Younger sister Chen Lan is quite funny „spy”, not only litigant desolate Rongyu knows that her goal, Professor Sun and side the poem poem is well aware, nothing but helps Chen Hansheng build the bridge. 妹妹陈岚是个比较搞笑的“间谍”,不仅当事人萧容鱼知道她的目的,就连孙教授和边诗诗都是心知肚明,无非是帮着陈汉升搭建桥梁呗。 She does not seem to know to be the same, should eat, should drink, occasionally will also act like a spoiled brat to sell to sprout/moe, an appearance of high school young female student, desolate Rongyu really suppresses under the heart not to expel again in addition, can only , whatever Chen Lan stole the information in the side. 偏偏她自己好像不知道一样,该吃吃,该喝喝,偶尔还会撒娇卖萌,再加上一副高中小女生的模样,萧容鱼实在狠不下心赶走,只能任由陈岚在身边窃取信息了。 „Tonight is Christmas Eve.” “今晚是平安夜耶。” Chen Lan in Dongda dormitory somewhat is also bored, although the little fish sister-in-law and Elder Brother bid good-bye, but she is still very good to oneself, between -meal snack and drink in dormitory takes completely. 东大宿舍里的陈岚也有些无聊,虽然小鱼儿嫂子和哥哥分手了,但是她对自己依然很好,把宿舍里的零食和饮料全部拿出来。 Mist mouth stopper the candy cane, is arriving at the balcony to look at the direction of Confucian temple, does not know how the Elder Brother and young Sister-in-law clear/pain, heard that the carrying over to the next year party that played in that side had the fireworks. 阿岚嘴里塞着棒棒糖,走到阳台看着夫子庙的方向,也不知道哥哥和幼楚嫂子在那边玩的怎么样了,听说跨年夜会有烟花啊。 „I also want to look at fireworks” “我也想看烟花・・・・・・” Chen Lanpa on metal rail, dull cross small face. 陈岚趴在铁栏杆上,呆呆的跨着小脸。 As for another side, get to younger sister „information” Chen Hansheng, even if heard the old woman must ask itself to do accounts, he still unhurriedly receives the cell phone , to continue to accompany Shen Youchu to take a walk in the Confucian temple. 至于另一边,get到妹妹“情报”的陈汉升,即使听说了老太太要找自己算账,他也是不慌不忙的收起手机,继续陪着沈幼楚在夫子庙逛街。 Christmas has had an accident, cross lunar new year's eve cannot have the accident/surprise again, especially today's Shen Youchu was very happy, after all this is the time of Chen Hansheng rare companion. 圣诞节已经出事了,跨年夜不能再有意外,尤其今天的沈幼楚特别高兴,毕竟这是陈汉升难得陪伴的时光。 Two people arrive in front of a cultural relic building, many young people are lining up to photograph, this situation naturally must have these wear the little elder brothers of eyeglasses, the mouth before the female companion spits the priming the narration history. 两人走到一栋文物楼前面,很多年轻人都在排队拍照,这种场合自然少不了那些戴眼镜的小哥哥们,在女伴面前口吐飞沫的讲述历史。 „This is the Jiangnan examination hall, in the Chinese history the largest imperial civil service examination examination places, the southern area conducts the exams in the imperial civil service examination system the place of selecting scholars for public office, is Jianye is called the reason of day of as follows pivot shaft” “这是江南贡院,中国历史上规模最大的科举考场,南方地区开科取士之地,也是建邺被称为天下文枢的原因・・・・・・” He said very vigorously, Chen Hansheng and other tourists also heard to be very fascinated, the sense of pride on little Elder Brother face were getting more and more. 他讲的很起劲,陈汉升和其他游客也听得很入迷,小哥哥脸上的自豪感越来越多了。 „We also photograph.” “咱们也去拍张照吧。” Chen Hansheng feels this time, has the commemorative significance very much. 陈汉升觉得这个时刻,还是很有纪念意义的。 Raised the head the photograph before so many people, actually Shen Youchu will be very bashful, but she will not oppose that Chen Hansheng's opinion, is following on the heels silently. 在这么多人面前抬头拍照,其实沈幼楚会很忸怩,但她不会反对陈汉升的意见,还是默默的跟在后面。 Chen Hansheng does not want to expose the status, draws to block from the face the scarf, pulls out a cell phone please female university student to help photograph, this female student is also „white powder”, therefore agreed to Chen Hansheng's request joyfully. 陈汉升不想暴露身份,把围巾拉起来遮住面孔,又掏出手机请一位女大学生帮忙拍照,这个女生也是“果粉”,所以欣然同意了陈汉升的要求。 When arrives in the entrance of Jiangnan examination hall, Chen Hansheng sudden inexplicable being flustered, because he remembers the Christmas Eve time suddenly, oneself and small fish also made one pile of pictures like this, finally immediately was an scene of carnage. 等到站在江南贡院的门口时,陈汉升突然一阵莫名的心慌,因为他突然想起平安夜的时候,自己和小鱼儿也是这样拍了一堆照片,结果马上就是修罗场了。 At that time happy, now despondent. 当时有多幸福,现在就有多抑郁。 „Elder sister, you raised the head.” “姐姐,你抬起头。” The female university student had greeted, Chen Hansheng prevents, to hug Shen Youchu shoulder to suspend pose embarrassedly. 只是女大学生已经招呼了,陈汉升没好意思阻止,搂着沈幼楚肩膀摆pose。 Shen Youchu was too shy, especially the surroundings were crowded, she embarrassed facing lens, finally with the help of Chen Hansheng, Shen Youchu „brave” raising the head, but has not been gazing at the camera, but looked up Chen Hansheng. 沈幼楚还是太害羞了,尤其周围人来人往,她不好意思面对镜头,最后还是在陈汉升鼓励之下,沈幼楚才“勇敢”的抬起头,不过也没有注视着相机,而是抬头看着陈汉升。 However is the profile of such glance, the female university student of photograph also is very surprised, she „ka scratches, after ka scratches” patted two, heartfelt saying: „Elder sister is quite pretty, if looked that the lens were good.” 不过就是这样惊鸿一瞥的侧脸,拍照的女大学生也很惊讶,她“咔擦,咔擦”拍了两张以后,由衷的说道:“姐姐好漂亮啊,要是多看镜头就好了。” „Thanks ~” “谢谢~” Shen Youchu thanked one low voice, after the female university student left, Chen Hansheng watched the picture, the husk cell phone was almost in this time, in the evening the technical peak of domestic knockoff cell phone, shot was also quite clear. 沈幼楚小声感谢一句,女大学生离开后,陈汉升看了看照片,果壳手机差不多是这个时代里,国内山寨手机的技术巅峰了,晚上拍的也颇为清晰。 In the antique examination hall eave corner/horn, hangs the snow and ice that piles have not been melting, below is standing Chen Hansheng and Shen Youchu. 古色古香的贡院檐角上,挂着一堆堆还没有融化的冰雪,下面站着陈汉升和沈幼楚。 Chen Hansheng is hugging Shen Youchu single-handedly, compared with „V”, Shen Youchu perfect profile under spotlight charming moving, sexy look actually loving is staring at Chen Hansheng. 陈汉升一手搂着沈幼楚,一手比个“V”,沈幼楚完美的侧脸在射灯下娇羞动人,桃花眼却含情脉脉的盯着陈汉升。 „Also ok.” “还行吧。” Chen Hansheng depresses that not good premonition, grins to smile: „Was you is not very attractive, pushed down our face value average difference.” 陈汉升压下那一丝不太好的预感,咧嘴笑了笑:“就是你不够好看,拉低了我们的颜值平均分。” …… ・・・・・・ They continue to stroll, after 10 : 30, the Confucian temple traffic has not only reduced, instead suddenly increases, maintained the police of order to be many, everyone is waiting for 12 points reciprocals. 他们继续逛着,十点半以后,夫子庙这边的人流量不仅没有减少,反而突然增多,就连维持秩序的警察都多了一些,大家都等着12点的倒数。 Quickly to integral point time, the atmosphere of entire street is getting more and more lively, the dazzling fireworks flees once for a while from some corner. 快到整点的时候,整条街的气氛越来越热闹,就连耀眼的烟花都时不时从某个拐角窜出来。 Jianye has actually refused the fireworks and firecracker, but many bold local residents, in this holiday bold „defying the law”, even is setting up the stall directly, the high price sells the fireworks. 建邺其实已经严禁烟花爆竹了,不过还是有很多大胆的本地市民,在这种节日里大胆的“以身试法”,甚至还有直接摆着小摊,高价卖烟花的。 „Clang, clang, clang ~” “铛,铛,铛~” The Confucian temple can keep up with the trend of the times, when the final ten seconds, it also used „kind of game” on December 31 , 2005 this plain behavior, welcomed 2006 arrival. 孔庙很能跟得上时代潮流,在2005年12月31日最后十秒的时候,它也用“撞钟”这种古朴的行为,喜迎2006年的到来。 „10, 9, 8 and 7” “十、九、八、七・・・・・・” Everyone the reciprocal, Chen Hansheng is also placing the mouth the finger, loud blows the whistling, Shen Youchu is also bending the eye gently, two people palms tight is pulling. 所有人都在倒数,陈汉升还把手指放在嘴里,大声的吹着口哨,沈幼楚也轻轻弯着眼睛,两人手掌紧紧的牵着。 „Biu , biu , biu” “biu,biu,biu・・・・・・” The quantity of fireworks obviously were also many. 烟花的数量也明显多了起来。 „3! 2! 1! In 2006, hello/you good!” “・・・・・・三！二！一！2006年,你好啊！” Finally, in 2005 ended, in 2006 arrived. 终于,2005年结束了,2006年到来。 Chen Hansheng cell phone receives a blessing the information, the side is cheering of noise, everyone likes very much „early this month” or „at the beginning of the year”, because can eliminate the bad luck probably, starts to be the same. 陈汉升手机收到一片祝福的信息,身边都是喧嚣的欢呼,大家都很喜欢“月初”或者“年初”,因为好像可以摒除坏运气,重新开始一样。 After carrying over to the next year, the crowd of Confucian temple starts ordered dispersing, naturally their many people are not go home, 1912 bar streets leave are not being far, naturally jumps to welcome all night in the new year. 跨年以后,夫子庙的人群开始有序的散开,当然他们很多人都不是回家的,1912酒吧街离着又不远,当然是通宵蹦迪喜迎新年啊。 Chen Hansheng and Shen Youchu arrive at the parking the place, after the vehicle starts, Chen Hansheng coughs, was saying to Shen Youchu: „Now this point, going home was really some late, I worried that awakened by noise mother -in-law and Aning.” 陈汉升和沈幼楚走到停车的地方,车子发动以后,陈汉升咳嗽一声,对着沈幼楚说道:“现在这个点,回家真是有些晚了,我担心把婆婆和阿宁吵醒。” „I can low voice.” “我可以小声一点。” Shen Youchu does not know that Chen Hansheng's plan, gives back to a rational suggestion. 沈幼楚不知道陈汉升的打算,还给出一个合理建议。 „Ok, I sound originally big, the elderly man sleep quality was not quite good, quarrels the possible evening unable to fall asleep.” “算了,我这人动静本来就大,老人家睡眠质量不太好,吵到了可能一晚上都睡不着了。” At this time, Chen Hansheng does not know that remembered anything, patted the head, appearance that pretended to be suddenly enlighted. 这时,陈汉升不知道想起了什么,拍了拍脑袋,装作恍然大悟的样子。 He pulls out liquor shop to say from the pocket: „Tonight simply do not go back, the nearby has a hotel is the business partner of husk, gave me the privilege of free lodging, continuously white/in vain, we go to there to make to put up with tonight suddenly.” 他从口袋里掏出一张酒店房卡说道:“今晚干脆不要回去了吧,附近有个酒店是果壳的商务合作伙伴,给了我免费住宿的特权,不住白不住,咱们今晚就去那里将就一下吧。” This was Chen Hansheng has naturally opened the good room, reason that said that „free lodging”, Chen Hansheng was worried after Shen Hanhan knew several thousand money late prices, she loved dearly was not glad. 这自然是陈汉升早就开好的房间,之所以说“免费住宿”,陈汉升担心沈憨憨知道几千块钱一晚的价格后,她心疼的不乐意。 Shen Youchu has not experienced so many repertoires, very much in addition the side or Chen Hansheng, trust followed to pass. 沈幼楚没有经历过那么多套路,再加上身边还是陈汉升,很信任的跟着过去了。 After entering the quiet luxurious room, Chen Hansheng does not know that drank the reason of traditional Chinese medicine, possibly is thinks that tonight spring evening moment, he also developed excitedly. 进入静谧豪华的房间后,陈汉升不知道是不是喝了中药的缘故,也可能是想到今晚春宵一刻,他还兴奋的演了一下。 „Originally this is a hotel.” “原来这就是酒店啊。” „Unexpectedly the television, is really serious.” “居然还有电视,真是不得了。” „Rug is really upscale , really frightened me.” “地毯真高档,啧啧,真是吓到我了。” …… ・・・・・・ However, very much Shen Youchu suspicion, she had not had doubts looks at Chen Hansheng. 不过,沈幼楚本来就没有怀疑,她很疑惑的看着陈汉升。 „Hi ~” “嗨~” Chen Hansheng curls the lip somewhat is also insipid, a performing skill not appreciated regret, turns on the television to look carelessly how ponders over at heart to coax Shen Youchu to take a bath. 陈汉升撇撇嘴也有些索然无味,有一种演技没被欣赏的遗憾,胡乱打开电视看着,心里琢磨着怎么哄着沈幼楚去洗澡。 Shen Hanhan like the small white rabbit, she had not realized completely following „danger”, gentle staring meets Chen Hansheng, then pulled out the woolen sweater to weave from the package. 沈憨憨就像小白兔一样,她完全没有意识到下面的“危险”,温柔的凝望一会陈汉升,然后从包里掏出毛衣织起来了。 When this is to Chen Hansheng parents' clothes, the preparation Spring Festival gives to them. 这是给陈汉升父母的衣服,准备春节时送给他们的。 „Thump ~ ka ~” “咚~咔~” Outside can also hear the fireworks the sound, Chen Hansheng moves suddenly, thinks that stands saying: „Tonight's Sichuan cuisine was too spicy, I have not eaten, the preparation goes downstairs to buy a night, what do you want to eat?” 外面还能听到烟花的声音,陈汉升心里突然一动,想了想站起来说道:“今晚的川菜太辣了,我都没怎么吃,准备下楼买点宵夜,你要吃点什么吗？” „I am not hungry.” “我不饿。” Shen Youchu shakes the head. 沈幼楚摇了摇头。 „I urge to go faster come.” “那我去去就来。” Chen Hansheng said that went downstairs, the hotels, Confucian temples and Dongda these three places are not far, in the evening also has no car(riage), Chen Hansheng is very familiar with the route, a foot accelerator getting down matter got through. 陈汉升说完就下楼了,酒店、夫子庙和东大这三个地方并不远,晚上又没什么车,陈汉升对路线还很熟悉,一脚油门下去事情就办完了。 …… ・・・・・・ 12 : 30 times, a Dongda female student dormitory peace, desolate Rongyu is glancing through the dossier of transnational lawsuit, the poem poem is sending the message with king Zibo, Chen Lan is eating between -meal snack, while watches the play on the computer. 12点半的时候,东大女生宿舍楼一片安静,萧容鱼在翻阅跨国官司的卷宗,边诗诗正和王梓博发短信,陈岚一边吃着零食,一边在电脑上看剧。 Suddenly, only listens to „biu” an end tone, is the sound that fireworks „crash-bang” blooms, Chen Lan takes the lead to respond, throws down the earphone to rush to the balcony, sees downstairs to have two fireworks tubes, selfish ground-to-air spraying. 突然,只听“biu”的一声尾音,然后是烟花“哗啦啦”绽放的声音,陈岚率先反应过来,丢下耳机冲到阳台,看见楼下有两个烟花筒,正在自顾自的对空喷射。 The person who lights the fireworks had disappeared, not far away only then a car that hits double is flashing gradually departs. 放烟花的人已经消失了,不远处只有一辆打着双闪逐渐离去的小车。 „Such show, definitely is my brother” “这么骚,肯定是我哥・・・・・・” Chen Lan does not even need to analyze, judged that from the working style „murderer”, she turned head to shout to desolate Rongyu: „Little fish sister-in-law, you are about to look that my brother lit the fireworks to celebrate to carry over to the next year to us, was quite attractive.” 陈岚甚至都不用分析,从做事风格就判断出“凶手”了,她扭头冲着萧容鱼喊道:“小鱼儿嫂子,你快过来看啊,我哥放烟花给我们庆祝跨年了,好漂亮呀。” desolate Rongyu puts down the material in hand, looks at outside the balcony, the colorful fireworks flashes one on the oval face gloomily. 萧容鱼放下手里的资料,愣愣的看着阳台外面,五彩斑斓的烟花在瓜子脸上一闪一黯。 After the poem poem goes to look, shakes the head, this was Chen Hansheng without doubt, others did not have such big courage. 边诗诗出去看完以后,也是摇摇头,这就是陈汉升无疑了,别人没这么大胆子。 „He also had a mind, but also specially far away catches up to light the fireworks from Jiangling University City.” “他也是有心了,还专门大老远的从江陵大学城赶过来放烟花。” The poem poem sighed the one breath: „Is only useless, is the dregs male the dregs male, the prospect slightly depends on this to recall pleasantly surprised?” 边诗诗叹一口气:“只是没什么用,渣男就是渣男,指望靠着这点小惊喜来挽回吗？” desolate Rongyu anything words had not said that also has not gone to look at the fireworks, looks down the dossier. 萧容鱼什么话都没说,也没有出去看烟花,重新低下头看卷宗了。 Chen Lan blinks, she knows that Chen Hansheng in the Confucian temple, drives not to use in the evening for several minutes. 陈岚眨了眨眼睛,她知道陈汉升就在夫子庙的,晚上开车过来都不用几分钟吧。 „Why poem poem elder sister exaggerates, shows the labor of my brother intentionally?” “诗诗姐为何夸大其词,故意彰显我哥的辛苦？” „Is she also the tool person in hidden?” “她也是隐藏的工具人吗？” „This was also too terrifying, side little fish sister-in-law infiltrated fierce such?” “这也太恐怖了吧,小鱼儿嫂子身边被渗透的这么厉害？” „I do need with the poem poem elder sister to the cipher, for example ‚the Yangtze River Yangtze River, I to be the Yellow River’ the?” “我需不需要和诗诗姐对个暗号,比如‘长江长江,我是黄河’的这种？” The person little rascal big Chen Lan brain hole of a meeting, then continued to look at the fireworks silently. 人小鬼大的陈岚默默脑洞了一会,然后继续看烟花了。 Also let alone, brother's fireworks is attractive, satisfied the cross lunar new year's eve to look at the fireworks the desire. 还别说,老哥的烟花还是蛮漂亮的,满足了自己跨年夜看烟花的愿望。 …… ・・・・・・ ( Before 12 : 00 pm , definitely also has one chapter.) (今晚12点前肯定还有一章的。)