Determined after this is king Zibo the QQ dialog box, desolate Rongyu is considering only and tall Wen spoke, has not examined king Zibo and Chen Hansheng's chat content carefully. 确定这是王梓博的QQ对话框以后,萧容鱼就只顾着和高雯说话了,没有仔细查看王梓博和陈汉升的聊天内容。 Actually, king Zibo is consulting with Chen Hansheng crazily „how accompanies girl” this bored topic. 其实,王梓博正和陈汉升疯狂请教“如何陪女孩子”这种无聊的话题。 Young frivolous: little Chen, you had not said that quickly, the latter horizon poem poem plans to go to the contradiction of Jiangling University City investigation and study husk and new century, do I want to accompany? 年少不懂轻狂:小陈还在不,你快说啊,后天边诗诗打算去江陵大学城调研果壳和新世纪的矛盾,我要不要陪着啊？ Chen Yingjun: A moment ago just and small fish speech, the poem poem did her mental illness, really investigate and study? 陈英俊:刚才正和小鱼儿说话的,边诗诗她神经病吧,真的去调研？ Young frivolous: Do not say like this, the poem poem does not know the husk is your factory, others also to complete task. 年少不懂轻狂:别这样说,边诗诗又不知道果壳就是你的工厂,人家也是为了完成任务。 Chen Yingjun: You look at your to lick the dog type, now helps others speak. 陈英俊:你瞧你这个舔狗样,现在就帮着别人说话了。 That side king Zibo suddenly silent a meeting, then returns said: „You also said that near licking the poem poem always licking yellow Hui is better.” 王梓博那边突然沉默了一会,然后才回道:“你也说了,舔边诗诗总比舔黄慧好。” „Damn ~” “他妈的~” Chen Hansheng grins to smile, does not want to respond king Zibo, contacted with Kong static and Nie Xiaoyu. 陈汉升咧嘴笑了笑,不想搭理王梓博,又联系了孔静和聂小雨。 Kong Yujie and young secretaries know that Chen Hansheng for these days not internally, the cell phone telephone is not in very convenient situation, presently the most effective contact method instead was QQ. 孔御姐和小秘书都知道陈汉升这几天不在国内,手机电话不是很方便的情况下,当前最有效的联系方式反而就是QQ了。 Kong static the QQ nickname called „calmly”, the head picture also used the female head picture that the system provided free, although the rank had a Sun and two moon, but does not have any individuality signature, did not have gaudy dressing up. 孔静的QQ昵称就叫“静”,头像也只是使用系统免费提供的女性头像,虽然等级有了一个太阳和两个月亮,但是没有任何个性签名,也没有花里胡哨的装扮。 It seems like that she regarded the chat tool this thing merely. 看来,她仅仅把这玩意当成了聊天工具。 This also conforms to Kong static the growth course and social label, after all was 30 years old, the attention will not place on these things. 这也符合孔静的成长历程和社会标签,毕竟是三十岁了,注意力不会放在这些东西上面。 This also why many 25 or 26-year-old young male compatriots, the pursue has the governing elder sister who the story has seen the world, basically ends in failure the reason. 这也是为什么很多二十五六岁的年轻男同胞,追求有阅历见过世面的御姐,基本都以失败告终的原因。 When because they in „quick use dipstick, hmph hmph” the time, Kong Jingzhi can drives, while secure listens quietly Tsai Chin's «That Is being Your Look». 因为当他们在“快使用双截棍,哼哼哈兮”的时候,孔静只会一边开车,一边安静听着蔡琴的《那是你的眼神》。 Especially after Kong static gradually realizes the financial freedom, she toward „high-quality unmarried female” on the path spanned a stride, thinks that was also embarrassed embarrassed. 尤其孔静逐渐实现财务自由以后,她往“优质剩女”的道路上又跨越了一大步,想想也是囧了个囧。 Nie Xiaoyu QQ nickname was called „the light rain in March/three months”, the inspiration from a song of the same name, the young secretary is now rich, but also cleared the QQ member, always arranges each time in the good friend listed the forefront. 聂小雨的QQ昵称叫“三月里的小雨”,灵感来自一首同名歌曲,小秘书现在有钱,还开通了qq会员,每次总是排在好友列表里的最前面。 Chen Hansheng first contacts with Kong static. 陈汉升先和孔静联系。 Chen Yingjun: The static elder sister, you and Teng Xun discussed? 陈英俊:静姐,你和滕讯谈的怎么样了？ Static: Has had the relation, Teng Xun indeed plans to promote the QQ space in April the official version, but said, their project leaders to the development situation, the partnership model and the operation strategy QQ space feel fuzzy, can we really cooperate? 静:已经有过联系,滕讯4月份的确打算推出QQ空间的正式版,不过说真的,他们项目负责人都对QQ空间的发展状况、合作模式和运营策略感到模糊,我们真要合作吗？ Chen Yingjun: The fuzziness was right, if the mentality is clear, where has our opportunities, was snatched early up by the having money enterprise. 陈英俊:模糊就对了,要是思路清晰的话,哪有我们的机会,早被有钱的企业抢光了。 Static: Do you have much self-confidently to this QQ space? 静:你对这个QQ空间很有自信啊？ Chen Hansheng is stroking gently the chin, thought that must have self-confidently. 陈汉升摩挲着下巴,心想必须有自信啊。 2005 to 2012 was the QQ space most irritable time, in this did not have WeChat not to have in the age that the friend encircled, the QQ space was the first impression that the young people network made friends. 2005年到2012年是QQ空间最火爆的时候,在这个没有微信没有朋友圈的年代里,QQ空间就是年轻人网络交友的第一印象。 The love first sent a diary, was lovelorn hurried to erase it again ; 恋爱了先发一篇日记,失恋了赶紧再删掉它; Walks on the road, saw that a core the leaf hurries to pat, places the QQ space to wait for somebody to see ; 走在路上,看到一片心型的树叶赶紧拍下来,放在QQ空间等着某个人看到; In high school campus, if two male students pursue a girl simultaneously time, the male student success ratio that the QQ space quite dazzles cool will be bigger ; 高中校园里,如果两个男生同时追求一个女孩的时候,QQ空间比较酷炫的男生成功率会更大; Even a quite popular famous saying- I help you step on the space today, certainly remembers that returns steps on. 甚至比较流行的一句名言-我今天帮你踩空间了,一定记得回踩哦。 …… ・・・・・・ Especially kills appearance of Matter and Audition, to a certain extent intensified the QQ space being all the rage degree. 尤其杀马特和劲舞团的横空出世,一定程度上加剧了QQ空间的风靡程度。 If the husk binds in the QQ space together, later has many people to play the space, many „shell powder”. 果壳要是和QQ空间绑定在一起,以后有多少人玩空间,就有多少“壳粉”。 Chen Yingjun: The static elder sister, in the QQ space measured before, we knew, can keep a diary to leave a message, can send the picture, this personalized network homeland, the young people quite like. 陈英俊:静姐,以前QQ空间内测的时候,我们就都知道了,能写日记能留言、还能发照片,这种个性化的网络家园,年轻人都是比较喜欢的。 Static: Un, I continue to chat, has a look at their goal prices is anything. 静:嗯,那我就继续谈谈,看看他们的目标价位是什么。 Chen Yingjun: You have free time to go to a deep city, the face-to-face talk seems sincere. 陈英俊:你有空可以去一趟深城,面谈显得诚心。 Static: Good. 静:好的。 Chen Hansheng and hole static chat, seem quite insipid, is far less than to chat face to face kindly, possibly in the hole governing elder sister, QQ is only a transmission news tool. 陈汉升和孔静的聊天,显得颇为寡淡,远不如当面聊天亲切,可能在孔御姐心里,QQ只是一个传递消息的工具。 However Chen Hansheng and Nie Xiaoyu chatted, that was more cheerful. 不过陈汉升和聂小雨聊天的时候,那就欢快多了。 Chen Yingjun: In? 陈英俊:在？ The light rain in March/three months: Any matter( lovable expression) 三月里的小雨:啥事呀(可爱的表情) Chen Yingjun: Spoke well, where had with the boss chats the publication sentiment, serious point( expression that cursed) 陈英俊:好好说话,哪有和老板聊天发表情的,严肃一点(咒骂的表情) The light rain in March/three months: Yourself also sent( suffering expression) 三月里的小雨:你自己也发了啊(委屈的表情) Chen Yingjun:( Smile) 陈英俊:(笑脸) The light rain in March/three months:? 三月里的小雨:？ Young secretary some have not understood, happen to good bickering, Minister Chen sends an expression of smile suddenly, can he express the good intentions? 小秘书有些没明白,正好好的斗嘴呢,陈部长怎么突然发一个笑脸的表情,他要表达善意吗？ Actually where she knew, Chen Hansheng this is „hehe” meaning. 其实她哪里晓得,陈汉升这是“呵呵”的意思。 Chen Yingjun: The idle word little narrated, returns to the proper topic, before going abroad, made you look to know well, how did you chat? 陈英俊:闲言少叙,言归正传,出国前让你找深通,你聊得怎么样？ The light rain in March/three months: I transmitted the cooperation wish of husk, their vice-president Zhou Lei said, can deliver goods using the rocket 101 channels, but each MP4 must gather 100 Yuan deducting a percentage, afterward Chairman Cheng Dejun said everyone is a good friend, wants the free help. 三月里的小雨:我传达了果壳的合作意愿,他们的副总周磊说,可以利用火箭101的渠道代为发货,不过每台MP4要收取100元的提成,后来程德军董事长表示大家都是好朋友,愿意无偿的帮忙。 Initially before Zheng Guanti left, pushed sales manager Cui Zhifeng of new century to the husk, this also means to a certain extent, the husk can use the new century the channel. 当初郑观媞离开前,把新世纪的销售经理崔志峰推给了果壳,这也意味着一定程度上,果壳可以利用新世纪的渠道了。 This point Hong Shiyong is also well aware, he possibly already and following distributor hit to call, even if Cui Zhifeng acted, the effect definitely still falls short. 这一点洪仕勇也是心知肚明的,他可能早就和下面的分销商打好招呼,就算是崔志峰出面,效果肯定也打了折扣。 Therefore Chen Hansheng sends two people who most trusted, touched quietly contacts with Teng Xunhe to know well, one was the QQ space business, one was the express business of domestic university student. 所以陈汉升又派了最信任的两个人,悄摸联系了滕讯和深通,一个是QQ空间业务,一个是国内大学生的快递业务。 Their target audience and MP4 audience basically agrees, is completely in the hand no young people of money. 他们的目标群体和MP4的受众基本一致,全部是手上没啥钱的年轻人。 Is good because of Zhou Lei, although intentionally makes things hard for somebody, Cheng Dejun will not violate muddily, did not say business that both sides once won mutually, even if looks in the face of grandson wall Professor Yu, Cheng Dejun is still willing to continue to cooperate. 好在周磊虽然故意刁难,程德军是不会犯浑的,不说双方曾经互赢的买卖,就算看在孙壁妤教授的面子上,程德军也愿意继续合作。 Chen Yingjun: 100 Yuan deducting a percentage, he( excrement expression) was stuck the heart by the feces purely, this matter I must look to know well to discuss personally, you can kneel secure. 陈英俊:100元提成,他纯粹是被大便(屎的表情)糊了心,这个事我要亲自找深通谈一谈,你可以跪安了。 The light rain in March/three months: Bah( vomitive expression), does Chen Hansheng have an issue, how the US? 三月里的小雨:呸(呕吐的表情),陈汉升还有个问题,美国怎么样啊？ The young secretary has not gone abroad, even she now is very rich. 小秘书从来没出过国,即使她现在很有钱了。 Chen Yingjun: Not much, free America, gunshot every day. 陈英俊:不怎么样,自由美利坚,枪击每一天。 The light rain in March/three months:( Panic-stricken expression), good night. 三月里的小雨:(惊恐的表情),晚安。 Tonight Chen Hansheng and chat dialogue of Kong Jingnie light rain, are basically representing several sales models of husk. 今天晚上陈汉升和孔静聂小雨的聊天对话,基本就代表着果壳的几种销售模式。 If Hong Shiyong if willing to spend 50,000 dollars, asking the hacker to plagiarize Chen Hansheng's QQ to chat the record, perhaps later can save several million even over a hundred million. 要是洪仕勇如果愿意花个5万块钱,请黑客剽窃到陈汉升的QQ聊天记录,说不定以后能节省几千万甚至上亿。 However now who thinks like this, Hong Shiyong is also only and downstream distributor expresses the advantages, making them not accept the husk the product. 不过现在谁会这样想,洪仕勇也只是和下游分销商表达利弊,让他们不接受果壳的产品而已。 Chen Hansheng chatted the work, just wants to fork „the light rain in March/three months” chat frame, suddenly looked at desolate Rongyu of not far away, thinks and continues to remain. 陈汉升聊完工作,刚想叉掉“三月里的小雨”聊天框,突然瞄了一眼不远处的萧容鱼,想了想又继续留着了。 Sees king Zibo the head picture also to shine, returned to one to him simply: „The poem poem must go to Jiangling, you must certainly accompany, didn't this opportunity hold?” 看见王梓博头像还亮着,索性给他回了一句:“边诗诗要去江陵,你肯定要陪着啊,这种机会还不抓住？” „DDD ~”. “滴滴滴~”。 king Zibo spoke quickly. 王梓博很快说话了。 Young frivolous: Knew, I am testing the point single system of tea with milk shop, revised to be operational. 年少不懂轻狂:知道了,我正在测试奶茶店的点单系统,修正完毕就能投入使用了。 Chen Hansheng looked at one, is disinclined the typing reply, moves the mouse to a nickname called „cat lane young girl Shen Youchu” QQ on. 陈汉升瞄了一眼,懒得打字回复,又把鼠标移动到一个昵称叫“猫巷少女沈幼楚”的QQ上。 This is gruff baby Shen Youchu QQ, but she rarely registers, pitiful three small stars, good friend also only then Chen Hansheng and Hu Lin language two people. 这是憨宝宝沈幼楚的QQ,不过她很少登录,只有可怜的三颗小星星,好友也只有陈汉升和胡林语两个人。 Chen Hansheng is thinking before , helping her apply for the QQ picture, on the face cannot bear reveal wipes the smile, sits after desolate Rongyu on bed detected, she thought that the little Chen's present expression is somewhat strange. 陈汉升想着以前帮她申请QQ的画面,脸上忍不住露出一抹微笑,坐在床上的萧容鱼察觉后,她觉得小陈现在的表情有些奇怪。 How can I say, looks like itself to think of Chen Hansheng time very much the appearance. 怎么说呢,很像自己想念陈汉升时候的样子。 „Is little Chen, what you thinking?” “小陈,你在想什么呢？” The small fish asked. 小鱼儿问道。 „, Is chatting with Nie Xiaoyu.” “哦,正和聂小雨聊天呢。” Chen Hansheng maintains composure the mouse transfers to „the light rain in March/three months” on chat frame, but also shifts to desolate Rongyu the computer screen. 陈汉升不动声色把鼠标移到“三月里的小雨”聊天框上,还把电脑屏幕转向萧容鱼。 „, Light rain.” “哦,小雨呀。” desolate Rongyu heard is Nie Xiaoyu has not said anything, who knows that Nie Xiaoyu was Chen Hansheng's efficient young assistant, they were not possible to have anything. 萧容鱼听到是聂小雨就没说什么,谁都知道聂小雨是陈汉升的得力小助手,他们是不可能有什么的。 „Áng.” “昂。” Chen Hansheng nods, while this opportunity, he also raised a matter: „When I come bumps into a friend on the road, she before was the rocket 101 partners, I want to invite this woman to sit, introduced that knew.” 陈汉升点点头,趁着这个机会,他也提起一个事:“我过来时在路上碰到一个朋友,她以前是火箭101的合作伙伴,我想邀请这位女士过来坐坐,介绍认识一下。” „How do you look?” “你看怎么样？” Chen Hansheng raised the head, vision confident saying. 陈汉升抬起头,目光坦然的说道。 „Oh, Ok.” “噢,可以呀。” desolate Rongyu thinks little, she is not Luo Xuan that biased personality, compulsory restraint Chen Hansheng cannot contact with any female. 萧容鱼不以为意,她不是罗璇那种偏执性格,强制约束陈汉升不许和任何一个女性接触。 Especially in situation that Chen Hansheng proposed, this explained has a clear conscience. 尤其陈汉升主动提出的情况下,这更说明问心无愧。 Before desolate Rongyu and Zheng Guanti, has only bumped surface, when that also in the big winter vacation begins school asking the way, but Zheng Guimi brings the sunglasses initially, covered most probably stretch/open face. 萧容鱼和郑观媞以前只碰过一次面,那还在大一寒假开学时的问路,不过当初郑闺蜜带着墨镜,遮住了大半张脸。 Afterward, because Chen Hansheng SARS was isolated in the new century electrical factory, although desolate Rongyu waited for three days in out of the door, but had not seen Zheng Guanti. 后来,陈汉升因为SARS被隔离在新世纪电子厂里,萧容鱼虽然在门外等了三天,可也一直没见过郑观媞。 Chen Hansheng does not want to trouble, because of Zhao Tong this „the Shaolin monk”, he was somewhat worried, simply initiative public, this can also have the initiative. 陈汉升本来也不想麻烦的,不过因为赵桐这个“少林武僧”,他就有些担心,索性主动公开,这样还能掌握主动权。 „I call her.” “那我给她打个电话。” Chen Hansheng is working as desolate Rongyu front, pulls out contact method that Zheng Guanti leaves behind, picks up the plane phone of bedhead to dial. 陈汉升当着萧容鱼的面前,掏出郑观媞留下的联系方式,拿起床头的座机电话拨过去。 „Hey, which?” “喂,哪位？” After Zheng Guanti puts through, asked. 郑观媞接通后问道。 „Zheng, is I.” “郑总,是我。” Chen Hansheng coughs: „That I said on the airplane bump into a good friend, therefore my girlfriend desolate Rongyu wants to invite you to sit.” 陈汉升咳嗽一声:“那个・・・・・・我说在飞机上碰到一个好朋友,所以我女朋友萧容鱼想邀请你过来坐坐。” desolate Rongyu listened to be very happy, Chen Hansheng this was in the work the partner acknowledges two people relations. 萧容鱼听了别提多高兴了,陈汉升这是和工作上伙伴承认两人的关系呀。 Zheng Guanti is intelligent, immediately responded: „She in side, right?” 郑观媞多聪明,马上反应过来:“她在旁边,是吗？” „Oh, oh, you said that is glad very much.” “噢,噢,你说很乐意过来啊。” Chen Hansheng irrelevantly replied. 陈汉升答非所问。 „I do not have to say like this!” “我没有这样讲！” Zheng Guanti presses the sound to say. 郑观媞压着声音说道。 „Aiya, the gift do not bring.” “哎呀,礼物就不要带了。” Chen Hansheng still irrelevantly replied: „Everyone is a Chinese, eats meal, belt/bring anything gift.” 陈汉升依然答非所问:“大家都是中国人,吃顿饭而已嘛,带啥礼物呢。” Zheng Guanti put in order happily: „Chen Hansheng Chen Hansheng, is you are fierce, performing skill really exquisite.” 郑观媞都被整乐了:“・・・・・・陈汉升呀陈汉升,还是你厉害,演技真的精湛。” „Oh, you asked that several points do come?” “噢,你问几点过来啊？” Chen Hansheng knitting the brows head, putting on airs is asking desolate Rongyu: „Are several points quite good?” 陈汉升皱了皱眉头,装模作样的问着萧容鱼:“几点比较好呢？” „In the evening, will have the matter tomorrow.” “晚上吧,明天白天有事。” desolate Rongyu replied crisp. 萧容鱼脆生生答道。 „Then on 6 : 00 pm.” “那就晚上6点吧。” Chen Hansheng said with a smile: „I will relate your one time tomorrow again, Zheng, good night,” 陈汉升笑着说道:“我明天再联系你一次,郑总,晚安,” He said that made the telephone call, Zheng Guanti is listening to „honk toot toot” the busy signal, oneself are also frowning to put down the microphone. 他说完就挂了电话,郑观媞听着“嘟嘟嘟”的忙音,自己也皱着眉头放下话筒。 „Zheng, who?” “郑总,谁啊？” Secretary Jiang Yunyun walks to ask. 秘书蒋云云走过来问道。 The Zheng present expression is very strange, some vitality/angry, some doubts, a curiosity that discovers the new thing. 郑总现在的表情很奇怪,有些生气,有些疑惑,还有一种发现新事物的好奇。 „Chen Hansheng and his girlfriend shouted that we pass to dine together.” “陈汉升和他女朋友喊我们过去聚餐。” Zheng Guanti answered one at will. 郑观媞随意答了一句。 „Chen Hansheng has the girlfriend, I think that he single, is really unexpected” “陈汉升有女朋友吗,我以为他是单身呢,真是出乎意料・・・・・・” Jiang Yunyun is saying verbosely. 蒋云云正絮絮叨叨的说着。 Suddenly, Zheng Guanti hits to block the way: „Cloudling, you had stolen the sentiment before, doesn't stimulate?” 突然,郑观媞打断道:“小云,你以前偷过情吗,刺激不？” „I depend!” “我靠！” Jiang Yunyun has a scare: „My mother's womb to the present, the boyfriends does not have alone, the teacher attended class has not taught, had an affair went beyond my knowledge category absolutely.” 蒋云云吓了一跳:“我母胎单身到现在,男朋友都没有,老师上课也没教过,偷情绝对超出了我的知识范畴啊。” „Yes.” “是吧。” Zheng Guanti thinking aloud silently: „Just had flash that my a little that type felt probably, this dregs male is really a little skill.” 郑观媞默默的自言自语:“刚刚有那么一瞬间,我好像有点那种感觉了,这个渣男还真是有点本事。” …… ・・・・・・ ( Embarrassed, tonight did not have, pure brightness matter are too many.) (不好意思,今晚没了,清明事情太多。)