlywords.”
吕玉清摇摇头:“好像梓博又说错话了。”Chen Hanshenglistened„to throw”smiles, thistodelightedenemywhensmallgruffpackagebirth, because„partiesideawas inconsistent”had the dispute, resulttwomonthshad not become reconciledcompletely.
陈汉升听了“扑哧”一笑,这对欢喜冤家就是在小小憨包出生时,因为“党派理念不一致”闹了纠纷,结果两个多月了还没完全和好。Because the poempoemalwayswantsto persuadekingZiBeaugasto enter„small fishparty”, butkingZibois„ChenDang”, saidagain the smallgruffpackage is so also loving, kingZibohas not complied, therefore a wordis not angryfrequentlyat earliest convenience.
因为边诗诗总想劝服王梓博加入“小鱼党”,可是王梓博是“陈党”啊,再说小小憨包也那么招人疼,王梓博就没有答应,所以经常一言不合就生气。„Theirparentsmustmeet, thisis still innocent.”
“他们双方父母都要见面了,依然这样不懂事。”Chen Hanshengas ifforgotfuse that theyhave clashes of opinion, saying that but alsoexpects too much: „Whencanlikemesensible?!”
陈汉升似乎忘记他们闹矛盾的导火线,还恨铁不成钢的说道:“什么时候能像我一样懂事?!”„Unmarried girl~”
“闺女~”Chen Hanshengholds the smallfishbuttocks of sleeping soundly: „WehelpChinese catalpaUncleBo and poempoemauntsolve the contradiction.”
陈汉升托着熟睡的小小鱼儿屁股:“咱们去帮梓博伯伯和诗诗阿姨解决矛盾吧。”
……
・・・・・・
( Directtwomonthslateris more appropriate, so as to avoidyousaid that oldwillowwaternumber of words, asked a monthly ticket, thank you.)
(直接两个月后更合适,免得你们说老柳水字数,求个月票,谢谢大家。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #977: The world's most satisfied matter, that lives two unmarried girls( 4700 characters asked monthly ticket)