„In the shatterseason of Jianye, thenlooks forme?”
“在建邺的落花时节,然后把我找回来?”
The smallfishessentiallyis a romanticcharacter, althoughleavesnears, butheardthesewordssheto be tenderhearted.
小鱼儿本质上还是一个浪漫的性格,尽管离别在即,不过听到这些话她还是心软了。„Mother.”
“妈。”desolateRongyugivesLüYuqing the unmarried girl of sleeping soundly: „littleChenshouted that Iget down.”
萧容鱼把熟睡的闺女交给吕玉清:“小陈喊我下去走走。”„.”
“哦。”LüYuqinghas not cared aboutthismatter, recentlywhatshemissedisanotherissue.
吕玉清没怎么在意这件事,她最近挂念的是另一个问题。„Smallfish~”
“小鱼儿~”LüYuqingfollows the elevator, the mouthwhilesaid: „Ithinkis very long, orIgo to the USto accompanyyou, otherwisealwayscannot put downat heart.”
吕玉清一边跟着去电梯,嘴里一边说道:“我想了很久呀,要不还是我去美国陪着你吧,不然心里总是放不下。”„Howyouare still intertwining.”
“你怎么还在纠结呀。”desolateRongyuhas turned the head: „Wedid not reach an agreement, the childfront partpaternal grandmotheraccompaniesis going to the US.”
萧容鱼转过头:“我们不是都谈好了,子衿奶奶陪着去美国嘛。”„ButIretired, internallydoes not have the matterto do.”
“可是我都内退了,在国内也没有事情做呀。”LüYuqingsaid: „Saidagain, Iandyour fatherfeelings, Chen Hanshengseems likeurgesbeamMeijuanto passspecially, whatplot won't hehave?”
吕玉清说道:“再说了,我和你爸都有一种感觉,陈汉升好像是特意促使梁美娟过去的,他不会有什么阴谋吧?”„Mother, youwants!”
“妈,你想多了!”desolateRongyuhelplessshaking the head, Chen Hansheng'sthat nightperformancesomewhatwas truly unusual, butalsopossiblyexhaustedordepressedperformance.
萧容鱼无奈的摇摇头,陈汉升那天晚上的表现确实有些反常,不过也可能只是疲惫或者沮丧的表现。As for„schemes and tricks”, what is hisgoal?
至于“阴谋诡计”,他目的是什么呢?„Or”
“要不・・・・・・”LüYuqingbacks off: „Ialsogo to the USwithbeamMeijuan.”
吕玉清退而求其次:“我也和梁美娟一起去美国。”„Does not want~”
“不要啦~”When the elevatorrisesslowly, desolateRongyuputs out a handto combmother'shairbehind, cracks a joke saying: „Deputy DirectorLü, youare too laboriousin this year, happen torestswhilethese dayswell, thenreturns to one's old home, having a look at the relativealso to take care ofChiefdesolate.”
当电梯缓缓上升的时候,萧容鱼伸手把母亲的头发梳理到后面,开个玩笑说道:“吕副局长,您这一年太辛苦啦,正好趁着这段时间好好休息,然后再回老家一趟,看看亲戚还有照顾一下萧局长。”
Before LüYuqingretires, is the deputy director of power supply bureau, the smallfishcalledthisname, wantsto enliven the atmosphere.
吕玉清退休前就是供电局的副局长,小鱼儿叫出这个称呼,就是想活跃一下气氛。„Ding~”
“叮~”Shortly after the elevatorarrived, desolateRongyuenters the elevatortheater box, is tilting the headwithLüYuqingscissors: „Walkedoh, bye-bye~”
没多久电梯就到了,萧容鱼走进电梯厢,歪着头和吕玉清比个剪刀手:“走了噢,拜拜~”„Thisgirl, when mother alsothiswas not steady.”
“这丫头,当妈妈了还这样不稳重。”
After the elevatorgets down, LüYuqing Stationoncorridor, felt attached tosighingone breath.
电梯下去后,吕玉清站在走廊上,爱怜的叹一口气。
When desolateRongyugoes outwears a palepinkNikeeven/includingMaoweiclothes, the under footis stepping onwhitesneakers, highponytailinlivelyvacillation, the sweetdimpleyouthfeelingis fullbehind, whocanthink that thisbeautiful young girlhas become mother.
萧容鱼出门时穿着一身淡粉色的耐克连帽卫衣,脚下踩着一双白色运动鞋,高马尾在身后活泼的左右摇摆,甜甜的梨涡青春感十足,谁能想到这个美少女已经当母亲了呢。ThereforeLüYuqingwill be sometimes absent-minded, the daughteris still attending the high school, buton after the crib the smallfishawakes the weeping sound, frequentlyis remindingDeputy DirectorLüYuqing Lu, youreallybecome the grandmother!
所以有时候吕玉清都会恍惚,女儿还在读高中吧,只是婴儿床上小小鱼儿睡醒后的哭声,时刻提醒着吕玉清-吕副局长,您真的当外婆啦!„Ihandleto get visa.”
“我还是重新办理一下签证吧。”LüYuqingturns backin the roomto coax the granddaughter, at heartalsoincalculationsilently.
吕玉清走回屋里哄着外孙女,心里也在默默的盘算。AlthoughChen HanshenganddesolateRongyuthink that does not needtwomothersto pass, beamMeijuan is also verycredible, butLüYuqingthoughtneedsto be ready.
虽然陈汉升和萧容鱼都认为没必要两个妈妈过去,梁美娟也是非常可信的,不过吕玉清还是觉得需要做好准备。If by some chancethat side the UShas an accident, orthought of that the daughter and granddaughter, canflydirectly.
万一美国那边出了什么事,或者自己想念女儿和外孙女了,能够直接飞过去。
……
・・・・・
After desolateRongyuarrives atdownstairs, sheputs on the baseball capconveniently, not far awayChen Hanshengis waving.
萧容鱼来到楼下后,她顺手把棒球帽戴上,不远处陈汉升正在挥手致意。
In April the temperature of Jianyeis very comfortable, Chen Hanshengalsowearscomfortableloosehealth/guardclothes, sitslowers the headto play the cell phoneon the chair of community.
4月份建邺的温度很舒适,陈汉升也穿着舒适宽松的卫衣,坐在小区的椅子上低头玩手机。Theysit togetheruniversity studentlover, in the contourlooks like a pair of fashionvery much, cannot think ofoneisnet worthseveral billionshuskelectronchairmen;Oneis the director in JianyeRenownedLaw firm.
他们坐在一起,外形上很像一对时尚的大学生情侣,根本想不到一个是身家数十亿的果壳电子董事长;一个是建邺著名律所的主任。„Youjustcame out, on the facealsohas the smile, howto vanishnow?”
“你刚出来的时候,脸上还有笑容,怎么现在消失了?”Chen Hanshengsizes up the smallfish, asked: „DislikesI?”
陈汉升打量一下小鱼儿,问道:“这么不待见我啊?”„No.”
“没有。”desolateRongyuexplained: „My motheralwayshas groundless fearsathome, thereforeIpretendintentionallywith ease, is actually not at heart relaxed.”
萧容鱼解释道:“我妈在家老是杞人忧天,所以我才故意装作轻松一点,其实心里并不轻松。”NowChen HanshenganddesolateRongyurelationsare very strange, perhapsistwodayslater the reason that mustdistinguish, will not instead conceal the mood.
现在陈汉升和萧容鱼的关系很奇怪,也许是两天后就要分别的缘故,彼此之间反而都不会隐瞒心情了。desolateRongyuis very livelybefore mother, howeverslipped offthat mattercamouflagebeforeChen Hansheng.
萧容鱼在母亲面前很活泼,但是在陈汉升面前就褪下了那层伪装。„Ordo not walk.”
“要不・・・・・・别走了吧。”Chen HanshengcaressesdesolateRongyuback: „Remains.”
陈汉升抚住萧容鱼的后背:“还是留下来。”
The desolateRongyusilentmeeting under baseball cap, saidgently: „Without the smallfish, I may not walk, laterplaceson the energy the enterprise”
棒球帽下的萧容鱼沉默一会,轻轻说道:“如果没有小小鱼儿,我可能不会走,以后都把精力都放在事业上面・・・・・・”„Un.”
“嗯。”Chen Hanshengnods, heunderstood the meaning of these words.
陈汉升点点头,他听懂了这句话的含义。WithoutChenZijin, desolateRongyueven ifmustleavewill not go to the overseas, mostavoids itself.
如果没有陈子衿,萧容鱼就算要离开也不会去国外,最多是避开自己吧。However after having the unmarried girl, becauseChen Hansheng too was internally famous, for after does not letChenZijingrows up, discoverthesechaotictruth, withdesolateRongyupersonality, canlead the daughterto leave.
不过有了闺女以后,因为陈汉升在国内实在太出名了,为了不让陈子衿长大后发现那些混乱的真相,以萧容鱼的性格,还是会带着女儿离开的。In fact, the smallfishcould not acceptthesetruth, in the final analysiswasdesolateRongyucannot acceptShenYouchuandChenZipei.
其实说白了,与其说小小鱼儿接受不了那些真相,归根到底也是萧容鱼接受不了沈幼楚和陈子佩。Howevernormal, whichfemalecanaccept?
不过正常来讲,哪个女性又能接受呢?Twopeopleare also silent, the atmosphere of ground flooris very lively, oftenhas the elementary student who was just on vacation from schoolto pursueto create a disturbance, did not rubto the roadsidecarefullyjustspat the flower bud of pistil, flower petal„crash-bang”fellplace.
两个人又沉默下来,楼底下的气氛很热闹,经常有刚放学的小学生追逐打闹,不小心蹭到路边刚刚吐蕊的花骨朵,花瓣“哗啦啦”掉了一地。„Todaydo not discussthese.”
“今天不要谈这些了。”desolateRongyuraised the head, shehas not thrown offChen Hansheng'spalmunexpectedly, longshouted the one breath saying: „Yousaid that mustleadmeto walk, appreciates the shatterseason of Jianye.”
萧容鱼抬起头,她居然没有甩掉陈汉升的手掌,长呼一口气说道:“你说要带我走走的,欣赏一下建邺的落花时节。”„Right! Todaydoes not discussthese.”
“对!今天不谈这些。”Chen Hanshengstands up, naturallypullsdesolateRongyu.
陈汉升站起身,自然而然的牵起萧容鱼。desolateRongyuhas not refused, to grasp firmly that familiarandstrangeman, following of smallbrokenstepbehind.
萧容鱼也没有拒绝,攥住了那个熟悉而陌生的男人,小碎步的跟在身后。Occasionally after the well shutter of sewer, shewill also be supportingChen Hansheng'sarm, jumpsto leapjumps over, then„goosegoosegoose”smiled, really when looks like the scene of carnagehas not erupted, thatopenlivelysmallfish.
偶尔经过下水道的井盖时,她还会撑着陈汉升的胳膊,纵身一跃跳了过去,然后“鹅鹅鹅”的笑了起来,真像修罗场没有爆发时,那个开朗活泼的小鱼儿啊。Chen Hanshengdissoluteblew a whistlingto encourage, two peopleas iffullyrestored the beforehandinteraction.
陈汉升浪荡的吹了声口哨以示鼓励,两人似乎完全恢复了以前的相处模式。Inthistype„pattern”, Chen HanshengleadsdesolateRongyuto go toJianyemost famousseveralviewing the flowersparadises, has a good swimto the eveninginsea of flowersfromafternoon, each otherdid not discuss the roughpast, will not discuss the sadfuture, butwantsto turn intoeternal the present.
在这种“模式”下,陈汉升带着萧容鱼前往建邺最著名的几处赏花胜地,从下午到晚上都在花海里畅游,彼此不谈坎坷的过去,也不谈难过的未来,只是想把现在变成永恒。About 9 : 00 pmtime, theyarrived at the immortalrathercampus of Dongda, hereisdesolateRongyuyouthend point, finallystands firmalsohassignificanceespeciallyhere.
晚上9点左右的时候,他们来到了东大的仙宁校区,这里是萧容鱼青春的终点,最后一站定在这里也有着格外的意义。Hundredyears of oldschoolis the trace of years, the pathtwo sidesplane treesalways the romantic of Republic of Chinayears, the ding of Jiming Templetransmitseverywhereleisurely, is telling the historicalaura of Six Dynastiesancient capital, butnearclassroom buildingfamous„Northeastroastscold noddles”, the fragrancepulled backthe 21 st centuryeveryone.
百年老校到处都是岁月的痕迹,道路两边的法国梧桐总有一股民国岁月的浪漫,鸡鸣寺的钟声悠悠传来,诉说着六朝古都的历史气息,不过教学楼边上著名的“东北烤冷面”,香味又把大家拉回了21世纪。Around the coldnoodle standgathers roundonegroup of university students, everyone'sorderedlining up, the eyelooks at steadily the sheet iron that stares at„to incite”to make noise, occasionallyis not easyto detectswallows the saliva.
冷面摊周围围着一群大学生,大家有序的排着队,眼睛目不转睛盯着“滋滋”作响的铁板,偶尔不易察觉的咽一下口水。
The sidehasto play the basketballonce for a whileorparticipates in the schoolmate who the student associationmoves, theyare making noisewith the companionloudlypassing by, shortly afteralsotransmitsone„ourlovesstudent associationchairmen who installto compel”
身边时不时有打完篮球或者参加完学生会活动的同学,他们大声和同伴喧嚣着路过,没多久还来传来一句“我们那个爱装逼的学生会主席・・・・・・”Chen Hanshengis familiarandfunny, hein the pastwhen the wealthwas big, in the backhad also been scoldeda lotlike this.
陈汉升又熟悉又好笑,他当年在财大的时候,背地里也没少被这样骂过。„Do youwantto eat?”
“你要不要吃?”desolateRongyupoints is askinggrimly, Chen Hanshengeats the thing is not tasteful, hungryanythingcanfill the belly.
萧容鱼指着冷面问道,陈汉升吃东西不讲究,饿了啥都能填饱肚子。Beforewas in lovetime, Chen Hanshenghas said that marriedlaterdesolateRongyu for daythreetooneselfdoto roast the cold noddles.
以前热恋中的时候,陈汉升笑着说过,结婚以后萧容鱼一天三顿都要给自己做烤冷面。
Not the too smallfishis very proud, casts asideto returnsaid: „Ido not makethesethings!”
不过小鱼儿很骄傲,一撇头回道:“我才不做这些东西呢!”Finally in the eveningreturns to the dormitory, sheroasted the grimapproachinhundred degrees celsiussearch, andmusttry the craftsmanshipin the dormitory, but must drawpainstakingly the sidepoempoemtasted.
结果晚上回宿舍后,她就在百度搜索烤冷面的做法了,并且要在宿舍里试试手艺,还要拉着苦兮兮的边诗诗过来品尝。Finally, successfullyhaving diarrhea that the poempoemschoolmatetossed about.
最后,成功把诗诗同学折腾的拉肚子了。ThesemattersmallfishembarrassedsaidwithChen Hansheng,Chen Hanshengalsoneverknows, oncehisa few wordsaccidentally, inotherswere a deepbrand mark.
这些事情小鱼儿没好意思和陈汉升说,陈汉升也永远不会知道,曾经他无意中的一句话,在别人心里都是一个深深的烙印。„Does not eat.”
“不吃了吧。”Chen Hanshengbeckons with the hand: „Alsomustarrange very longteam, Ialsosomewhatthought the unmarried girl.”
陈汉升摆摆手:“还要排很久的队,我也有些想闺女了。”„Wego home.”
“那我们回家。”desolateRongyuhas not forced, becauseshealsothought the unmarried girl.
萧容鱼没有勉强,因为她也想闺女了。
On the road, Chen Hanshengis driving, desolateRongyusitsin the copilot, the motleystreet lightlight shadowflashes pastfromtwofaces, theyfell intoquietly.
在回去的路上,陈汉升开着车,萧容鱼坐在副驾驶,斑驳的路灯光影从两人脸上一闪而过,他们又陷入了沉寂。
The reality, mustfacethroughout.
现实,始终还是要面对的。
After returning to the waterfrontapartment, the smallfishwas satiated with food and winerested, bending the waist of Chen Hanshengwas filled with joy, is biologicalunmarried girl'scheeks.
回到江边公寓后,小小鱼儿吃饱喝足又休息了,陈汉升满心欢喜的弯下腰,亲了亲闺女的脸颊。„Sucks~sucks~”
“咂~咂~”ChenZijinwas somewhat awakened by noise, squish a fresh-facedsmallmouth, in the sleepalsoscratched an owncheekwith the smallfathand, thentrembled the longeyelashheavyto go off, lovablereallywantsto nipone.
陈子衿有些被吵醒了,吧唧一下粉嫩嫩的小嘴巴,睡梦中还用小胖手擦了一下自己的脸蛋,然后又颤着长长的睫毛沉沉睡去了,可爱的真想让人咬上一口。desolateis grandandLüYuqinghas not respondedChen Hansheng, is only and smallfishspeech.
萧宏伟和吕玉清都没有搭理陈汉升,只是和小鱼儿说话。However, Chen Hansheng can always open the topic: „The day after tomorrowleaves, whichcoat does the unmarried girlplanto wear?”
不过,陈汉升总是能自己打开话题:“后天离开的时候,闺女打算穿哪件外套?”„Has not decided.”
“还没定呢。”desolateRongyuis startledslightly, shehas not thoughtthismatter: „Casual, so long asonairplane not coldonline.”
萧容鱼微微一怔,她都没想过这件事:“随便都可以呀,只要在飞机上不冷就行了。”„Private plane, temperaturedefinitelyaccording tobabyneedsto adjust.”
“私人飞机,温度肯定根据宝宝的需要来调整。”Chen Hanshengsaidwith a smile: „When my motherSpring Festivalgave the babyto buy a smallcotton-wadded jacket of redjubilation, youput ontoher, thatwasQueenbeamhas boughtmost expensiveclothes.”
陈汉升笑着说道:“我妈春节时给宝宝买了一件红色喜庆的小棉袄吧,你给她穿上吧,那可是梁太后买过最贵的一件衣服。”„Oh.”
“噢。”desolateRongyudoes not have the opinion, thatcotton-wadded jacketis indeed attractive.
萧容鱼没有意见,那件棉袄的确好看。HoweverwhatdesolateRongyuhas not thought that thiscotton-wadded jacketsmallgruffpackage also hasone.
不过萧容鱼没想到的是,这件棉袄小小憨包也也有一件的。
……
・・・・・・
( A tonight'salsochapter, the foreshadowing of cotton-wadded jacketin998chapters, asks a monthly ticket, thank you.)
(今晚还一章,棉袄的伏笔在998章,求个月票,谢谢大家。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1010: Two exactly the same cotton-wadded jackets( thanks everyone)