The condition that this third party survey team does not exchange completely, April 6 morning, under the coordination of Jiangling District government, convened the head of husk and new century holds a short meeting. 这个第三方调查组也并非是完全不交流的状态,4月6号的上午,在江陵区政府的协调下,召集了果壳和新世纪的负责人开个短会。 What the husk participates is Kong static, what new century is Hong Shiyong, although each other is fighting in the back relative, in the conference site meets, two people also hypocrisy polite several. 果壳参加的是孔静,新世纪的是洪仕勇,虽然彼此在背地里争锋相对,不过在会场碰面时,两人还虚情假意的客气几句。 „What's the matter, felt that Manager Kong somewhat was recently thin and pale, was the working pressure too big?” “怎么回事啊,感觉孔经理最近有些憔悴啊,工作压力太大了吗？” Hong Shiyong smiles saying that a fat Maitreya religion, cares about likely probably very much: „Beautiful woman like you, must pay attention to maintain.” 洪仕勇笑的像个胖弥勒,好像很关心的说道:“像你这样美丽的女士,一定要多注意保养啊。” „Unavoidably thin and pale.” “难免憔悴啊。” Kong static is smiling: „After all the husk grows out of nothing, arrives step by step is not easy today, we indeed devoted many energy, the support of Hong Zonghe new century naturally most should thank.” 孔静一脸微笑:“毕竟果壳从无到有,一步步走到今天不容易,我们的确付出了很多精力,当然最应该感谢的还是洪总和新世纪的鼎力支持。” Hong Shiyong choked choking, he wants to satirize Kong static, after all the husk will be in a tight corner in the near future. 洪仕勇噎了噎,他原来是想讽刺一下孔静,毕竟果壳近期陷入了窘境。 Never expected that Kong static backhands is taunts, husk „growth” really cannot leave various new century support, although is not the Hong Shiyong real wish. 没想到孔静反手就是一个挖苦,果壳的“成长”真是离不开新世纪各种支持,尽管并非洪仕勇的真实意愿。 „Manager Kong, the Heavenly Dao has the samsara, the heaven forgives anyone.” “孔经理,天道有轮回,苍天饶过谁。” Hong Shiyong sinks the face: „Do not think that only blue light can block the throat of new century, we had found the substitute, is studying with a sense of urgency.” 洪仕勇沉下脸:“不要以为区区一个蓝光就能扼住新世纪的咽喉,我们已经找到了替代品,正在抓紧研究。” „Right, that congratulated Hong.” “是吗,那恭喜洪总了。” Kong static unemotional saying: „Those words I also pass to you, the Heavenly Dao has the samsara heaven to forgive anyone, although the husk not wonderful does not use, in the category of commercial competition, you involves after all the third party influence, that do not blame us to work not to have the lower limit.” 孔静面无表情的说道:“不过那句话我也转送给你,天道有轮回苍天饶过谁,果壳虽然无奇不用,总归还是在商业竞争的范畴之内,你们把第三方势力牵扯进来,那也就别怪我们做事没有底限了。” „Snort, waits!” “哼,拭目以待吧！” Hong Shiyong drops out a few words, is raising head to enter the conference room. 洪仕勇抛下一句话,仰着头走进会议室。 Truly speaking, Hong Shiyong also is really a little nervous, the husk is completely the hooligan enterprise, the behind cruel move does not know that has many. 说实在的,洪仕勇还真是有点慌,果壳完全是个流氓企业,后面阴损的招数不知道有多少。 The urgent matter is completes own MP4 quickly, uses the new century and distributor's good relations first sells, distant leaves behind the husk. 当务之急就是赶快把自己的MP4做好,利用新世纪和分销商的良好关系优先销售,远远的把果壳甩在后面。 Actually where Kong static does not have to go well, this confrontation is scary, in brief the tone cannot be weak. 其实孔静也没有好到哪里去,这种交锋就是唬人的,总之口气不能弱。 Shortly after the survey team came, the team leader thanked the sky overhead over 60 years old, a serious country character face, was gray-haired, serious in speech and manner. 没多久调查组就过来了,组长谢天心六十多岁了,一张严肃的国字脸,头发花白,不苟言笑。 This conference is like the entrance of new students congress, always the leader in school first said that finally was one's turn the student representative to speak. 这种会议就和新生入学大会一样,总是学校里的领导先说痛快了,最后才轮到学生代表讲话。 Therefore first is the area leader publication of Jiangling welcome to give a speech, he was actually for more than wordy 20 minutes, has turned until thanks Tianxin the eyebrow looks like the bread twist, the area leader then lets the microphone. 所以首先是江陵的区领导发表欢迎致辞,他硬是啰嗦了二十多分钟,直到谢天心眉毛已经扭得像麻花了,区领导这才把话筒让出来。 Team leader thanks the speech are clean, altogether only emphasized three points. 谢组长讲话干净利索,拢共只强调了三点。 „First, this investigation is concerned with the matter and not the individual, I and new century never knew, I and husk from not dispute, is the responsibility is at merely.” “第一,本次调查对事不对人,我和新世纪从来不认识,我和果壳也从没有纠纷,仅仅是责任所在。” „Second, before the accurate result comes out, the husk cannot sell MP4, the new century also does not permit.” “第二,在没有确切结果出来之前,果壳不许出售MP4,新世纪也同样不允许。” Hong Shiyong hears here, quite happily looked at an eye socket to be static. 洪仕勇听到这里,颇为得意的看了一眼孔静。 The new century cannot sell, that is because the product has not produced ; 新世纪不能出售,那是因为产品没生产好; The husk cannot sell, that can only worry dry/does. 果壳不能出售,那只能干着急了。 „Third, about discipline!” “第三,就是关于纪律方面的！” thanks Tianxin talked about this point, the sound was suddenly loud and clear: „In this investigation process, we will not participate any invite, does not want to meet with any guest in secret, hopes that everyone can observe this agreement, wants each other should not be difficult to do, thanks coordination.” 谢天心谈到这一点,声音突然洪亮起来:“本次调查过程中,我们不会参加任何宴请,也不想私底下会见任何客人,希望大家都能遵守这条约定,希望彼此都不要难做,谢谢诸位的配合。” The attitude of team leader thanks sets a main key, he hopes in the fair and just environment, hopes that should not be disturbed. 谢组长的态度就是奠定一个基调,他希望在公平公正的环境下进行,也希望不要受到干扰。 „My speech this finished, what question does everyone have?” “我的发言到此结束,大家还有什么疑问吗？” thanks Tianxin takes a fast look around was saying: „Without the question, below we will enter two factories to collect evidence, hopes that Manager Hong and Manager Kong actively coordinate” 谢天心扫视着说道:“如果没有疑问,下面我们将进入两个厂取证,希望洪经理和孔经理积极配合・・・・・・” „Team leader thanks hello, I have the question.” “谢组长您好,我有疑问的。” Kong static opened the mouth, she had the issue to come. 孔静开口了,她本来就是带着问题过来的。 thanks Tianxin is on the rise: „Manager Kong please say.” 谢天心抬起头:“孔经理请说。” „If under investigation, had not discovered that the husk plagiarizes the new century the evidence.” “假如在调查中,没有发现果壳抄袭新世纪的证据。” Kong static asked: „Whether then to put the husk to go out ahead of time, because we piled up many products, every time waits for day, the loss of husk are for many day.” 孔静问道:“那么能否提前放果壳出关,因为我们堆积了很多产品,每等待一天,果壳的损失就多一天。” Hong Shiyong listened, disdained „cutting”. 洪仕勇听了,不屑的“切”了一声。 Others do not know oneself have not known that the husk the second round of stable test had not ended now, has not been in the mass production procedure/program, stack product that has! 别人不知道自己还不知道吗,果壳现在第二轮稳定性测试都没结束,并没有进入量产程序,有个屁的堆积产品啊！ The hole static this woman, looks gently moving, unexpectedly also learned to sell exerts pressure miserably. 孔静这个女人,看着温婉动人,居然也学会了卖惨来施压。 „Meeting!” “会的！” Thanked sky overhead very affirmative saying: „Once we discover not to have the evidence, first allows to pass inevitably.” 谢天心很肯定的说道:“一旦我们发现没有证据,必然第一时间放行。” …… ・・・・・・ After the conference ended, the hole calmly returns to the office in Tianyuan East Road, reported the specific content with Chen Hansheng. 会议结束后,孔静回到天元东路的办公室,也和陈汉升汇报了具体内容。 „I knew, the static elder sister you first return to the factory to continue to stare, coordinates the work of survey team while convenient.” “我知道了,静姐你先回厂里继续盯着,顺便配合一下调查组的工作。” Chen Hansheng curls upwards the foot to put on the desk, careless glancing through computer mail. 陈汉升翘着脚搁在办公桌上,漫不经心的翻阅电脑邮件。 „You?” “那你呢？” Kong static asked back: „One will look at the person to play chess, is not good window-shops with the girlfriend, in brief now can only wait dry/does.” 孔静反问道:“一会又去看人下棋吗,不行就和女朋友逛逛街呗,总之现在只能干等着。” „Without the mood, said whom again accompanies?” “没心情,再说陪谁啊？” Chen Hansheng impatient shaking the head. 陈汉升不耐烦的摇摇头。 „Un?” “嗯？” Kong static thought to misunderstand, the girlfriend also had „whom accompanies”? 孔静以为听错了,女朋友还有“陪谁”的吗？ „My meaning is” “我的意思是・・・・・・” Chen Hansheng also responded, unhurriedly sat the straight body: „Now this time, accompanies anyone is not in no mood, be only accompanies the husk to be most relieved.” 陈汉升也反应过来,不慌不忙的坐直身体:“现在这种时刻,陪谁都没有心情,只有陪着果壳才最安心。” „Oh ~” “噢~” Kong static then smiles: „You talk clearly, I almost misunderstood, that first returned to the factory.” 孔静这才笑了笑:“那你说清楚啊,我差点误会了,那先回厂里了。” „, ~” “嗬嗬,嗬嗬,嗬嗬~” Chen Hansheng hollow laugh two give to Kong Yujie. 陈汉升干笑两声送给孔御姐。 …… ・・・・・・ Afternoon time, the survey team really enters the husk electrical factory collection relevant evidence, in the attitude does not have deliberately to create obstacles, just like team leader thanks Tianxin emphasized such impartial. 下午的时候,调查组果然进入果壳电子厂收集相关证据,态度上没有刻意刁难,正如谢天心组长强调的那样不偏不倚。 In the evening, the survey team has not even dined in the husk cafeteria, it is said five people ate several cages to fill the minced meat and gravy-filled steamed dumplings in the street. 傍晚,调查组甚至没有在果壳的食堂用餐,据说五个人就在街边吃了几笼灌汤包。 Next day on April 7, husk MP4 adopted the second round of stability to test finally. 第二天4月7号,果壳MP4终于通过了第二轮稳定性测试。 Originally according to the plan, this selects the fruits of victory the time, because after the husk two rounds of stabilities test, goes on the market on the preparation mass production. 本来按照计划,这就是摘取胜利果实的时候了,因为果壳两轮稳定性测试以后就准备量产上市的。 Kong static and Li Xiaokai take the newest MP4 product to come, discovered that Chen Hansheng really and bell completed them to mix up. 孔静和李小楷拿着最新的MP4产品过来,发现陈汉升果然又和钟建成他们混在一起了。 „Yeah ~” “哎~” Kong static helpless shaking the head, she did not urge, but arrives at behind Chen Hansheng silently looks. 孔静无奈的摇摇头,她也不催促,只是走到陈汉升背后默默的看着。 Here assembles is the bell completes hand/subordinate the delivery man, they and Chen Hansheng are very familiar, after all Chen Hansheng was also the bell completed under the hand concurrent job university student in the past, therefore everyone is boasting to compel together, drank the beer to have nothing probably. 这里围聚的都是钟建成手下快递员,他们和陈汉升很熟悉,毕竟陈汉升当年也是钟建成手底下的兼职大学生,所以大家在一起吹吹牛逼,喝喝啤酒好像都没有什么。 However before the hole is static , the leadership that but the bell completes, elegant has the graceful bearing, she toward here stand, these people subconscious is very constrained. 不过孔静以前可是钟建成的领导,气质优雅颇有风韵,她往这里一站,这些人下意识的就很拘束。 „Does not play, does not play.” “不玩了,不玩了。” The slippery customer bell completes to discover after this situation, was calling must drive away Chen Hansheng: „Your his mother always takes back a move, hurries to let the position.” 老油条钟建成发现这个情况后,吆喝着要把陈汉升赶走:“你他妈老是悔棋,赶紧把位置让出来。” „Rolls your mother, here who does not take back a move.” “滚你妈的,这里谁不悔棋啊。” Chen Hansheng is not glad. 陈汉升不乐意了。 „You do not walk.” “你不走是吧。” Other bell Jiancheng the also simple, direct people expelled, finally near chess stage is only left over Chen Hansheng of sitting, stands in the hole is static, two people alone mutual looking at each other. 钟建成倒也干脆,直接其他人都赶跑了,最后棋台边上只剩下坐着的陈汉升,还有站在的孔静,两人孤零零的互相对视。 Some delivery men feel sorry, completes to say with the bell quietly: „Hour, Chen Hansheng squatted recently frequently here plays, looked has the matter at heart, makes us accompany him to play the meeting, is the brothers.” 有些快递员心里过意不去,悄悄和钟建成说道:“钟头,最近陈汉升经常蹲在这边玩耍,一看就是心里有事啊,就让咱们陪他玩会呗,到底是自己兄弟。” „Bah bah, didn't the father have you to be intelligent?” “呸呸呸,老子还没你聪明吗？” bell Jiancheng is chewing the betel nut, spits the sediment to scold: „Chen Hansheng three years ago found me, stops up in the office entrance requests to work as the wealth greatly general agent, I know that this son of a bitch is not simple, you only could visit him recently to come across the issue, but could visit him today not to lock the eyebrow?” 钟建成正嚼着槟榔,吐着渣滓骂道:“陈汉升三年前找到我,堵在办公室门口要求当财大总代理的时候,我就知道这狗东西不简单,你们只看得出来他最近遇到问题了,可是看得出来他今天已经不锁眉了吗？” „What do you mean?” “啥意思？” The delivery men gawked staring. 快递员愣了愣。 „I was supposing Chinese chess thing, many a little inspires the function, Chen Hansheng possibly thought of the means that therefore we let us not delay him and hole static time.” “我估摸着象棋这玩意,多少还是有点启发作用的,陈汉升可能想到办法了,所以咱们别耽误他和孔静的时间。” bell Jiancheng lit a cigarette, satisfactory attracting several sigh with emotion: „Really is the betel nut adds the smoke, is omnipotent, this damn makes the rocket 101 times, I have not looked at his such difficulty.” 钟建成点了根烟,美美的吸上几口感慨道:“真是槟榔加烟,法力无边,这狗日的做火箭101时候,我都没看过他这样的困难。” „Proverb said that the difficulty is bigger, the advantage are more, Chen Hansheng this time must be turns, does not know that must make much money.” “老话说困难越大,好处越多,陈汉升这次要是翻过去,不知道要赚多少钞票了。” …… ・・・・・・