About 12 : 00 pm, Chen Hansheng drives to arrive at king Zibo main house gate, he receives running of telephone surprise to come out very much, on the face has not imagined the pleasant surprise, resistance that but also a little hidden. 中午12点左右,陈汉升开车来到王梓博家门口,他接到电话很诧异的跑出来,脸上没有想象中的惊喜,还有一点隐藏的抗拒。 While desolate Rongyu and side the poem poem lowers the head with the fruit time, king Zibo draws Chen Hansheng one side: „Didn't your mental illness, why say with me ahead of time?” 趁着萧容鱼和边诗诗低头拿水果的时候,王梓博把陈汉升拉到一边:“你神经病啊,为什么不提前和我说一下？” „What?” “啥？” Chen Hansheng also wonders very much: „I come your family, why told you ahead of time?” 陈汉升也很纳闷:“我来你家,为什么提前告诉你啊？” king Zibo choked, words that is not concerned about face, only then the diehards felt naturally. 王梓博噎了一下,这么不要脸的话,也只有死党觉得理所当然了。 „In family/home does not have the air conditioning, makes to come in the afternoon the installment!” “家里没有空调,约好下午才过来安装的！” king Zibo is stamping the feet to say. 王梓博跺着脚说道。 Chen Hansheng gawked staring: „Knows that but I did not mind.” 陈汉升愣了愣:“知道啊,可是我又不介意。” „I” “我・・・・・・” king Zibo looked at one poem poem: „The poem verse club feels the heat.” 王梓博看了一眼边诗诗:“边诗诗会觉得热啊。” „That closes my anything matter.” “那关我什么事。” Chen Hansheng's light saying: „Who makes your having money time not think that clothing, the elder sister bought the clothes to buy to wrap for Xiaohui completely, got what one deserves!” 陈汉升轻飘飘的说道:“谁让你有钱时候不想着装一台,全部给小慧姐买衣服买包了,活该！” Two people were saying time, king Zibo mother Lu Yuzhen also walked. 两人说着的时候,王梓博母亲陆玉珍也走出来了。 It seems beam Meijuan to like king Zibo being same very much, Lu Yuzhen also likes Chen Hansheng this since childhood mischievous boy. 就好像梁美娟很喜欢王梓博一样,陆玉珍也喜欢陈汉升这个从小就调皮的小子。 Without the means that „the child of others family/home” is the fragrance. 没办法,“别人家的孩子”就是香。 „man (Han) rose.” “汉升来了啊。” Lu Yuzhen's warm approach: „Eats meal not to have?” 陆玉珍热情的迎上来:“吃饭没啊？” „How possibly.” “怎么可能。” Chen Hansheng does not work as himself the bystander: „Our select, is eats meal.” 陈汉升丝毫不把自己当外人:“我们这个点过来,就是来吃饭的。” „Does not have the issue.” “没问题。” Lu Yuzhen said with a smile: „Waits for the aunt to give you to stir fry two vegetables/dishes.” 陆玉珍笑着说道:“等着阿姨给你多炒两个菜啊。” „Auntie Lu good ~” “陆姨好~” desolate Rongyu jumps to greet. 萧容鱼蹦跳着过来打招呼。 „Small fish is that attractive.” “小鱼儿还是那么漂亮。” Lu Yuzhen sizes up this almost not to have the girl in shortcoming, studying, family is liberal, king Zibo has added that desolate Rongyu has not graduated opened a very famous law firm. 陆玉珍打量这个几乎没有缺点的女孩,学习好、家庭优渥,王梓博还说过,萧容鱼没毕业就开了一家很著名的律所。 emmm luckily Chen Hansheng is looks to grow up, otherwise Lu Yuzhen definitely thought that they are not a match. emmm・・・・・・幸亏陈汉升是自己看着长大的,否则陆玉珍肯定觉得他俩不般配。 „Auntie Lu, guesses that who she is?” “陆姨,猜猜她是谁？” desolate Rongyu draws the poem poem. 萧容鱼又把边诗诗拉过来。 „She?” “她啊？” Lu Yuzhen is sizing up the slim and graceful side poem poem, has a look at Chen Hansheng, has a look at king Zibo, not too definite asking: „Is this poem poem?” 陆玉珍打量着亭亭玉立的边诗诗,看看陈汉升,又看看王梓博,不太确定的问道:“这是诗诗吗？” Poem poem usually again rude and unreasonable, at this time was also shy, bashful handing over the fruit said: „Aunt is good, I am side the poem poem.” 边诗诗平时再泼辣,这种时候也是害羞的,忸怩的递上水果说道:“阿姨好,我是边诗诗。” „Oh, well good” “唉唉唉,好好好・・・・・・” Lu Yuzhen knows that side the son made a girlfriend to call the poem poem, but has not thought such good-looking, somewhat was suddenly helpless. 陆玉珍知道儿子交了个女朋友叫边诗诗,只是没想到这么俊俏,一时间也有些手足无措。 „Outside was too hot, we go in the blowing fan.” “外面太热了,咱们进去吹吹风扇吧。” Chen Hansheng takes the lead to open the mouth, everyone then enters the room. 还是陈汉升率先开口,所有人这才走进屋。 Lu Yuzhen beams with joy, cannot keep joyfully. 陆玉珍眉开眼笑,欣喜已经藏不住了。 king Zibo follows in the rear, the footsteps to hesitate dilatory, on the face intertwines completely. 王梓博跟在最后面,脚步拖沓迟疑,脸上满是纠结。 …… ・・・・・・ In king Zibo the family/home is two from constructing housing, the semblance wall has been falling the paint. 王梓博家里是两层的自建房,外表的墙壁已经在掉漆了。 In 2005 about time, in Port city small city, in the family/home lived in the community building, the condition was quite generally good ; Slightly poor, this is occupied by the old person to remain from constructing housing. 2005年左右的时候,在港城这种小城市,家里住小区楼房的,条件一般都比较不错;稍微差一点的,这才住着老人留下来的自建房。 Lu Yuzhen family's main room is quite translucent, this not moist gloomy, but somewhat is also sultry in the summer. 陆玉珍家里的堂屋比较透亮,这样不会潮湿阴暗,不过夏天也有些闷热。 king Zibo the father at home, his character is also more honest than king Zibo, simple exchanged greetings two to be silent, pulled out China that Chen Hansheng is handing over, while is sizing up side the poem poem. 王梓博父亲也在家里,他的性格比王梓博还老实,简单的寒暄两句就沉默不语了,一边抽着陈汉升递过来的中华,一边打量着边诗诗。 old king and old Chen are different, Chen Zhaojun was grasps „little said little made mistakes” the principle, may needed him to open the mouth, Chen Zhaojun is also capable of haunching an aspect, king Zibo the father will not really speak. 老王和老陈不一样,陈兆军是秉持“少说少犯错”的原则,可需要他开口的时候,陈兆军也是有能力撑起一个局面的,王梓博父亲就是真的不会说话。 Is good has the middle-aged woman unique Eight Trigrams (gossip) spirit of because of Lu Yuzhen, she can accompany side the poem poem to chat. 好在陆玉珍有着中年女人特有的八卦精神,她可以陪着边诗诗聊天。 king Zibo is somewhat sad in side, the poem poem gets down after the air-conditioned car, although oneself main room suspended ceiling „squeak long” is transferring the ventilator, but the forehead of poem poem obviously started to perspire. 王梓博在旁边有些难过,边诗诗从空调车里下来以后,尽管自家堂屋吊顶“吱悠悠”的转着风扇,不过边诗诗的额头明显开始出汗了。 Actually person's endurance to the temperature is very high, Chen Hansheng and desolate Rongyu, although is the difference has the air conditioning „wealthy family juniors”, just when got out indeed will a little not adapt, sits one also on be used. 其实人对温度的耐力是很高的,陈汉升和萧容鱼虽然都是出入都有空调的“富家子弟”,刚下车时也的确有点不适应,坐一会也就习惯了。 Especially once for a while, but can also blow cool natural wind, this is more comfortable than the air conditioning wind. 尤其时不时的,还能刮过一阵凉爽的自然风,这比空调风更加舒适。 The poem poem not to mention, in her family/home did not have the air conditioning, is completely this type of big ceiling fan. 边诗诗更不用说了,她家里也没有空调,全部都是这种大吊扇。 king Zibo has this idea, is the inferiority at heart is causing trouble completely, he thought that by own condition, can find poem poem such girlfriend is „heaven takes pity on”, sees poem poem perspiration, he puts the blame on to himself on subconsciously. 王梓博有这种想法,完全是心里的自卑感在作祟,他觉得以自己的条件,能够找到边诗诗这样的女朋友已经是“上天垂怜”,看到边诗诗流汗,他下意识就归咎到自己身上。 „Chinese catalpa is abundant.” “梓博啊。” Lu Yuzhen said quite a while discovers not to pour tea, hurries to remind: „How you and fool, hurry to select the boiling water.” 陆玉珍说了半天才发现没有倒茶,赶紧提醒道:“你怎么和傻子似的,赶紧去倒点开水。” „.” “哦。” king Zibo is depressed stands, he is just about to take the teacup time, king Zibo the father said suddenly: „Waits.” 王梓博闷闷的站起来,他正要拿茶杯的时候,王梓博父亲突然说道:“等一等。” Chen Hansheng misunderstood, he also very polite saying: „Uncle Wang you do not need to take the tea leaves, I am not a bystander.” 陈汉升误会了,他还很客气的说道:“王叔你不用拿茶叶的,我又不是外人。” king Zibo the father has not spoken, arrives at the inside room to put out the teacup and tableware that three sets have not broken a seal. 王梓博父亲没有吭声,走到里屋拿出三套没有拆封的茶杯和碗筷。 „New.” “新的。” king Zibo the father language is still brief. 王梓博父亲语言依然简短。 „~” “啧啧~” Chen Hansheng sighed to desolate Rongyu: „This is «Treatment», I do not know that many times, never had this standard.” 陈汉升冲着萧容鱼感叹:“这就是《待遇》啊,我不知道来多少次了,从来没这个标准。” „Where you can compare with the poem poem.” “你哪能和诗诗比。” desolate Rongyu poked under one quietly the poem poem: „Yes?” 萧容鱼悄悄戳了一下边诗诗:“是吧？” The poem poem somewhat is embarrassed, she looked at the one-eyed person Chinese catalpa to be abundant, started to the boyfriend parents produced calling „identity” mood at heart. 边诗诗有些不好意思,她看了一眼王梓博,开始对男朋友父母产生一种叫“认同感”的心里情绪。 king Zibo with the new tea set booing boiling water, then reminded Lu Yuzhen saying: „Mother, you first prepare food, I overcome the hand.” 王梓博用新茶具倒好开水,然后提醒陆玉珍说道:“妈,你先做菜吧,我去打下手。” „What a bad memory I have, chatted forgot.” “瞧我这记性,聊的都忘记了。” Near Lu Yuzhen's longing letting loose poem poem: „Unmarried girl you first sits a meeting, the aunt goes to fry a shrimp to you, reburns a beef, in the evening kills only the chicken to you again.” 陆玉珍恋恋不舍的放开边诗诗:“闺女你先坐一会,阿姨去给你炒个虾,再烧点牛肉,晚上再给你杀只鸡。” The poem poem declines hastily: „Doesn't use” 边诗诗连忙推辞:“不用不用・・・・・・” „Wanted wanting.” “要的要的。” Lu Yuzhen's running with a laugh to the kitchen, king Zibo also follows. 陆玉珍笑呵呵的跑向厨房,王梓博也跟着过去。 After these two leave, the atmosphere in main room is suddenly peaceful, Chen Hansheng and desolate Rongyu are watching the television, king Zibo the father is still very silent, the poem poem thinks, collects to say quietly: „Small fish, I goes to the kitchen to help.” 这两人离开后,堂屋里的气氛突然安静下来,陈汉升和萧容鱼都在看电视,王梓博父亲依然很沉默,边诗诗想了想,悄悄凑过来说道:“小鱼儿,我去厨房帮帮忙吧。” „Ok.” “可以的。” Chen Hansheng applauds immediately: „desolate Rongyu you have a look, this is «Emotional quotient», you come our family/home number of times is also many, when has entered the kitchen?” 陈汉升马上鼓掌:“萧容鱼你看看,这就是《情商》,你来我们家次数也不少,什么时候进过厨房？” „I have gone, Auntie Liang caught up with me!” “我进去过,梁姨又把我赶出来了！” desolate Rongyu is pursing the lips: „You go to our home, has not gone to the kitchen.” 萧容鱼噘着嘴:“那你去我们家,也从没去过厨房啊。” „I am different.” “我不一样。” Chen Hansheng said with a smile: „I accompanied your father to drink, can you accompany my father to drink?” 陈汉升笑着说道:“我陪你爸喝酒了,你能陪我爸喝酒吗？” „Snort, go away ~” “哼,走开~” desolate Rongyu not happy has transferred the body, felt oneself have not said Chen Hansheng, felt like suffered a loss, disguises vicious is pinching Chen Hansheng thigh air vent. 萧容鱼不高兴的转过身子,又觉得自己没说过陈汉升,感觉上好像是吃亏了,假装凶狠的掐着陈汉升大腿出气。 The poem poem throws down this to the lover of flirt, plans to go to the kitchen to keep a good impression, in the entrance, she heard king Zibo and Lu Yuzhen suddenly is full of the dialogue of anger. 边诗诗丢下这对打情骂俏的情侣,打算去厨房里留个好印象,不过在门口的时候,她突然听到了王梓博和陆玉珍充满火气的一段对话。 „On road that I had a vacation yesterday, has sent the information to you, making you relate to install the master of air conditioning to come in the morning, why don't you do?” “・・・・・・・我昨天放假回来的路上,已经发信息给你,让你联系装空调的师傅上午过来,你为什么不做？” This is king Zibo is blaming. 这是王梓博在责备。 Lu Yuzhen was choked the straight cough by the lampblack, impatient saying: „I forgot, said again late quite a while had anything at the worst.” 陆玉珍被油烟呛得直咳嗽,不耐烦的说道:“我忘记了嘛,再说迟个半天有什么大不了。” „Naturally had!” “当然有了！” In king Zibo the tone is very annoying: „If installs in the morning, the poem poem came to blow the air conditioning!” 王梓博语气里很懊恼:“如果上午安装好,边诗诗过来就能吹到空调了！” Lu Yuzhen thinks otherwise: „Little misses do not care, you as for such vanity?” 陆玉珍不以为然:“人家小姑娘都不在意,你至于这么虚荣吗？” „My where was the vanity!” “我哪里是虚荣了！” king Zibo saw oneself were misunderstood, is angry at heart: „In childhood this, I and you had said matter, you always do not care, reason that you have not studied, Chen Shuhe Auntie Liang does not educate little Chen like this!” 王梓博看到自己被误会,心里更加生气:“小时候就这样,我和你们说过的事情,你们从来不在意的,你们就是没读过书的原因,陈叔和梁姨根本不是这样教育小陈的！” Lu Yuzhen temperament is more irritable than beam Meijuan, the temperature in kitchen is also very high, billowing heat wave stack-up, if putting beforehand Lu Yuzhen has cursed at people. 陆玉珍脾气比梁美娟还火爆,厨房里的温度又很高,滚滚的热浪一层叠一层,要是搁以前陆玉珍早就骂人了。 Today because side the poem poem is a guest, Lu Yuzhen endures forcefully, returning that but coldly said: „I and your father are this condition, if you look down upon, can not recognize us to become the parents.” 今天因为边诗诗来做客,陆玉珍硬生生忍下来,只是冷冷的回道:“我和你爸就是这条件,你要是看不起的话,可以不认我们当父母。” king Zibo said that also regretted, he actually extremely cares about and loves the parents, even is willing to sacrifice the life for them, but that type „shuts out feeling” is also always there. 王梓博说完也后悔了,他其实非常关心和疼爱父母,甚至愿意为他们献出生命,可是那种“嫌弃感”也是始终存在的。 They do not have the school record, will not forgive the children, will only bellow to yell 他们没有学历,不会体谅子女,只会大吼大叫・・・・・・ king Zibo has envied, is not desolate Rongyu and Chen Hansheng's family condition, but is the communication method between parental and children. 王梓博一直羡慕的,并不是萧容鱼和陈汉升的家庭条件,而是父母和子女之间的沟通方式。 „I do.” “我来做吧。” king Zibo wants to apologize cannot pull open the face, has snatched the spatula in Lu Yuzhen hand, prepares oneself cooking to make mother rest. 王梓博想道歉又拉不开脸面,抢过陆玉珍手里的锅铲,准备自己炒菜让母亲歇一歇。 Lu Yuzhen personality is also strong, still flung the arm not to respond, two people competed for the time only to listen „to work as lang” a sound, the spatula flew. 陆玉珍性格也是强硬,仍然甩着胳膊不搭理,两人争夺时候只听“当啷”一声响,锅铲飞了出去。 king Zibo runs to be just about to pick, finally discovered that side the poem poem stands at present. 王梓博跑出去正要捡起来,结果发现边诗诗就站在眼前。 Her look is very complex, naturally most obvious is disappointed. 她的眼神很复杂,当然最明显的就是失望。 „You, you” “你,你・・・・・・” king Zibo was suddenly terrified, the life has many faces, oneself just now reveal, definitely was ugliest that side. 王梓博突然惶恐了,人生有很多面孔,自己方才表露出来的,肯定是最丑陋的那一面了。 „How unmarried girl you came.” “闺女你怎么过来了啊。” Just must cut off „mother and child related” Lu Yuzhen with king Zibo, at this time actually received the grievance, happy walked: „Chinese catalpa abundant this child is filial, he thought that the kitchen was too hot, therefore does not want to make me treat here, just insisted to snatch the spatula.” 刚刚还要和王梓博断绝“母子关系”的陆玉珍,这时却收起刚才的委屈,高高兴兴的走出来:“梓博这孩子就是孝顺,他觉得厨房太热了,所以不想让我待在这里,刚刚硬要抢锅铲呢。” king Zi hears the whole body to be bashful, the top of the head was exposed to the sun by Sun flows the oil, at heart like the fire roasts. 王梓听得浑身害臊,头顶被太阳晒得流油,心里更像火烤的一样。 Lu Yuzhen for fear that affects the sentiment of son and girlfriend, stands to help king Zibo argue. 陆玉珍生怕影响儿子和女朋友的感情,还是站出来帮王梓博辩解。 These ordinary parents, probably anything could not give the children, actually they anything have given. 这些平凡的父母,好像什么都给不了子女,其实他们已经什么都给了。 „Aunt.” “阿姨。” The poem poem bends the waist to pick up the spatula: „Our southern Hunan girls will prepare food, I also show one's skill.” 边诗诗弯腰捡起锅铲:“我们湘南女孩都会做菜的,我也来露一手吧。” …… ・・・・・・ ( Tonight could not see men and women probably „vindicating”, only saw among mother and child „vindicating”, this mood must upholstery, old willow not think again illegible manipulation, that sentiment will erupt finally places tomorrow, today wrote 8000 characters, was really tired dizzy.) (今晚好像是看不到男女“表白”了,只看到了母子之间的“表白”,这个情绪还要再铺垫,老柳不想潦草的应付,最后那段感情爆发就放在明天吧,今天写了8000字,真是累晕了。)