„littleChen is really also fierceenough.”
“小陈也真够厉害的。”Althoughhas witnessedmanytimeChen Hansheng'sshowoperations, butkingZibostillthought that „providing much food for thought”, because by hisreaction capacity, cannot find outabsolutelytheseat sixes and sevens, butverypracticalmeans.
虽然已经目睹过很多次陈汉升的骚操作,但是王梓博仍然觉得“回味无穷”,因为以他的反应能力,绝对想不出这些乱七八糟但是又很实用的办法。
After finishing eating the food, everyonestartedto arrange„duty chart”.
吃完饭以后,大家开始安排“值班表”。
The smallfishmustbe bornshortly, everyonewantsto see the firsteyes of baby, when the timecannotdetermineXXXXminutes/shares, thereforeProfessorSunsuchsenior citizen, shereallydoes not needto followto toss about.
小小鱼儿眼看着就要出生,所有人都想看到宝宝的第一眼,但是时间又不能确定到XX时XX分,所以孙老教授这样的老年人,她实在没必要跟着折腾了。
The old womenwere quick80, even the bodywas hale and hearty, everyonedid not hateherto stay up late, thereforeProfessorSunmustgo backto rest.
老太太都快80了,就算身子骨再硬朗,大家都舍不得她熬夜,所以孙教授要回去休息的。Chen ZhaojunandbeamMeijuan and his wife, desolateare grandandLüYuqing and his wife, theydiscussedmutually and ensure herehas a coupleanytimein the hospital.
陈兆军和梁美娟夫妇、萧宏伟和吕玉清夫妇,他们互相商量了一下,确保这里随时有一对夫妻在医院。
The poempoempreparationgoes backto take the notebookto comeagain, work, whileis accompanying the best friend.
边诗诗准备回去拿个笔记本电脑再过来,一边办公,一边陪着闺蜜。kingZibois the mobilepersonnel, all rightsways here, pointof pleasant to heardescriptionis„awaitsto dispatch”.
王梓博属于机动人员,没事的时候就在这边晃荡,好听一点的形容就是“听候差遣”。NieXiaoyudoes not need, shealsoto have the duty that workshere.
聂小雨没必要在这里的,她还有工作上的任务。No onehas mentionedChen Hansheng, becauseheis the father of smallfish, must24hoursaccompanyhere.
谁都没有提起陈汉升,因为他是小小鱼儿的父亲,必须24小时陪着这边的。„Ilook for a car(riage)toyou.”
“我给你找辆车。”Chen HanshengsaidtokingZibo: „My parentsandUncle XiaoAuntie Lu, orside the poempoemtheymustgo back, youhelpcarry.”
陈汉升对王梓博说道:“我爸妈、萧叔吕姨,或者边诗诗他们要回去的时候,你帮忙载一下。”„Un.”
“嗯。”kingZibonothesitantnod.
王梓博没有犹豫的点头。„I am also drive.”
“我也是开车过来的。”olddesolatewas cold the faceto insertone, the implied meaninghe can also be the driver.
老萧冷着脸插了一句,言下之意他也能当司机。ChiefdesolatetoChen Hanshengis very bigopinion, butwill not delay the proper business.
萧局长对陈汉升还是很大意见,但是不会耽误正事。„Thiswherecan!”
“这哪里能呢!”Saying that Chen Hanshengflatters: „Uncle Xiaoyouare the resttolord, oraccompanies the smallfishto chat, consumes the energeticmatternot to needyouto worry.”
陈汉升讨好的说道:“萧叔您就是休息为主哈,或者陪着小鱼儿聊聊天,耗费精神的事不需要您来操心。”„Snort!”
“哼!”„Portcitymiddle ageversionDaniel Wu”chinis supine, gently„snort/hum”: „Fine words saying realof pleasant to hear, the smallfish was cheatedbyyouinitiallylike this.”
“港城中年版吴彦祖”下巴仰起,轻轻“哼”了一声:“漂亮话说的真好听,小鱼儿当初就是这样被你骗走的吧。”„”
“咳・・・・・・”Chen Hanshengcoughsawkwardly, luckilyat this time, heardfrom the staircaseend„thump thump thump” the sound of footsteps.
陈汉升尴尬的咳嗽一声,幸好这个时候,从楼梯尽头传来“咚咚咚”的脚步声。My goodness, ChenLandoes not know the news where obtains, ran overat the back of the smallbook bag.
好家伙,陈岚也不知道哪里得到的消息,背着个小书包跑过来了。„Did yousay?”
“你说的?”Chen Hanshengis askingNieXiaoyu.
陈汉升问着聂小雨。„Ijustawoke, has not looked at the cell phone.”
“我刚刚睡醒,还没看手机呢。”
The youngsecretaryshakes the head.
小秘书摇摇头。„Isaid.”
“我说的。”Queenbeamhelplesssaying: „Girlcallsmein the morning, shesaid that wantsto eat the lotus rootto clamp, but the cafeteriadoes not have, makingmedotohereats, whereIhave free timetoday, said that yourlittlefishsister-in-lawin the hospital, makingherrecently not annoying, she will never be expected that direct.”
梁太后无奈的说道:“丫头早上打电话给我,她说想吃藕夹但是食堂没有,让我做给她吃,我今天哪里有空啊,就说你小鱼儿嫂子在医院呢,让她最近别烦人,没想到她会直接过来。”„ChenLandaresto go toSouth Korea, peacefulwingEarthcannot retainher.”
“陈岚连韩国都敢去的,安个翅膀地球都留不住她。”Chen Hanshengcurls the lipto say.
陈汉升撇撇嘴说道。HoweverChenLancomesalsoto be good, becausesheis„ChenDang”, althoughnotlikekingZiboandNieXiaoyureliable, whichsister-in-law likely received an advantageto turn, butafter allwasa little use.
不过陈岚过来也有好处,因为她是“陈党”,尽管不像王梓博和聂小雨那样可靠,很可能收点好处就投靠哪个嫂子了,但总归还是有点用处的。Onfor examplenow, successfullyhelps the Elder Brotheralleviateawkwardly.
就比如现在,成功帮哥哥缓解了尴尬。ThesepeoplealsoknowChenLan, ChenLanis a typicalcharlatan, flauntsChen Hansheng'sbannerto mixto eatto mixeverywhereto drink, everyonedoes not dislikeher.
这些人也都认识陈岚,陈岚就是个典型的混子,打着陈汉升的旗号到处混吃混喝,偏偏大家都不讨厌她。„ProfessorSun, uncle, bigaunt, Uncle Xiao, Auntie Lu, Chinese catalpaBrotherandlight rainelder sister”
“孙教授、大伯、大伯母、萧叔、吕姨、梓博哥、小雨姐・・・・・・”ChenLanis an exceptionChen Hansheng, one by onesweetcalled, thenthrows the book bagto the Elder Brotherdirectly, preparedto look for the littlefishsister-in-law.
陈岚把陈汉升除外,挨个甜甜的叫了一遍,然后直接把书包扔给哥哥,就准备去找小鱼儿嫂子了。„Youwait!”
“你等一等!”Chen Hanshengstopped by calling outherin the back: „Inyourbook baghas the computer, even if, had the spare clothesIstillto endure, the cosmeticswhat's the matter, hereevennurseswere the littleelder sister, did youdress uptowhomlook?”
陈汉升在背后叫住她:“你书包里有电脑就算了,有换洗衣服我也忍了,化妆品是怎么回事,这里连护士都是小姐姐,你打扮给谁看啊?”„Looksto the baby.”
“给宝宝看啊。”ChenLanhas turned the head, confidentsaying: „The custom of ournative place, the newly-bornbaby'sfirsteyessawanyone, whoselatermustlook likeon the association president, Elder Brother, cannotlook likeyou.”
陈岚转过头,坦然的说道:“我们老家的风俗,刚出生的宝宝第一眼看到谁,以后就会长得像谁的,哥,总不能长得像你吧。”„I”
“我・・・・・・”Chen Hanshengchoked.
陈汉升噎了一下。„Therefore.”
“所以啊。”ChenLanshrugs the shoulders: „Onlycan my become the paternal aunt, sacrificed the beauty.”
陈岚耸耸肩膀:“只能我这个当姑姑的,牺牲一下美色喽。”„Un”
“嗯・・・・・・”Chen Hanshengthinks: „MyverygratefulMs.Chen'spainstaking efforts, but why the babycannottake after mother, looks likepaternal aunt'swords, wherealsonot necessarilyattractivetogoes.”
陈汉升想了想:“我很感激陈女士的良苦用心,可是宝宝为什么不能长得像妈妈呢,长得像姑姑的话,也未必好看到哪里去啊。”ChenLanblinks, suddenly the shoving opengate of vitality/angry, canhearhercomplaintin the corridor: „Sister-in-law, myColumbia UniversitymorningscoldingIam ugly, actuallyourfamilies, heugliest”
陈岚眨了眨眼睛,突然生气的推开门,在走廊里都能听到她的抱怨:“嫂子,我哥大早上的骂我丑,其实我们一大家子,就他最丑了・・・・・・”
The arrival of mistmakesin the airbe full of the merryflavor, everyonealsodeferred to the arrangement, somewent backto rest, somewent backto take the clothes, sometelephoningmade the nannymake soup.
阿岚的到来让空气里都充满着快活的味道,大家也按照刚才的安排,有的回去休息,有的回去拿衣服,有的打电话让保姆煲汤。According toplanningbeamMeijuanshouldfirstgreat powerJingshan Subdistrict, finallyshehesitant, entrains the husband and sonone side, saidin a low voice: „Ishouldgo toyoungclear/paintheretoday, nowwhat to do?”
按照计划梁美娟应该先回天景山小区的,结果她犹豫了一下,还是把丈夫和儿子拽到一边,低声说道:“我今天应该去幼楚那里的,现在咋办?”
The smallfishwill soon be born, thatexplained that the smallgruffpackagewas also quick, according to the beforehandforecast, the littlesistersdifferaround the timenotover15days.
小小鱼儿即将出生,那说明小小憨包也快了,根据之前的预测,小姐妹相差时间前后不超过15天。That sideShenYouchuis differentfrom the smallfish, shemaynot haveolddesolateandLüYuqingsuchparents.
沈幼楚那边不同于小鱼儿啊,她可没有老萧和吕玉清这样的父母。
The mother-in-lawleg and footis inconvenient;
婆婆腿脚也不便利;AlthoughSecretaryrecklessfulfills responsibility, butdoes not have the experience;
胡书记虽然尽责,但是没有经验;WinterandShenRuyi are also twolittle misses, needsto take care ofAninglet alone.
冬儿和沈如意也是两个小姑娘,更何况还需要照顾阿宁呢。Now the key of issueis, before the smallfishwas born, before beamMeijuandoes not have the meanslikely, frequentlywent to that sideto take care ofShenYouchu.
现在问题的关键是,小小鱼儿出生之前,梁美娟没办法像以前经常去那边照顾沈幼楚了。„Botharemy familygranddaughters, ifIcanclonewell.”
“两个都是我家孙女,要是我能分身多好啊。”Stamping the feet of beamMeijuanworries, is then staringChen ZhaojunandChen Hansheng: „Yourgrandfather and grandchildwas usually known as that infamily/homebackbone, wants the windto result in the wind outside, wants the rainto result in the rain, nowthinks that meanshelpmesolvethisproblem.”
梁美娟着急的跺了跺脚,然后瞪着陈兆军和陈汉升:“你们爷俩一个平时号称家里顶梁柱,一个在外面要风得风,要雨得雨,现在想个办法帮我解决这个问题。”ActuallythisissuetooldChenandChen Hansheng, is not difficult.
其实这个问题对老陈和陈汉升来说,并不难。
It is not looks for the personhelpto consider, althoughneedsto satisfy the followingsevere condition:
不就是找个人帮忙照顾一下嘛,尽管需要满足以下苛刻条件:Is goodtoShenYouchuwholeheartedly;
一心一意对沈幼楚好;Bestto have the middle-aged woman of life experience;
最好是有生活经验的中年妇女;The most important thing is, ShenYouchutempershytendergruff, thereforethispersonusuallymustbe very familiarwithher.
最重要的是,沈幼楚性子腼腆娇憨,所以这个人平时要和她很熟悉。
The don'ttwomothersare not the ready-madecandidates, thereforethisissuedifficultlydifficult, howto open the mouthbeforeQueenbeam.
莫二妈不就是现成的人选嘛,所以这个问题难就难在,如何在梁太后面前开口。„Does Chen Hansheng, whatyouwinkto maketome?”
“陈汉升,你冲我挤眉弄眼做什么?”Suddenly, alwaysdocilegentleoldChen, someas ifvitality/angry: „Hadwhatideaandyourmothersays!”
突然,向来温顺平和的老陈,似乎有些生气了:“有什么想法和你妈说啊!”„What?”
“啥?”Chen Hanshenggawked: „Ihave lowered the heada moment ago, whenwinked?”
陈汉升愣了一下:“我刚才一直低着头,什么时候挤眉弄眼了?”„Your fatherwill not deceive people, hesaidyouto wink, youarewink!”
“你爸是不会骗人的,他说你挤眉弄眼,你就是挤眉弄眼的!”Queenbeamis staring at the son: „Youcannotact in a playtome, wantsto sayhonestlyat heart!”
梁太后盯着自家儿子:“你不许给我演戏,老老实实把心里所想讲出来!”„I”
“我・・・・・・”Chen Hanshenghasbitterbeing able to say, hewas lowering the heada moment ago, butat hearthowalsoincalculatingto be lettingoveroldChen, has not thoughtunexpectedlybybiological father„Yin”.
陈汉升真是有苦说不出,他刚才真是低着脑袋,只是心里也在盘算着如何让老陈出头,没想到居然被亲爹“阴”了一下。„Ifelt,Ifelt”
“我觉得,我觉得・・・・・・”Chen Hanshengdoes not have the means that can only brace oneself saying: „Auntie Mocanhelplook.”
陈汉升没办法,只能硬着头皮说道:“莫阿姨可以帮忙照顾的。”„Do not speak irresponsibly!”
“别乱说!”oldChenapproved that butonhismouthdid not agree: „Sheis how appropriate!”
老陈心里是赞成的,但他嘴上偏偏不同意:“她怎么合适呢!”„How is sheinappropriate?”
“她怎么不合适?”Never expected thatbeamMeijuanagreedunexpectedly: „Ihad not rememberedhera moment ago, nowthought that don'tKealso is really the rightestcandidate.”
没想到梁美娟居然同意了:“我刚才一直没想起她,现在觉得莫珂还真是最合适的人选。”„~”
“啧啧~”Chen Hanshengadmiresbiological father'sperforming skillvery much, is really usuallydoes not display, occasionallyis a guest performeris„the bestmale supporting actor”skill, not onlylets the issuelogicalsolution, not burning downononeself.
陈汉升很佩服亲爹的演技,真是平时不发挥,偶尔客串一下就是“最佳男配角”的功力,不仅让问题顺理成章的解决,还没把火烧到自己身上。Therefore, Chen Hanshengpulls out the cell phone saying: „IcalledAuntie Mo, askingherto help.”
于是,陈汉升掏出手机说道:“那我给莫阿姨打电话了,请她帮一下忙。”„Icome.”
“・・・・・・还是我来吧。”beamMeijuanhesitates a meeting, suddenlybrings the cell phone: „Thisofficially, sincere.”
梁美娟沉吟一会,突然把手机拿过来:“这样正式一点,也真诚一点。”Chen Hanshengwas startledbeing startled, the differentstatustelephone, the significance of representativeis different.
陈汉升怔了怔,不同身份打电话,代表的意义是不同的。Chen Hanshenghitstodon'tKe, thatis a younger generationtoelder'srequest, althoughdon'tKeverysoreShenYouchu, butshe must have scruplesbeamMeijuanattitude, sometimesdoes not have the meansto let loose the attendance of hands and feet, for examplein the eveninglivesShenYouchuthere.
陈汉升打给莫珂,那是一种晚辈对长辈的请求,莫珂虽然很疼沈幼楚,但她还要顾忌梁美娟的态度,有些时候没办法放开手脚的照顾,比如说晚上住在沈幼楚那里。beamMeijuanhitstodon'tKe, thatis representing the entirefamily'srequest, don'tKe not only can accompanyShenYouchunaturally, eventowarddeeply said that Queenbeamalsoonetype„reconciliation”meaning.
梁美娟打给莫珂,那就代表着整个家庭的请求,莫珂不仅可以大大方方陪着沈幼楚,甚至往深了说,梁太后还有一种“和解”的意思。„My motheris not really gruff.”
“我妈真是一点都不憨啊。”Chen Hanshengsighed: „Ithought that needsto knowyouandmy mother.”
陈汉升感叹道:“我觉得需要重新认识一下你和我妈了。”„Youknewyourmotherwas good.”
“你重新认识你妈就好了。”oldChen'smodestbeckoning with the hand: „I have no prominentplace.”
老陈谦虚的摆摆手:“我又没什么突出的地方。”„Father, youmayreallydareto say.”
“爸,您可真敢说啊。”Chen Hanshengsneers: „Isaid that myperforming skill why so good, originallyhas the heredity.”
陈汉升冷笑一声:“我说我演技为啥那么好,原来都是有遗传的啊。”
……
・・・・・・
( Asked a monthly ticket, thank you.)
(求个月票,谢谢大家呀。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #969: Balanced „small fish and small gruff package” time management