Becausehad a new facewith the relations of smallfish, Chen Hanshengis happy, after receiving the cell phone, arrivingliving room that smiles.
因为和小鱼儿的关系有了一丝改观,陈汉升心情不错,收起手机后笑眯眯的来到客厅。ThisSpring Festivalperson is really many, Chen Hanshengfamily of threeandChenLanfamily of threeandmother-in-lawShenYouchuandAning, FengGuishenpleasantthisto the littlecouple, youngnannywinter, the living room in dayJingshan Subdistrict have not sat down.
这个春节人真是蛮多的,陈汉升一家三口、陈岚一家三口、婆婆沈幼楚和阿宁、冯贵沈如意这对小夫妻,还有小保姆冬儿,天景山小区的客厅差点都没坐下。Aningis youngest, herappearancejubilationis also lively, wears a brand-newbrightreddown clothing, gripstying a belt of hair, todayalsochanges into the cartoonMickey Mouseappearance.
阿宁年纪最小,她的打扮喜庆又活泼,穿着一身崭新的亮红色羽绒服,就连扎头发的束带,今天也换成了卡通米老鼠模样。Twosmallmeatballheads, the ne zhaequallyis seemingly smart-aleckylovably.
两个小小的丸子头,看上去好像哪吒一样俏皮可爱。„Aning, whothisclotheshelpsyoubuy?”
“阿宁,这身衣服谁帮你买的呀?”QueenbeamespeciallylikesShenNingning, hugsaskson the leg.
梁太后特别喜欢沈宁宁,抱在腿上问道。„Elder sisterbuys.”
“阿姐买的。”Aningwinks the bigeye saying that shethoughteveryonevisionis gazing at itself, somewhatshyputtingQueenbeambosom.
阿宁眨着大眼睛说道,她觉得大家目光都在注视自己,有些害羞的扑在梁太后怀里。„~”
“嗬嗬~”
The Sirssend out the understandingsmile, in the family/homehave a little friend, the atmosphere was really lived it upmuch.
大人们都发出会心的微笑,家里有个小朋友,氛围真是热闹了不少。Twoaunts„”saying: „My familyChenLansuchbigtime, isthisclever, howto grow upchanges.”
二婶“啧啧”的说道:“我家陈岚这么大的时候,也是这样的乖巧,怎么长大就变了个样子呢。”„YoupraisedAningto be good, whycantakeme?”
“你夸阿宁就行了,为什么要带上我?”ChenLanis not convincedvery much: „Saidagain, the sister-in-lawalsobought the newclothesforme, why didn't youpraiseme?”
陈岚很不服气:“再说了,嫂子也给我买了新衣服啊,你们为什么不夸我?”„Youlittle said that twofellow apprentices.”
“你就少说点吧,二师兄。”Chen Hanshengignitesyounger sister'shead: „Ouronegroup of handsome fellowbeautiful womenare chatting, youlistento be good.”
陈汉升点着妹妹的脑袋:“我们一群帅哥美女在聊天,你听一听就好了。”„~”
“切~”ChenLanshows the whites of the eyes: „Ihave thoughtverystrange, was really whatpeoplecanfind the object . Moreover the object was so outstanding.”
陈岚翻翻白眼:“我一直觉得很奇怪啊,真是什么人都能找到对象,而且对象还那么优秀。”Thiswassaid that the Elder Brothercould not be joined toShenYouchu, Chen Hanshenglistenedto be angryespecially, at the sceneChenLananonsofa, ChenLansmiled, whileloudseeking help, undereveryone'spersuasion, Chen Hanshengloosened the handfinally.
这是说哥哥配不上沈幼楚了,陈汉升听了格外生气,当场就把陈岚按在沙发上,陈岚一边笑,一边大声的求助,最后还是在大家的劝说下,陈汉升才松开手。„Todayeve of the Lunar New Year, ChenLanmust haveonehit.”
“今天要不是大年三十,陈岚少不了一顿打的。”Chen Hanshengsleevewipes, saidtoShenYouchu: „AlthoughI am very outstanding, butdid not allowothersto sayyouabsolutelylike this, youlater, can be joined todiligentlysooner or latermy.”
陈汉升袖子抹下来,对沈幼楚说道:“虽然我真的很优秀,但是也绝对不允许别人这样说你,你以后努力一点,迟早能配得上我的。”ChenLanandeveryone:
陈岚and所有人:・・・・・・Has the New Year suppertime, out of the windowfirecrackeris continuous, in the televisionputs the springto be late, oneachfaceis the jubilantsmile, beamMeijuan, althoughdisagreesoldChento speak, butshetootherperson of attitudesas before, therefore the Second Uncletwoauntstheyhad not detected.
吃年夜饭的时候,窗外鞭炮声连绵不绝,电视里放着春晚,每个人脸上都是喜气洋洋的笑容,梁美娟虽然不和老陈说话,但是她对其他人态度都和以前一样,所以二叔二婶他们都没有察觉。Whensong«PropitiousThree treasures»appears, everyonefirsthearsthissong, immediatelyby the beautifulclevermelody, the family of threewarmdeductionform is attracted.
当歌曲《吉祥三宝》出现的时候,大家初次听到这首歌,立刻被优美灵巧的曲调,还有一家三口温馨的演绎形式吸引。Aninglooks, afterward, inherbigeye that startsalsoto look at steadilyis wrapping the tearsunknowingly, „,”droppingtodown clothingon.
小阿宁开始也目不转睛的看着,后来,她的大眼睛里不知不觉就包裹着泪水,“啪嗒,啪嗒”的滴落到羽绒服上面。
After ShenYouchudiscovers, puts down the chopsticksto hugAningto coaxin a soft voice.
沈幼楚发现后,放下筷子抱起阿宁轻声哄着。Chen Hanshengsighed the one breath, toldsankNingning'slife experience, quitesigh with emotionsaying: „Aningthinks mother probably.”
陈汉升叹一口气,讲述了一下沈宁宁的身世,颇为感慨的说道:“阿宁大概是想妈妈了。”beamMeijuanandtwoauntXiuare the mothers, can the sympathize, onlyhaveChenLantoonot to understandat heartspecially: „Elder Brother, howyoudo not receiveAningmother, the incorrectwords, the words of expense, disburse moneyto raisebymyhusksister of the emperor.”
梁美娟和二婶甘文秀都是母亲,心里特别能感同身受,唯有陈岚不太理解:“哥,你怎么不把阿宁母亲接过来啊,不行的话,费用的话,就由我果壳长公主出钱养着。”„Aningmotherhad remarried, ifreceives, what to doherpresentwhole familyshould?”
“阿宁母亲已经改嫁了,如果接过来的话,她现在的一家人又该怎么办?”Chen Hanshengsaid: „Saidagain, Aningmotherdoes not wantto go out of the mountain, reluctantlyothers.”
陈汉升说道:“再说了,阿宁母亲也没想走出大山的,不要勉强别人了。”ChenLanthenunderstood, butFengnobleandShenRuyilistened, saw a mother-in-lawquietly.
陈岚这才理解,只是冯贵和沈如意听了,悄悄的看了一眼婆婆。Actually, anotherreason that Aningmothercannotcome , because mother -in-lawdoes not comply, thisis a traditionto the harshelderly man, herprobablyanythingunderstands, butwill not changeradically.
其实,阿宁母亲不能过来的另一个原因,就是因为婆婆不答应,这是个传统到苛刻的老人家,她大概什么都懂,可是又根本不会改变。„Yeah~”
“哎~”Xiusaid: „Therefore ,family of origin'schildrenare happiest, ourschoolhad a student, the parentsdivorced, the clothes that heworecompared withothersdirty”
甘文秀说道:“所以说,原生家庭的孩子最幸福啊,我们学校有个学生,父母离婚了,他穿的衣服都要比别人脏一点・・・・・・”
A twoauntBalla Balla'sexample, whenwith great difficultyshe said that Chen Hanshengstruck while the iron is hot, holds up the wine glassto sayto the parents: „Thereforedoes not support each othereasily, ourwhole familiestouch a cup, hopeslatercancontinuecalmly and steadilyharmonious.”
二婶巴拉巴拉的一通举例,好不容易等到她讲完,陈汉升趁热打铁,举起酒杯对父母说道:“所以说相守不易啊,咱们一家人碰个杯吧,希望以后能够继续安稳和睦的过下去。”oldChenholds up the cupimmediately, Queenbeam, becausealsorecords„enmity”at heart, does not wantto forgive the husbandquickly, thereforehas pretendedhas not heard.
老陈立刻举起了杯子,梁太后因为心里还记着“仇”,不想这么快原谅丈夫,所以一直假装没听到。„Hurry up, irritablecoy, does not give the man (Han)to risethisface”
“快点啊,别扭扭捏捏的,不给汉升这个面子吗・・・・・・”Chen Hanshengjust about to the integral pointlives, butbeamMeijuaneyesstare, Chen Hanshenginstigatesimmediately, submissivesaying: „Mother, you do not drink, wantswithChen Limarriage?”
陈汉升刚要整点活,不过梁美娟一眼瞪过来,陈汉升立刻怂了,低声下气的说道:“妈,你不喝酒,是不是想和老陈离婚啊?”„I”
“我・・・・・・”beamMeijuanthinksvery muchspitefullyshould, butis in front ofso manypeople, can only byson„”army, be carried the wine glassto bump, is frowning saying: „Are manyonyourmatter, the mealcannot blockyourmouth.”
梁美娟很想赌气的应下,可是当着这么多人的面,只能被儿子“将”了一军,端起酒杯碰了一下,皱着眉头说道:“就你事多,饭菜都塞不住你的嘴。”„~”
“嗬嗬~”Chen Hanshenggoalachieves, carries a shoulder-pole load the eyebrowtooldChen, thiscupbumps, „setting sunredscene of carnage” the matteralmostmustuncover.
陈汉升目的达成,冲着老陈挑挑眉毛,这个杯子一碰,“夕阳红修罗场”的事情差不多就要揭过去了。Thisbreeze, regardingtwiceChen Hansheng of Wang Jianwang, from the startis not a matter.
这点小风波啊,对于两次“王见王”的陈汉升来说,压根不算个事。
After finishing eating the food, was„receivesnew year's money that” the little friendmostlikedlink.
吃完饭以后,就是小朋友最喜欢的“收压岁钱”环节了。Chen HanshengandShenYouchudoes not want, FengnobleandShenRuyi are also the shyrejections, theyare the workparties.
陈汉升和沈幼楚都是不要的,冯贵和沈如意也是腼腆的拒绝,他们已经是工作党了。Mostplacesarethiscustom, after the work,( after the marriage), does not give the red packet, but also is going to school, wantsmeaningsomewhat.
大部分地方都是这个规矩,工作以后(结婚以后)不给红包,还在上学的,多多少少都要意思一下。Because the Second Uncletwoauntsknow the life experience of Aning, the red packet of original600dollar, adjusted1000Yuanspeciallyquietly, thenChenLanadjustedfrom600dollarsto200.
二叔二婶因为知道了小阿宁的身世,特意把原来600块钱的红包,悄悄调整到了1000元,然后把陈岚的从600块钱调整到200块。In brief, playedbalanced.
总之,玩的一手平衡。
After ChenLansees, air/Qithrows the red packeton the tea tabledirectly, inswaying back and forth that on the sofawiggles forward, discovered that no oneresponds himself, shecrawlstoChen Hanshengside: „Elder Brother, you must giveme the new year's money.”
陈岚看到以后,气的把红包直接扔在茶几上,在沙发上扭来扭去的打滚,发现没有人搭理自己,她又爬到陈汉升身边:“哥,你也要给我压岁钱。”„Rollsrolling.”
“滚滚滚。”Chen Hanshengimpatientsaying, hejustand„stubbornyoungJunior Sister”and„beautifuldaughter”and„best friendfriendbusiness”sends the informationto pay new year's call, whererespondsChenLan.
陈汉升不耐烦的说道,他正和“倔强小师妹”、“妖艳女儿”、“闺蜜友商”发信息拜年,哪有空搭理陈岚。„It is not good, youare olderthanme, mustgiveme.”
“不行,你比我大,就得给我。”ChenLanyaoChen Hanshengshoulder, is not makinghimsatisfactory.
陈岚摇着陈汉升肩膀,就是不让他顺心。„Do not compelme, happiest the timeinthis year, I do not wantto trampleyouwithFoshannoshadowfoot.”
“别逼我啊,在这一年里最幸福的时刻,我不想用佛山无影脚踹你。”Chen Hansheng'searnestsaying, the Elder Brotherwill be in brief impolitewith the younger sister.
陈汉升认真的说道,总之哥哥是不会和妹妹客气的。„Sister-in-law”
“嫂子・・・・・・”ChenLan can only complaintotemperamentbestShenYouchu.
陈岚只能向脾气最好的沈幼楚抱怨。WhenChen Hanshengsends the message, the well satisfiedarrivingkitchen, ChenLanalsospokewithShenYouchu.
等到陈汉升发完短信,心满意足的来到厨房,陈岚还和沈幼楚说话呢。„Snort, the sister-in-lawpromisedme, mether to giveme a bigred packet.”
“哼,嫂子答应我了,一会她要给我个大红包。”Saying that ChenLanbluffs and blusters.
陈岚耀武扬威的说道。ShenYouchulowers the headto scratch the gas-oven, she can also feelprobably,thisyounger sisterandChen Hanshengpersonalityis super.
沈幼楚低头擦着煤气灶,她大概也能感觉到,这个妹妹和陈汉升性格超级相似。„Ijustalsostole a red packet.”
“我刚刚也偷了个红包。”Chen Hanshengfishes out a red packetfrom the pocket, with a smilesaidtoChenLan: „Givesyou, wants?”
陈汉升从口袋里摸出一个红包,笑吟吟的对陈岚说道:“给你,要不要?”„Red packagesecretly?”
“偷的红包?”ChenLansnorts contemptuously: „Ido not want, yougive back toothers.”
陈岚嗤之以鼻:“那我可不要,你去还给别人吧。”„Sheknewafterward, saiddoes not want.”
“她后来知道了,说了不要。”Chen Hanshengshrugs the shoulders.
陈汉升耸耸肩膀。„Youroneselfremain.”
“那你就自己留着吧。”ChenLanmumbled, the Elder Brotherwas so rich, but alsowithstealing the red packetgave itself.
陈岚哼哼唧唧的,哥哥那么有钱,还用偷来的红包给自己。„Thatline.”
“那行吧。”Chen Hanshenghas not saidanything, the walkingbalconysmoked.
陈汉升没说什么,走去阳台抽烟了。
After long time, in the living roombroadcasts the sound that ChenLanblubberssuddenly: „Chen Hansheng, youcome outtome, did youstealmy200money redhold/container?”
半晌后,客厅里突然传来陈岚又哭又闹的声音:“陈汉升,你给我出来,你是不是把我的200块钱红包偷去了?”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #811: This Spring Festival is very warm