This female student naturally was business Yanyan, she has taken care of mother who the leg and foot sprained from February at home, occasionally can also fight to telephone with Chen Hansheng, pays attention to this long-craved sweetheart, stirred in Jianye since including him various winds and clouds. 这个女生自然是商妍妍了,她从2月份就一直在家照顾腿脚扭伤的母亲,偶尔也会和陈汉升打打电话,关注一下这个垂涎已久的情人,包括他在建邺搅起的各种风云。 Chen Hansheng comes to the Shanghai city to inspect the new factory, business Yanyan naturally can appear, because this factory near her family/home, this 300 mu land for building business Yanyan father business Furong helps take. 陈汉升来沪城视察新厂,商妍妍自然会出现,因为这个厂就在她家附近,这块300亩地皮还是商妍妍父亲商富荣帮忙拿下的。 Today old business also especially busy, helping the reception leader and greeting communication guest, process the minor matter, probably the business of family/home is attentive. 今天老商也是格外的忙碌,帮着接待领导、招呼来往客人、处理现场小事,好像比自己家的生意还用心。 „Aiyu ~” “哎呦~” Chen Hansheng advances the forehead the sunglasses, in front of arriving business Yanyan of being smiling: „This younger sister well, has autumn autumn, additional.” 陈汉升把墨镜推到额头,嬉皮笑脸的走到商妍妍面前:“这位妹妹长得不错啊,有秋秋号吗,加一个吧。” „Excuse me, I had the man of liking.” “不好意思,我有喜欢的男人了。” Business Yanyan also coordinates very much, pretends that does not know Chen Hansheng. 商妍妍也很配合,假装不认识陈汉升。 „You did not tell him to be OK.” “你不告诉他就可以了。” Chen Hansheng dissolute blew a whistling, lowers the sound saying: „We, this is secretly more exciting.” 陈汉升浪荡的吹了声口哨,压低声音说道:“咱们偷偷的,这样更刺激呢。” „Goose goose goose” “鹅鹅鹅・・・・・・” Business Yanyan could not bear smile the goose to call. 商妍妍忍不住笑出了鹅叫。 At this time, there is a local leader to come and Chen Hansheng shakes hand to express best wishes. 这时,又有当地领导过来和陈汉升握手致意。 The husk comes to the Shanghai city from Jianye, the significance of this movement is very big, besides expansion, what are more was representative the husk electron in Shanghai city International Finance Center „settling down”. 果壳从建邺来到沪城,这一步动作的意义很大,除了扩大规模以外,更多的还是代表着果壳电子在沪城这座国际金融中心“落户”了。 Gets up flamboyant by, Chen Hansheng back can unyielding. 以后吹起牛逼,陈汉升腰杆都能硬气一点。 The area leader and Chen Hansheng exchange with a face all smiles, is introducing the geographical advantage and preferential policy of Qingpu District, at the husk electron present scale, if goes to the ordinary prefecture investment to put up a factory, in situation that especially Chen Hansheng arrives, Executive deputy mayor in charge of economy will act basically. 区领导和陈汉升笑容满面的交流,介绍着青浦区的地理优势和优惠政策,以果壳电子现在的规模,如果去普通地市投资建厂,尤其陈汉升到场的情况下,分管经济的常务副市长基本都会出面。 However the Shanghai city after all is a municipality, but district magistrate coming meaning, represented the government to express the sincere care, the determination that escorted for the enterprise development. 不过沪城毕竟是直辖市,只是区长过来意思一下,代表政府表达了诚挚的关心,还有为企业发展保驾护航的决心。 Business Yanyan stands, uses this crevice earnest sizing up Chen Hansheng, several months have not seen, before class leader, that appearance, besides tall, almost this phrase have no touching on slightly place with „handsome fellow”. 商妍妍站在旁边,利用这个空隙认认真真的打量陈汉升,几个月没见,班长还是以前那个样子,除了个子高以外,几乎和“帅哥”这个字眼没什么沾边的地方。 However, on him always the local ruffian taste of one flying upwards bracelet, understood at a glance that this person is interesting and lively ; 不过呢,他身上总有一种飞扬跳脱的痞味,一看就知道这个人有趣而活泼; Moreover with the government leader chatted, Chen Hansheng becomes very mature, these two makings synthesized in together, making business Yanyan wallow was inescapably involved. 另外和政府领导聊天的时候,陈汉升又变得非常成熟,这两种气质综合在一起,让商妍妍沉迷其中不能自拔。 So many days that two people have not seen, she sometimes the having a dream metropolis/can dream to Chen Hansheng, in that illusory environment, business Yanyan can in the evening recklessly breaks up by rubbing Chen Hansheng in body 两人没见的这么多天,她有时候晚上做梦都会梦到陈汉升,在那种虚幻的环境里,商妍妍可以肆意的把陈汉升揉碎在身体里・・・・・・ „Thinks anything, your look is not right.” “想啥呢,你这眼神不对劲啊。” Business Yanyan is distracted, near the ear broadcasts Chen Hansheng's voice suddenly. 商妍妍正在走神的时候,耳边突然传来陈汉升的声音。 Originally Chen Hansheng and area leader's talk had ended, as the host, the area leader great kindness invitation husk electron chairman and management has the plain meal, they have been ahead of time prepared in the past. 原来陈汉升和区领导的谈话已经结束了,作为东道主,区领导盛情邀请果壳电子董事长和管理层吃顿便饭,他们已经提前过去准备了。 Now neighbor also does not have others, Chen Hansheng spoke is also bolder: „You that appearance, a little a mellow color approved a moment ago likely.” 现在附近又没有其他人了,陈汉升说话又大胆很多:“你刚才那副模样,有点像个老色批啊。” „~” “切~” Business Yanyan did not deny, curls up a wisp of hair with the finger, winks to focus on the eyelash to Chen Hansheng fast: „Therefore you must be careful, do not complete the order form.” 商妍妍根本都不否认,用手指卷起一缕头发,冲着陈汉升快速眨动着眼睫毛:“所以你要小心一点,千万别落单了哦。” …… ・・・・・・ At noon this food, business Furong did not have the qualifications to participate, although he also millions net worth, is in the town/subdues the quite famous entrepreneur. 中午这顿饭,本来商富荣是没有资格参加的,虽然他也有好几百万的身家,也是镇上比较有名气的企业家。 However before the area leader, this asset insufficiently looked, Chen Hansheng shouted luckily „business the uncle, listens respectfully to instruction of the leaders”, the old business then can stay behind. 不过在区领导面前,这点资产就不够看了,幸好陈汉升喊了一句“商叔,过来聆听一下领导们的指示吧”,老商这才得以留下。 Dining time, Chen Hansheng emphatically introduced new plant manager Cao Jiande, everyone knows that Chen Hansheng is not possible to stay here, Jianye is the husk electron headquarters, character who later has to do, was this 30-year-old husk director. 用餐的时候,陈汉升着重介绍了新厂长曹建德,大家都知道陈汉升是不可能留在这边的,建邺才是果壳电子的总部,以后打交道的人物,就是这位30多岁的果壳董事了。 After finishing eating the food, the work site did not have Chen Hansheng anything matter, mother who his following old business went back to visit business Yanyan. 吃完饭以后,工地这边就没有陈汉升什么事情了,他跟着老商回去探望一下商妍妍的母亲。 Business the Yanyan family's garment factory has recovered consciousness now, first entire market environment in restoration slowly ; second, Qingpu here large quantities of garment factory go out of business time, business Furong depends on 3 million that Chen Hansheng borrows, the most difficult period, has not very lacked the order of customer now. 商妍妍家里的制衣厂现在已经缓过来了,一来是整个市场环境在慢慢的恢复,二是青浦这边大批制衣厂倒闭的时候,商富荣靠着陈汉升借过来的300万,挺过了最艰难的时期,现在根本不缺客户的订单。 „Business the uncle, this must have more than 100 staff.” “商叔,这得有100多员工了吧。” Chen Hansheng sizes up the lively clothing workshop, while asked. 陈汉升一边打量热闹的制衣车间,一边问道。 „Almost.” “差不多吧。” Business Furong drank many liquor at noon, when speech the mouthful is the liquor air/Qi: „To you are the pieces of work, our is the duplicated mechanical practical training, has no way to compare with husk electron that high-tech enterprise.” 商富荣中午喝了不少酒,说话时满嘴都是酒气:“不过对你来说都是小打小闹啦,我们这都是重复性的机械劳作,和果壳电子那种高新技术企业是没法比的。” „That is natural, business the uncle has not possibly known that I by the insurance research.” “那是自然的,商叔可能还不知道吧,我被保研了。” Chen Hansheng's light saying: „My this excellent in conduct and studies student, the establishment enterprise must a little technology content, this do right by own persevering in study.” 陈汉升淡淡的说道:“我这种品学兼优的学生,创立的企业必须有点科技含量,这样才对得起自己的寒窗苦读。” Business Furong gawked staring, Chen Hansheng 12 points of high number result, this is not the secret, moreover everyone is a person on one's own side, does not need to boast like this. 商富荣愣了愣,陈汉升12分的高数成绩,这都不是什么秘密,而且大家都是自己人,没必要这样吹嘘吧。 „!” “咳！” Old business cough two pull the topic to other aspects, after the factory district, arrives at a five little building entrance. 老商咳嗽两声又把话题扯到其他方面,穿过厂区以后,来到一栋五层小楼的门口。 This is the house that business Yanyan live , the staff quarter in front, Chen Hansheng takes a fast look around two, discovered that the entrance is stopping a BMW. 这是商妍妍自家住的房子,员工宿舍都是在前面的,陈汉升扫视两眼,发现门口停着一辆宝马。 After the previous funding chain is cut off the bankruptcy, the old business family's BMW selling out, the economic condition improves now, it seems like and bought one. 上次资金链断掉破产后,老商就把家里的宝马给卖掉了,现在经济情况变好,看来又买了一辆。 „This is the facade, must have.” “这就是门面啊,少不了的。” The old business racket the bonnet of BMW, Chen Hansheng also follows to smile. 老商拍拍宝马的引擎盖,陈汉升也跟着笑了笑。 Actually, before business Furong, is the middle-aged charlatan, a little „the Qingpu District bell completes” meaning, but the old business is richer than the hour, the appearance is also more charming. 其实,商富荣以前也是个中年混子,有点“青浦区钟建成”的意思,不过老商比钟头有钱,样貌也更加帅气。 After that bankruptcy, business Furong completely understood something probably, although the flamboyant photo blew, the head of tender photo combed, but does not go to the office. 后来经过那一次破产,商富荣大概是看透了一些东西,虽然牛逼照吹,油头照梳,但是已经不去会所了。 „man (Han) rose, did that side matter finish?” “汉升来了啊,那边的事情忙完了吗？” After going upstairs, on the foot is binding the equipment maintenance business the Yanyan mother, sits in the soft stool greets. 上楼后,脚上裹着护具的商妍妍母亲,坐在软凳打个招呼。 Business Furong wife does not complete the wife like the bell, Sister-in-law bell is the country folk has no experience, business the Yanyan mother is the woman who that type can do business. 商富荣老婆也不像钟建成老婆,钟嫂子是乡下人没啥见识,商妍妍母亲属于那种会做生意的女人。 Even if the old business is ineffective, she can still support probably the garment factory. 就算老商不管事,她大概也可以把制衣厂撑起来。 Business Yanyan in nearby Tschech melon, should leave the father and Chen Hansheng specially sobers up. 商妍妍正在旁边切西瓜,应该是特意留给父亲和陈汉升解酒的。 „Matter was similar, aunt foot how?” “事情差不多了,阿姨脚怎么样了？” Chen Hansheng does not look on as an outsider, takes up a petal watermelon big mouth is eating. 陈汉升也不见外,拿起一瓣西瓜大口的吃着。 „Has a fracture for 100 days, now more than 120 days, basically can under walk.” “伤筋动骨一百天,现在120多天了,基本可以下地走路。” Business the Yanyan mother saw a daughter: „Is Yanyan must take care of me personally, possibly lost her time.” 商妍妍母亲看了一眼女儿:“就是妍妍一定要亲自照顾我,可能耽误了她的时间。” „Unmarried girl was sensible.” “闺女懂事了嘛。” Business Furong wants affectionate the racket the business Yanyan head, but was leaned to hide by business Yanyan, old business smiling of embarrasedly, has not been serious. 商富荣想亲昵的拍拍商妍妍脑袋,不过被商妍妍侧着头躲过去了,老商讪讪的笑了笑,也没有当一回事。 desolate Rongyu and desolate Hongwei father and daughter relate that are train since childhood, before old business, except for giving money, few guan and shang Yanyan's study, although saves now with every effort, but always the gap may not span. 萧容鱼和萧宏伟的父女关系那是从小培养的,老商以前除了给钱,很少管商妍妍的学习和生活,尽管现在尽力挽救,不过总有一道鸿沟不可跨越。 Actually this family relationship, including king Zibo that family relationship, is instead more common in China, between the parents and children have the barrier, but also has the love, but cannot make the friend forever. 其实这种家庭关系,包括王梓博那种家庭关系,在中国反而更加常见,父母和子女之间有隔阂,不过也有爱,只是永远做不成朋友。 Chen Hansheng accompanied is chatting met the day, thought that white liquor stamina, leaned on falls asleep on the sofa quickly. 陈汉升陪着聊了一会天,觉得白酒的后劲上来,倚靠在沙发上很快睡着了。 Business Yanyan is worried about Chen Hansheng to catch cold, holds Chen Hansheng to go to the building in the room to rest, profiting at the expense of the state that all the way also. 商妍妍担心陈汉升感冒,扶着陈汉升去楼上房间里休息,一路上还在不住的揩油。 Chen Hansheng wiped is impatient, cannot bear mumble two, stirs up business Yanyan to laugh. 陈汉升被揩的不耐烦了,忍不住嘟囔两句,惹得商妍妍哈哈大笑。 In living room business Furong and his wife listened, the old business said with a smile: „Today Chen Hansheng is a lead, he drank at least 1 -and-a-half jin (0.5 kg) white liquor.” 客厅里的商富荣夫妇听了,老商笑着说道:“今天陈汉升是主角,他喝了至少一斤半白酒。” Business the Yanyan mother has not met these words, she asked suddenly: „Old business, your daughter later must work as the sweetheart to others, will you comply?” 商妍妍母亲没接这句话,她突然问道:“老商,你女儿以后要给别人当情人,你会答应吗？” „I” “我・・・・・・” The old business was startled being startled, immediately waves saying: „man (Han) rises not to get married now, Yanyan does not have the boyfriend, do not indulge in flights of fancy.” 老商怔了怔,随即挥挥手说道:“汉升现在又没结婚,妍妍也没男朋友,你不要胡思乱想。” Business Furong urged the wife do not indulge in flights of fancy, oneself actually pulled out the smoke, „,” is pulling out. 商富荣劝着老婆不要胡思乱想,自己却掏出烟,“吧嗒,吧嗒”的抽着。 Two people are not the fool, Chen Hansheng at all not acknowledgment business Yanyan's the status, business Yanyan did not mind, is still willing unretentive being intimate with Chen Hansheng, this approach was too obvious. 两人都不是傻子,陈汉升根本不承认商妍妍的身份,偏偏商妍妍一点都不介意,仍然愿意毫无保留的亲近陈汉升,这种做法实在太明显了。 „My this leg, without is so actually serious.” “我这个腿,其实没那么严重的。” Business the Yanyan mother points at the equipment maintenance saying: „Please a nanny completely, but Yanyan keeps the attendance tenaciously, this solely is not filial and sensible, looks like an exchange.” 商妍妍母亲指着自己护具说道:“请一个保姆完全可以的,可是妍妍固执的留下来照顾,这已经不单单是孝顺和懂事了,更像一种交换。” „What do you mean?” “什么意思？” The old business is somewhat clear, some are not clear. 老商有些明白,又有些不明白。 „I could not explain, she thinks probably like this, if I and you have the problem, she can come to serve with the companion.” “我也解释不清楚,她心里大概是这样想的,如果我和你出现问题,她会过来伺候和陪伴。” Business the Yanyan mother sighed the one breath: „When we did not have the issue, she must pursue oneself life, in return, we cannot interfere.” 商妍妍母亲叹一口气:“等到我们没问题了,她又要去追求自己的生活了,作为交换,我们也不能干涉。” „This?” “这样吗？” In the old business nostril spouts two white smokes, hangs the eyelid to stare at the floor. 老商鼻孔里喷出两条白烟,垂着眼皮盯着地板。 „You look.” “你看着吧。” Business the Yanyan mother said: „Now my leg and foot is basically good to be agile, this time definitely will follow Chen Hansheng to return to Jianye.” 商妍妍母亲说道:“现在我的腿脚基本好利索了,她这次肯定会跟着陈汉升回建邺。” Finishes speaking, business Yanyan runs from the building, the mouth is also talking over: „Installs the leather suitcase of clothes, I must tidy up a next time school.” 话音刚落,商妍妍就从楼上跑下来,嘴里还念叨着:“装衣服的皮箱呢,我要收拾一下回学校了。” …… ・・・・・・ ( A little matter, today only then this chapter, everyone rested earlier.) (有点事,今天只有这一章了,大家早点休息。)