„three stars?” “三星？” yellow Hui simply did not remember that world 500 strong companies for a while, instead doubts returned to one „which three stars you are?” 黄慧一时根本没想起那个世界500强的公司,反而疑惑的回了一条“你是哪个三星？” Replies later yellow Hui not to care, clicks on the mouse to glance over the meddlesome news on horizon, shortly after discovered some people in private letter, that „the three stars employee”, never expected that the opposite party have not rested unexpectedly late. 回复以后黄慧也没有放在心上,点击鼠标浏览着天涯上的八卦新闻,没多久发现有人在私信自己,居然还是那个“三星员工”,没想到对方这么晚还没休息。 three stars employee: three stars naturally is South Korea's three stars, produces that three stars of cell phone. 三星员工:三星当然是韩国的三星,生产手机的那个三星。 yellow Hui: Real false, why looks for me? 黄慧:真的假的,为什么找我？ three stars employee: We are interested in your post content very much, therefore wants to sit with your approximately time. 三星员工:我们对您的帖子内容很感兴趣,所以想和您约个时间坐一坐。 „Post content” “帖子内容・・・・・・” yellow Huimiao a computer, nothing but is current boss Chen Hansheng who reveals the husk electron foot treads two ships, exposed two girls' status including oneself in detail. 黄慧瞄了一眼电脑,无非就是揭示果壳电子的现任老板陈汉升脚踏两只船,包括自己详细揭露了两个女孩的身份。 One is wealth big Shen Youchu, she is Chen Hansheng's schoolmate ; One is desolate Rongyu of Dongda, she is a director in Jianye renowned law firm. 一个是财大的沈幼楚,她是陈汉升的同学;一个是东大的萧容鱼,她是建邺一家著名律所的主任。 However yellow Hui to this „three stars employee” the status still left undecided, after all the online swindler are too many . Moreover the matter is extremely also unthinkable, oneself give vent to indignation does post, draw the attention of three stars unexpectedly? 不过黄慧对这个“三星员工”的身份仍然存疑,毕竟网上骗子太多,另外整件事也太过匪夷所思,自己只是泄愤似的发个帖,居然引来三星的注意？ „Is it possible that three stars boss has the daughter anxiously getting married, therefore has paid attention to this dregs male?” “莫非三星老板有女儿急着出嫁,所以才一直关注这个渣男？” yellow Hui wicked interest is thinking, but she was the private letter replied one, was only the attitude not salty is not pale, does not have positively specially. 黄慧恶趣味的想着,不过她还是私信回复了一条,只是态度不咸不淡,没有特别的积极。 yellow Hui: You in Jianye, I must leave tomorrow, does not have the too much idle times. 黄慧:你在建邺吗,我明天就要离开了,没有太多空闲时间。 three stars employee: I at present in Seoul, but you give me time and address, I will arrive at ahead of time you. 三星员工:我目前在韩国首尔,不过您给我一个时间和地址,我会提前到达等您的。 „Now around 2 : 00 o'clock at night.” “现在都半夜二点多了。” yellow Hui thought that this is far-fetched, you in overseas, unexpectedly wants to make me to sit. 黄慧心想这也太不靠谱了,你人在国外,居然就想约我坐一坐。 Simply, she gave quite harsh time. 索性,她就给了一个比较苛刻的时间。 yellow Hui: 8 : 30 am, Jianye new hundred entrance Yonghe soybean milk. 黄慧:早上8点半,建邺新百门口的永和豆浆吧。 three stars employee: Without the issue, troubles you to give me a telephone number, facilitates me to contact with you at the appointed time. 三星员工:没问题,麻烦您给我一个电话号码,方便我到时联系你。 The opposite party do not have the complaint is too early anything, this makes yellow Hui somewhat surprised, she thinks that sends the cell phone number: „Really are you employee of three stars?” 对方没有抱怨太早什么的,这让黄慧有些吃惊,她想了想把手机号码发过去:“你真是三星的员工？” „Ding ~” “叮~” Shortly after the cell phone flying letter/believes made a sound, yellow Hui opened to look, some people issued a work identification to oneself, but is completely the Korean. 没多久手机飞信响了一下,黄慧打开看了看,有人给自己发了一张工作证,只不过全部都是韩文。 On the work identification is also pasting a picture, never expected that the opposite party is a woman, the age probably about 30 years old, the short hair looks quite capable. 工作证上面还贴着一张照片,没想到对方是个女人,年纪大概在三十岁左右,短发看起来颇为干练。 This picture should be replied that yellow Hui question, she also attached one simultaneously: I am the deputy head of three stars public relation Department, at present the responsible project is related dispute between three stars and husk, as for the specific detail, you can first search the related news, tomorrow will speak in detail with you again, disturbed. 这张照片应该是回答黄慧刚才的疑问,她同时还附加了一句:我是三星公共关系部门的副科长,目前负责的项目就是三星和果壳之间的相关纠纷,至于具体细节,您可以先搜索一下相关新闻,明天再和您详谈,打扰了。 „It seems like the politeness, actually in the tone has the sense of distance and superiority feeling very much.” “看似礼貌,其实语气里很有距离感和优越感啊。” yellow Hui sneers, opened hundred degrees celsius to input „three stars and husk”, has not thought in dozens links that jumped, basically was the same contents. 黄慧冷笑一声,打开百度输入了“三星和果壳”,没想到跳出来的几十条链接里,基本都是同一个内容。 The boss Chen Hansheng's of husk resentment three stars at cell phone release conference ; 果壳的老板陈汉升在手机发布会上怼三星了; Boss Chen Hansheng of husk in an interview resentment three stars ; 果壳的老板陈汉升在接受采访时又怼三星了; Boss Chen Hansheng why always resentment three stars of husk? 果壳的老板陈汉升为什么总是怼三星？ …… ・・・・・・ „So that's how it is, three stars is also an enemy.” “原来如此,三星也是冤家啊。” How many homepages the point operates to look, yellow Hui probably yes what's the matter, but she also is very simultaneously disturbed, this is collisions between two enterprises, can oneself really mix? 点开几个网页看完,黄慧大概明白是怎么回事了,不过她同时又很忐忑,这是两个企业之间的碰撞,自己真的要掺和吗？ Stares work identification that the opposite party is issuing, three stars SMSUNG bright twinkle of logo under desk lamp, finally, yellow Hui decides to draw cash to leave. 凝视着对方发过来的工作证,三星SMSUNG的logo在台灯下熠熠闪烁,最终,黄慧决定拿钱走人。 „Since three stars wants to cope with the husk, my information is useful, once the husk electron blows out the peach-color scandal, definitely has very tremendous effect on the business, I do not dare to extort Chen Hansheng, but can make a business with three stars, making them cope with Chen Hansheng.” “既然三星想对付果壳,那我的信息还是有用的,一旦果壳电子爆出桃色丑闻,肯定对生意有很大影响,我不敢勒索陈汉升,不过可以和三星做个买卖,让他们去对付陈汉升。” This is yellow Hui the wishful thinking. 这就是黄慧的如意算盘。 …… ・・・・・・ 8 : 30 am , on the 24 th, yellow Hui on time arrives at Yonghe Soybean milk Chain store in Xinjiekou. 24号早上8点半,黄慧准时来到新街口的永和豆浆连锁店。 Originally as scheduled, yellow Hui should carry the baggage, here finished eating the breakfast to return to one's old home immediately, now she carried the Hermes packet, selected a position by the window to sit down. 本来按照原计划,黄慧应该拎着行李,在这里吃完早餐立刻回老家的,现在她只是背了个爱马仕小包,挑了一个靠窗的位置坐下。 „Hū ~, shouted ~” “呼~,呼~” Yellow eloquent palm steam, the temperature drops abruptly today, the cloud layer as if also throws over a grey gauze, the cold wind new moon new moon, the weather forecast was also reporting that Jianye will have the heavy snow to arrive over the two days. 黄慧给手心哈了一口热气,今天气温骤降,云层仿佛也披着一层灰纱,冷风朔朔,天气预报也报道建邺这两天将有大雪降临。 However in the breakfast shop is warm and lively, because of the Christmas reason, the entrance also suspends a model of Santa Claus, the sound box is putting lively jubilation «JingleBells». 不过早餐店里是暖和又热闹,因为圣诞节的原因,门口还摆着一个圣诞老人的模型,音箱放着轻快喜庆的《JingleBells》。 The surroundings are the young people who the nearby goes to work, they are eating the soybean milk cruller, was discussing how to pass this year's Christmas, or is anticipating the Mt. Qixia beautiful scene after snow, but also some discuss in this year's exams for postgraduate schools test question 周围都是附近上班的年轻人,他们吃着豆浆油条,商量着如何度过今年的圣诞节,或者期待着雪后的栖霞山美景,还有的讨论在今年的考研试题・・・・・・ However this and yellow Hui have not related, after she finger stretches, pulled out the cell phone to give the wild subject long hair of that three stars an information. 不过这和黄慧都没有关系,她等到手指舒展以后,掏出手机给那个三星的副科长发了条信息。 yellow Hui: I in the Yonghe soybean milk, you have been able to come slowly, I today nothing. 黄慧:我已经在永和豆浆了,你可以慢慢过来,我今天没什么事情。 three stars employee: Thanks, what clothes that you wear, sit where? 三星员工:谢谢,您穿的什么衣服,坐在哪里？ yellow Hui: I wear the black Prada windproof coat, sits in the east side position by the window. 黄慧:我穿着黑色的普拉达风衣,坐在东面靠窗的位置。 three stars employee: Good. 三星员工:好的。 yellow Hui: If you do not know the address, can hit a taxi 黄慧:你要是不知道地址,可以打个出租车・・・・・・ She is just thinking how the reminder opposite party comes, suddenly hears the back some people to ask: „I was last night contact with your three stars employee,” 她正想着提醒对方怎么过来,突然听到背后有人问到:“我是昨晚联系您的三星员工,请问・・・・・・” yellow Hui has turned around, discovered behind oneself stood two people. 黄慧转过身,发现自己背后站了两个人。 A man and a woman, the female was yesterday that deputy head who sent the picture, their clothes were upscale and fashionable, there is on a television the tidal current feeling of Korean drama. 一男一女,女就是昨天那个发了照片的副科长,他们穿着打扮高档而时尚,有一股电视上韩剧的潮流感。 „Did you still in Seoul, arrive last night quickly?” “你昨晚还在首尔,这么快就到了？” yellow Hui surprised asking. 黄慧吃惊的问道。 „I read your post, discovers some information comparisons that and we collect to tally, the reality should be quite high, therefore caught up at the same night.” “我看了您的帖子,发现和我们收集的一些信息比较吻合,真实度应该比较高,所以就连夜赶过来了。” This female section chief explained that while asked: „Can I sit?” 这个女科长一边解释,一边问道:“我能坐下来吗？” „Naturally.” “当然。” yellow Hui praised: „Cannot think your South Korean standard spoken Chinese said is so good.” 黄慧夸赞道:“想不到你们韩国人普通话说的这么好。” „South Korean?” “韩国人？” The opposite party gawked, immediately shakes the head saying: „You misunderstood, I am the locally born Chinese, my name was face/color peaceful, just in the South Korean Women's University abroad study, after graduating, entered Samsung.” 对方愣了一下,马上摇摇头说道:“您误会了,我是土生土长的中国人,我叫颜宁,只不过在韩国女子大学留学而已,毕业后进入了三星公司。” „Oh.” “噢。” yellow Hui is then suddenly enlighted, but this university name sounds somewhat strange, is inside completely a female student? 黄慧这才恍然大悟,不过这所大学名字听起来有些怪异,难道里面全部都是女生吗？ Naturally these are the unimportant details, face/color rather also introduced east the assistant ginger the merit status, this actually true South Korean. 当然这些都是不重要的细节,颜宁又介绍一下助手姜东勋的身份,这倒是一个真正的韩国人。 „That.” “那个。” face/color Ning Hear a meeting „jinglebells , jinglebells , Jinglealltheway” the singing sound, this said: „What's your name ?” 颜宁听了一会“jinglebells,jinglebells,Jinglealltheway”的歌声,这才说道:“请问您怎么称呼？” „Exempts expensively surnamed Huang.” “免贵姓黄。” In order to the insurance, yellow Huizhi said own surname, simultaneously sizes up opposite face/color peaceful. 保险起见,黄慧只说了自己的姓,同时打量一下对面的颜宁。 The medium grade of stature, the facial features are very not attractive, cheeks also several small freckles, but the skin is white, the agile short hair just blocked from the ear. 身材的中等,五官没有很漂亮,脸颊还有几颗小雀斑,不过皮肤较白,利索的短发刚刚遮住耳朵。 Although on the face has been maintaining the polite smile, but the look has the penetrating power very much, is somewhat serious with this ordinary face. 虽然脸上一直保持着客气的笑容,不过眼神很有穿透力,衬着这张平凡的面孔有几分严肃。 „When for a long time in the Christmas, studied before quite anticipated.” “好久没过圣诞节了,以前读书时比较期待。” face/color rather first made the assistant buy some breakfasts, when mentioned kindly studied the matter, yellow Hui dealt with several, when the strangeness of both sides eliminated slowly, finally mentioned the proper business. 颜宁先让助手去买了一些早餐,又和蔼的谈起了读书时的事情,黄慧应付了几句,等到双方的陌生感慢慢消除,终于谈起了正事。 „Miss yellow, I can take the liberty inquire, you and between relations husk electron Chen?” “黄小姐,我能冒昧的打听一下,您和果壳电子陈总之间的关系吗？” face/color asked. 颜宁问道。 „You felt relieved.” “你放心。” yellow Hui said directly: „I and he are the enemy non- friends, will otherwise not post that post.” 黄慧直接说道:“我和他是敌非友,不然也不会发那个帖子。” „Hehe ~” “呵呵~” face/color rather nods slightly, opposite woman is not the simple role. 颜宁微微颔首,对面这个女人也不是简单角色啊。 „Actually a Chen always very fierce character, I admires.” “其实陈总是一个非常厉害的人物,我个人是非常佩服的。” face/color rather drank the soybean milk of several rich fragrance, said that while is observing yellow Hui the expression: „First is starts from scratch establishment rocket 101, after the failure , the gravity head comes again, built the husk commercial domain, can say that one's effort affected the development of domestic two industry, therefore the Chen first diss three stars time, we hope at that time Chen gives an explanation properly.” 颜宁喝了几口浓香的豆浆,一边说一边观察着黄慧的表情:“先是白手起家创立火箭101,失败后重头再来,又打造了果壳商业版图,可以说一己之力影响了国内两个行业的发展,所以陈总第一次diss三星的时候,我们那时只是希望陈总给出一个妥善的解释。” „Will Chen Hansheng give the explanation?” “陈汉升会给出解释吗？” yellow Hui asked back. 黄慧反问。 „No.” “没有。” face/color rather shakes the head: „Chief Chen said that the husk is such attitude, three stars , if there is opinion, that oneself seek the reason.” 颜宁摇摇头:“陈总说果壳就是这样的作风,三星如果有意见,那就自己找原因。” „It is not accidental/surprised.” “不意外。” yellow Hui light saying, others said this words, that was provoking intentionally, but to Chen Hansheng, this was the potluck. 黄慧淡淡的说道,别人说出这种话,那就是在故意挑衅了,不过对于陈汉升来说,这就是家常便饭。 „We also some anxieties, think at that time where offended Chen.” “我们当时也有些疑虑,以为在什么地方得罪了陈总。” face/color sighed the one breath: „A while ago he in an interview, again diss three stars cell phone, while affecting our product sales volume and reputation, the husk also prepares to rob our Indian Customer, this time we discussed, prepares to counter-attack, starts from the legal perspective, comprehensively personal information that while investigates Chen, afterward some discovery strange things” 颜宁叹一口气:“前阵子他接受采访时,再次diss了三星手机,在影响我们公司市场销量和口碑的同时,果壳还准备抢夺我们的印度客户,这次我们商量后准备反击,一边从法律角度入手,一边全面调查陈总的个人信息,后来就发现一些奇怪的事情・・・・・・” „What strange matter?” “什么奇怪的事情？” Saying of yellow Hui faint smile: „Is his private life quite chaotic?” 黄慧似笑非笑的说道:“他的私生活比较混乱吗？” „Cannot say the confusion.” “也不能说混乱。” When face/color negotiated basic no flaw: „Is some people will say that Chen girlfriend is Dongda School is colored, some people will say that is the wealth senior colonel spends, happen to you in the post that on horizon posts, somewhat tallies with the information that we understand, therefore takes the liberty to disturb” 颜宁谈判时基本没什么破绽:“就是一会有人说陈总的女朋友是东大校花,一会有人说是财大校花,正好你在天涯上发的帖子,和我们了解的信息有些相符,所以就来冒昧打扰一下・・・・・・” „Actually takes the liberty to confirm the authenticity?” “其实是冒昧确认一下真实性吧？” yellow Hui provokes chopsticks to hit to block the way, because the netizen are most is the hearsay, only then oneself understand all truth, including Chen Hansheng two girlfriends status information. 黄慧拨弄着一次筷子打断道,因为网友最多是道听途说,只有自己才明白所有真相,包括陈汉升两个女朋友的身份信息。 „Eh we do not have other meanings.” “额・・・・・・我们也没有其他意思。” face/color Ning Dun: „Chen after all is the public figure, if exposes, may have the adverse impact, we want in view of friend business, friendly reminder.” 颜宁顿了顿:“陈总毕竟是公众人物,要是曝光出去的话,可能会造成恶劣影响,我们就是想从友商的角度出发,友好的提醒一下而已。” „Hehe ~” “呵呵呵~” yellow Hui laughs at one, three stars this company was also too false, wants to threaten and warn Chen Hansheng obviously, said so had a strong sense of righteousness, was really works as the whore to set up the memorial arch. 黄慧嗤笑一声,三星这个公司也太虚伪了吧,明明就是想去威胁和警告陈汉升,偏偏说的这么大义凛然,真是当了婊子又立牌坊。 „You go to ‚reminder’ Chen Hansheng.” “你去‘提醒’陈汉升。” yellow Hui meaningful saying: „It is not worried to cause his retaliation, Chen Hansheng mind is not big.” 黄慧意味深长的说道:“不担心引起他的报复吗,陈汉升心眼一点都不大的。” „Un?” “嗯？” face/color Ning Zheng, she and Chen Hansheng contact duration is the too short, current label, be only „is rampant and loose” these two words. 颜宁怔了一下,她和陈汉升接触时间还是太短,目前的标签只有“嚣张和风流”这两个词。 „You later will contest slowly, some are the opportunity understanding.” “你们以后会慢慢过招,有的是机会了解。” yellow Hui does not want to intertwine this topic, puts down the chopsticks saying: „I also understand that your intentions, in my hand indeed are grasping Chen Hansheng's many black materials, moreover guarantees the authenticity!” 黄慧不想纠结这个话题,放下筷子说道:“我也明白你们的意图了,我手里的确握着陈汉升的很多黑料,而且保证真实性！” yellow Hui, stops suddenly at this point, behind obviously also has the half words very much. 黄慧说到这里,戛然而止,后面很明显还有半截话。 face/color is rather well aware, the public relation department itself/Ben is „draws cash to settle issue” the organization, yellow Hui the implied meaning, that is three stars is willing to spend how much money, received exchange for Chen Hansheng's black material. 颜宁心知肚明,公共关系部门本就是一个“拿钱摆平问题”的机构,黄慧的言下之意,那就是三星愿意拿出多少钱,换取陈汉升的黑材料。 „What idea does Miss yellow have?” “黄小姐有什么想法？” face/color rather blinks, was suggesting yellow Hui opens the mouth. 颜宁眨眨眼睛,暗示着黄慧开口。 „100,000.” “十万。” yellow Hui offered a price: „I can knowing the matter told you completely, when for example, Chen Hansheng big winter vacation, once delivered Shen Youchu to return to Sichuan , Chongqing.” 黄慧报出一个价格:“我可以把知道的事情全部告诉你,比如,陈汉升大一寒假时,曾经送沈幼楚回川渝。” Actually the information that yellow Hui knows is also limited, when her „big winter vacation” has confusing very much, probably knows Chen Hansheng a burst of private activities. 其实黄慧知道的信息也有限,不过她的那句“大一寒假时”还是很有迷惑性的,好像知道陈汉升大量的私人活动。 100,000 dollars to the three-star are only a drop in the bucket, the price that even rather estimates face/color is lower, but she hesitates very for a long time, then caused a meaningful glance to the assistant. 十万块钱对三星只是九牛一毛,甚至比颜宁预想的价格还要低,不过她还是沉吟很久,然后才对助手使了一个眼色。 The assistant associative compound, stands up to move toward nearby agricultural bank. 助手会意,站起身走向旁边的农业银行。 „Did this succeed?” “这就成功了？” yellow Hui cannot believe, is really the world 500 strong enterprises, money many rubbish. 黄慧自己都不敢相信,果然是世界500强的企业,钱多不废话。 After the assistants leave, on the table was only left over the face/color Ning Hehuang Hui two people, they no one have spoken, peaceful looks that the winter wind of glass out of the window howled. 助手离开后,桌上只剩下颜宁和黄慧两个人了,她们谁都没说话,安静的看着玻璃窗外的冬风呼啸。 Occasionally the plastic bag by high roll-up, was fluttered in the modernized CBD tall buildings, being incompatible somewhat is also funny. 偶尔有一只塑料袋被高高的卷起,在现代化的CBD高楼中间飘飘荡荡,格格不入也有些搞笑。 „You before” “你以前・・・・・・” The women after all are the Eight Trigrams (gossip), the face rather not knows that thought of anything, curious asking: „Had been injured by Chen?” 女人终归都是八卦的,颜宁不知道想到了什么,好奇的问道:“是不是被陈总伤过？” face/color rather misunderstood, thinks that yellow Hui because of liking living to hate. 颜宁误解了,以为黄慧是因爱生恨。 „I?” “我？” yellow Hui shakes the head has not spoken, but said, People like Chen Hansheng natural and rich, interesting and rich and self-confident will have money and to coax the girl be also rich simply will be the template of perfect boyfriend. 黄慧摇摇头没有说话,不过说真的,陈汉升这种人大方又有钱、有趣又有钱、自信又有钱、会哄女孩子又有钱・・・・・・简直是完美男朋友的模板。 Saw that yellow Hui is not willing to reply, face/color rather also thinks little, takes up oneself three stars cell phone, „clatter clatter clatter” and friend chatted the day. 看到黄慧不愿意回答,颜宁也不以为意,拿起自己的三星手机,“嗒嗒嗒”的和朋友聊起天。 „Tittered ~” “噗嗤~” Chatted is chatting face/color Ning Turan to smile, raised the head to discover that yellow Hui is staring at itself, face/color rather waves machine the explanation: „Recently returned to the school to participate in the activity, knew China Elementary School younger sister who transfers schools, she knows that I must come Jianye business trip, was very excited and happy , indicating male student who oneself most love his entire life also in Jianye.” 聊着聊着颜宁突然笑了一下,抬头发现黄慧在盯着自己,颜宁挥了挥手机解释道:“最近回学校参加活动,认识一个转学过来的中国小学妹,她知道我要来建邺出差,特别的兴奋和高兴,表示自己一生最爱的男生也在建邺。” „Does the male student who since most loves in Jianye, what she also go to South Korean abroad study to make?” “既然最爱的男生在建邺,那她还去韩国留学做什么？” yellow Hui asked. 黄慧问道道。 face/color rather shakes the head: „She said that male student has the girlfriend, because of this, therefore mother forces her to come South Korean abroad study, even cannot mention the name of male student again.” 颜宁摇摇头:“她说那个男生已经有女朋友了,就是因为这样,所以母亲才强迫她来韩国留学,甚至不许再提男生的名字。” „Yeah!” “哎！” The association has Chen Hansheng foot treads the actions of two ships, yellow Hui sigh with emotion saying: „This is also the dregs male, doesn't marry what Liao?” 联想起陈汉升的脚踏两只船的举动,黄慧感慨的说道:“这也是个渣男啊,不娶何撩呢？” „I also felt.” “我也觉得。” face/color rather remembers the young Junior Sister of that eyelid without a fold big eye, when talked about that male student expression that thought, for a while was also the heart has the intimacy. 颜宁想起那个单眼皮大眼睛的小师妹,谈到那个男生时想念的表情,一时也是心有戚戚。 In this world, the dregs male are how many. 这个世界上,渣男何其多啊。 …… ・・・・・・