„But, ProfessorSunof noble character and high prestige, how does shepossiblybullyyoungclear/pain?”
“不过,孙教授德高望重的,她怎么可能欺负幼楚?”don'tKeurgedChen Hanshengagain: „Yourthistemperis easyto stir up trouble, next timeremembersrestrains a point, Ifeared”
莫珂再次叮嘱陈汉升:“你这性子容易惹事,下次记得收敛一点,我怕・・・・・・”Chen Hanshengis warm, isnottwomothers, takes a lookcares aboutme.
陈汉升心里暖洋洋的,到底是莫二妈啊,瞧瞧多关心我。„Next timeremembersrestrains a point, Ifeared that affectsyoungclear/pain.”
“下次记得收敛一点,我怕波及到幼楚。”don'tKeraised the head: „Heard?”
莫珂抬起头:“听到了吗?”Chen Hansheng:
陈汉升:・・・・・・„Originallyyoudid not fear that Ido suffer a loss?”
“原来您不是怕我吃亏啊?”Chen Hanshengcomplained: „Oweswith emotionI is also moved to tears.”
陈汉升抱怨道:“亏我还感动的热泪盈眶。”„Youcansuffer a lossare strange.”
“你能吃亏才怪呢。”don'tKedoes not listen toChen Hanshengto wranglecarelessly: „Words, Iintroduced that severalfriendsgiveyouto know.”
莫珂不听陈汉升胡乱扯皮:“有空的话,我介绍几个朋友给你认识一下。”„That sidegovernment?”
“政府那边的?”Chen Hanshengasked.
陈汉升问道。„Un, is onlypuresitting, meets face to facemutually, chats the industry growth.”
“嗯,只是单纯的坐一坐,互相打个照面,聊聊行业发展而已。”don'tKenods: „Yourpresentbusinessgot bigger and bigger, becomes friends withsomerelationsnot to have the faultafter all, thislike the nuclear bomb of country, usuallycannot use, howevercannot do without.”
莫珂点点头:“你现在生意越做越大了,多结交一些关系总归没坏处,这就像国家的核弹,平时可以不用,但是不能没有。”„Thisanalogyis very appropriate.”
“这个比喻很恰当。”Chen Hanshengthinks: „Mustwait formeto open the statusto sayagain.”
陈汉升想了想:“不过得等我开身份再说。”Kesomewhatfelt strangenot: „Yourpresentbusinessgood, hasn't plannedto stand?”
莫珂有些奇怪:“你现在生意挺好的吧,还不打算站出来吗?”„Isbecause the businesswas good, nowstands is also not meaningful.”
“就是因为生意太好了,现在站出来也没什么意义。”Chen Hanshengdisclosed an important information: „Underhuskpreparedto make the cell phone, when Iwantto wait till the cell phonewent on the market, holds a productrelease conference, oneselfacted as the productrecommender, suchtopicspiled upintogether, the socialheat degreewill be higher.”
陈汉升透露一个重要信息:“果壳下面准备生产手机了,我想等到手机上市时,召开一个产品发布会,自己充当产品介绍人,这样各种话题堆积在一起,社会热度会更高。”„Is bossoutpersonally?”
“老板亲自下场?”don'tKesmiles: „Is quite rare, nowisto invitesomeattractivecharminghosts.”
莫珂笑了笑:“比较少见啊,现在都是请一些漂亮帅气的主持人。”„Thereforeappears the huskto be unusual.”
“所以才显得果壳与众不同嘛。”Chen Hanshengpats the chest: „Saidagainatmyfacevalue, can definitely representfor the husk.”
陈汉升拍拍胸口:“再说以我的颜值,完全可以为果壳代言的。”These wordsdon'tKehad not responded, after all the truthis not quite of pleasant to hear.
这句话莫珂就没回应了,毕竟实话不太好听。don'tKetoShenYouchuside, pulls out a fine goldgold/metal the red packet saying: „Youngclear/pain, Hsintienstarts doing business, the auntwishedyourbusiness better and better.”
莫珂到沈幼楚身边,掏出一个鎏金的红包说道:“幼楚,新店开业,阿姨祝你们生意越来越好。”ShenYouchuhas not thoughtcompletely,is red the smallfaceto decline.
沈幼楚完全没想到,红着小脸推辞。„Words that does not receive, the auntmaybe angry.”
“不收的话,阿姨可就生气了啊。”Saying that don'tKepretendsto be angry.
莫珂假装生气的说道。ShenYouchulooked at a Chen Hansheng, Chen Hanshengfeltindifferent, grinningreceived the red packet saying: „IcompliedforShenYouchu.”
沈幼楚看了一眼陈汉升,陈汉升觉得无所谓,笑嘻嘻的接下红包说道:“我替沈幼楚答应了。”don'tKethensmiled, sheputs out a handto reorganizeShenYouchucollar, mysticalsaying: „Auntalsosmallgifts, latertoldyou.”
莫珂这才重新笑了起来,她伸手整理着沈幼楚的衣领,神神秘秘的说道:“阿姨还有一个小礼物呢,以后再告诉你。”Chen Hanshengdiscovered, nottwomothers and old womanaretwotypesdifferent„guardian”style:
陈汉升发现,莫二妈和老太太是两种不同的“家长”风格:Onlydiscussed that words of interpersonal relationship, ProfessorSunis definitely more powerful, butshenevercares, barelytopersonuse, Chen Hanshengalsohas borrowed2-3timesto the present;
只谈人际关系的话,孙教授肯定更强大,但是她本人从不在意,也很少给身边的人使用,陈汉升到现在也就借用过2-3次;don'tKe, shewill borrowon own initiativeoneselfresources channel, hopesgood that the younger generationsdevelop.
莫珂呢,她会主动把自己的资源渠道借出去,希望晚辈们发展的更好。Good, the present was really interesting, oneselffriendfamily membergraduallywas divided intotwoinfluencesprobably.
好嘛,现在真是有意思了,自己身边的朋友亲人好像逐渐分成了两块势力。oldQueenChenVSbeam;
老陈VS梁太后;ProfessorSunVSnottwomothers;
孙教授VS莫二妈;PoempoemVSHu Linlanguage;
边诗诗VS胡林语;Finally, do Ihitme?
最后,我打我自己?
……
・・・・・・
After don'tKelai, everyonearrives in fullcompletely, belowis the Shiziqiaobranch store„opening ceremony”.
莫珂来了以后,所有人全部到齐,下面就是狮子桥分店的“开业典礼”了。Actuallyalsohas no procedure/program, everyonegathersin the entrance, looks that Fengnoblelights the firecrackerswith joy.
其实也没啥程序,大家只是聚在门口,看着冯贵喜滋滋的点燃鞭炮。Jianyeabout«Refuses the Urban districtFireworks and firecracker»regulationshas appeared, butShiziqiao the newretail salescanlive it upsecretly, the administrative officealsoto turn a blind eye, the businesscleanscleanly the detritus.
建邺关于《严禁市区烟花爆竹》的条例已经出台,不过狮子桥这边新开业的门市还是可以偷偷热闹一下,管理处也是睁一只眼闭一只眼,商家把碎屑打扫干净就可以。Withone„” the firecracker, the simpleopening ceremonycompletedeven, the luncharrangementin the hot pot of next door, Chen Hanshengshoutedeverywherepersontime, thisdiscovered that the littleseacousinandTangPingare in the tea with milkshop.
随着一阵“噼里啪啦”的鞭炮声,简单的开业典礼就算完成了,午饭安排在隔壁的火锅店里,陈汉升四处喊人的时候,这才发现小海表哥和唐萍正在奶茶店里。
When set off the firecrackersa moment agotheyhave not come out, standare confrontingmutually, the complexion was very stiff, lookedlike thisquarrelled.
刚才放鞭炮时他们都没有出来,站立着互相对峙,脸色都很生硬,一看这样子就是吵架了。„YoungBrother, ate meal.”
“小海哥,吃饭了。”Chen Hanshengplanned that calledoneto leave, never expected thatbeamXiaohaisaidsuddenly: „man (Han)rises, troublesyouto come.”
陈汉升本打算叫一声就离开的,没想到梁小海突然说道:“汉升,麻烦你过来一下。”„Áng?”
“昂?”Chen Hanshengenters the tea with milkshop: „Has the matter?”
陈汉升走进奶茶店:“有事?”„man (Han)rises.”
“汉升。”beamXiaohaiturns the head saying: „Actually our coming, wantto askyouto help, initiallywethink the new centurycannot pay the wages, thereforeoneselfleft job, at presentis doingin a toy factory.”
梁小海转头说道:“其实我们这次过来,就是想请你帮忙的,当初我们以为新世纪发不出工资,于是就自己离职了,眼下在一家玩具厂里做着。”„Oh.”
“噢。”Chen Hanshengnodsslightly, thisshouldbe the truth.
陈汉升微微颔首,这应该就是实话了。„Afterwardwethought the toywagesconditionis not quite good, thereforewantsto return to the new century.”
“后来我们觉得玩具工资条件不太好,于是又想返回新世纪。”
The beamXiaohaiastringentsoundsaid: „Thereforewantsto askyouto greet, but alsoboughthuskMP4to work as the gift, never expected thatyoumoney.”
梁小海涩声说道:“所以想请你打声招呼,还买了个果壳MP4当礼物,没想到你把钱又还回来了。”Hesaid that whilespreads out the palm, insideisseveralredpaper money, it seems likekingZiboalready890yuan.
他一边说一边摊开手心,里面是几张红色纸币,看来王梓博已经把890元钱还回去了。„Justforthismoney, Iandyoursister-in-lawsister-in-lawquarrels.”
“刚刚为了这个钱,我和你嫂・・・・・・嫂子吵了一架。”beamXiaohailooks atChen Hansheng, the lookis sad: „man (Han)rises, even ifyoudo not wantto greet, does not needalsoto come backthismoney, Iamyourcousin, your is hittingmyface.”
梁小海看着陈汉升,眼神非常难过:“汉升,就算你不想打招呼,也没必要把这个钱还回来啊,我是你表哥,你这样就是在打我的脸啊。”„~”
“嗬嗬~”Chen Hanshengalsoreallyrecalled a childhoodrecollection, hollow laughtwosaid: „Withoutis so serious, the new centuryelectrical factorydefinitely cannot go back, Zhengestimated that will not comply, justyourgirlfriendsaid that alsowantsto come to the tea with milkshopto work?”
陈汉升还真记起小时候的一点回忆,干笑两声说道:“没那么严重,新世纪电子厂肯定是回不去的,郑总估计也不会答应,刚刚你女朋友说还想来奶茶店工作?”„Sister-in-law”from that beamlittlewithin the four seas still has not thoughtat heartmustbid good-bye, sincethis, Chen Hanshengdecidesto add a fire.
从那一声“嫂子”就看得出来,梁小海内心里依然没想过要分手,既然这样,陈汉升决定加把火。„Un?”
“嗯?”TangPinghears„tea with milkshop”, the eyeshonesuddenly, Chen Hanshengtreasuresthiscousins'sentiment, changed the mind?
唐萍听到“奶茶店”,眼睛突然亮了一下,难道陈汉升珍惜这场表兄弟的感情,改变主意了?„Tea with milkshopis notcannotenter.”
“奶茶店不是不能进。”Chen Hanshengsaid: „Cannotenterbyyourpresentrelations, after allhas not married, the objective of tea with milkshopis the safety and health, thereforeothersmustknow the whole story.”
陈汉升说道:“不过以你们现在的关系不能进,毕竟都还没结婚,奶茶店的宗旨是安全卫生,所以人家必须要知根知底。”„Hisfamily/homebridegroom's gift to bride's familyis insufficient, how do Imarry?”
“他家彩礼不够,我怎么嫁?”TangPingblurted out.
唐萍脱口而出。„Thatat leastmustsee the parents.”
“那至少得见过父母吧。”Chen Hanshengasked: „Has bigauntseenyourgirlfriend?”
陈汉升问道:“大舅妈见过你女朋友吗?”„Did not havewith enough time.”beamXiaohaishakes the head.
“还没来得及。”梁小海摇摇头。Actually the Chen Hanshengbigaunthas indicated the attitude, does not likeTangPing, beamXiaohai in the middleisin a dilemma, hedoes not dareto tellTangPing, but alsorelations between planimprovementthese twoslowly.
其实陈汉升大舅妈早就表明态度了,根本不喜欢唐萍,梁小海在中间是左右为难,他也不敢告诉唐萍,还打算慢慢的改善一下这两人之间的关系。„That is.”
“这就是咯。”Chen Hanshengsaid that alsowants to help but unable.
陈汉升表示也爱莫能助。„Wait.”
“等等。”TangPingstops by callingChen Hansheng who musthave the lunch: „Is I have gone to beamXiaohaihome, cancome to the tea with milkshopto work?”
唐萍喊住要去吃午饭的陈汉升:“是不是我去过梁小海的家里,就能来奶茶店打工了?”„Right.”
“对的。”Chen Hanshengnods.
陈汉升点点头。
After Chen Hanshengleaves, TangPingsaidimmediately: „Nowwepack the thingto go to your family.”
等到陈汉升离开后,唐萍马上说道:“现在我们收拾东西去你家里。”„It is not good”
“不行”beamXiaohainever imaginedto reject, nowgoes homeonlyto fear that will fight.
梁小海想都没想拒绝了,现在回家只怕会打架吧。„What do you mean?”
“什么意思?”TangPingflies into a rage: „Beforeeven, Iwantto go to your familyto have a looknow, youdo not permit, beamXiaohai you do not wantto marryme, thatbids good-byesimplyearlier.”
唐萍勃然大怒:“以前就算了,现在我想去你家里看看,你都不允许,梁小海你是不想和我结婚了吗,那干脆早点分手吧。”„Iam notthismeaning.”
“我不是这个意思。”beamXiaohaiswallows, can only urge: „Actuallyintoy factoryalsogood, whereworks.”
梁小海有苦难言,只能劝道:“其实在玩具厂里也不错,在哪里都是打工。”„It is not good!”
“不行!”TangPingdid not understandvery much: „Tea with milkshopenvironmentis much good, whyyouratherworkin the toy factory, does not wantto come to the tea with milkshop, Iknew, does not wantto makemeseeyourmother!”
唐萍也很不理解:“奶茶店环境多好,你为什么宁愿在玩具厂打工,也不想来奶茶店呢,我知道了,就是不想让我见你妈啊!”beamXiaohaiwas clearat this time, Chen Hanshengkeeps a trapintentionallyhere.
梁小海这时才明白,陈汉升是故意留个陷阱等在这里。„Implored~”
“吁~”beamXiaohailongshouted the one breath, earnestsaying: „TangPing, reallycannotgo backnow.”
梁小海长呼一口气,认真的说道:“唐萍,现在真的不能回去。”„Thathas nothingto discuss.”
“那就没什么好谈的了。”TangPingisthatmove: „Might as wellbid good-byeearlier.”
唐萍又是那一招:“不如早点分手吧。”Thisflash, works the turbulence, the family relationship, the sentimentaltwists and turns, the development trendand otherpressuresto well uptogether, beamXiaohaionlyfeelsexhausted, cannot bearsay: „Sinceyouthatwantto bid good-bye, quarrelledeach timemustraise, thatbid good-bye.”
这一瞬间,工作动荡、家庭关系、感情波折、未来发展等诸多压力一起涌上心头,梁小海只觉得心力交瘁,忍不住说道:“既然你那么想分手,每次吵架都要提,那就分手吧。”
……
・・・・・・
( Being late embarrassed, todayhasmatter, twochapters~)
(不好意思晚了点,今天有事,还有两章~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #659: That bids good-bye( asked ticket)