After valentine day, such that just like Chen Hansheng said that the husk electron starts to arrange to overhaul. 情人节以后,正如陈汉升说的那样,果壳电子开始筹备改制。 Actually in the husk, the management and staff is not surprised, after all last year had the news to pass on to establish the board of directors, said again the enterprise arrives this step, the formalization management definitely is a road which must be taken. 其实在果壳内部,管理层和员工并不吃惊,毕竟去年就有消息传出来要成立董事会了,再说企业走到这一步,规模化管理肯定是必经之路。 Later the enterprise gradually will be huge, the faction even more is also complex, currently has the new century is, rocket 101 is, network is, sale is, fruit meter/rice union research institute department the places of some people have the rivers and lakes, under the situation of progressing day by day also manipulate strategically. 以后企业还会逐渐庞大,派系也愈发复杂,目前就有新世纪系、火箭101系、网络系、销售系、果米联合研究院系・・・・・・有人的地方就有江湖,蒸蒸日上的局势下面也有勾心斗角。 Only then overhauls to be able these factions to split up and boss around, finally turns into the health the internal competition procedure. 只有改制才能把这些派系分化和笼络,最后变成健康的内部竞争机制。 „Minister Chen.” “陈部长。” In Chen Hansheng's office, Nie Xiaoyu hands over a list: „This defers to your request, finally definite board of directors list.” 陈汉升的办公室里,聂小雨把一份名单递过来:“这是按照您的要求,最终确定的董事会名单。” Chen Hansheng has taken coming to see, in the list altogether has nine people, and they are: 陈汉升拿过来看了看,名单上一共有九人,分别是: Chairman: Chen Hansheng 董事长:陈汉升 Elasis: Kong static( comprehensive management), Li Xiaokai( technical management), Cao Jiande( comprehensive management), yellow Liqian( network section), Cui Zhifeng( sales outlet), permits Yuemei( executive), Feng south from( fruit meter/rice union research institute chief scientists) 董事会成员:孔静(综合管理)、李小楷(技术管理)、曹建德(综合管理)、黄立谦(网络部)、崔志峰(销售部)、许月梅(行政部)、冯南起(果米联合研究院首席科学家) Board of directors secretary: Nie Xiaoyu 董事会秘书:聂小雨 „Good.” “好。” Chen Hansheng nods: „You give the static elder sister and Manager Li the list have a look.” 陈汉升点点头:“你把名单送给静姐和李厂长看看。” As personal secretary, Nie Xiaoyu very clear awareness, this list originally only then 7 people, Minister permits and Feng seat of honor starts is not the elasis, this is Chen Hansheng adds additionally. 作为贴身秘书,聂小雨很清楚的知道,这份名单原来只有七个人,许部长和冯首席开始并不是董事会成员,这是陈汉升额外加上去的。 Because permits Yuemei is the static elder sister's person, Feng south from is the regular script elder brother's person, Chen Hansheng does this increases Kong static and Li Xiaokai right to speak specially, thanked their early followeds and payouts. 因为许月梅是静姐的人,冯南起是楷哥的人,陈汉升这样做是特意增加孔静和李小楷的话语权,感谢他们早期的跟随和付出。 Really, after Kong Yujie sees this final list, purses the lips to smile no objection. 果然,孔御姐看到这份最终名单后,抿嘴笑了笑没有什么异议。 Li Xiaokai is somewhat in a daze slightly, he sat a meeting on the sofa, took up a document to find Chen Hansheng, two people will chat will work, discussed met the past events, the sound of belly laughter passes on was very very far. 李小楷稍微有些发愣,他在沙发上坐了一会,拿起一份文件找到陈汉升,两人聊了会工作,谈了会往事,开怀大笑的声音传的很远很远。 The list seems like, only then nine people, actually contained the balances of many influence, Chen Hansheng has to control the overall situation very much self-confidently, but also in husk interior esteem competition. 名单看似只有九个人,其实包含了多种势力的平衡,陈汉升很有自信能够控制住全局,还在果壳内部推崇竞争。 „Rational competition” is the slogan that many enterprises have shouted loudly, truly but achieves are not many, but the husk under Chen Hansheng's agitation, last year management Cui Zhifeng and between yellow Liqian established competed with flag, this year continues this atmosphere downward. “合理竞争”是很多企业一直高喊的口号,但是真正做到的并不多,不过果壳在陈汉升的鼓动下,去年管理层崔志峰和黄立谦之间就立下了竞争flag,今年又把这种氛围向下延续。 For example, Chen Hansheng plans to promote „husk cloud” music player, the husk has three groups also to research and develop. 比如说,陈汉升打算推出“果壳云”音乐播放器,果壳内部就有三个小组在同时研发。 The resources that the initial period gives are similar, but will appraise once in a while, the research and development speed of which group is fastest, the product experience feeling is most comfortable, they will obtain a bigger support. 初期给予的资源都是差不多的,不过每隔一段时间就会评估,哪个小组的研发速度最快,产品体验感最舒适,他们就会获得更大的扶持。 This makes king Xing look secretly is flabbergasted, thought that own luck is really good, „husk broadcasts not other competitors quickly”, it seems like Chen trusts this project. 这让王兴看得暗暗乍舌,心想自己的运气真好啊,“果壳快播”没有其他竞争对手,看来陈总对这个项目非常信任。 Although the husk is quite tranquil to the overhaul, in intensity that quite in the industry discussed. 虽然果壳内部对改制比较平静,不过在行业内讨论的比较激烈。 After all in most people opinion, „overhaul” means that the aiming went on the market, in fact the husk is a very young enterprise, the founder of starting from scratch is also young, this is a very extraordinary achievement. 毕竟在大部分人看来,“改制”就意味着瞄准上市了,实际上果壳还是一个很年轻的企业,白手起家的创始人也非常年轻,这是一个非常了不得的成就。 No wonder Su Chancellery and Jianye serious of leadership treasure, must expand to the extension, must propagandize to the propaganda, wants the policy to the policy, „escorted for the enterprise” no longer is a slogan. 难怪苏东省和建邺市的领导都宝贝的不得了,要扩建给扩建,要宣传给宣传,要政策给政策,“为企业保驾护航”不再是一句口号了。 After this board of directors list comes out, Jianye TV Station also reported that the wealth big official also retransmitted this message specially. 这份董事会名单出来后,建邺电视台还进行了报道,财大官方也特意转发了这则消息。 The official site of regular university is spiritless, majority is the picture of what political organization construction, the academic exchanges and support border area, actually no one looks, after retransmitting this message, the views unexpectedly also increased much. 正规大学的官网都是死气沉沉的,大部分都是什么党团建设、学术交流、支援边区的照片,其实都没什么人看,转发这个消息后,浏览量居然还增加了不少。 After all among the students, everyone is calling „Chen Dong, gold/metal, Boss wears” mutually, the name that teased, Chen Hansheng turned into the reality this finally suddenly, the feeling really somewhat was strange. 毕竟在学生之间,大家互相叫着“陈董、金总、戴老板”,那都是戏谑的称呼,结果陈汉升突然把这个变成了现实,感觉还真有些怪怪的。 …… ・・・・・・ The husk had the big movement, three stars naturally also received the message. 果壳这边发生大动作,三星自然也收到了消息。 Since previous time Park Jung-soo and face/color were rather insulted by Chen Hansheng face to face, three stars did not plan the peace talks, this time period „ceasing all activities”, at the same time in collection and preparation evidence, on the other hand waited for the headquarters law team to come. 自从上次朴正洙和颜宁被陈汉升当面侮辱以后,三星就不打算和谈了,这阵子“偃旗息鼓”,一方面在收集和准备证据,另一方面是等着总部法务团队过来。 After the legal team arrives, happen to taking advantage of „husk overhaul” the event, three stars held a conference in the subsidiary company in Jianye, discussed how to cope to counterattack Chen Hansheng and husk. 法务团队到达后,正好借着“果壳改制”的事件,三星在建邺的分公司召开了一次会议,商讨如何对付反制陈汉升和果壳。 The head of this action is public relation department vice minister Kim Jaeg-won, as the influence of husk in market is getting bigger and bigger, unilaterally tears up the action of agreement, the three stars high level also realized the gravity that probably issue, sent directly the vice minister. 这次行动的负责人是公共关系部门次长金在权,随着果壳在市场上的影响力越来越大,还有单方面撕毁协议的举动,三星高层大概也意识到问题的严重性,直接把次长派过来了。 „From the growth path of husk, this is one has the enterprise of idea very much, besides cell phone and MP4, but also derives the husk community and husk commercial city, according to our investigations demonstrated that in February until now, husk cell phone sales volume also in stable maintains the rise.” “从果壳的成长轨迹来看,这是一家很有想法的企业,除了手机和MP4以外,还衍生出果壳社区和果壳商城,根据我们的调查显示,2月份至今为止,果壳手机销量还在稳定的保持上升。” Section Chief Park Jung-soo as the conference host, he stands in front of the projecting apparatus speaks, on PPT is the sales volume plane diagram of husk cell phone. 朴正洙科长作为会议主持人,他站在投影仪面前讲话,PPT上面是果壳手机的销量柱形图。 „Also a little needs to pay attention.” “还有一点需要注意。” Park Jung-soo added: „Many young people had the multiple options to the mobile telephone brand, because of Chen Hansheng this unique founder, therefore they chose the husk cell phone, finally was attracted to become the shell powder.” 朴正洙补充道:“很多年轻人本来对手机品牌有多种选择,不过因为陈汉升这位性格独特的创始人,所以他们都选择了果壳手机,最后被吸引成为了壳粉。” The vice minister Kim Jaeg-won look is tranquil, is only nodding the head slightly. 次长金在权神色平静,只是微微的颔首。 face/color rather also sits below, actually she does not want to arrive at this, but decision-making power not in own. 颜宁也坐在下面,其实她是不希望走到这一步的,但是决定权不在自己手上。 „Below is the husk forthcoming second generation cell phone.” “下面是果壳即将推出的第二代手机。” Park Jung-soo pressed a remote control, PPT above jumped out of the image of husk second generation cell phone. 朴正洙按了一下遥控器,PPT上面跳出果壳第二代手机的影像。 A paleness, sky blue, the appearance modeling still casts off the cell phone type on market by far, only then Nokia and Motorola several epoch-making classical models can compare. 一款淡白,一款天蓝,造型设计依然远远甩开市面上的手机种类,只有诺基亚和摩托罗拉几款划时代的经典机型可以比拟。 „I suggested.” “我建议。” Section Chief plain is bowing to Kim Jaeg-won slightly, about high and low relations of South Korean and Japanese Enterprise are harsh, his tone respectable saying: „We before the husk issued the second model of cell phone starts the sanction, this can break Chen Hansheng's image, disrupts their operation rhythms, terminates the husk the rising trend.” 朴科长对着金在权微微躬身,韩日企业的上下尊卑关系非常苛刻,他语气尊敬的说道:“我们在果壳发布第二款手机之前发动制裁,这样能够打破陈汉升的形象,扰乱他们的经营节奏,终止果壳的上升势头。” face/color rather sighed the one breath at heart, the countermeasure of three stars altogether had three. 颜宁心里叹一口气,三星的反制措施共有三条。 First, Chen Hansheng once slandered Samsung in public several times, affected the enterprise image and reputation/honorary, therefore three stars prepares to sue by this reason ; 首先,陈汉升曾经在公开场合数次对三星公司进行污蔑,影响了企业形象和名誉,所以三星准备以这个理由起诉; Next, the husk electron did business with the Indian Manufacturers in secret, violated the agreement contents of two companies, must conduct the large compensation ; 其次,果壳电子私底下和印度厂商做生意,违反了两家公司的协议内容,必须进行大额赔偿; Finally, three stars prepares to expose Chen Hansheng to tread on the facts of two ships, this probably is „nuclear weapon”, destroys the image of Chen Hansheng and husk directly. 最后,三星准备曝光陈汉升脚踏两只船的事实,这大概是“核武器”,直接摧毁陈汉升和果壳的形象。 „But” “可是・・・・・・” face/color rather at heart secret is thinking: „Chen Hansheng has warned face to face, commercial competition on commercial competition, if involves his family member again, he must revenge.” 颜宁心里暗暗的想着:“陈汉升当面警告过,商业竞争就商业竞争,如果再牵扯到他的家人,他也要进行报复了。” face/color rather thought that Chen Hansheng this arrogant personality, he does not crack a joke. 颜宁觉得陈汉升这种飞扬跋扈的性格,他并不是开玩笑的。 „Deputy face/color.” “颜副科长。” When face/color is rather distracted, Park Jung-soo called her suddenly. 就在颜宁走神的时候,朴正洙突然叫到她。 „I in!” “我在！” face/color rather hurry stands. 颜宁慌忙的站起来。 „You are mainly responsible for unearthing the Chen Hansheng sentiment not single-minded material.” “你主要负责挖掘陈汉升感情不专一的材料。” Park Jung-soo sinking sound said: „Initially this was also your duty, you looked for well that two female students, or started from their friends, as soon as possible eavesdropped on some news, here first appropriated 300,000 Renminbi to you funds.” 朴正洙沉声说道:“当初这也是你的任务,你最好去找一下那两个女生,或者从她们身边的朋友入手,尽早的探听一些消息,这边先给你拨付30万人民币的经费。” „I” “我・・・・・・” face/color rather actually wants to reject, is under the gaze of immediate superior serious vision, the high and low working habit that in the ordinary day fosters, her „” character has not said finally. 颜宁其实很想很想拒绝,可是在顶头上司严肃目光的注视下,还有平日里养成的尊卑工作习惯,她那个“不”字最终没有说出口。 However after sitting, starts to regret, face/color rather thought this was involves the parents and younger sister, in her mind also jumped for the first time „resignation” thought. 不过坐下来以后就开始后悔,颜宁觉得这是把父母和妹妹牵扯进来了,她脑海里也第一次蹦出“辞职”的念头。 However after the resignation, later works is also an issue, initially that „splendid steed hunted to hire company” the present not to have the trace, face/color rather to feel after annoying People like Chen Hansheng, the life suddenly becomes bad. 不过辞职以后,以后工作也是个问题,当初那个“千里马猎聘公司”现在也没了踪影,颜宁感觉惹上陈汉升这类人以后,生活突然变得糟糕起来。 Absent-minded, face/color rather hears Park Jung-soo to ask for instructions to Kim Jaeg-won: „Please give this action to give a name.” 恍惚之间,颜宁听到朴正洙对金在权请示:“请您给这次行动取个名字。” Kim Jaeg-won hesitates the long time: „ Called ‚to pick fruit plan’. 金在权沉吟半晌:“就叫‘摘果计划’吧。 Picks the fruit to pick the fruit, it seems like picks is the husk „fruit”. 摘果摘果,看来摘的就是果壳的“果”了。 …… ・・・・・・ ( About 11 : 00 pm also chapter, asks a monthly ticket.) (今晚11点左右还有一章,求个月票。)