Chen Hansheng who next dayDecember 23morning, passed the winter solsticejoineddesolateRongyuandside the poempoemthey, returned toJianyefrom the Portcity.
第二天12月23日的上午,过完冬至的陈汉升接上萧容鱼和边诗诗他们,从港城返回建邺。ThistimereallymustthankkingZibo, heproposed„makes upexperiment” the reason, possiblyreallymustgo backlate for 1-2 days.
这次真得感谢王梓博,要不是他提出“补实验”的理由,可能真要晚回去1-2了。After allnow the bigfourlastsemestersmustend, desolateRongyuandChen Hanshengbothguarantee the research, nolearn/studyduty, the workhuskcell phonehas gone on the market , and sales volumeis stable, the words of law firm, in the need the courtyardwill firethattransnationalmaritallawsuitnext year.
毕竟现在大四上学期都要结束了,萧容鱼和陈汉升又是双双保研,没有什么学习任务,工作方面果壳手机已经上市并且销量稳定,律所的话,明年才需要上庭打响那场跨国婚姻官司。Thisall the waynaturallyis the happy talks and laughters, because the dutyhas successfully been accomplished.
这一路上自然是欢声笑语,因为任务已经圆满完成。RegardingdesolateRongyu, thistimecomes backto leadChen Hanshengto see the relative, the littleChen'soverallperformanceverybrighteyes, olddesolateandLüYuqingare satisfied.
对于萧容鱼来说,这次回来就是带着陈汉升见见亲戚,小陈的整体表现非常亮眼,老萧和吕玉清都是满意的。Chen Hansheng is also very satisfied, the reasononsaidfor the bystanderinsufficient.
陈汉升自己也很满意,理由就不足为外人道哉了。kingZibotook the driver's license, after the poempoemandLu Yuzhenchattedall night, the sentimentwas deeper and deeper, severalpeoplethought that had the harvestvery much.
王梓博拿了驾照,边诗诗和陆玉珍彻夜聊天以后,感情是越来越深了,几个人都觉得很有收获。Especiallytwodayslaterwas the Christmas, everyonewas discussing how to celebrate a holiday.
尤其两天后就是圣诞了,大家都在商量如何过节。„littleChen~”
“小陈~”ThistimeisdesolateRongyuis the driver, shehas been ablenowdrives, whilespoke: „Ilooked at the weather forecast, yesterdayJianyerains, Christmasprobably must snow.”
这次又是萧容鱼当司机,她现在已经能一边开车,一边说话了:“我看了天气预报,昨天建邺下雨了,圣诞节好像还要下雪呢。”„Thatgood, wedopilesnowmanparty.”
“那挺好的啊,我们搞个堆雪人party。”Chen Hanshengsaidwith a smile: „When the time comesshouted a friend, everyonefirstate a hot pottogether, thenlooked forplacepile of snowmento have a snowball fight.”
陈汉升笑着说道:“到时候多喊点朋友,大家先一起吃个火锅,然后找个地方堆雪人打雪仗。”„Good!”
“好耶!”
The poempoem is also the opentemper, immediatelydrawskingZiboto registerenthusiastically, kingZibois listeningwith a laugh, hisformercustomlistenedto sendto be small, now the customlistens to the girlfriend, oneselfrarelyexpressed the opinion.
边诗诗也是开朗的性子,马上拉着王梓博踊跃报名,王梓博笑呵呵的听着,他以前习惯听发小的,现在习惯听女朋友的,自己很少发表意见。Naturally, the mostimportant reasonwashepublisheduselessly.
当然了,最重要原因是他发表了也没用。Fourpeopleare discussing, Chen Hanshengasked an issuesuddenly: „Weare the 24 th Christmas Eve, passed on the 25 th the same dayChristmas?”
四个人正讨论着,陈汉升突然提出一个问题:“咱们是过24号的平安夜,还是过25号当天的圣诞?”„This”
“这个啊・・・・・・”
The smallfishandside the poempoemwas shocked, usuallyhas not as if caredspecially, was24or25selects for a day to work asChristmaseven.
小鱼儿和边诗诗都愣住了,平时似乎也没有特别在意,都是24或者25挑一天当圣诞节就算了。„Probablyourhomeregards as importantChristmas Eve.”
“好像咱们国内更看重平安夜的吧。”
The poempoemsaid: „On that daymustdeliver the apple.”
边诗诗说道:“那天都要送苹果的。”„Director, whichday have youthought?”
“主任,你想过哪天?”Chen Hanshengis askingdesolateRongyu.
陈汉升问着萧容鱼。„Ithinkto crossevery day!”
“我想每天都过!”
The smallfishis pursing the lipsclose toto say.
小鱼儿噘着嘴巴说道。„Suchgreedy?”
“这么贪心的吗?”Chen Hanshengdoes not comply: „Every daycrossedloses the significance, you can only elect for day, the remainingthat dayregarded the ordinaryday.”
陈汉升不答应:“每天都过就失去意义了,你只能选一天,剩下那天当成普通日子。”„Unthat24 th.”
“嗯・・・・・・那就24号吧。”desolateRongyuthinksonewill say: „littleChenyoumustprepare a lovablebigappletome.”
萧容鱼想了一会说道:“小陈你要给我准备一个可爱的大苹果。”„Does not have the issue!”
“没问题!”Chen Hanshengcompliedwith a laugh.
陈汉升笑呵呵的答应了。„No. 24good.”
“24号蛮好的。”
The poempoemalsoquiteapproves of: „Seemed like the exams for postgraduate schoolsto end on the 25 th, thesesuppressedverylongexams for postgraduate schoolspartydefinitely to relax, wedid not snatch the positionwiththem.”
边诗诗也比较赞同:“25号好像是考研结束,那些憋了很久的考研党肯定都想放松,咱们就不和他们抢位置了。”Howdoes not know, hears„exams for postgraduate schoolsparty”threecharacterstime, kingZibo the complexionchangedslightly, Chen Hanshenglookis actually usual, but also is choosing the place that tomorrow eveningwill eat mealearnestly.
不知怎么,听到“考研党”三个字的时候,王梓博脸色都稍微变了一下,陈汉升倒是神色如常,还在认真选择明晚吃饭的地点。Regarding the timeassassin, thisis the simplesttime management, 24 th and No. 25just rightperson of a day.
对于时间刺客来说,这就是最简单的时间管理啊,24号和25号正好一人一天。desolateRongyuchooses24 th the Christmas, thenChen Hanshengcrosses25 th withShenYouchu, the reasonwasyoujusttook a test, wasChristmas, went outto dinetogether„celebration”.
萧容鱼选择24号过圣诞节,那么陈汉升就和沈幼楚过25号,理由是你刚考完试,又是圣诞节,一起出去吃个饭“庆祝庆祝”。IfdesolateRongyuchooses25 th the Christmas, Chen Hanshengcrosses24 th withShenYouchu, the reasonwill beyou must take a testtomorrow, tonightisChristmas Eve, goes outto dinetogether„relaxation”.
如果萧容鱼选择25号过圣诞节,陈汉升就和沈幼楚过24号,理由是你明天还要考试,今晚是平安夜,一起出去吃个饭“放松放松”。In briefsoeasy, wherehasproblem solvewhere, mother does not needto worry that the scene of carnagewill turn over.
总之soeasy,哪里有问题解决哪里,妈妈再也不用担心修罗场会翻车了。Howevertravelto a less than halftime, onhigh-speedalsohad the scatteredsleet, for safety, DirectorChen Hansheng the smallfishstoppedin the rest area, the followingdistancehe himselfdrove.
不过行驶到一小半的时候,高速上也下起了零星雨夹雪,为了安全起见,陈汉升指挥小鱼儿在休息区停车,下面的路程他自己开车。„What kind of, yellow does Huialsoharassyou?”
“怎么样,黄慧还骚扰你吗?”Whileresttime, Chen HanshengandkingZibodistantarrivingsmokedat the same time, are chattingyesterday'ssituation.
趁着休息的时候,陈汉升和王梓博远远的走到一边抽烟,聊着昨天的突发情况。„Has not sent the informationagain.”
“没有再发信息了。”kingZiboshakes the head: „Yousuchscolded, whoalsofeels all right the relation.”
王梓博摇摇头:“你都那样骂了,谁还好意思联系啊。”„Do not be tenderhearted.”
“你可不要心软。”Chen Hanshengscoffsto say with a smile: „yellowHui is actually very intelligent, as long asyouryesterday'sattitudea littlehesitated, shetying downstubbornly, must certainlydig outtens of thousandsdollarsfromyou.”
陈汉升嗤笑道:“黄慧其实很聪明的,但凡你昨天的态度有一点犹豫,她肯定会死死的缠住,非要从你身上挖出几万块钱的。”„Yeah~”
“哎~”kingZiboknows is really the truth, extinguished the cigarette buttto look at the distant place, cloudysomewhatfearful, as ifindicates that Christmaswill haveheavy snow.
王梓博知道真是实话,熄灭烟头看了看远方,阴沉沉的有些可怕,似乎预示着圣诞节将有一场大雪。
……
・・・・・・Meanwhile, inChen Hanshengmouth„smart person”yellowHuijustgot out of bed, sherestsin the warmair-conditioned roomnow, after opening eyes, will stare at the milky whiteceilingto sendwill stay, thenbound an importwool blanketto get out of bedto the coffee.
与此同时,陈汉升口中的“聪明人”黄慧刚刚起床,她在温暖的空调房里睡到现在,睁眼后盯着乳白色的天花板发了会呆,然后裹起一件进口毛毯下床冲咖啡了。„Was the coffeemaker was too heavy, Ido not wantto carry off, losewas a pityto the landlordvery much.”
“就是咖啡机太重了,我不想带走,丢给房东又很可惜。”yellowHuiqiao„squeak squeak” the coffeemaker of rotation, is not somewhat giving upat presentat heart, thisis a foreign friendgivesown.
黄慧瞧着眼前“咯吱吱”转动的咖啡机,心里有些舍不得,这还是一个外国朋友送给自己的。BeforekingZibohad saidwithChen HanshengyellowHui„quality of life”, hedid not understandat that timevery much,yellowHui the familywas not well-off, was the attire, cosmeticsandis very highincluding the dailythingstandard.
以前王梓博曾经和陈汉升说过黄慧的“生活质量”,他当时很不理解,黄慧的家境并不好,可是衣着、化妆品、包括日常用品的标准很高。Inacquaintance who kingZiboknows, is bestbydesolateRongyucondition, besidesfamily background that the parentsgive, sheis a head in law firm, the boyfriendis the youngsuperrich and powerful people.
王梓博认识的熟人中,以萧容鱼的条件最好,除了父母给予的家庭背景以外,她本身就是一个律所的负责人,男朋友还是年轻的超级富豪。HoweveryellowHuishoppingstandarddesolateappearance/allowfishis high, moreoverdoes not satisfyvery mucheasily, ice cream of smallfishthreedollarcanbeam with joy, yellowHuisnorts contemptuouslyto300lipstick.
不过黄慧的购物标准比萧容鱼还高,而且还很不容易满足,小鱼儿一根三块钱的冰淇淋就能眉开眼笑,黄慧对一支三百块的口红嗤之以鼻。Chen Hanshengappraisesthisis„finepoor”, hecanendureHu Linyu„falsewomen's rights”, butis doomedwithyellowHuiis not a circle.
陈汉升评价这是“精致穷”,他都可以忍受胡林语的“假女权”,但是和黄慧注定不是一个圈子的。„Ding, ding, ding~”
“叮,叮,叮~”YellowHuiis drinking the hotcoffee, whileis glancing throughlast nighttonowhas not read the information.
黄慧一边喝着热腾腾的咖啡,一边翻阅着昨晚到现在的未读信息。Alsothere isSongYijinto remind itselfto render back the money, there arefriends in Jianyeto think that had the disbandingfood, yellowHuidoes not wantto respond.
既有宋义进提醒自己还钱的,也有建邺的朋友想约自己吃散伙饭的,黄慧一点都不想搭理。Thesepeopleare fake, has something else plannedcompletely, andtheydines togetherwithit, yellowHuiratherstrolls, tomorrowwill leaveJianyedirectly.
这些人都是假的,全部另有所图,与其和他们聚餐,黄慧宁愿自己一个人闲逛,明天直接离开建邺。„If the Chinese catalpais willingto askmeto eat mealabundantlyis good.”
“如果梓博愿意请我吃饭就好了。”yellowHuisilentlyis thinking, thisis the matter that mostsatirized, whenoneselffell into the trough, thought it over, only thenthat„honest and good-natured person”mostwas worthdepending upon.
黄慧默默的想着,这是最讽刺的事情,在自己跌入低谷的时候,想来想去只有那个“老实人”才最值得依靠。What a pity, kingZibolastcell phone text messagestillthat: Withoutmoney, should not be tired of the father!
可惜,王梓博最后一条手机短信依然还是那条:没钱,别烦老子!„Chen Hansheng, youmustsuffer the retributionsooner or later!”
“陈汉升,你迟早要遭报应!”yellowHuirememberedChen Hanshengthatrampantcountenance, cannot bearclench teethto curse, in the mindfantasized that the 10086pitiful conditions of thisbigevil person, incoffeecolddropto the hand, shefelt a foul odor.
黄慧又想起了陈汉升那副嚣张的嘴脸,忍不住咬牙诅咒着,脑海里幻想这个大恶人的10086种惨状,直到手里咖啡冷掉了,她才觉得出了一口恶气。However, when the excitingvigorpassed, yellowHuifeelsinsipid, oneselfdo not darereallyto retaliate, does not knoworhowto retaliate.
不过,等到兴奋劲过去了,黄慧又觉得索然无味,自己并不敢真的报复,又或者说,根本不知道如何报复。Chen Hansheng'ssuchpersonality, the enemy of backenvious hatreddoes not knowto havemany, buthestilllivemoistening, yellowHuifeltoneselfin Chen Hansheng's eyes, possiblyis a smallant.
陈汉升这样的性格,背后嫉恨的仇家不知道有多少,可是他依然活的很滋润,黄慧觉得自己在陈汉升眼里,可能就是一只小蚂蚁吧。
The antbites an elephant, will the elephantcare?
蚂蚁咬一口大象,大象会在意吗?Around 1 : 00 pm, yellowHuihuan the goodclothesto close the doorto go downstairs, the groundiswet, occasionallysomeproductsrainwatersmall pit.
下午1点多,黄慧换好衣服关门下楼,地面还是湿漉漉的,偶尔还有一些积着雨水的小坑。yellowHuiwears the boots of Burberry, without hesitationoversteps the smallwater hole, shethought that loves dearlyclothingthatis the mentality of poor person, the high-endcircle that oneselfpursueshould notcare aboutthesethings.
黄慧穿着巴宝莉的长靴,毫不犹豫的踏过小水坑,她觉得心疼衣物那是穷人的心态,自己追求的高端圈子不应该在意这些东西的。According toyesterday'splan, yellowHuixianwent toZhanyuanandJiming Temple.
按照昨天的计划,黄慧先去了瞻园和鸡鸣寺。Thesetwoare the famousscenic sites of Jianye, before yellowHui, is not interestedinthiskind of place, nowwill soon leaveJianye, laterdoes not know when comesagain, thisthought that shouldlook.
这两处都是建邺的著名旅游景点,黄慧之前对这类地方并不感兴趣,现在即将离开建邺,以后也不知道什么时候再过来,这才觉得应该看一看。
The scenery of ZhanyuanandJiming Temple is very attractive, insideis the construction in the style of antiquityblue brickblacktile, feels the raindropsoundto hitlightly the soundon the umbrella, yellowHuistate of mindslowlyrelaxes, evenforgot the frustration in reality.
瞻园和鸡鸣寺的景色都很漂亮,里面都是青砖黛瓦的仿古建筑,感受着雨滴声打在伞上淅淅沥沥的声音,黄慧心境慢慢的放松下来,甚至忘记了现实中的失意。Like thisswaysin the afternoon, yellowHuisomewhatwas exhausteddoes not wantto go toShiziqiao, butthought that thisshouldbein the lastcup of tea with milk of Jianye.
就这样晃荡到下午,黄慧本来有些疲惫并不想去狮子桥,可是又觉得这应该是自己在建邺的最后一杯奶茶。„Hascup of drink, ended the life of Six Dynastiesancient capitallike this.”
“喝杯饮料,就这样结束六朝古都的生活吧。”yellowHuisighs with emotionone, travelled by vehicleShiziqiao.
黄慧感慨一句,还是搭车去了狮子桥。
The Shiziqiaofood street is so forever lively, even if the skyis raining, manypeopleare opening an umbrellainpacingslowly, by the streetis the squidshopandbakes„to incite”sound that the boothsends out, in the whitesmogmixedeverywherefine rain that foodraises, has a specialideal condition.
狮子桥美食街永远那么热闹,即使天空下着雨,很多人还是撑着伞在慢慢的踱步,街边两旁都是鱿鱼店和烧烤摊发出的“滋滋”声,食物升起的白色烟雾混杂漫天雨丝中,别有一番特殊的意境。yellowHuidiscoversor the university studentis in the majority, no mattertheyalso the clothesdrip wet, so long assees the retail sales that the entranceis lining up, wantsexcitedlytries.
黄慧发现还是大学生居多,他们也不管衣服有没有淋湿,只要看见门口排着队的门市,都要兴奋的去试一试。„Passed throughto pass by, do not miss, ourfamily/hometea with milkhas been publicized on TV”
“走过路过,不要错过,我们家奶茶可是上过电视的・・・・・・”yellowHuihas not walkedseveralsteps, seesstaturethinyoung people, takes a loudspeakerto cry out, in the soundbrings the thickSichuan , Chongqingtune.
黄慧没走几步,看见一个身材偏瘦的年轻人,拿着一个喇叭正在呐喊,声音里带着浓浓的川渝腔调。„Thisshouldbethatverytastytea with milkshop, never expected that the bossismyfellow villager.”
“这应该就是那家很好喝的奶茶店了吧,没想到老板还是我的老乡。”yellowHuimiao„mettea with milkshop”signboard, joinedin the crowd of lining up.
黄慧瞄了一眼“遇见奶茶店”的招牌,也加入了排队的人群中。Thistea with milkshopbusiness is very good, the longrow of lining uphas turnedcurved, butalsosomepeoplecome with admirationunceasingly.
这家奶茶店生意真的很好,排队的长列已经拐了一个弯,可是不断还有人慕名而来。Youngfemale student who severalbuy the tea with milk, but also side walkswhilecomments: „Tea with milkbeauty is very attractive, felt that compared withusis the schoolfloweralsoattractive”
好几个买完奶茶的小女生,还一边走边一边评价道:“奶茶西施真的很漂亮,感觉比我们系校花还好看・・・・・・”„Whotea with milkbeautyis, is receiving the silverthat?”
“奶茶西施是谁,正在收银的那个吗?”yellowHuistands on tiptoescuriously the tip of the toe, the frontumbrellaare too many, shesomewhatdoes not see clearlysuddenly.
黄慧好奇的踮起脚尖,不过前面的伞太多,她一时间有些看不清楚。Howeveras the distanceis getting more and more near, yellowHuiraised the headagain, cannot bear„aiya”one.
不过随着距离越来越近,黄慧再一抬头,忍不住“哎呀”一声。„After ShenYouchuandChen Hanshengbid good-bye, reducedtosells the tea with milk here?”
“沈幼楚和陈汉升分手后,沦落到在这边卖奶茶了吗?”
……
・・・・・・
( Tonightalsohas, asksmonthly ticket~)
(今晚还有,求月票~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #750: Shen Youchu did come to Shiziqiao to sell the tea with milk?