After returning to the waterfrontapartment, grandfatherdesolateHongweihelps the smallfishtake a bath, LüYuqinglooked at the time, supposesthat side the US to beabout 7 : 00 am, the smallfishshouldget out of bed, sent a messagein the past.
回到江边公寓后,外公萧宏伟帮着小小鱼儿洗澡,吕玉清看了看时间,估摸着美国那边应该是早上7点左右,小鱼儿应该起床了,就发了条短信过去。LüYuqing: Did the unmarried girl, awake?
吕玉清:闺女,醒了吗?desolateRongyu: Had awaked, was the babyhas problems?
萧容鱼:已经醒了,是不是宝宝出问题了?desolateRongyu is almost the secondreturns, except forexplaininghercares about the daughter, but alsoexplainedsheverypossibleisonenighthas not rested.
萧容鱼几乎是秒回,除了说明她关心女儿,还说明了她很可能是一夜没睡。„Hey~”
“喂~”LüYuqinghitsdirectlyto the smallfish, no longertransmittedwith the messagesluggishly, the telephoneconnectionsaysimmediately: „Hadn't yousleptlast night?”
吕玉清直接给小鱼儿打过去,不再用短信慢吞吞的发送了,电话接通立刻说道:“你昨晚是不是没睡觉啊?”„Fortunately~”
“还好~”desolateRongyuvoiceis depressed: „Possiblysomedo not adapt, cannot fall asleep.”
萧容鱼声音闷闷的:“可能有些不适应吧,睡不着。”„Do not take on the corefront part.”
“你不要担心子衿啦。”LüYuqingnaturallyknows, the smallfishthinks the unmarried girl, saying that sheloved dearly: „ChenZijinnowis very good, the grandfatheris helpinghertake a bath, heardin the bathroom the noisysound, was livelier than youin childhood.”
吕玉清自然知道,小鱼儿就是想闺女了,她心疼的说道:“陈子衿现在很好,外公正在帮她洗澡呢,听见浴室里吵吵闹闹的声音了吗,比你小时候还要活泼。”LüYuqinggets to the bathroomentrancespecially, sure enough, desolateRongyuhearddaughter„bangbangbang”to pat the waterimmediately the sound, olddesolatehad no alternative„reproving”.
吕玉清特意走到浴室门口,果不其然,萧容鱼马上听到了女儿“嘭嘭嘭”拍水的声音,还有老萧无可奈何的“训斥”。„Sitsa bit faster, otherwisemustspank.”
“快点坐好,不然要打屁股了啊。”„Pats the water, the grandfatherhairwas wet!”
“又拍水,外公头发都湿了!”„Thisclothes the meetinggrandfather must put ontomorrow, a bit fasterclose your eyes, the grandfatherhelpsyourflushing water.”
“这套衣服明天开会外公还要穿呢,快点闭上眼,外公帮你冲水。”
……
・・・・・・But the smallfishdoes not fear the grandfather, sometimesalsowantsloudly„oh”onetalks back, obviouslymoodveryjoyful.
可是小小鱼儿根本不怕外公,有时候还要大声的“喔”一下顶嘴,可见心情是非常的快乐。„What kind of, has not deceivedyou.”
“怎么样,没有骗你吧。”LüYuqingaskedwith a smile, after the family/homehad a baby, reallywill live it up.
吕玉清笑着问道,家里有个宝宝以后,真是会热闹很多。„Wastoomischievous.”
“就是太调皮了。”desolateRongyutonealsoswept the sadness: „Youdo not hateto manageher, thereforetakes a bathis not peaceful.”
萧容鱼语气也一扫刚才的沉闷:“你们都舍不得管她,所以连洗澡都不安生。”„Childkicks up a racketvery well, meetsusto continue the video.”
“小孩子吵吵挺好的,一会我们继续视频。”LüYuqingturns back the bedroom, saidsomepositivenewsas far as possible: „This morningIgaveChenZijinto buy the clothes, the sales clerksawourfamily/homesmallfish, mustcometo hugto pat, theysaid that such lovablebabiescangoto work as the virginmold.”
吕玉清又走回卧室,尽量说些积极的消息:“今天上午我去给陈子衿买衣服了,售货员看到我们家小小鱼儿,一个个都要过来抱抱摸摸,她们都说这么可爱的宝宝都可以去当童模了。”„Un~”
“嗯~”Smallfishhappysmiling, althoughknows that thisis a sales clerktosellclothes, the person who the method that the customuses, window-shopseatsthisset.
小鱼儿开心的笑了笑,虽然知道这是售货员为了卖衣服,习惯采用的手段,不过逛街的人就吃这一套啊。Bigtime, the marketsales clerktoselltwodown clothing, assertedoneselfandChen Hanshengput onto seem like the loverattire, thereforeoneselfalsobought.
大一的时候,商场售货员为了卖两件羽绒服,硬说自己和陈汉升穿起来就好像情侣装,所以自己也买了。
After buying, discovered that oppositewealthbigsomefemale studentalsohasone.
买了以后,才发现对面财大某个女生也有一件。„Also.”
“还有啊。”LüYuqingdoes not know that the smallfishthinksat heart , to continue saying: „Your fatherhelpedyoureissue the ID card, tomorrowwill mailtoyou, perhaps before you20 th , canreturn to homeland.”
吕玉清不知道小鱼儿心里所想,继续说道:“你爸帮你把身份证补办好了,明天就给你寄过去,说不定你20号之前就能回国了。”„20 th”
“20号・・・・・・”desolateRongyuhesitated, today13 th, 20 th wordsthatalsosevendays, moreover20 th, howamongthis does the smallfisheat mother 's milkmostquickly?
萧容鱼迟疑了一下,今天才13号,20号的话那还有七天呢,而且最快还是20号,这之间小小鱼儿怎么吃母乳的?„Did mother, youinvite the wet nurseduring the daytime?”
“妈,你们白天请奶妈了吗?”desolateRongyuaskedsuddenly.
萧容鱼突然问道。„Pleasepleaseinvite, butis not quite satisfied.”
“请・・・・・・请是请了,但是不太满意。”LüYuqingknows that thistopicdefinitelycannot circle, spokesimplycompletely the Weibrilliant redall sorts not rightplace, finallyalsohonestsaying: „Thereforewelooked forShenYouchu, justcame backfrom her side.”
吕玉清知道这个话题肯定绕不过去的,索性就把魏红艳种种不合适的地方全部讲出来,最后也坦诚的说道:“所以我们又去找了沈幼楚,刚刚从她那边回来。”desolateRongyuheardthisnews, telephonethatendis suddenly silent, cries outuntilLüYuqinganxiouslyseveral, the smallfishsighedgently: „Iknew.”
萧容鱼听了这个消息,电话那端突然沉默下来,直到吕玉清不安的叫唤几句,小鱼儿才轻轻叹了口气:“我知道了。”OriginallyLüYuqingfeelssomeguilts, thereforeannoyingsaying: „ActuallythatWeibrilliant red, Ialso was really the problem was also too many, whosemilkwas not the milk, whichwet nurseno mattertomorrowfound, even ifshewere the cripplemute, mother alsoagreed certainly!”
本来吕玉清就觉得有些愧疚感,于是懊恼的说道:“其实那个魏红艳也还可以,我也真是毛病太多了,谁的奶不是奶呢,明天不管找到哪个奶妈,哪怕她是个瘸子哑巴,妈妈也一定同意了!”LüYuqingwas„sagetime”at this time, becauseChenZijinhas eaten to the fullnow, shesaid that anything is very unyielding.
吕玉清这个时候属于“贤者时间”,因为陈子衿现在已经吃饱了,她说什么都很硬气。Thiscananalogy, whenever after the male studentwatcheslittleyellowpiece, mustpledgesecretlythisislast time, evenalso„abstains fromcolor”twocharactersto designcell phonescreeninsurance, forreminded itself.
这可以类比每当男生看完小黄片以后,总要暗暗发誓这是最后一次,甚至还把“戒色”二字设计成手机屏保,借以来提醒自己。Finallynext timewill impulsetime, howshouldhow, the traditionalcraftsmanship unable to lose.
结果下次冲动的时候,该咋样还是咋样,传统手艺不能丢。„All right, IhelpedChenZipeifeedto be goodagainonetime.”
“没事,我再帮陈子佩喂一次就好了。”desolateRongyuunderstands mother very much, itselfhas the seriouscleanliness/mysophobia, in additionthatWeibrilliant red is not quite goodexcept for the custom, careless words that the mouthalsotalked on endlesslybroken, thereforeLüYuqingrejected.
萧容鱼很理解母亲,本身就有严重的洁癖,再加上那个魏红艳除了习惯不太好,嘴巴还碎碎叨叨的口不择言,所以吕玉清才拒绝。Howeverthissituationshouldbea few, moreovertoday is also quitehasty, latershouldfind a more suitablecandidate.
不过这种情况应该是少数,而且今天也是比较仓促,以后应该会找到更合适的人选。Howeverbeforefindingrightcandidate
但是在找到合适的人选之前・・・・・・desolateRongyusomewhatis suddenly agitated, shethought that something uncontrolledbeing partialChen Hansheng, was goodtook a bathbecause ofChenZijinat this time, bound a smallpackageto deliver to LüYuqinghand.
萧容鱼突然有些烦躁,她觉得有些东西不受控制的偏向陈汉升了,好在陈子衿这个时候洗完澡了,裹着个小包裹送到吕玉清手里。desolateRongyuhelps mother apply forQQ, after transmittingtoLüYuqing, in a while the videoconnection, desolateRongyusawfinallyChenZijin who justtook a bath.
萧容鱼帮着母亲申请个QQ,发送给吕玉清以后,没过多久视频接通,萧容鱼终于看到了刚洗完澡的陈子衿。Strict sense, thisis mother and daughter'sfirstpropervideo, ChenZijinsees the familiarmother, unexpectedlyappearson the computerscreen, inherbigeyehas doubts, is staring at the camera.
严格意义上来说,这是母女俩第一次正经视频,陈子衿看到熟悉的妈妈,居然在电脑屏幕上出现,她的大眼睛里都是疑惑,愣愣的盯着摄像头。„Thisis a mother, called mother.”
“这是妈妈呀,叫妈妈。”LüYuqingis coaxing the granddaughter.
吕玉清哄着外孙女。
The smallfishstared at a meeting, the babydoes not know that mother is ten thousand-mile away, was buckledby the cruel-heartedfather, the smallfishis extending the smallfathandto the computer, thiswaswantshugging of mother.
小小鱼儿盯了一会,宝宝不知道母亲远在万里之外,被狠心的爸爸扣下来了,小小鱼儿对着电脑伸出小胖手,这是要妈妈的抱抱了。„Eyahyima”
“咿呀・・・・・咿・・・・・呀・・・・・・ma・・・・・・”ChenZijinmouthunconsciousnesswas saying„infantlanguage”, the syllableas iflooks like„ma”very much, LüYuqingimmediatelyexcitingshouting: „Smallfishyouheard, the babywill call mother, olddesolateyoucamequickly, the childfront partshouted mother”
陈子衿嘴里无意识的说着“婴语”,有一个音节似乎很像“ma”,吕玉清立刻兴奋的喊道:“小鱼儿你听到了吗,宝宝会叫妈妈了,老萧你快过来啊,子衿喊妈妈了・・・・・・”desolateHongweiruns overimmediately, isunder the gaze of grandfathergrandmother, the smallfishalsodid not say that butenunciationunclearmumbled other syllables.
萧宏伟立刻跑过来,可是在外公外婆的注视下,小小鱼儿又不说了,只是口齿不清的嘟哝一些其他音节。„Do not shoutrandomly.”
“不要乱喊。”Olddesolatesaid: „ChenZijinis big, said that anythinghas not realized.”
老萧说道:“陈子衿才多大啊,说什么都是没意识的。”In the normalgrowth of baby, baby2monthssend the glottal, 3 ~ 4monthscaneyah the pronunciation, andcansmileto make noise, 5 ~ 6monthswill send the tone, 7 ~ 9monthscan the unconsciousnesssend the doublesoundlike the parents.
在婴儿的正常发育中,宝宝二个月发喉音,3~4个月能咿呀发音并且能笑出声,5~6个月会发单音,7~9个月能无意识的发双音如爸爸妈妈。
The smallfishthis month the share, is only the unconsciousnessmonosyllable note, „calledmother”it is estimated thatthreemonthslatertruly.
小小鱼儿这个月份,只是无意识的单音节而已,真正“叫妈妈”估计得三个月以后。At that time in July, is the season of everywhereshatter.
那个时候都7月份了吧,也是个满地落花的时节啊。Howeverthishas toucheddesolateappearance/allowfishhad tears streaming down the face, only whenmother'sperson, knows that „mother”meansanythingtooneself.
不过这已经让萧容鱼感动的泪流满面了,只有当了母亲的人,才知道那一声“妈妈”对自己意味着什么。Alsochatteda halfhour of ChenZijinto have the yawn, desolateRongyulonging and parents, the daughtersaidsaying goodbye, thenwiped the tearsdeep breathone breath, „crash-bang”oneopened the window curtains.
又聊了半个小时陈子衿打哈欠了,萧容鱼才恋恋不舍的和父母,还有女儿说了再见,然后抹了抹眼泪深呼吸一口气,“哗啦”一下拉开窗帘。
The sunlightsprinkled the flooracross the glass, is a brightmorning, beamMeijuangets upis very early, sheis hugging the granddaughterto take a walkin the courtyard.
阳光穿过玻璃洒满了地板,又是一个灿烂的早晨,梁美娟起的很早,她正抱着孙女在院子里散步。ChenZipeacefullyingon the paternal grandmothershoulder , from afarthinksshefell asleep, actually the smallgruffpackageis spitting the frothinhonk the mouth.
陈子佩安静的趴在奶奶肩膀上,远远看过去以为她睡着了,其实小小憨包只是在嘟嘴吐着泡泡。„Is thisShenYouchudaughter?”
“这就是沈幼楚的女儿吗?”Yesterdayjustarrived at the USmood is too excited, desolateRongyuhave not carefully observedChenZipeiwith enough time, nowlooks at carefully the period of time, mother and daughter are really seem like.
昨天刚到美国情绪太激动了,萧容鱼都没来得及仔细观察陈子佩,现在端详一阵子,她们母女俩真是好像啊。„ShenYouchufeeds the smallfishtime.”
“沈幼楚喂小小鱼儿的时候。”IndesolateRongyumindflashes through a thoughtsuddenly: „Can sherememberme?”
萧容鱼脑海里突然闪过一个念头:“她会不会想起我?”
……
・・・・・・
( Being late embarrassed, asked a monthly ticket, thank you.)
(晚了点不好意思,求个月票,谢谢大家。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1028: Chen Zijin first „mama”( asked monthly ticket)