„Youare sick.”
“你有病吧。”Chen Hanshengthought that familiarflavor, six monthsLuoXuanwasgets sicktenderlyoverbearing, six monthsLuoXuanis the overbearingsicknessis tender, the change of nofaint trace.
陈汉升心想还是熟悉的味道啊,半年前的罗璇是病娇霸道,半年后的罗璇是霸道病娇,没有一丝丝的改变。„I and girlfriendskiss, not?”
“我和女朋友们亲吻,难道不可以吗?”Chen Hanshengreturnsintentlysaid.
陈汉升直愣愣的回道。HeregardingwithLuoXuan'sbeing togetheron, the experiencecould be said asveryrich, the summary cannot certainlybe weak, as long asretrocededonestep, LuoXuanthispersonalitycango forward100steps.
他对于和罗璇的相处上,经验可以说是非常丰富了,总结就是一定不能软弱,但凡后退一步,罗璇这种性格就能前进一百步。Chen Hanshenghas no issueactually, butLuoXuancan„probablymanageunforgiving”, shedaresto attackanyfemale student who is intimate withChen Hansheng.
陈汉升自己倒是没什么问题,不过罗璇会“得理不饶人”,她敢去攻击任何一个亲近陈汉升的女生。Sure enough, Chen Hansheng„hard”gets up, LuoXuan„soft”got down, shedid not quarrelwithChen Hansheng, silentlyreorganizationgoodclothes, turning headlooks atout of the window.
果不其然,陈汉升“硬”起来,罗璇就“软”下去了,她也不和陈汉升争吵,默默整理好衣服,扭头的看着窗外。Chen Hanshengdoes not roar, selfishdriving, but the eyelooked atnexttime, how longwill calculateLuoXuanto respond itselfat heart.
陈汉升也不哄,自顾自的开车,只是眼睛瞄了一下时间,心里计算着罗璇多久会搭理自己。„Senior BrotherChen~”
“陈师兄~”Porschehas not left the viaduct of Lukou Airport, LuoXuanspeaks.
保时捷还没有驶离禄口机场的高架桥,罗璇就说话了。„42seconds.”
“才42秒。”Chen Hanshengsmiles, althoughLuoXuantemperamentis smelly, butwill not manifest suddenlywith.
陈汉升心里笑了笑,罗璇脾气虽然臭,但是偏偏不会和自己发作。„Whatmatter?”
“什么事?”Chen Hanshengis putting on a serious face, probablyforgotwas just still conducting the salivaexchange.
陈汉升板着脸,好像忘记了刚刚还在进行唾液交换。„Younowand is theirsentimentvery?”
“你现在和她们感情还是很好吗?”LuoXuanasked.
罗璇问道。„Good.”
“挺好的。”Chen Hanshenglooked atLuoXuan, sheshouldnot know the scene of carnage, returning that thereforemaintains composuresaid: „This yearmy parentsprepareto come toJianye, but also the planandShenYouchucelebratestogetherSpring Festival.”
陈汉升看了一眼罗璇,她应该不知道修罗场的,于是不动声色的回道:“今年我父母准备来建邺,还打算和沈幼楚一起过春节的。”„Oh.”
“噢。”LuoXuanis somewhat depressed: „Really the hopeone day, I can also appearon the table of your familyNew Year supper.”
罗璇有些沮丧:“真希望有一天,我也能出现在你家年夜饭的餐桌上。”„Timechanged, ourfamily/homedoes not eat the personnow.”
“时代变了,我们家现在已经不吃人了。”Chen Hanshengdoes intentionallymuddledsaying.
陈汉升故作糊涂的说道。„Senior BrotherChen, Iam notthismeaning!”
“陈师兄,我不是这个意思!”LuoXuanexplainedangrily: „Iwantto eat mealwithuncleauntopen and aboveboard!”
罗璇气鼓鼓的解释道:“我是想堂堂正正和叔叔阿姨一起吃饭!”Chen Hanshengdoes not make a soundwith a smile, LuoXuanis pursing the lipsclose toto pull outhuskMP4, inserted the earphoneto listen to music.
陈汉升笑着不吱声,罗璇噘着嘴巴掏出果壳MP4,插上耳机听歌了。
The huskreleased the new producteach time, LuoXuanwill requestChen Hanshengto send a past, even the huskcell phonewas unusefulinSouth Korea, shestillstillcollectedin the dormitory.
每次果壳发布新产品,罗璇都会要求陈汉升寄一件过去,就算果壳手机在韩国并不能使用,她也依然收藏在宿舍。Chen Hanshengtakes a look, on the MP4display monitoris in May/five months the day«Stubborn», hesuddenlythought that thissongis very familiar, thereforesaid: „Youopento be released externally, Ialsolisten.”
陈汉升瞅了瞅,MP4显示屏上面是五月天的《倔强》,他突然觉得这首歌很熟悉,于是说道:“你开一下外放,我也听听。”
The capturingearphoneline of LuoXuanlittle darling, the dayspecialvoiceput onimmediately in May/five months:
罗璇乖乖的拔掉耳机线,随即五月天特殊的嗓音就穿了出来:Iandmyfinalstubbornness
我和我最后的倔强Gets hold ofboth handsnot to putabsolutely
握紧双手绝对不放
Is the nextstand a heaven
下一站是不是天堂Evendisappointed, cannotdespair
就算失望,不能绝望
……
・・・・・・„After thissong, will become the classics.”
“这首歌以后会成为经典的。”
After Chen Hanshenglistens, tastesis commenting.
陈汉升听完后,回味着评价道。
In May/five months the daysongnowsomeyoungnumerous, the avenuesbesidesJay ChouandJJ Lin, otherare the networksalivasongs, what«MouseLovesRice»and«TwoButterfly».
五月天的歌曲现在有些小众,满大街除了周杰伦和林俊杰以外,其他都是网络口水歌,什么《老鼠爱大米》和《两只蝴蝶》。However the classicsare the classics, 10yearslater, twobutterflieshave flownnot to have the trace, «Stubborn», «Being content»and«Gentle»theseactuallyeternalspreads.
不过经典就是经典,十年以后,两只蝴蝶早就飞没了影踪,《倔强》、《知足》、《温柔》这些却永恒的流传下来。Manypeoplehave not even daredto listen, becauserecallsare too many, speciallyeasyabove.
很多人甚至还不敢多听,因为回忆太多,特别容易上头。„Perhaps.”
“也许吧。”LuoXuanheng«Stubborn»melody: „Ilikethislightrock and roll the style.”
罗璇哼着《倔强》的旋律:“我蛮喜欢这种轻摇滚的风格。”Chen Hanshengnodsslightly, at this timehewas taking a look atLuoXuanonce again.
陈汉升微微颔首,这个时候他又一次打量着罗璇。
The youngJunior Sisteractuallya littlechanges, „whitePifu, eyelid without a foldandbigeye”areLuoXuansymbols, now the hairalsogrowsmuch, moreovershealsosending the tailburntslightly, fashionableat the same time is a little also lovable.
小师妹其实还是有点变化的,“白皮肤、单眼皮、大眼睛”一直是罗璇的标志,现在头发也长了不少,而且她还把发尾稍微烫了一下,时髦的同时又有点可爱。„Auntie Huang'scosmeticsbusinesshow?”
“黄姨的化妆品生意如何?”Chen Hanshengdiscussedsomedailytopicsat will.
陈汉升随意谈些日常的话题。„Shouldgood.”
“应该蛮不错的吧。”LuoXuanthinks saying: „Shefrequentlytravels on official businessbetweenSouth Korea and Shanghaicity and Guangdongcities, but alsoplannedoneselfestablish a brand, thendevelops the dealerinternally.”
罗璇想了想说道:“她经常在韩国、沪城和粤城之间出差,还打算自己创立一款品牌,然后在国内发展经销商。”Chen Hanshengnods, before 2015 , the cosmeticsbusinessreallymakes moneyvery much, in additionyellowXiaoxia, operates the marine transportationwithLuo Haiping, seeing the multi-visionsis broad, will do businesscompared with the commonwoman.
陈汉升点点头,2015年之前化妆品生意真的很赚钱,再加上黄小霞以前和罗海平经营海运的,见得多眼界广,比一般女人更会做生意。„Howyouin the women'suniversity, have not had clashes of opinionfrequently.”
“你在女子大学怎么样,没有经常和人闹矛盾吧。”Chen Hanshengalsoasked.
陈汉升又问道。„No, Iam drivingBMW.”
“没有,我开着宝马呢。”LuoXuanxiusmelled the nose saying: „Schoolmateknows after thismatter, mayrespecttomyattitude.”
罗璇嗅了嗅鼻子说道:“同学知道这件事情以后,对我的态度可尊重了。”InitiallyLuoXuanstudied abroad, Chen Hanshengbought a BMWto give toherspecially, in additionLuoXuanhad the charactervery much, quickmixesinEwha Womans University.
当初罗璇留学的时候,陈汉升特意买了一辆宝马送给她,再加上罗璇本身就很有性格,很快就在梨花女子大学里混开了。
The SMentertainment company in South Koreahas also contacted withLuoXuanspecially, invitingherto trainsomewomen's team, butLuoXuanby„boyfriendbillionaire, in the family/homewas not short of money” the reasonrejected.
韩国的SM娱乐公司还特意联系过罗璇,邀请她来试训某个女团,不过罗璇以“男朋友亿万富翁,家里并不缺钱”的理由拒绝了。Is chattingonthisSheratonHotel that arrives atXinjiekou, LuoXuanalsosomeare not glad: „Senior BrotherChen, Iwantsto return to the schoolto have a look, inSouth Korea, has a dreamalways the dreamtoourschool, neighborthatgrove.”
就这样一路聊着来到新街口的喜来登大酒店,罗璇还有些不乐意:“陈师兄,我想回学校看看,在韩国的时候,做梦总是梦到咱们学校,还有附近的那片小树林。”Chen Hanshengpretends unable to hear„thatgrove”, naturallydoes not prepareto leadLuoXuanto return to the school, otherwiseShenYouchuknew, explained that is really troublesome.
陈汉升假装听不到“那片小树林”,当然也不准备带着罗璇回学校,否则沈幼楚知道了,解释起来实在是麻烦。„Wealthhas a vacationgreatly, female studentdormitoryno one.”
“财大已经放假了,女生宿舍没什么人了。”Chen Hanshengalsohas the rightexcuse: „In the past201female studentdormitorybeing haunted, youhad not possibly heard.”
陈汉升也有正当的借口:“当年201女生宿舍闹鬼事件,你可能没听说过吧。”„Has school dormitoryalso been haunted?”
“学校宿舍还闹过鬼吗?”LuoXuansurprisedasking.
罗璇吃惊的问道。„Thisisdust-ladenpast events, Ialsobecause of the reason of student associationchairman, manyknow,”
“这是一段尘封的往事,我也是因为学生会主席的缘故,才多少知道一点的,”Chen Hanshengimpromptu composition, whilehugsLuoXuanto move towardSheratonHotel: „Reallyterrifying, the schoolleaderworried that feared the influenceis not good, had not daredforeign propaganda”
陈汉升一边现编,一边搂着罗璇走向喜来登大酒店:“真的蛮恐怖的,校领导担心怕影响不好,一直没敢对外宣传・・・・・・”
The ghost storytalked abouthalf, the hotel roomhas opened, looks atthatpure whitebed, LuoXuansuddenlythought that somewhatinfiltrated the person: „I alonerest here, what to doin the hotelhas ghost?”
鬼故事讲到一半,酒店房间已经开好了,看着那张洁白的大床,罗璇突然觉得有些渗人:“我一个人在这边睡,酒店里有鬼怎么办啊?”„This”
“这个啊・・・・・・”Chen Hanshengstretched out the middle fingerto push the sunglasses, veryserioussaying: „Many thingsratherbelieveitshave, incredibleitsdoes not have, Isimplypush someone take on a difficult jobaccompanies, whomakes the Senior Brotherlike thishelpful, wefirstate meal, finished eating the foodto lieon the bed, Itold the latter halfstoryagainslowly.”
陈汉升伸出中指推了推墨镜,很严肃的说道:“很多事宁可信其有,不可信其无,干脆我勉为其难的过来陪一下吧,谁让师兄这样乐于助人呢,咱们先去吃饭,吃完饭躺在床上,我再慢慢讲述后半段的故事。”However, two peoplewhendownstairsrestuaranteats meal, yellowXiaoxia the telephonehit, herloudshouting a questiondaughter: „Whereyou, the Luo Haipingworldcontact withyounow, why don't youmeet?”
不过,两人就在楼下西餐厅吃饭的时候,黄小霞的电话就打过来了,她大声喝问女儿:“你现在哪里,罗海平满世界联系你,你为什么不接?”„Ido not wantto answerhistelephone!”
“我不想接他的电话!”LuoXuanrighteoussaying.
罗璇理直气壮的说道。„Snort!”
“哼!”yellowXiaoxiasneers, startedtalking incessantly of biological mother.
黄小霞冷笑一声,开始了亲妈的唠叨。„Youdo not wantto meet, doesn't facilitateto meet?”
“你是不想接,还是不方便接?”„Makesyoubuyto non-stop fly the flight of Shanghaicity, youmustbuyJianye, seeChen Hansheng.”
“让你买直飞沪城的航班,你偏偏要买建邺的,去见陈汉升的吧。”„LuoXuanyouare not how obedient, Chen Hanshenghas the girlfriend, why do youalsowant such never-endingentanglement, you to irritateme?”
“罗璇你怎么就不听话呢,陈汉升已经有女朋友了,你为什么还要这样不离不弃的纠缠,你是不是想气死我?”„Whereman (Han)rises, Imustspeakwithhim.”
“汉升在哪里,我要和他说话。”
……
・・・・・・LuoXuandoes not wantto comply, butyellowXiaoxiaprojectedin the telephoneChen Hanshengcell phonedirectly, Chen Hanshengwas forcedto make excusessaidtwo, after hanging, saying that had no alternative: „Your fathercame toJianyeto meetyou, howyoudid not sayearly.”
罗璇本来不想答应,可是黄小霞直接把电话打到了陈汉升手机上,陈汉升被迫支支吾吾的说了两句,挂了以后无可奈何的说道:“你爸都来建邺接你了,你怎么不早说呢。”„Saidyoudefinitelydo not wantto respondme!”
“说了你肯定不想搭理我了!”LuoXuanstubbornsaying.
罗璇倔强的说道。Chen Hanshengshakes the head, Auntie Huang is really „fire protectionsecurityputs the man (Han)to rise”, herfor fear thatLuoXuanheformer friendshipafterburning, but alsomakesoldLuocatch upto pick up the daughterspecially.
陈汉升摇摇头,黄姨真是“防火防盗放汉升啊”,她生怕罗璇和自己旧情复燃,还特意让老罗赶过来接女儿。
The keyis also useless, this„former friendship”has not extinguished.
关键也没用啊,这个“旧情”从来就没有熄灭过。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #803: In May/five months day «Stubborn»