„Why is she, side yourself go back to ask the poem poem!” “为什么是她,你自己回去问问边诗诗啊！” Chen Hansheng spat one, stands to go out of the gym. 陈汉升啐了一口,站起来走出健身房。 He has not gone to the counter to pay up, because the boss in stretch/open Weiyu and this gym knew each other, two people are still shaking hand together the farewell. 他也没去柜台结账,因为张卫雨和这家健身房的老板互相认识,两个人还在一起握手告别。 It seems like that Chen Hansheng can enjoy the independent small room treatment in the gym, except for the status of husk electron big boss, stretch/open Weiyu is also part of reasons. 看来,陈汉升之所以能在健身房里享受单独的小房间待遇,除了果壳电子大老板的身份,张卫雨也是一部分原因。 This probably is in the real life, each class „friend circle”. 这大概就是现实生活里,各个阶层的“朋友圈子”吧。 For example friend who Chen Hansheng knows now, basically is the enterprise managers, or is director one kind ; 比如陈汉升现在认识的朋友,基本上都是企业老总,或者是董事一类的; stretch/open Weiyu this opens the bar, he and opens the gym, opens the chess room, opens the bosses of bath center to have a natural closeness ; 张卫雨这个开酒吧的,他和开健身房的、开棋牌室的、开洗浴中心的老板有一种天然亲近感; University student who king Zibo this type studies normally, as the change of the working conditions and status duty, will know the new friend unceasingly. 王梓博这种正常读书的大学生,他们会随着工作环境和身份职务的变化,不断结识新的朋友。 However to king Zibo, Chen Hansheng forever is in the life the best brothers. 不过对王梓博来说,陈汉升永远是人生中最最最好的兄弟。 „Did little Chen, where the poem poem annoy you?” “小陈,边诗诗哪里惹你了啊？” Chen Hansheng walks in front, king Zibo follows on the heels to ask: „She is not that offensive very strong character, where perhaps has the misunderstanding” 陈汉升在前面走,王梓博跟在后面问道:“她不是那种攻击性很强的性格啊,也许是哪里有误会吧・・・・・・” Chen Hansheng did not speak, king Zibo was more helpless, the speech was also puffs and blows is not agile. 陈汉升不吭声,王梓博更加手足无措,说话也是吭哧吭哧的不利索了。 One such as more than ten years ago, read Chen Hansheng of elementary school to fight to lose outside, instead accused king Zibo to start insufficiently ruthlessly, was lost face by oneself. 一如十几年前,读小学的陈汉升在外面打架打输了,反而指责王梓博下手不够狠,让自己丢了面子。 At that time, king Zibo is going against a black and blue big head, is holding back tears, while must comfort hot tempered sending to be small. 那时,王梓博顶着个鼻青脸肿的大脑袋,一边忍着眼泪,一边还要安慰暴躁的发小。 …… ・・・・・・ After going out of the gym, the time is around 7 : 00 pm, the BBQ restaurant on street is also each family's knife edge gets up. 走出健身房以后,时间已经是晚上7点多了,街上的烧烤店也是一家家的支棱起来。 The night breeze of April has the summer aura, but also is mixing with the cumin ground pepper flavor, Chen Hansheng nose smelled smelling, arrives in a shop to call to the proprietress loudly: „Does a theater box, then comes two cases of beer, roasts on the skewer anything's casualness, in brief ate crisply on the line.” 四月份的晚风已经有了夏天的气息,还夹杂着孜然胡椒粉的味道,陈汉升鼻子嗅了嗅,走到一家店里对老板娘大声吆喝:“搞个包厢,然后再来两箱啤酒,烤串什么的随便上,总之吃爽了就行。” Chen Hansheng has not worn the mask today, the proprietress recognized at the scene, she thought that is the honored guest visits, but also feeling pleased delivered several plates of side dishes. 陈汉升今天没戴口罩,老板娘当场就认了出来,她觉得是贵客上门,还喜滋滋的多送了几碟小菜。 Two bottles of ice beer get into the stomach, Chen Hansheng is finally calm, this explained the reason with king Zibo. 两瓶冰啤酒下肚,陈汉升终于冷静一点,这才和王梓博解释原因。 Found desolate Rongyu to start from the morning Hu Lin language, is the small fish and own talk, then also confirmed the news of pregnancy in day Jingshan Subdistrict. 从上午胡林语找到萧容鱼开始,接下来是小鱼儿和自己的谈话,然后又在天景山小区确认了怀孕的消息。 In process that told, frequently can hear king Zibo the surprised voice. 讲述的过程中,经常能听到王梓博惊讶的声音。 „What?” “什么？” „Was then bad!” “这下糟了！” „That what to do?” “那怎么办啊？” …… ・・・・・・ Quick, in the passenger compartment was only left over the sound of drinking, king Zibo the original mouth was very stupid, now desolate Rongyu and Shen Youchu were pregnant unexpectedly, facing such complex situation, he does not know how to open the mouth. 很快,包间里就只剩下喝酒的声音了,王梓博本来嘴巴就很笨,现在萧容鱼和沈幼楚居然都怀孕了,面对这么复杂的情况下,他更不知道如何开口了。 „No wonder little Chen must vent today.” “难怪小陈今天要发泄。” king Zibo understands now. 王梓博现在理解了。 Originally only then desolate Rongyu is pregnant, matter is not very easy to process, currently Shen Youchu also has the baby, the pressure that Chen Hansheng faces could be imagined. 本来只有萧容鱼怀孕,事情已经很不好处理了,现在沈幼楚也有了宝宝,陈汉升面临的压力可想而知。 But, what relations this and side does the poem poem have? 可是,这和边诗诗有什么关系呢？ king Zibo has the doubts, but he may I ask the exit|to speak, because feared that Chen Hansheng plays the bad disposition: „Fathers became this to compel the type miserably, you also cared that side poem poem, how did I cut her stuffed dummy?” 王梓博心里有疑惑,但是他不敢问出口,因为又怕陈汉升耍狗脾气:“老子都惨成这个逼样了,你还关心边诗诗,我就砍砍她那个假人怎么了？” However, „good intention” Chen Hansheng answered this question on own initiative. 不过,“好心的”陈汉升还是主动解答了这个问题。 „You guess how Shen Youchu knows desolate Rongyu is pregnant?” “你猜,沈幼楚是怎么知道萧容鱼怀孕的吗？” Chen Hansheng spits the strong liquor air/Qi saying: „Is side poem poem ‚competent’ treasure, she does not want to make the small fish sad, runs the wealth to tell Shen Youchu specially loudly.” 陈汉升吐着浓烈的酒气说道:“就是边诗诗这个‘能干’的宝贝,她不想让小鱼儿难过,专门跑来财大告诉沈幼楚的。” „?!!!” “啊？！！！” After king Zibo knows the truth, gawked for five minutes, then said to Chen Hansheng: „Why didn't you tell me early?” 王梓博知道真相后,足足愣了五分钟,然后才对陈汉升说道:“你为什么不早告诉我啊？” „Was funny, telling you are useful?” “笑死人了,告诉你有用吗？” Chen Hansheng asked back, at this time he remembered yellow Hui, thought the matter that you do not know are many, but also felt all right saying that Hu Lin yu was a fool. 陈汉升反问,这时他又想起了黄慧,心想你不知道的事情多着呢,还好意思说胡林语是傻逼。 „little Chen, I, poem poem, she” “小陈,我,边诗诗,她・・・・・・” After king Zibo responded, stutter wants to explain, but could not find the appropriate words and expressions suddenly. 王梓博反应过来后,结结巴巴的很想解释,不过一时间又找不到合适的词语。 Like this said that poem poem quite therefore „the second scene of carnage” the initiator, with Chen Hansheng's personality, divided several wood/blockhead stuffed dummies like this is really very tolerant. 这样说起来,边诗诗相当于是“第二次修罗场”的发起人,以陈汉升的性格,就这样劈几下木头假人真的已经是很宽容了。 „Calculates.” “算啦。” Chen Hansheng understood very much king Zibo, beckons with the hand saying: „My strange side poem poem, possibly all these have not been the lives, the cruel fate cannot complain about the government, selects the back unable to complain about the society.” 陈汉升很了解王梓博,摆摆手说道:“我也没怎么怪边诗诗,可能这一切就是命吧,命苦不能怨政府,点背不能怨社会。” „little Chen” “小陈・・・・・・” king Zibo is guilty, he is thinking side must make the poem poem apologize, although this point is also very difficult to realize. 王梓博非常愧疚,他都想着要不要让边诗诗道个歉,虽然这一点也很难实现。 He understood finally, why the poem poem in February comes back after the US, she must ask that „, if I and Chen Hansheng quarrelled, whom you will help?” 他终于明白了,为什么边诗诗2月份从美国回来后,她要问那句“如果我和陈汉升吵架了,你会帮谁？” king Zibo is very worried, he favors Chen Hansheng, but the poem poem also felt probably oneself have not made the mistake. 王梓博很苦恼,他内心是倾向陈汉升的,不过边诗诗大概也觉得自己没有做错吧。 Has not thought, little Chen forgave side the poem poem unexpectedly. 万万没想到,小陈居然原谅了边诗诗。 „I do not blame her, but you go back, remembers that discussed with the side poem poem.” “我不怪她,不过你回去啊,记得和边诗诗谈一谈。” Chen Hansheng also said: „Then bids good-bye with her.” 陈汉升又说道:“然后和她分手。” „What?” “啥？” king Zibo shows awkward expression, saying slow: „You, you did not forgive her.” 王梓博露出为难的表情,呐呐的说道:“你,你不是原谅她了。” „Side I forgive the poem poem, because she is your girlfriend.” “我原谅边诗诗,因为她还是你女朋友。” Chen Hansheng do best to convince urged: „Waiting till the poem poem was not your girlfriend, I can fling the pot to her, happen to desolate Rongyu and Shen Youchu did not want me, you also discussed that a chicken love, our two brothers worked as a joyful bachelor together.” 陈汉升苦口婆心的劝道:“等到边诗诗不是你女朋友了,我就可以甩锅给她了,正好萧容鱼和沈幼楚都不想要我了,你还谈个鸡把恋爱啊,咱们哥俩一起当个快乐的单身汉。” „I, I do not want to bid good-bye.” “我,我不想分手。” king Zibo suppressed for quite a while, said the innermost thoughts. 王梓博憋了半天,还是说出了心里话。 „!” “啪！” Chen Hansheng ruthlessly pounds on the table: „Your is damn brothers, father's lonely time, can you be affectionate with the girlfriend?” 陈汉升狠狠的一拍桌子:“你个狗日的是不是兄弟,难道老子孤孤单单的时候,你要和女朋友卿卿我我吗？” „You, if could not find the reason, I can remind actually.” “你要是找不到理由,我倒是可以提醒一下。” Chen Hansheng cold snort/hum: „You and yellow Hui have gone to hotel” 陈汉升冷哼一声:“你和黄慧去过酒店・・・・・・” „little Chen.” “小陈。” king Zibo thinks that Chen Hansheng comes, anxious must cry: „Side I really like the poem poem very much, I do not want to bid good-bye with her, can you trade a penalty.” 王梓博以为陈汉升来真的,急的都要哭了:“我真的很喜欢边诗诗,我不想和她分手,你能不能换个惩罚啊。” Is taking a look at anxiety on king Zibo the black black face, in the eye the clear that mist, Chen Hansheng also no longer teases this simple and honest and sincere diehards, sighed the one breath saying: „Father does not know that made what evil, obviously is an extremely unprincipled person, knew your crowds are stupid and dull friend, goes to outside to take several bottles of white liquors to come.” 瞅着王梓博黝黑脸上的焦虑,还有眼睛里真真切切的那一层水雾,陈汉升也不再逗弄这个淳朴又厚道的死党,叹一口气说道:“老子也不知道做了什么孽,明明是个绝顶坏人,偏偏认识你们这群又蠢又呆的朋友,去外面拿几瓶白酒进来吧。” king Zibo heard Chen Hansheng to say like this, he knows sent side the small jump the matter of poem poem, happy scratching the tears, just about to go out of the passenger compartment to start to care about Chen Hansheng. 王梓博听到陈汉升这样说,他就知道发小跳过边诗诗的事情了,开心的擦擦眼泪,刚要走出包间又开始关心陈汉升。 „little Chen, the white liquor and beer mix to drink, is easy to be drunk.” king Zibo said. “小陈,白酒和啤酒混起来喝,容易醉啊。”王梓博说道。 „I must be drunk, steadfast sleeping.” “我就要醉一下,再踏踏实实的睡一觉。” Chen Hansheng said in a low voice: „Tomorrow was the violent storm.” 陈汉升低声说道:“明天就是暴风骤雨了。” king Zibo nods, cannot hide eventually, sooner or later must face. 王梓博点点头,终究躲不过去的,迟早都要面对。 king Zibo decided that tonight must accompany the round slightly to drink, but oneself cannot get drunk, otherwise did not have the means to take care of Chen Hansheng. 王梓博决定今晚要陪发小喝好,但是自己又不能喝醉,不然没办法照顾陈汉升了。 After two bottles of white liquors bring, king Zibo had not discussed that again the puzzle on sentiment, instead chatted other thing distractive. 两瓶白酒拿来后,王梓博也没有再谈感情上的困扰,反而聊些其他东西分散注意力。 „little Chen?” “小陈？” „Un?” “嗯？” „You thought that big four soon graduated, suddenly treasures the tail of school days very much.” “你有没有觉得大四快要毕业了,突然很珍惜学生时代的尾巴。” „I was two children's father, writing is no longer blue.” “我是两个孩子的爹了,已经不再文青了。” „I am earnest, before the summer of every year must take summer vacation, but starting from this year, our later summers did not have the vacation.” “・・・・・・我是认真的,以前每年夏天都要放暑假,不过从今年开始,咱们以后的夏天就没有假期了。” king Zibo also had some feeling of being drunk, leans in the wall of theater box, fondly remembered twittering talked to oneself: 王梓博也有了些醉意,倚靠在包厢的墙上,怀念的呢喃自语: „My impression deepest is the junior middle school rises high school that summer vacation, is really the long letting person loses the patience.” “我印象最深的就是初中升高中那个暑假,真是漫长的让人失去耐性啊。” „At that time each television station was putting «Journey to the West», the theme song listens good.” “那个时候每个电视台都放着《西游记》,主题曲还是蛮好听的。” „In the well water has soaked the watermelon, the ice icy cold real delicious, the watermelon that but my mother cuts each time, always garlic taste, probably Auntie Liang is also this.” “还有在井水里浸过的西瓜,冰冰凉的真好吃,只是每次我妈切的西瓜,总是有一股蒜味,好像梁姨也是这样的。” „Time is really quick, in an instant wanted the university to graduate, later we did not have summer vacation, can only appeal to heaven very hot these days.” “时光真快啊,转眼就要大学毕业了,以后咱们没暑假了,只能叫天很热的这些日子吧。” „Did little Chen, you rest?” “小陈,你睡了吗？” „Wheezing” “呼噜噜・・・・・・” …… ・・・・・・ ( Before 12 : 00 pm , a chapter, „fondly remembers” to promote by one to the following chapter. Currently speaking, vol. 5 crossed 1/3 probably, vol. 6 should be only beyond some. Asked a monthly ticket, thank you.) (今晚12点前还一章,以一篇“怀念过去”推动到下面的章节。目前来说,第五卷大概过了三分之一,第六卷应该只是一些番外。求个月票,谢谢大家。)