„Also has seen Ka! Do your husk people like blowing so much flamboyant?” “还见过迪迦！你们果壳人都这么喜欢吹牛逼吗？” king Zibo throws down a few words, took a bath, Chen Hansheng stared at left Yang the material to look, then with beginning a stroke, on the paper wrote „200000000” the digit. 王梓博丢下一句话,自顾自去洗澡了,陈汉升又盯着左洋的资料看了看,然后拿起笔,在纸上写个“200000000”的数字。 „Unmarried girl, your father to solve the scene of carnage, spent 2 forcefully hundred million.” “闺女,你爹为了解决修罗场,硬生生多花了二个亿啊。” In peaceful living room, Chen Hansheng's long sighing one breath. 在安静的客厅里,陈汉升长长的叹一口气。 king Zibo cannot think absolutely, sends slightly buys the private plane also to have the intention of solution scene of carnage unexpectedly, because this radically is the matter that two poles cannot hit. 王梓博绝对想不到,发小买私人飞机居然还有解决修罗场的意图,因为这根本是两杆子打不着的事情啊。 Probably this is «Layout», in the past Chen Hansheng did rocket 101, at the beginning of no one could think of him to be established has thought must sell out ; 大概这就是《布局》吧,当年陈汉升搞火箭101,谁都想不到他成立之初就想过要卖掉; When the new century electrical factory holds concurrent jobs, Chen Hansheng has thought digs but actually this factory ; 在新世纪电子厂兼职的时候,陈汉升就想过挖倒这个厂; Now the baby has not lived, he had considered role that the private plane plays. 现在宝宝还没生下来,他已经考虑私人飞机发挥的作用了。 A night does not have the words, next morning after getting out of bed, when Chen Hansheng and king Zibo will go downstairs bumped into Kong static. 一夜无话,第二天早上起床以后,陈汉升和王梓博下楼时碰到了孔静。 The husk management is a neighbor in building, the work hours is the uniform standard, therefore bumps into the morning frequently, front Li Xiaokai and Cui Zhifeng have been discussing some issues. 果壳管理层都是一栋楼的邻居,上班时间又是统一标准,所以早上经常碰到,前面的李小楷和崔志峰已经在讨论一些问题了。 Chen Hansheng and Kong static nod at will, king Zibo polite greeting. 陈汉升和孔静随意点点头,王梓博则礼貌的打个招呼。 „Chinese catalpa abundant yesterday came.” “梓博昨天来了啊。” Kong Yujie with a smile will use, she wears an appropriate white small suit, the chignon that pulls high is seemingly neat and steady, but „tread tread tread” steps on the white small high-heeled shoes in ground, there is capable makings. 孔御姐笑吟吟的会用,她穿着一身得体的白色小西装,高高挽起的发髻看起来整齐又稳重,不过“蹬蹬蹬”踩在地面上的白色小高跟鞋,又有一种干练的气质。 Just went out of the corridor time, coming morning sun was somewhat dazzling, Kong static lifted the hand to keep off slightly, then putting down gently, the yellowish pink silk stockings bound on the careful calf, the light ripe female graceful bearing manifested is frowning moves. 刚走出楼道的时候,迎面而来的朝阳有些刺眼,孔静微微抬手挡了一下,然后又轻轻的放下,肉色的丝袜裹在细细的小腿上,轻熟女的风韵无不体现在一颦一动之间。 Three people move toward the cafeteria together, actually Chen Hansheng and Kong static exchange is the lord, king Zibo in side silently works as slightly transparent, occasionally listens to them to say „60 million and 1 hundred million, mayors to come investigation and study” these words, king Zibo a strange and familiar feeling. 三个人一起走向食堂,其实还是陈汉升和孔静交流为主,王梓博就在旁边默默的当个小透明,偶尔听他们说出“6000万、一个亿、市长要过来调研”这些话,王梓博都一种陌生而熟悉的感觉。 What is strange, their work contents such that seems in the soap opera to develop ; 陌生的是,他们的工作内容就好像电视剧里演的那样; What is familiar, in these two reality is very familiar with oneself. 熟悉的是,这两人现实里和自己都很熟悉。 This contrast will bring an intense peeling feeling, king Zibo always felt own soul already hole, is the physical body follows they to move toward the cafeteria to eat meal to be the same. 这种反差会带来一种强烈剥离感,王梓博老觉得自己灵魂已经出窍了,就是肉体跟着他们走向食堂吃饭一样。 The hole static capacity for food is very small, after she finished eating, first went to the office, Chen Hansheng and rice buckets of king Zibo two big appetites, are still still swallowing the steamed stuffed bun. 孔静饭量很小,她吃完后就先去办公室了,陈汉升和王梓博两个大食量的饭桶,依然还在吞包子。 „little Chen.” “小陈。” king Zibo asked at this time: „Static elder sister has not seen last night program, I observe her point exceptionally not to have.” 王梓博这时才问道:“静姐是不是没看到昨晚的节目,我观察她一点异常都没有啊。” „You can observe the unusuality of static elder sister.” “你能观察出静姐的异常。” Chen Hansheng laughs at one: „That explained that you are not far from her position, she now is the husk electron second in command, what thoughts hangs on the face, but how also to lead the team?” 陈汉升嗤笑一声:“那说明你离她的位置也不远了,她现在是果壳电子二把手,把什么心思都挂在脸上,还怎么领导队伍？” „Your meaning” “那你的意思・・・・・・” king Zibo understood: „Is static elder sister an attire?” 王梓博明白了:“静姐是装的？” „Un.” “嗯。” Chen Hansheng complied with one. 陈汉升应了一声。 Yesterday Nie Xiaoyu group text had reminded, this time is Cao Dong in «Wins in Chinese» column makes an appearance, later similar situation may be one's turn other directors, therefore everyone can look, was ready at heart. 昨天聂小雨已经群发短信提醒了,这次是曹董在《赢在中国》栏目上露面,以后类似的场合可能会轮到其他董事,所以大家可以看一看,心里做好准备。 Kong Yujie like this is earnest the responsible work, she will definitely watch the television, definitely saw left Yang. 孔御姐这样认真负责的工作态度,她肯定会看电视,也肯定看到了左洋。 However she thinks, the colleagues do not know that resentment husk electron before is the university, boyfriend. 不过她以为,同事们并不知道那个怼果壳电子的就是自己大学前男友。 In fact Chen Hansheng is knows, he had listened to „left ocean” before twice given name. 实际上陈汉升是知道的,他以前两次听过“左洋”的大名。 One time is warm Ling discloses ; One time is when the deep city travels on official business, left Yang telephones, Chen Hansheng misled Kong static to have the husband intentionally, left Yang was mad in the US flies into a rage. 一次是温铃透露的;一次是在深城出差的时候,左洋打电话过来,陈汉升故意误导孔静有了老公,左洋在美国被气得暴跳如雷。 „How didn't you make the static elder sister replace you to interview a moment ago?” “那你刚才咋不让静姐代替你去面试？” king Zibo reminded: „Forgot?” 王梓博提醒道:“忘记了吗？” „Your this brain also is really stupid.” “你这脑子也真是笨。” Chen Hansheng is satiated with food and wine, wipes the mouth to scold: „I say now, the static elder sister must first certainly read the applicant material, perhaps such she also found the excuse to shirk, you do not want to notice that the foreign elder brother did put on the painful mask?” 陈汉升吃饱喝足,抹抹嘴骂道:“我现在说了,静姐肯定先要看申请人资料啊,那样她说不定也找理由推脱了,难道你不想看到洋哥戴上痛苦面具吗？” …… ・・・・・・ Chen Hansheng guesses does not have the mistake, Kong static indeed watched the program last night, the especially left ocean comes out, she thinks that the eye was colored. 陈汉升猜的没有错,孔静昨晚的确看节目了,尤其左洋出来的时候,她都以为眼睛花了。 As for the reason of left ocean diss husk, the hole calmly roughly can also understand, this probably is one type is mixing with „envy, resenting and unwillingness” the complex mood. 至于左洋diss果壳的理由,孔静大致也能明白,这大概就是一种夹杂着“嫉妒、愤恨、不甘”的复杂情绪。 Initially left Yang when Wall Street worked, various conditions were indeed good, seeing the world, well-paid, style of speaking good 当初左洋在华尔街工作的时候,各项条件的确不错,见过世面、薪酬不错,谈吐不俗・・・・・・ Left foreign oneself have the self-confidence very much, by his present condition, after returning to homeland, can find a well-paid job absolutely, can become the flamboyant character in schoolmates eyes absolutely, and can recall the former girlfriend who once gave up absolutely. 左洋本人也很有自信,以他现在的条件,回国后绝对可以找到一份高薪工作,绝对可以成为同学们眼中的牛逼人物,并且・・・・・・绝对可以挽回曾经放弃的前女友。 Middle left Yang has also heard some news, university girlfriend hole static from knowing well express resignation, becomes a vice-president of science company. 中间左洋也听过一些消息,大学女友孔静从深通快递辞职,成为一家科技公司的副总。 Also was at that time, left Yang knew „husk” name. 也就是那个时候,左洋知道了“果壳”的名字。 However at that time the husk was unknown, left Yang thinks that is only ordinary changing job, after all only then the hole of undergraduate degree is static, how possibly to find the good work, drifted along in some low-end enterprises probably for a lifetime. 不过当时果壳名不见经传,左洋以为只是普通的跳槽,毕竟只有本科学历的孔静,怎么可能找到太好的工作,大概一辈子就是在一些低端企业里混日子了。 Therefore the left ocean speeds up with the foreign wife's divorce procedure, he thinks like this, oneself abandoned the hole indeed is not calmly right initially, but after returning to homeland, the casualness can lead her to span the social class, this should be able to make up for the past mistake. 所以左洋加快和外国妻子的离婚手续,他是这样想的,自己当初抛弃孔静的确不对,但是回国以后,随随便便就能带她跨越社会阶层,这应该可以弥补当年的错误吧。 But when left Yang resigns, the divorce procedure completed, discovered that situation some are not right, did the husk sell the cell phone unexpectedly? 可是等到左洋辞职完毕,离婚手续办妥,发现情况有些不对了,果壳居然卖起了手机？ Is the sales volume so good? 销量还那么好？ Afterward was the dazzling husk is the product, the husk community and husk broadcast, husk saying that quickly the market value estimate of husk electron fluttered to several hundred hundred million, first girlfriend Kong static was still the husk second in command, what was different, she is rich. 再后来就是眼花缭乱的果壳系产品了,果壳社区、果壳快播、果壳云・・・・・・果壳电子的市值估价一路飘到好几百亿,前女友孔静依然是果壳二把手,不过所不同的是,她已经非常非常有钱了。 It is said at the end of this year, in the domestic Hu Run businesswoman ranking, Kong static the percentage hundred occupy a quota. 据说今年年底,国内胡润女企业家排行榜上,孔静已经百分百占据一个名额。 Initially these were urging Kong static and left Yanghe the good university schoolmate, now no longer makes a sound, or is only silently looked at the joke, left Yang also became the news of spare time: 当初那些劝着孔静和左洋和好的大学同学,现在一个个都不再吱声了,或者说只是默默的看笑话,左洋也成为茶余饭后的新闻: Schoolmate A: 同学A: Our class once had to the lover, the male charming female attractiveness, may be called the young boys and girls in university. 我们班曾经有对情侣,男的帅气女的漂亮,大学时堪称金童玉女。 Afterward this male going abroad, because could not mix to ask the foreign women to get married, female extremely sad, gave up the secured job work of bank, resigned directly the private business struggle. 后来这男的出国了,因为混不下去找个外国女人结婚,女的太过伤心,放弃了银行的铁饭碗工作,直接辞职去了私企奋斗。 Now what this male is a securities company young manager, did you guess that female present? 现在这男的是一家证券公司小主管,你猜那女的现在咋样了？ Passer-by B: 路人B: What's wrong? 咋样了？ Schoolmate A: 同学A: It is said the worth several million, have usually contacted is the provinces and cities key leader, she is husk electron director Kong static, cannot think that she can be my university schoolmate. 据说身价已经几千万,平时接触的都是省市主要领导,她就是果壳电子的董事孔静,想不到她会是我大学同学吧。 Previous time I go to Jianye, she does not have the time to see me, but arranged Jinling International Hotel to me, my goodness evening wants more than 1000, was as good as my less than half monthly salary. 上次我去建邺,她没有时间见我,但是给我安排了金陵国际酒店,好家伙一晚上要1000多块,抵上我小半个月工资了。 Passer-by B: 路人B: I hold, originally is Kong Dong, that male cannot regret? 我操,原来是孔董啊,那个男的不得后悔死了？ Schoolmate A: 同学A: Who said that did not hear that male also wants to become reconciled, if I Kong static, the eye hides will not lift. 谁说不是呢,听说那男的还想和好,我要是孔静啊,眼皮子都不会抬一下的。 …… ・・・・・・ These words pass to left Yang the ear, he not only ashamed and vitality/angry, even also some envy, planned the high-sounding talk to return to homeland, invites the schoolmates to eat meal again, announced „ImBack loudly!” 这些话传到左洋耳朵里,他既羞愧又生气,甚至还有些嫉妒,原来还打算高调回国,再宴请同学们吃顿饭,大声宣告“ImBack！” Now also changes clamped the tail to come back quietly, domestic time, left Yangcai felt that the husk is the product influence, is like this his more powerless feeling, like this means that Kong Jingli were very very far. 现在也改成了夹着尾巴悄悄回来,不过在国内的时候,左洋才更加感觉到果壳系产品的影响力,可是越这样他越有一种无力感,这样这就意味着孔静离自己很远很远了。 Therefore finally, left Yang hated the husk electron, rapidness that such why must develop, but also good of such development? 所以最后,左洋都恨起了果壳电子,为什么要发展的这么快,还发展的这么好？ Why don't you go out of business? 你他妈的为什么不倒闭呢？ Chen Hansheng, asking you to come to select the fool to operate quickly, do not make money like this! 还有陈汉升,求求你赶快来点傻逼操作吧,不要这样一直赚钱了！ Not the excessively leftist ocean also knows, like this wails and no bird uses, since a Chen Hansheng university student can establish the husk electron, my foreign student not? 不过左洋也知道,这样哀嚎并没有什么鸟用,既然陈汉升一个大学生能够创立果壳电子,我一个留学生难道不可以吗？ left Yang conscientiously studied Chen Hansheng's rise experience, discovered that he every step is average not wonderful, is only the luck is quite really good, if sees things in others'shoes, oneself do will not compare Chen Hansheng to be bad. 左洋认真研究了陈汉升的崛起经历,发现他每一步都是平平无奇,真的只是运气比较好,如果换位思考的话,自己做的不会比陈汉升差。 However Chen Hansheng started from scratch in the past, left Yang thought that is the quite stupid means that he has worked in Wall Street, knows that the capital is the stack wealth quickest means. 不过陈汉升当年是白手起家,左洋觉得那是比较愚蠢的办法,他在华尔街工作过,知道资本才是堆积财富最快的办法。 Therefore threw many family/home finance organization the commercial prospectus, by the good personal history becomes «Wins in Chinese» attending a meeting as a non-voting delegate audience, the speech left Yang to plan to use the temperate attitude, a diss husk and Chen Hansheng. 于是把商业计划书投了很多家融资机构,凭借不错的履历成为《赢在中国》的列席观众,发言时左洋打算用温和的态度,diss一下果壳和陈汉升。 Finally Cao Jiande does not give the opportunity, does not give to rub the heat degree, but also before the national television viewer, teased left Yang. 结果曹建德根本不给机会,就连热度都不给蹭,还在全国电视观众面前,调侃了一把左洋。 „Why! Brings contempt upon oneself.” “何必呢！自取其辱。” In the office of husk electron, Kong Yujie the sighing one breath silently, Cao Jiande that is affable, he platoon time in board of directors actually also Liqian in front of Cui Zhifeng and yellow. 果壳电子的办公室里,孔御姐默默的叹一口气,曹建德那是好惹的嘛,他在董事会里的排次其实还在崔志峰和黄立谦前面。 Such peaceful in a while, some day of mid September, Chen Hansheng will beat open Kong static the office suddenly, in the hand also takes a material: „Static elder sister, today is the time that the seed capital applicant interviews, I must go to the airport to meet an honored guest, troubles you to help.” 就这样安静的过了一阵子,九月中旬的某天,陈汉升突然敲开孔静的办公室,手里还拿着一份资料:“静姐,今天是种子资本申请人面试的时间,我要去机场接个贵客,麻烦你帮个忙。” „Good, you put down the material.” “好,你把资料放下吧。” Kong static thinks little, this situation happened frequently. 孔静不以为意,这种情况经常发生。 After processing the work in hand, the hole calmly takes up the material to move toward an office building, after arriving at a specially interview the room, the other heads of seed capital have waited in that side. 处理完手里的工作后,孔静拿起资料走向一栋办公楼,到达一间专门面试的房间后,种子资本的其他负责人已经等在那边了。 The hole sits in meditation in the middle position, drinks the secretary to prepare the good hot tea, is glancing through the file of applicant carefully, strives not to miss any valuable idea. 孔静坐到中间位置上,喝着秘书准备好的热茶,仔细翻阅着申请人的档案,争取不错过任何有价值的idea。 „Crash-bang!” “哗啦！” Also does not know that saw anything, Kong static the wrist/skill shook suddenly, the tea that sprinkles incautiously, soaked the present paper material. 也不知看到了什么,孔静的手腕突然抖了一下,一不小心泼出去的茶水,浸湿了眼前的纸质资料。 The secretary comes quickly cleaning up, when prepares to replace a new document, Kong static shook the head to reject, feeling that she is thinking aloud probably: „Water that sprinkles, how also possibly to receive.” 秘书赶快过来清理,只是准备更换一份新文件时,孔静摇摇头拒绝了,她好像在自言自语的感慨:“泼出去的水,又怎么可能收回去呢。” …… ・・・・・・ ( About 9 : 00 pm also a chapter, young Chu's third had custom-made health/guard clothes, thanked everyone's voting, thank you.) (今晚九点左右还一章,幼楚第三有定制卫衣了,谢谢大家的投票,谢谢大家。)