„Bullies casually, sells out, so long as your summer vacation does not come to be tired of me to be good.” “随便欺负,卖掉都可以,只要你这个暑假不来烦我就行。” Chen Hansheng where Chen Lan „threat” cares, ignores younger female cousin's complaint in receiver , to continue dedicated continuation to hit CS. 陈汉升哪里会把陈岚的“威胁”放在心上,也不顾堂妹在听筒里的抱怨,继续专注的继续打CS。 Quick, the telephone of Queen beam hit, very obvious Chen Lan complained. 很快,梁太后的电话就打过来了,很明显陈岚去告状了。 „Mist university entrance examination result got down, the score is good, she wants to ask you to play, why don't you comply?” “阿岚高考成绩都下来了,分数还不错,她想去找你玩,你为什么不答应？” beam Meijuan urged: „Your this generation is an only child, these hall brother and sister, cousins' relations maintain certainly, later you must help mutually.” 梁美娟劝道:“你们这一代都是独生子女,这些堂兄妹啊、表兄弟的关系一定维持好,以后你们要互相帮忙的。” „I do not need.” “我不需要。” Chen Hansheng's superficial saying: „Wants a person to be powerful enough, he does not need the external force.” 陈汉升轻描淡写的说道:“只要一个人足够强大,他就不需要外力的。” „How or to say young your.” “要不怎么说你年轻的呢。” beam Meijuan gives an example: „Later I and your father were old, you and your wife go to work in the big city, what headache and fever we have, can your couple hurry back promptly?” 梁美娟举个例子:“以后我和你爸年纪大了,你和你老婆又在大城市上班,我们有个什么头痛脑热的,你们两口子能及时赶回来啊？” „Cannot.” “不会吧。” Chen Hansheng unexpectedly also very surprise: „Also can fortunately, our three people very be so busy simultaneously?” 陈汉升居然也很诧异:“还能这么凑巧,我们三个人同时很忙？” „Where has three people” “哪有三个人・・・・・・” beam Meijuan is just about to point out mistakes, she did not speak suddenly, the breathing in receiver was getting more and more heavy, Queen beam a volcano will soon erupt now probably. 梁美娟正要指正,她突然不说话了,紧接着听筒里的呼吸声越来越沉重,梁太后现在就好像一座火山即将爆发。 „Gurgle ~” “咕嘟~” Chen Hansheng also felt that the atmosphere was not right, he swallows the saliva, then says with the tone that most instigates most owes the flat words. 陈汉升也感觉到了气氛不对,他咽了咽口水,然后用最怂的语气说出最欠扁的话。 „Mother, I said a moment ago is very right, so long as a person is powerful enough, he does not need the external force help, if I look for two girlfriends, goes to work, another can also ask for leave honk toot toot” “妈,我刚才说的很对吧,只要一个人足够强大,他就不需要外力帮助,我要是找两个女朋友,一个上班,另一个还能请假去・・・・・・嘟嘟嘟・・・・・・” Chen Hansheng told only half, hanging that beam Meijuan has been mad telephone. 陈汉升说到一半,梁美娟已经气的挂掉了电话。 „This is a biological mother, others do not dare to scold me, she must scold was crisply enjoyable.” “这是亲妈,别人不敢骂我,她老人家一定要骂爽了才舒心。” Chen Hansheng thinks, found an earphone line to insert. 陈汉升想了想,找到一根耳机线插上。 Sure enough, hit in the telephone of five minutes of Queen beam, just put through is angrily rebuking right in the face: 果不其然,没过五分钟梁太后的电话就打来了,刚接通就是一段劈头盖脸的怒斥: „How you had a face saying that such words, Earth could not accommodate you, summer vacation you cannot go home, come back me to break your leg” “你怎么有脸说那样的话,地球都容不下你了,暑假你不许回家,回来我就把你腿打断・・・・・・” Was good machine planted the earphone line because of Chen Hansheng hand, in brief he did not listen. 好在陈汉升手机插了耳机线,总之他也不听。 Whatever like this Queen beam scolded for two minutes, Chen Hansheng then picks up the earphone: „Mother, I knew mistakenly, but now around 9 : 00, usually this selects me to rest, requires approximately a time to scold me tomorrow again?” 就这样任由梁太后骂了两分钟,陈汉升这才捡起耳机:“妈,我知道错了,可现在都九点多,平时这个点我已经休息了,要不要明天约个时间再来骂我？” „ping!” “呯！” beam Meijuan before falling Xiaolingtong, the reason of only saving made her fall Xiaolingtong to the mattress, this avoided „catastrophic crash”. 梁美娟在摔小灵通之前,仅存的理智让她把小灵通摔向了床垫,这才避免了“机毁人亡”。 „Machine destroyed” is Xiaolingtong destroys ; “机毁”是小灵通毁了; „Person perishes” is Chen Hansheng must be hit. “人亡”是陈汉升又要被打。 „I go out to smoke.” “我出去抽支烟。” Chen Zhaojun looked this stance was mother and child quarrelled, he to avoid being brought disaster to the mackerel shad, disguises that smoked to seek asylum. 陈兆军一看这架势就是母子俩吵架了,他为了避免被殃及池鱼,假装出去抽烟避难。 „Comes back!” “回来！” beam Meijuan cold sound shouts: „I had the matter to say.” 梁美娟冷声喊道:“我有事要说。” „Smokes quickly.” “抽烟很快的。” Chen Zhaojun's fearful and apprehensive turning the head. 陈兆军心惊胆战的转过头。 This aspect was too at home common, the wife scolded the son each time, the final pot flung itself on completely. 这种局面在家里太常见了,每次老婆骂完儿子,最后的锅全部甩到自己身上了。 „Smokes what smoke!” “抽什么烟！” beam Meijuan stares to scold: „Why Chen Hansheng will smoke , because your , when father smokes, therefore he has to study the type.” 梁美娟瞪眼骂道:“陈汉升为什么会抽烟,就是因为你这当老子抽烟,所以他才有学有样。” „Thinks that I assign/life also really painstakingly, marries has not enjoyed what luck, pregnancy time thinks black chicken soup, your mother buys only the old mother hen to boil casually.” “想想我命也是真的苦,嫁过来没享过什么福,怀孕的时候想一口乌鸡汤,你妈就买只老母鸡随便熬一下。” „Black-boned chicken can be the same with the old mother hen, the old mother hen anger is big, Chen Hansheng personality is why hot tempered , because had not eaten the black chicken soup at that time the reason!” “乌鸡和老母鸡能一样吗,老母鸡火气大,陈汉升性格为什么暴躁,就是因为那时没喝到乌鸡汤的缘故！” „little Zheng is pregnant, my works as mother-in-law's appearance, every day trades the method to make the nutrition soup to her.” “小郑怀孕的时候,我那才是当婆婆的样子,每天换着法子给她煲营养汤。” …… ・・・・・・ Chen Zhaojun sits in the sides of the bed, silently listens to the wife to talk incessantly. 陈兆军坐在床沿,默默的听着老婆唠叨。 This was family's repertoire, whenever beam Meijuan not happy time, must take to repeatedly stress „grievance that” before receives. 这都是家里的保留节目了,每当梁美娟不高兴的时候,总要把以前受过的“委屈”拿出来反复强调。 Queen beam at home is an eldest child, no matter brilliant Chen Zhaojun, is unruly Chen Hansheng, completely taught destiny. 梁太后在家里是老大,不管是睿智的陈兆军,还是桀骜的陈汉升,全部都是被管教的命运。 However occasionally raised the head, Chen Zhaojun sees desk lamp nearby wife, she was indeed old. 不过偶尔抬起头,陈兆军看着台灯旁边的发妻,她的确是老了啊。 The corner of the eye covered entirely the wrinkle, although does not have the white hair, putting on is getting more and more plain, before these colorful clothes all gave to the relative. 眼角布满了皱纹,虽然没有白发,穿着已经越来越素净了,以前那些花花绿绿的衣服全都送给亲戚。 „It is not really young, the sons were in a big way quick four.” “真的不年轻,儿子都快大四了。” Chen Zhaojun favors smiling of drowns. 陈兆军宠溺的笑了笑。 He loves this verbose middle-aged woman, only then she , the family of three called „family/home”. 他心里多爱这个絮叨的中年女人啊,只有她在的时候,三口之家才叫“家”。 „Chen Zhaojun!” “陈兆军！” beam Meijuan looks that the husband corners of the mouth bent unexpectedly, was angry: „What do you hear me to make?” 梁美娟看着丈夫嘴角居然弯了起来,更加生气了:“你有没有听到我在做什么？” „Heard, heard.” “听到了,听到了。” old Chen curtain crosses the god to come: „You said a moment ago prepares to make rise to graduate on marriage what? Does the graduation marry?” 老陈幌过神来:“你刚才说准备让汉升毕业就结婚・・・・・・什么？毕业就结婚？” Chen Zhaojun has a scare: „His present situation, you are not do not know.” 陈兆军吓了一跳:“他现在的情况,你又不是不知道。” „Cannot drag again, old Chen.” “不能再拖了,老陈。” beam Meijuan is also very worried: „He cannot make the choice, we must help him choose one, moreover my also considerations, the man (Han) rises this careless character, can the marriage later steadily.” 梁美娟也很苦恼:“他自己做不出选择,我们就要帮他选一个,另外我还有一个考虑,汉升这个吊儿郎当的性格,结婚以后会不会更稳重一点。” „After the graduation, marries, is not good.” “毕业后就结婚,也不是不行。” Chen Zhaojun hesitates the long time: „Whom should that choose?” 陈兆军沉吟半晌:“那到底应该选择谁？” After the quarter of an hour, the bedroom shouted in confusion again. 一刻钟后,卧室再次吵嚷起来。 „We first abandon the young clear/pain Hexiao fish, what meaning did you say country girl?” “我们先抛开幼楚和小鱼儿,你说农村姑娘什么意思？” „I am also the country girl, do not pursue me initially.” “我也是农村姑娘,你当初别追我啊。” „Chen Zhaojun, in your subconscious could not forget that city girl don't Ke, I said the problem that Chen Hansheng this is a womanizer where came from, originally has the heredity.” “陈兆军,你的潜意识里就是忘不掉城市女孩莫珂,我说陈汉升这沾花惹草的毛病来自哪里呢,原来是有遗传的啊。” …… ・・・・・・ „Yeah!” “哎！” Chen Zhaojun covers the head to heave a sigh, a Chen Hansheng day does not marry, because „daughter-in-law” quarrelling of candidate will not stop. 陈兆军捂着脑袋唉声叹气,陈汉升一天不结婚,因为“儿媳妇”人选的吵架就不会停。 Both girls are very outstanding, oneself pleasing desolate Rongyu, is grand from desolate and Lü Yuqing viewpoint. 两个女孩都很出色,自己中意萧容鱼,也是从萧宏伟和吕玉清角度考虑的。 „Has convenient means actually, who they are pregnant marry anyone, avoid this was also in a dilemma.” “倒是有个省事的办法,她们谁怀孕就娶谁,这样也省得两难了。” In old Chen heart silently is thinking, but this was too selfish, oneself do not support. 老陈心中默默的想着,不过这样太自私了,自己是不支持的。 „Ok, looks at the life.” “算了,看命吧。” The couple think, beam Meijuan sees the husband saying: „I hope that son of a bitch do not harm any girl, otherwise I want uncomfortably for a lifetime.” 夫妻俩真是想到了一起,梁美娟看着丈夫说道:“我希望那个狗东西不要伤害任何一个女孩,否则我要难受一辈子。” …… ・・・・・・ Chen Hansheng has not known „graduation on marriage” plan, does not know that their worries and anxiety, oneself have decided „I to want” in any case. 陈汉升还不知道“毕业就结婚”计划,也不知道他们的担心和焦虑,反正自己早就打定主意“我全都要”。 July 4 the wealth took summer vacation greatly, on July 1 started to take a test, therefore the end of June time, the public administration two classes held a class dining together activity as usual. 7月4号财大放暑假,7月1号开始考试,所以6月底的时候,公共管理二班照例举行了一次班级聚餐活动。 This is the big three last time class meetings, the schoolmates look treasured compared with before, because big four started, some people will take exams for postgraduate schools, some people practised ahead of time, but also some people tested to assign that lived was separated from this community unceasingly. 这是大三的最后一次班级聚会,同学们神色比之前更加珍惜,因为大四开始,就会有人考研,有人提前实习,还有人考选调生・・・・・・不断脱离这个群体。 At the end of the year dines together time, it is estimated that was very difficult to collect the people of entire class like. 年底聚餐的时候,估计很难像这样凑齐整个班级的人了。 After finishing eating the food, business Yanyan noticed that everyone was quite negative, ran up to instructor Guo cloud and „former class leader” in front of Chen Hansheng to whisper two. 吃完饭以后,商妍妍看到大家都比较消极,跑到辅导员郭中云和“前班长”陈汉升面前嘀咕两句。 Hu Lin yu on same table curls the lip, although oneself present is a class leader, but class, no matter what who has what difficulty, first found Chen Hansheng to discuss. 同一个桌上的胡林语撇撇嘴,虽然自己现在是班长,不过班级任谁有什么困难,还是第一时间找到陈汉升商量。 In after Guo cloud and Chen Hansheng agrees, business Yanyan taking advantage of the microphone, „feeds” is patting, front while arrives said: „In class many people should know, I opened a cafe in Tianyin Avenue there, now has repaired completely, but has not started doing business.” 等到郭中云和陈汉升同意以后,商妍妍借个话筒,一边“喂喂喂”的拍着,一边走到前面说道:“班里很多人应该都知道,我在天印大道那里开了一家咖啡馆,现在已经全部装修完毕,只是还没开业。” „Now I want to invite everyone past to have a look, considers to recognize the gate.” “现在我想邀请大家过去看看,就当是认认门。” Business Yanyan said with a smile: „No matter, everyone can come to drink cup of coffee free.” 商妍妍笑着说道:“不管什么时候,大家都可以过来免费喝杯咖啡的。” Business Yanyan is attractive and coquettish, behavior and conduct is also quite mature, arrogant „young female juvenile delinquent” overbearing. 商妍妍漂亮又风骚,为人处世也比较成熟,还有盛气凌人的“小太妹”霸道。 This kind of female student's liveness in the class is very high, almost all schoolmates show due respect for the feelings. 这类女生在班级里活跃度很高,几乎所有同学都给面子。 The only Hu Lin language draws Shen Youchu to leave: „A fox nest has anything to be attractive.” 唯独胡林语拉着沈幼楚想离开:“一个狐狸窝有什么好看的。” „But Yanyan is a good girl.” “可是・・・・・・妍妍是个好女孩。” Two years passed by, Shen Youchu is still this viewpoint. 两年过去了,沈幼楚依然是这个观点。 „Is good!” “好个屁！” Hu Lin yu bears has not spoken the truth, in the school has the hearsay early, business Yanyan has drooled with envy about your family man! 胡林语忍住没说实话,学校里早有传闻,商妍妍一直对你家男人垂涎三尺呢！ However Shen Youchu thinks following that support business Yanyan, Hu Lin language also can only put in great inconvenience to side. 不过沈幼楚想去支持商妍妍,胡林语也只能委屈的跟在旁边了。 „1206” are not only a cafe, should be the coffee flower hall, business Yanyan also reserved part of places to grow flowers, the interior decoration was luxurious, the sorrel wood floor and necessary furniture, the crystal chandelier is sending out the spooky yellow light, the middle is also suspending a piano. “1206”不仅仅是一个咖啡馆,应该是咖啡花馆,商妍妍还预留了一部分地方养花,内部装饰非常豪华,红褐色的木地板和配套桌椅,水晶吊灯散发着幽幽的黄光,中间还摆着一台钢琴。 „Yanyan, here environment is really good.” “妍妍,这里环境真好啊。” Saying that some class female students envy, they can imagine that after starting doing business officially the scene, in the noses the flower fragrance overflowed, in the ear is flowing Chopin's piano music, this peaceful lofty atmosphere, brought back the bourgeoise mentality in female students heart. 部分班级女生羡慕的说道,她们可以想象到正式开业后的景象了,鼻间花香四溢,耳朵里流淌着肖邦的钢琴曲,这种安谧高雅的氛围,勾起了女生们心中的小资心态。 Chen Hansheng smiles, the environment is why lofty, that is because has 2 million Renminbi scratch coats. 陈汉升心里笑了笑,环境为什么高雅,那是因为有200万人民币打底啊。 „Business Yanyan, what above also one is?” “商妍妍,上面还有一层是什么？” Some schoolmates are sharp-eyed, discovered that the end of revolving staircase also has a room. 有的同学眼尖,发现旋转楼梯的尽头还有个房间。 Above room Chen Hansheng has not looked, naturally his interest is not very big. 上面房间陈汉升都没看过,当然他兴趣也不是很大。 „Two buildings, that is the rest bedroom.” “二楼啊,那是个休息的卧室。” Business about Yanyan looked, suddenly said to gold coin clear(ly): „Foreign clear(ly), do you want to take a look?” 商妍妍左右看了看,突然对金洋明说道:“洋明,你想看看吗？” „I?” “我？” Gold coin clear(ly) carried immediately is being on the rise to throw out the chest: „Has a look also yes, after all I had gone to Jianye international furniture show/unfolds” 金洋明马上端着抬头挺胸:“看看也是可以的,毕竟我曾经去过建邺国际家具展・・・・・・” „Good.” “好的。” Business Yanyan has no free time to listen to little gold/metal to blow radically flamboyant, natural beckons to Chen Hansheng: „Class leader, I bring the gold coin to be bright to have a look, you also make a comment.” 商妍妍根本没空听小金吹牛逼,又大大方方对陈汉升招招手:“班长,我带金洋明上去看看,你也来提点意见吧。” „Oh, I have a look.” “噢,我去看看。” Chen Hansheng nods to nearby Shen Youchu. 陈汉升对旁边的沈幼楚点点头。 Because business Yanyan is the initiative invitation gold coin is bright, Chen Hansheng probably is only taking along, Shen Youchu and Hu Lin language has not discovered fishy. 因为商妍妍是主动邀请金洋明的,陈汉升好像只是捎带,沈幼楚和胡林语都没有发现其中的蹊跷。 Only the gold coin is quite clearly discontented: „Fourth Brother is so intelligent a person, why must with, when the electric lamp bulb, an eyesight vigor does not have.” 只有金洋明颇为不满:“四哥这么聪明一个人,为什么要跟上来当电灯泡呢,一点眼力劲都没有。” In the building the space is actually not big, the bedroom in one-bedroom apartment, decoration fineness as always, an independent bathroom and bathing pool. 楼上空间倒是不大,一室一厅的卧室而已,装饰一如既往的精致,还有一个独立卫生间和浴池。 „How you feel, suffices to be big?” “你觉得怎么样,够大吗？” Business Yanyan is pointing at the deep bathing pool, lavishes praise to ask. 商妍妍指着深深的浴池,抛着媚眼问道。 The gold coin engaged in introspection is about to flutter, business Yanyan what meaning, suggested two people together take a bath? 金洋明心都快飘了,商妍妍什么意思,暗示两人一起泡澡吗？ „Also Ok.” “还可以吧。” Chen Hansheng nods at will, shakes two to go downstairs. 陈汉升随意点点头,晃悠两圈就下楼了。 „Brother Chen also is really.” “陈哥也真是。” The gold coin clearly is frowning: „What words dare to meet, you are take along, hasn't selected to compel the number?” 金洋明皱着眉头:“什么话都敢接,你就是捎带上来的,难道就没点逼数吗？” However after Chen Hansheng goes downstairs, business Yanyan prepared to lock a door immediately, the gold coin clearly thought that I was many opinion, now can only pick importantly said: „Other also good, was puts the towel rack to be a little high.” 不过陈汉升下楼后,商妍妍马上准备锁门了,金洋明心想我还很多意见呢,现在只能捡最重要的讲了:“其他的都还行,就是放毛巾架子有点高了。” Business Yanyan gawked, said with a smile: „It is not high, happen.” 商妍妍愣了一下,笑吟吟说道:“不高,正好的。” „Was high!” “高了！” The gold coin clearly shakes the head, very earnest saying: „I just tried, that is 1 meter 8 many stature puts the position of towel.” 金洋明摇摇头,很认真的说道:“我刚刚试了一下,那是一米八多的个子放毛巾的位置啊。” …… ・・・・・・