„Alsono, went to the cafeteriato eat meal.”
“也没有,去食堂吃饭了。”ZhengGuantiunfolded the faceto smileone, is stepping onlittletallwith„clatterclatterclatter”departure.
郑观媞展颜笑了一声,踩着小高跟“嗒嗒嗒”的离去。Howeverinanother side, justwent out of the ZhengGuangyuface of milletconference roomto be angry: „Takes a look atZhengGuantiappearance, is in front ofso manypeople, rejected my uncle'srequestdirectly, does shealsoregard herself the children of Zheng?”
不过在另一边,刚走出小米会议室的郑光裕一脸愤怒:“瞧瞧郑观媞的样子,当着那么多人的面,直接拒绝了我这个伯伯的要求,她还把自己当成郑家的子女吗?”„Zhengwas too much, butalsohad the partnership opportunity, we can also visitseveraltimes.”
“郑总有点过分了,不过也不是没有合作机会了,我们还可以多拜访几次。”In the Hongofficialbravesurfaceis comforting, is actually admiringat heartsecretly, isZhengGuanti, such neatrejection, does not give the opportunity that the opposite partyfantasizes.
洪仕勇表面上在安慰,心里却在暗自佩服,到底是郑观媞啊,这样干净利落的拒绝,根本不给对方幻想的机会。„Alsocango?”
“还要去?”ZhengGuangyushakes the headagain and again: „Mythisage must compromise for the general interestvisits the niece, said that also is really disgraced, I have otherfriendsinJianye, perhapstheyhave the channel of investment, in brieflaterIwill not supportZhengGuantimotherto enter the genealogy.”
郑光裕连连摇头:“我这个年纪还要委曲求全的拜访自己侄女吗,说出去也真是丢人,我在建邺还有其他朋友,他们或许有投资的渠道,总之以后我也不会支持郑观媞母亲进族谱了。”„Yeah~”
“哎~”Hongofficialslightlysomewhatis bravely disappointed, onZhengGuangyudoes not have the quality of excellent entrepreneur, for exampleis tenaciousandpatient.
洪仕勇微微有些失望,郑光裕身上没有优秀企业家的品质,比如坚韧和耐心。
The boss of mainlandmanyundertaking, theyaccumulatewith bare handsearliertimeis laborious, Chen Hanshengoftenboasted, in 2002SARStime, heis heroic„braving death”take the expressorder of new centuryelectrical factory, thiswonto know well the appreciation of expressJianye Branchseveralleaders, thussteps the soaraway the path.
大陆许多白手创业的老板,他们前期积累的时候非常辛苦,就连陈汉升都经常吹嘘,2002年非典的时候,正是他英勇无畏“冒死”拿下新世纪电子厂的快递订单,这才赢得深通快递建邺分公司几个领导的欣赏,从而踏上腾飞的道路。On the contraryZhengGuangyureceives a setbackto flinch, but alsoobtainsgenealogymatterto threaten.
相反郑光裕受到一点挫折就退缩,还拿进族谱这种事情进行威胁。Hong Kongseveralsuperrich and powerful peopleare the Chaoshanancestral homes, thatplacetakes seriously the ancestor and relativeconcept, thereforeMr.Zheng Jiais traditional, attaches great importance to the eldest soneldest grandson.
香港几个超级富豪都是潮汕祖籍,那个地方重视宗亲观念,所以郑家老爷才非常传统,最重视长子长孙。Daughter who outsideZhengGuantithisthird son the roomhas, althoughalsoenjoys the basic necessities of life that Zhengprovided, buther motherhas not entered the genealogy.
郑观媞这种三儿子外室生下来的女儿,虽然也享受到了郑家提供的衣食住行,不过她母亲始终没有进入族谱。ZhengGuangchunhas raisedactuallyseveraltimes, but alsoinstigatesSecond BrotherZhengGuangyuto begin conversation the help, butOld MasterZhenghad not responded, big brotherZhengGuangshengalsoshows neither approval nor disapproval, ifOld MasterZhengoncepassed away, after branch family, ZhengGuantimotherwantsto enter the genealogyagain is almost not possible.
郑光纯倒是提过几次,还怂恿二哥郑光裕开腔帮忙,不过郑老爷子一直没搭理,大哥郑光声也是不置可否,如果郑老爷子一旦去世,分家后郑观媞母亲再想入族谱几乎是不可能的。Thisafter several days, ZhengGuangyusawmanyfriends, is strange bedfellowswithmanywomen, some inlandveryfamousyoungmodel, othersregarded as important„Zhengsecond son” the gold-lettered signboard, hopes that canexpandwith the aid ofhispersonal connectionin the performanceresources of Hong Kong.
就这样过了几天,郑光裕见了很多朋友,也和不少女人同床共枕,有些还是内地挺有名气的小模特,人家看重了“郑二公子”的金字招牌,希望能够借助他的人脉拓宽在香港的演艺资源。Investment this news, isso-called„goodproject”, HongShiyongto listento cheat.
只是投资这一块并没有好消息,很多都是所谓的“好项目”,洪仕勇一听就是坑人的。Buttruebigproject, frequentlydozensover a hundredhundred million, before obtainingheritage, ZhengGuangyudoes not have the abilityto participate, thereforethinks it over, most appropriatewasXiaomi Electrical Factory.
可是真正的大项目,动辄几十上百个亿,在没有获得遗产之前,郑光裕也没有能力参与,所以思来想去,最合适的就是小米电子厂了。ThereforeunderHongShiyongpersuasion, ZhengGuangyuplannedfinallyinvitedZhengGuantito come outto eat meal, in this perioddid not discuss the cooperationonlydiscussed the kinship, thisperhapsalsoa littleopportunity.
因此在洪仕勇劝说下,郑光裕最终还是打算邀请郑观媞出来吃饭,期间不谈合作只谈亲情,这样也许还有点机会。„Chen Hanshengestimated that will also arrive.”
“陈汉升估计也会到场。”ZhengGuangyusaid: „Wemustlook for a peakhotel.”
郑光裕说道:“咱们得找一家最顶尖的酒店吧。”„Wrong.”
“错啦。”HongShiyonglike an old ox, diligentcorrectionmistake: „Before ChenDongHezhengalways, mostlikesgoing to the biggearto eat the skewered mutton, Ianalyze , if the upscalehotel, perhaps they have no interest, the roadsidebooth of smokeangerinsteadhas the effect.”
洪仕勇就像一头老黄牛,勤勤恳恳的纠正错误:“陈董和郑总以前最喜欢去大排档吃羊肉串,我分析如果是高档酒店,他们说不定没啥兴趣,烟火气的路边摊反而有奇效。”„This?”
“这样吗?”ZhengGuangyuis somewhat scruple, now the summer of the end of June, is barebackedstreaming with sweatsittingin the biggear, thistobeing used to the Zhengsecond son of air conditioningcold air/Qi, indeedis a test.
郑光裕有些迟疑,现在正是6月底的夏天,赤着胳膊汗流浃背的坐在大排档里,这对习惯了空调冷气的郑二公子来说,的确是个考验。„Tries.”
“试试吧。”HongShiyongurged.
洪仕勇劝道。„Good!”
“好!”ZhengGuangyuclenches teeth, complieddifficultly.
郑光裕一咬牙,艰难的答应了。Sure enough, ZhengGuangyucontacts withZhengGuantitime, hestartsnot to speak frankly the eating mealplace, ZhengGuantifinds an excuseto shirk, afterwardZhengGuangyusaidlooks for a biggearto sitinJianglingat will, ZhengGuantihesitantonethenagreed.
果不其然,郑光裕联系郑观媞的时候,他开始没有直说吃饭地点,郑观媞找个理由推脱,后来郑光裕表示随意在江陵找个大排档坐一坐,郑观媞犹豫一下这才同意。
……
・・・・・・Around 5 : 00 pm, in a BBQ restaurant in JianglingNuren Street, ZhengGuangyuandHongShiyonghasseveralto accompanyto sit, inencircleson the stage.
傍晚5点多,就在江陵女人街的一家烧烤店,郑光裕和洪仕勇带着几个随从坐在一张围台上。Howeverwhatbeforewas different, but also were many a youngprettywoman.
不过以前不同的是,还多了一个年轻漂亮的女人。Nowjust when the bigfourgraduationseasons, the weeksits around the tableonto have the university students of manydining together, theyhave sized uphere, occasionallywill also lower the headto talk in whispers.
现在正值大四毕业季,周围桌上有不少聚餐的大学生,他们一直打量这边,偶尔还会低头窃窃私语。Becausethiswoman was 34youngstars, has not thought that unexpectedlycanseeherin the biggear.
因为这个女人算是个是三四线小明星了,没想到居然在大排档可以见到她。ZhengGuangyudoes not likeregardingthesevision, thisyoungstarat presentishis„assistant”, the friends in Jianye said that the staturefacevaluewas good, the character was also quite obedient.
郑光裕对于这些目光非常不喜欢,这个小明星目前是他的“助手”,建邺的朋友介绍过来的,身材颜值都不错,性格也比较听话。ZhengGuangyuindividualquitelikes, after hepreparesreturned toHong Kong, to look for the film and televisioncompany boss, whichplayhasto force to work as an importantsupporting role, holdsslightly.
郑光裕个人比较喜欢,他准备等回香港后找一下影视公司老板,有没有哪部戏塞进去当个重要配角,稍微捧一下。„Howto have come?”
“怎么还不来?”Alsowaited for 20minutes, ZhengGuangyuwipes the sweatto complain: „Nearlya halfhour, wherehadto make an elderand otherssolong.”
又等了20分钟,郑光裕擦着汗水抱怨道:“都快半小时了,哪有让一个长辈等这么久的。”HongShiyongwas appreciating the scene that the university studentgraduatesfull of enthusiasm, the young peoplehaveto cryto smilenot to abandon the tears, thisis the truelife.
洪仕勇本来正在兴致勃勃欣赏大学生毕业的场景,年轻人有哭有笑有不舍有泪水,这样才是真正的生活嘛。HearsZhengGuangyuto complainlike this,HongShiyongspokeembarrassedly the realsoul talk.
听到郑光裕这样抱怨,洪仕勇没好意思把真心话讲出来。
The huskelectrical factorytwobranch factories, the total number of peopleshouldnow more than 2000;Milletseveralflagship stores, in addition the factory in headquarters, at leastalso more than 1000people, Chen HanshengandZhengGuantieven without the managesminor matter, manyimportant mattersalsoneededthemto sign the confirmation, timewherecanbe so abundantlikeus.
果壳电子厂现在两个分厂,总人数应该2000多了;小米好几家旗舰店,再加上总部的工厂,至少也1000多人了,陈汉升和郑观媞就算不用管小事,很多大事还需要他们签名确认,时间哪里能像我们这么充裕。„Perhapsdelayedone.”
“也许是耽误了一下吧。”HongShiyong is still very patient: „Wewaitagain, orfirsteats the padpadbelly.”
洪仕勇依然很耐心:“我们再等等,或者先吃点垫垫肚子也可以。”„Greasy.”
“油腻腻的。”ZhengGuangyuis frowning: „InHong Kong, only thentheseYoung and Dangerouslikeeating.”
郑光裕皱着眉头:“在香港只有那些古惑仔才喜欢吃。”HongShiyongsmileshas not made a sound, selfishtakes up a skewered muttonto tasteslowly, sipsicecrispsnowflakebeeragain, the setting sunfallsgradually, the surroundingsare the happy talks and laughters, oldHongis the incomparablehappiness.
洪仕勇笑了笑没吱声,自顾自的拿起一根羊肉串慢慢品尝,再抿一口冰爽的雪花啤酒,夕阳渐渐落下,周围都是欢声笑语,老洪心里是无比的舒畅。Alsoafter a while, ZhengGuantifirstarrived, the surroundingsuniversity studentssaw the beautiful womanboss who milletappears, cannot bearexudeintermittentcheers.
又过了一会,郑观媞先到了,周围大学生们看到小米的美女老板出现,忍不住发出一阵阵欢呼声。ZhengGuanti the imagein the young peoplemindis very good, after allthisisafterhuskelectronChenDong, the boss of secondhostproductrelease conference.
郑观媞在年轻人心目中形象很好,毕竟这是继果壳电子陈董以后,第二个主持产品发布会的老板。„Excuse me.”
“不好意思。”ZhengGuantifirstpoliteapology: „Companya littlematter, Chen Hanshengalsocatches upfrom the women's and children's dispensary, shouldalsodraw near.”
郑观媞先礼貌的道个歉:“公司有点事,陈汉升也从妇幼保健院赶过来,应该也快到了。”„Doesn't matter.”
“没关系。”Hongofficialbravereturningwith a laughsaid,healsoinquiredwhatembarrassedlyChen Hanshenggoes to the women's and children's dispensaryto make, is difficultto be inadequatehisfamily membersomepeople to have a child?
洪仕勇笑呵呵的回道,他也没好意思询问陈汉升去妇幼保健院做什么,难不成他家里人有人要生孩子?FourfemalestarsseeZhengGuanti, the drivinghelpcupbeer, she a playalsoonhundreds of thousandssalaries, hearsbut actuallynow a milletflagship storeday of incomehadseveral hundred thousand, cannotcomparecompletely.
四线女明星看见郑观媞,主动帮忙倒杯啤酒,她现在一部戏也就十几万的片酬,听说小米旗舰店一天的收益都有几十万了,完全不能相比的。6pointsabouttimes, Chen Hanshengfinallylong in coming.
六点左右的时候,陈汉升终于姗姗来迟。Hisarrivalcausesmorecheers, actually the students in Jiangling University Cityknow,Chen Hanshenghas a night-time snack outside with the schoolmatefriendfrequently, the casualnesscanbump into.
他的到来引起更多的欢呼声,其实江陵大学城的学生都知道,陈汉升经常和同学朋友在外面吃宵夜,随随便便就能碰到的。Healsohas no rack, does not signbesides the characterclown, alwayslikestaking a group photowith the attractivefemaleuniversity student.
他也没什么架子,除了字丑不签名以外,总喜欢和漂亮女大学生合影。„Mother.”
“妈的。”
After Chen Hanshengsits, does not have the lateself-consciousness, drewtowardabove the shorts, casualis patting the thigh: „Thisdayalso was really hot.”
陈汉升坐下来以后,一点都没有迟到的自觉性,把短裤往上面拉了拉,大大咧咧的拍着大腿:“这个天也真是太热了。”„Yes, yes.”
“是啊,是啊。”
The youngstarseesisnet worthseveral hundreds of millionsChen Hansheng, was ecstatic, liquor that but is actually too busyagain, sayingwith a smile: „The Jianyeweatherlike thiswas hot.”
小明星看到是身家数亿的陈汉升,更加心花怒放了,再次忙不迭的倒酒,笑吟吟的说道:“建邺天气本来就这样热的。”„”
“啊・・・・・・”Chen Hanshengthendiscovered that were many a stranger, high and lowtakes a fast look aroundto askdirectly: „Who are you?”
陈汉升这才发现多了个陌生人,上下扫视一下直接问道:“你是谁?”
The femalestardoes not feelawkward, politedoingintroduces oneself, evenperformed inwhatplayto saybefore.
女明星一点都不觉得尴尬,客客气气的做自我介绍,甚至之前演过什么戏都说了一遍。„Myfriend.”
“我朋友。”ZhengGuangyufeltsomewhatwordy, thereforecomplied withoneinside, was equivalentexplained why the femalestarcancome.
郑光裕觉得有些啰嗦,于是在旁边应了一句,也相当于解释女明星为什么会过来。„Ok, Zhengsecond son.”
“可以啊,郑二公子。”Chen Hanshengis suddenly enlighted: „Thenseveraldays of time, youlooked for a Korean stylehalfpermanentlyto create a false impression the aerosil.”
陈汉升恍然大悟:“这才几天功夫,你就找了个韩式半永久和人造假硅胶。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #921: The Korean style half permanent creates a false impression the aerosil