ZhengGuimiis a smart person, beforeis willingto be immobilizedbyZheng, thatisbecausehas not been determinedto break the relations, onceshedoes not planto accompany, thatdirectlyon„saygoodbye”.
郑闺蜜是个聪明人,以前愿意被郑家钳制,那是因为没有下定决心脱离关系,一旦她不打算奉陪,那直接就“saygoodbye”了。„Stodgy”and„blindly devoted”thesephraseswill not appearonZhengGuanti, shenottomake every effort to succeed, mustkeepin the new centuryto arguegood and badwith the elder.
“迂腐”和“愚忠”这些字眼是不会出现在郑观媞身上的,她也不会为了争一口气,一定要留在新世纪里和长辈争论个青红皂白。Thismatterare little significance, ZhengGuanticompletion that oneselfcanmake, after discoveringis helpless, naturalgivesChen Hansheng the behindmatter.
这种事情没多大意义,郑观媞只是把自己能做的做完,发现无能为力之后,潇洒的把后面事情交给陈汉升。IfChen Hanshengdidupside-downHongShiyong, thatmustkeep the promise that oncemade, orhelpedZhengGuanticonstruct a newfactory, orhelpedseize the new century;
如果陈汉升干倒了洪仕勇,那就要实现曾经许下的诺言,要不帮郑观媞建一个新厂,要不就帮着把新世纪夺回来;Naturally, ifChen Hanshengdoesnotbut actuallyHongShiyong, all theseare the empty talk.
当然了,如果陈汉升干不倒洪仕勇,这一切都是空谈。HoweverZhengGuantithought that shouldnot have the issue, if a personcommercialvaluecanuse the digital signal.
不过郑观媞觉得应该是没问题的,如果一个人商业值可以用数字量。Perfect score100, shegrades to have90pointstooneself.
满分100,她给自己打分应该有90分。Chen Hanshengprobably about 80points, butthispersonpersonality and gutstooawarded marks, local ruffianandmixing, synthesizing should alsoto be over 90points.
陈汉升大概80分左右,不过这个人性格和胆量太加分了,又痞又混,综合起来应该也是90分以上。Hongofficialbravelymost40points, elder but who thistimealsoZhengcomes, two peoplecrowd togetherhave20pointsprobably.
洪仕勇最多40分,不过这次还有一个郑家来的长辈,两人凑在一起大概有20分吧。Did not mean that thisZhengelderis the retardedlost/carryingminute/share, after becauseonlyshe„visit”new century, in the factorymust certainlyface the multi-threadmanagement, chaoticwill only aggravate.
并不是说这个郑家长辈就是弱智负分,只因为她“莅临”新世纪以后,厂里肯定又要面临多头管理的局面,混乱只会加重。As fornewsales managerCui Zhifeng, Chen Hanshenghas not met, stillbyholestaticreceptionandjob placement.
至于新来的销售经理崔志峰,陈汉升也没有见面,依然由孔静接待和安排工作。Somethings, otherscansuspectcasually,Chen Hanshengdid not acknowledgeand that's the end;Howeveronceactsto confirm that did not have the meansto shirk.
有些事情呢,别人可以随便怀疑,陈汉升不承认就是了;不过一旦出面确认,那就没办法推脱了。For example, CaoJiandesuspected that Chen Hanshengis the secretboss of huskelectron;
比如,曹建德怀疑陈汉升就是果壳电子的幕后老板;Alsofor example, businessYanyansuspectedmore than onceChen HanshengbesidesShenYouchu, outsidealsohasotherwomen.
又比如,商妍妍不止一次怀疑陈汉升除了沈幼楚以外,外面还有其他女人。
……
・・・・・・Like thiswas busyto the Lantern Festivalthe day before, the production line and cafeteria of huskelectroncouldbe operational, the staff quarter can also deal withreluctantly, the embryonic formoutline of electrical factorybasicallybuilt.
就这样忙到元宵节的前一天,果壳电子的生产线和食堂已经可以投入使用了,员工宿舍也能勉强应付,电子厂的雏形轮廓基本搭建完毕了。Belowisstresses the production, whilepackingdetail.
下面就是一边抓生产,一边填充细节。Moreoverwith the arrival of beginning schooltime, the popularity in Jiangling University Cityis also getting more and more prosperous, is dragging the student of suitcaseeverywhere, naturallynearbyhotelisfull.
另外随着开学时间的到来,江陵大学城里的人气也越来越旺,到处都是拖着行李箱的学生,当然附近的宾馆更是爆满。In brief, Chen Hanshengdrivesevery dayon the road of huskelectronic, university studentlover who the hotelentrance near Yiwusmall commoditycityalljustreturned a house, wealthbigcampusalsoslowlylives it up, no longeristakes a broad viewto look, only thencold windbleakis swaying the artificiallake surface.
总之,陈汉升每天开车去果壳电子的路上,义乌小商品城附近的宾馆门口全是刚刚退房的大学生情侣,财大校园也慢慢的热闹起来,不再是放眼望去,只有冷风萧条的吹拂着人工湖面。602dormitoryZhenyouarefirstcome back, Chen Hansheng is very strange: „How don't youpass the Lantern Festivalat home?”
602宿舍里戴振友是第一个回来的,陈汉升还挺奇怪:“你咋不在家里过完元宵呢?”„Does not wantto be dull, Icelebrate the new year to come back.”
“不想多呆,我过完年就想回来的。”oldwearsdepressedsaying: „Makesanything to athomewordy, could not read the chivalric fiction novel, was caughtbymy fathermustforce in the top.”
老戴郁闷的说道:“在家做什么都要被啰嗦,也看不了武侠小说,被我爸抓到就得塞进灶台了。”Hesaid that whilepackage«Seven Swords of Mount Heaven» in takes, saw that the title pagecurled the skin, the pressure that loved dearlysmoothedunder the buttocks.
他一边说一边把包里的《七剑下天山》拿出来,看到封面都卷皮了,心疼的压在屁股下面抚平。„The fourth childyou, several does come?”
“老四你呢,几号过来的?”wearsZhenyouasked.
戴振友问道。„Morning that Icome, the matteris a little busy.”
“我来的早,有点事要忙。”Chen Hanshengare not manyexplained,throwscigarette saying: „Imustgo homein the afternoon the Lantern Festival, twocafeteriasopened the door, a cafeteriahas not opened, inmyteapothas the hot water, youcandrink.”
陈汉升也不多解释,扔过去一支烟说道:“不过我下午要回家过元宵的,二食堂开门了,一食堂没开,我茶壶里有热水,你可以喝。”„Knew.”
“知道了。”oldwearshesitant a meeting, pulls outonebag of between-meal snackfrom the package: „Duckneck, youtaste.”
老戴犹豫了一会,从包里掏出一袋零食:“鸭脖子,你尝尝吧。”wearsZhenyouisJingnortherner, therehotflour and duckneckare very famous, moreoverthis was also toChen Hansheng, in the dormitory others do not wantto eat a oldwearsthing.
戴振友是荆北人,那里的热干面和鸭脖子很出名,另外这也就是对陈汉升了,宿舍里其他人别想吃老戴一点东西。Chen Hanshengpolite, puts out the beerto gnaw the hemphotduckneck.
陈汉升也不起客气,拿出啤酒啃着麻辣味鸭脖。„~”
“咳~”oldwearsstupidlywatched a meeting, suddenlycoughsto ask: „Is the special product of yourPortcity, the phoenixgoose?”
老戴傻乎乎的看了一会,突然咳嗽一声问道:“你们港城的特产,是不是凤鹅啊?”„Yes.”
“是啊。”Chen Hanshengnods: „Is the meat is a little old, Ido not likeeating.”
陈汉升点点头:“就是肉有点老,我不太爱吃。”„.”
“哦。”oldwearsgawkedhalfsound, continues saying: „Ihave not eaten the phoenixgoose.”
老戴愣了半响,又继续说道:“我还没吃过凤鹅呢。”Chen Hanshengdoes not make a sound, suddenlyindormitoryonly thenburnt„hiss, hiss” the pumping airsound, „gurglehonk”fills the beer the sound, occasionally the trundlesound of oldwearssaliva.
陈汉升不吱声,一时间宿舍里只有被辣的“嘶哈,嘶哈”的抽气声,还有“咕嘟嘟”灌啤酒的声音,偶尔还有老戴口水的滚动声。„The fourth child, I have not eaten meal.”
“老四,我还没吃饭呢。”wearsZhenyoucould not bear, hethinks that issuggestsinsufficientobvious: „The meatold are not related, hasto chew the vigor.”
戴振友忍不住了,他以为是自己暗示的不够明显:“肉老也没关系的,有嚼劲。”„Has not eaten meal.”
“没吃饭啊。”Chen Hansheng'sunclearsaying: „Youfirstselect the boiling water, appeases hunger.”
陈汉升含糊不清的说道:“那你先倒点开水,充充饥吧。”„Whatthing?”
“啥玩意?”As soon aswearsZhenyoulistens is not glad: „Myhis motheris the bellyis hungry, flushingthatthingis useful, cankeep offhungrily?”
戴振友一听不乐意了:“我他妈是肚子饿,冲洗那玩意有什么用啊,能挡饿吗?”Chen Hanshengstared atwearsZhenyouto look, silentonewill continueto eat.
陈汉升盯着戴振友看了看,沉默了一会又继续吃起来了。Untiloldwearscould not endure, walkedto coverremainingducknecks, Chen Hanshengsucked the finger saying: „Fatheriscomes the management, wherehasanyphoenixgoosephoenixchicken, youmustreallywant the gift, Ideliveryouone, couple days agowent to the bankregistration information, theygive the souvenir of VIPcustomer, at leastmakesyouuse for a year.”
直到老戴忍不了了,走过去把剩下的一点鸭脖子捂起来,陈汉升才吮着手指说道:“老子是过来办事的,哪有啥凤鹅凤鸡的,你要真想要礼物,那我送你一个吧,前几天去银行登记资料,他们送给VIP客户的纪念品,至少让你用一年。”„Whatgoodthing?”
“什么好东西?”wearsZhenyouwas somewhat happy,Chen Hanshengis always natural, heard can also use for a year, at heartquiteanticipation.
戴振友有些高兴,陈汉升向来大方,听说还能用一年,心里颇为期待。Chen Hanshengextracts a fineboxfrom the book shelf, „”losestooldwears: „Deliveredyou.”
陈汉升从书柜里抽出一个精美的盒子,“吧嗒”一声丢给老戴:“送你了。”oldwearsimpatientopening, the complexionbreaks downsuddenly.
老戴迫不及待的打开,脸色突然一垮。Damn, unexpectedlywas in 2005 the calendar, no wonderhesaid that canuse for a year!
他妈的,居然是2005年日历,难怪他说可以用一年!Raised the headChen Hanshengto be missingagain, is only left over the duckbone and beertaste of room.
再抬头陈汉升已经不见了踪影,只剩下满屋子的鸭骨头和啤酒味。„DamnChen Hansheng!”
“狗日的陈汉升!”wearsZhenyoucursed angrilyone, wantsto throwthiscalendarnot to give up.
戴振友怒骂一句,想扔了这日历又舍不得。„Bankparalysisis also inexpensive, is all rightdoes the calendaris so fine!”
“麻痹的银行也贱,没事把日历做的这么精美!”wearsZhenyou can only place the bedhead the calendar, oneselflieon the quilt, puts out«Seven Swords of Mount Heaven»glances throughslowly, at heartis a comfort.
戴振友只能把日历放在床头,自己趴在被子上,拿出《七剑下天山》慢慢翻阅,心里是一片舒爽。Nowdormitoryno one, does not needto be worried that theycome backin the evening, thissituationto the male student of similaroldwearspersonality, was most comfortable.
现在宿舍没人,也不用担心他们晚上回来,这种情况对类似老戴性格的男生来说,最自在不过了。
……
・・・・・・Chen Hanshengfinished eating the lunchthat sideShenYouchuat noon, traces the belly saying: „In the afternoonIfirstwent back, after allduring the Lantern Festival, my mothermakesmego hometo eat.”
陈汉升中午在沈幼楚那边吃完午餐,摸摸肚子说道:“下午我先回去了,毕竟元宵节,我妈让我回家吃呢。”„Oh.”
“喔。”ShenYouChu Stationgets up to go to the kitchen, Chen Hanshengwas supposingshewantsoneselfto be broughtto go backwith anything, hurriesto hold on saying: „Do not go, do not go, inmy familyanythingdoes not lack, stays here to giveAning.”
沈幼楚站起来又要去厨房,陈汉升估摸着她又想拿什么东西让自己带回去,赶紧拉住说道:“别去了,别去了,我家里什么都不缺,留在这里给阿宁吧。”ShenYouchuhonk the smallfaceis then complying.
沈幼楚这才嘟着小脸答应。However, heleavesJianyein the afternoontime, on the roadgivesdesolateRongyuto telephone.
不过,他下午离开建邺的时候,路上又给萧容鱼打了电话。„Smallfish, saidbefore could go hometo meetyou, meis very busy, possiblydoes not have the time.”
“小鱼儿,之前说可能要回家接你,我这边忒忙,可能没时间啊。”Chen Hanshengsighed the one breathto say.
陈汉升叹一口气说道。„~, youpromisedme.”
“啊~,你都答应我了。”desolateRongyureceivedChen Hanshengcallto be very happy, buthearssuch a bad news, the sound in telephoneonsomesmallgrievance.
萧容鱼本来接到陈汉升电话很开心,不过听到这样一个坏消息,电话里的声音就有些小委屈。„Does not have the means.”
“没办法啊。”Chen Hanshenggoesinconstructing the portonhigh-speed, probablythreehourscanarrivehome, the mouthsaid: „Toowas really busy, oryoumakeUncle Xiaodeliver.”
陈汉升行驶在建港高速上,大概三个小时就能到家了,嘴里却偏偏说道:“实在太忙了,要不你让萧叔送一下吧。”„My fatheris also busy.”
“我爸也忙。”
The lovablesmallfishmumbled saying: „Myoneselfgo by car, a girltakes that bigpackage, is dragging that bigbox, but also is carryingthatbigbetween-meal snackbag, but also”
可爱的小鱼儿哼哼唧唧说道:“那我就自己坐车吧,一个女孩拿着那么大的包,拖着那么大的箱子,还拎着那么大的零食袋子,还・・・・・・”„Do Imake the Chinese catalpahelpabundantly?”
“我让梓博帮个忙?”Chen Hanshenghitsto block the way.
陈汉升打断道。„Does not want!”
“不要!”desolateRongyucrisprejection: „Ihave the boyfriend, whywantsothermale studenthelp!”
萧容鱼脆生生的拒绝了:“我有男朋友,为什么要别的男生帮忙!”„Good.”
“・・・・・・好吧。”Chen Hanshengthinks, saying that seems determinedto resemble: „Ireturn to the Portcityto meetyou.”
陈汉升想了想,仿佛下定决心似的说道:“还是我回港城接你吧。”„Reallydá?”
“真哒?”IndesolateRongyuvoiceispleasantly surprised, actuallyshepreparedto give up, onlywantsto makeChen Hanshengsay that a sweet talkcoaxed itself.
萧容鱼声音里都是惊喜,其实她都准备放弃了,只想让陈汉升说点甜言蜜语哄哄自己。„Candelayyourmatter?”
“会不会耽误你事情啊?”
The smallfishsomewhatworried,for these daysshemade the telephonegruelwithChen Hanshengfrequently, knowsprobablyChen Hanshenghas been busy.
小鱼儿有些担忧,这几天她经常和陈汉升煲电话粥,大概知道陈汉升一直在忙。„No matter.”
“不管啦。”Chen Hansheng'sheroicsaying: „Youmost important, foryoulittlemake money is also worth.”
陈汉升豪迈的说道:“你最重要,为了你少赚点钱也值得啦。”Thissmallfishaffectedin a complete mess, Chen Hanshengputting onsunglasseswith a laugh.
这把小鱼儿感动的一塌糊涂,陈汉升则笑呵呵的戴上墨镜。Sometimeshe, workare too busy, the rest of the time must divide equallytotwopeople, therefore can only fudgeatsomesmallthings, increase the happymemory of smallfish.
他这人呢,有时候工作太忙,剩下的时间还要匀分给两个人,所以只能在一些小事情上动动手脚,增加小鱼儿的甜蜜记忆。Reallyto such a day of time, desolateRongyurememberssuddenly, what has littleChendoneforme?
真到了那么一天的时候,萧容鱼突然想起,小陈为我做过什么?Every timerememberedonesoftly, the hearton a point
每想起一件,心就软了一点・・・・・・Finally, she can definitely think.
最后,她肯定会想起来。
.
哦。
The business that littleChenoncegave upworking, returns to one's old hometo meet itselfspecially.
小陈曾经放弃工作上的事务,专门回老家接自己。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #586: What once for a while is „scene of carnage” buries a foreshadowing