„Aiya, cracks a joke active atmosphere, selects the decision-making power of person definitely in the old woman hand.” “哎呀,开个玩笑活跃一下气氛嘛,挑人的决定权肯定在老太太手里啊。” Chen Hansheng's laughing denial, turns around to coax desolate Rongyu. 陈汉升嘻嘻哈哈的否认,转身又去哄着萧容鱼。 „Who knows that is the joke, do not speak with me, cannot touch my shoulder” “谁知道是不是玩笑的,你别和我说话,也不许碰我肩膀・・・・・・” desolate Rongyu has turned the head, does not want to respond Chen Hansheng. 萧容鱼转过头,不想搭理陈汉升。 „Originally this is the love, is interesting.” “原来这就是恋爱啊,多有意思呀。” Poem poem soft lying on the table, in the hand is grasping the glide of ball pen unconsciousness in the notebook. 边诗诗软绵绵的趴在桌子上,手里握着圆珠笔在笔记本上无意识的滑动。 Interaction between Chen Hansheng and small fish, caused side envying of poem poem, this mother's womb alone until now young girl, actually a hope such love. 陈汉升和小鱼儿之间的互动,引起了边诗诗的羡慕,这个母胎单身至今的少女,其实就渴望这样一场恋爱。 The boys first provoke the girl intentionally, when some girl vitality/angry, the boy apologized again, finally two people were good friends as at first, the sentiment won in the past. 男孩先故意招惹女孩,等到女孩有些生气的时候,男孩再去道歉,最后两人和好如初,感情更胜往昔。 This behavior looks weak, when seems like the junior middle school, often has the male student to clutch the long braid of front female student. 这个行为看上去蛮幼稚的,就好像初中时,经常有男生揪着前排女生的长辫子。 Actually, the male student really does not want to make trouble, he wants to bring to the attention of female student. 其实,男生并没有真的想捣蛋,他只是希望引起女生的注意呀。 „Ok.” “好了。” Professor Sun pounded on the table in front, somewhat restless Chen Hansheng and desolate Rongyu stopped, Professor Sun held the presbyopic glasses saying: „And pats the reporter and special coverage this opinion, the man (Han) rises to raise unusual is good, I will arrange, dispute issue of between another did about the husks and new centuries, anyone of you introduce?” 孙教授在前面拍了拍桌子,有些闹腾的陈汉升和萧容鱼才停了下来,孙教授扶了扶老花镜说道:“跟拍记者和专题报道这个意见,汉升提的非常好,我会安排的,另一件关于果壳和新世纪之间的纠纷问题,你们谁介绍一下？” The high Wen leans forward body, is preparing to speak time, suddenly the thigh was bumped. 高雯前倾身子,正准备发言的时候,突然大腿被碰了一下。 „Un?” “嗯？” tall Wen looked at chestnut/trembling Na, does not know that she is what meaning, when desolate Rongyu voice makes a sound, tall Wen understood suddenly, good friend this is in the reminder against the wind the head. 高雯看了一眼身边的栗娜,不知道她是什么意思,不过当萧容鱼声音响起来的时候,高雯突然明白了,好友这是在提醒不要抢风头。 desolate Rongyu is accommodates the director, legal person and the administrative manager rise law firm. 萧容鱼才是容升律所的主任、法人和行政管理者。 „I am not a person of love power, why will recently often have the behavior that passes the moment?” “我并不是一个恋权的人啊,为什么最近经常会有一些逾矩的行为？” The high Wen innermost feelings are also engaging in introspection, look up a speaking small fish, thought that I also like this delightful lovable younger sister very much. 高雯内心也在反省,抬头看了一眼正在讲话的小鱼儿,心想我也很喜欢这个甜美可爱的妹妹呀。 „Is reason Chen Hansheng?” “难道・・・・・・原因是陈汉升？” High Wen somewhat understood, Chen Hansheng „enterprise goes bankrupt and low”, some are not too trusting desolate Rongyu, always thought that according to the vision of this selecting boyfriend, without the means leads the law office to move toward successfully. 高雯有些明白了,陈汉升的“事业破产和低迷”,连带着自己有些不太信任萧容鱼了,总觉得按照她这种挑男朋友的眼光,没办法领导律师事务所走向成功。 Chen Hansheng has not known oneself go through the ups and downs in tall Wen, desolate Rongyu said after law firm and new century ago operational ties, below gave Chen Hansheng to reply. 陈汉升还不知道自己在高雯心里的辗转曲折,萧容鱼说完律所和新世纪之前的业务联系后,下面就交给陈汉升来回答了。 „Basic situation is also simple, is two enterprises, because in the MP4 product mao the vigor, wants first to produce.” “基本情况也简单,就是两家企业因为MP4产品卯上了劲,都想抢先生产出来。” Chen Hansheng clears throat: „This is the core contradictions of all issues.” 陈汉升清了清嗓子:“这是所有问题的核心矛盾。” „But.” “可是。” At this time tall Wen can ask: „Executive and production line master mechanic who the material that Hong provides, the husk is unearthing the new century it is said maliciously.” 这个时候高雯就能发问了:“洪总提供的材料,据说果壳在恶意挖掘新世纪的高管和生产线熟练工。” „This issue was too complex, noon yesterday the heads in two enterprises were still eating meal together, today the new century hands over the preparation to consider the court the husk.” “这个问题就太复杂了,昨天中午两个企业的负责人还在一起吃饭,今天新世纪转手准备把果壳告上法院。” Chen Hansheng rubs the chin saying: „This is only part that both sides struggle, as a conscientious young pioneer, I, although cannot get used to seeing the husk the act, but suggested you concentrate on at the transnational lawsuit, because that two enterprises are the big plants, if really walks administrative proceedings line, several months will not have one to be clear about the result.” 陈汉升揉着下巴说道:“这只是双方明争暗斗的一部分,作为一个有良心的红领巾,我虽然也看不惯果壳的行径,不过还是建议你们把精力放在跨国官司上,因为那两个企业都是大厂,如果真的走行政诉讼这条线,几个月都不会有一个明确结果的。” „This.” “这样啊。” The poem poem was somewhat worried: „But the new century has given part of advance payment.” 边诗诗有些担心:“可新世纪已经给了一部分定金了。” „Accepts.” “给就收下呗。” Chen Hansheng smiles: „Actually the Hong official hopeless law firm has what too big effect bravely radically, is those words, this is only part that both sides struggle.” 陈汉升笑了笑:“其实洪仕勇根本没指望律所有什么太大效果,还是那句话,这只是双方明争暗斗的一部分。” „Where has itself to shut out own, felt that you have been helping the husk speech probably.” “哪有自己嫌弃自己的,感觉你好像一直在帮着果壳说话啊。” desolate Rongyu hit Chen Hansheng moderately, looks to grandson wall Professor Yu: „Does Professor Sun, what to do you feel supposed?” 萧容鱼不轻不重打了一下陈汉升,又看向孙壁妤教授:“孙教授,您觉得应该怎么办？” „If merely from result, what the man (Han) rose to say was the truth, the lawsuit processes of two big enterprises were complex, possibly several years will not have a result.” “如果仅仅从结果来讲,汉升说的是实话,两个大企业的诉讼过程非常复杂,可能几年都不会有一个结果。” Professor Sun saying slowly: „From the angle of teacher, hopes that everyone informed and experienced, the world's most difficult matter, is not the challenge unknown, but clearly knows the result, is still willing to try hard.” 孙教授缓缓的说道:“不过从老师的角度看,还是希望大家历练一下,世界上最难的事情,并非是挑战未知,而是明知道结果,依然愿意为之而努力。” „Good!” “好！” Professor Sun finishes speaking, Chen Hansheng is applauding immediately: „Old woman said was good, under the contrast, I was ordinary people, deeply felt guilty!” 孙教授话音刚落,陈汉升马上鼓起掌来:“老太太讲的太好了,对比之下,我就是一个凡夫俗子,深感愧疚啊！” The four artificial flowers with gold-foil of law firm also show the whites of the eyes, Chen Hansheng this facial skin does not know how to cultivate, but under ponders, Professor Sun „clearly knows the result, is still willing to go to diligently” boundary, appeared extremely the Utopia. 律所的四朵金花同时翻翻白眼,陈汉升这脸皮也不知道怎么修炼的,不过细想之下,孙教授的“明知道结果,仍然愿意去努力”的境界,显得太过乌托邦了。 „This has experienced the old person of that age.” “这就是经历过那个年代的老人啊。” In Chen Hansheng surface inserts funny dialog, is also sighing with emotion at heart. 陈汉升表面上插科打诨,心里也在感慨。 Before Professor Sun , but rich people's young ladies, she were born, Communist Party of China is founded for ten years, she almost witnesses all years that the country changed, the boundary is not the present nonsense expert can achieve completely. 孙教授以前可是大户人家的小姐,她出生的时候,中国共产党才成立十年,她几乎见证了国家跌宕起伏的所有岁月,境界完全不是现在的狗屁专家所能达到的。 Why will appear the Utopia? 为什么会显得乌托邦？ Because believed is too pure. 只是因为信仰太纯粹了。 „Experiencing is good, later does not know how long I can also teach you.” “经历一下总归是好的,以后也不知道我还能教你们多久。” Professor Sun smiles, the wrinkle on face is somewhat profound: „man (Han) rises to process the thought of matter, conforms to the development method of modern society, actually I am also very contradictory, not only wants you to become me, and wants you do not become me.” 孙教授笑了笑,脸上的皱纹有些深邃:“汉升处理事情的思维,更符合现代社会的发展方式,其实我心里也很矛盾,既希望你们成为我,又希望你们不要成为我。” „Old woman” “老太太・・・・・・” Suddenly wants to cry to grandson wall Yu Professor sentimental deepest desolate Rongyu, the sound choked. 对孙壁妤教授感情最深的萧容鱼突然很想哭,声音都哽咽起来。 „Do not cry, do not cry.” “别哭,别哭。” Professor Sun stretches out the skinny wrist/skill, is touching the oval face of small fish gently: „I can also ride a bicycle now, body very good, can definitely be able to see that day that you marry.” 孙教授伸出干瘦的手腕,轻轻抚摸着小鱼儿的瓜子脸:“我现在还能骑车呢,身体非常的好,肯定能看得到你结婚的那一天。” „Un!” “嗯！” Small fish numerous nods, because also smiles through tears shy. 小鱼儿重重的点头,也因为害羞破涕为笑。 Chen Hansheng facial expression slightly was stiff, quickly returns to normal, laughingly shouted shouts: „Old woman can definitely live again for 100 years, everyone thinks, in the work has what issue omission.” 陈汉升神情稍微僵硬了一下,很快又恢复正常,笑哈哈的吆喝道:“老太太肯定能再活100年的,大家还是想想,工作上有什么问题遗漏。” Professor Sun quick 80, if blessed the long life, might as well said that hopes she lived again for 100 years. 孙教授快80了,如果祝福长命百岁,还不如说希望她再活100年。 The poem poem and Wu Yimin looks envies very much, Professor Sun to have been famous in Dongda severely, most is good to desolate Rongyu only, Wu Yimin is fondly remembering, the previous mother touches the cheeks time, probably was many years. 边诗诗和吴亦敏看的都很羡慕,孙教授在东大一直以严厉著称,唯独对萧容鱼最好,吴亦敏则在怀念,上一次母亲摸自己脸颊的时候,大概是很多很多年了吧。 „Must say the omission, but also really has one.” “要说遗漏,还真有一件。” Has been keeping silent chestnut/trembling Na who takes the note, suddenly raised the head saying: „When the time comes you walked, the law firm only had me and side the Junior Sister, manpower not too enough.” 一直在默不作声记笔记的栗娜,突然抬起头说道:“到时候你们都走了,律所只剩下我和边师妹了,人手不太够啊。” „Aiyu, this actually issue.” “哎呦,这倒是个问题。” tall Wen nods, is taking a look at Chen Hansheng and desolate Rongyu asks: „Do you have that trustworthiness, is willing to bear the burden of responsibility the friend who is ready to accept assignment?” 高雯点点头,瞅着陈汉升和萧容鱼问道:“你们有没有那种信得过,又愿意任劳任怨听从调遣的朋友？” „Trustworthy, friend who bearing the burden of responsibility to be willing to be ready to accept assignment?” “信得过,任劳任怨愿意听从调遣的朋友？” Chen Hansheng has a look at desolate Rongyu, looked at side the poem poem. 陈汉升看看萧容鱼,又看了看边诗诗。 „Trustworthy, friend who bearing the burden of responsibility to be willing to be ready to accept assignment?” “信得过,任劳任怨愿意听从调遣的朋友？” desolate Rongyu also first has a look at Chen Hansheng, finally looked at side the poem poem. 萧容鱼也是先看看陈汉升,最后又看了看边诗诗。 The poem poem all of a sudden was intense: „You look at me to look at anything, who knew who looks, I do not know.” 边诗诗一下子紧张起来了:“你们都看我看什么,谁认识谁找呀,我又不认识的。” „Hey, chicken neck ~” “喂,鸡脖~” Chen Hansheng pulls out the cell phone: „Comes troublesome.” 陈汉升掏出手机:“麻烦过来一下。” …… ・・・・・・