„Creak, creak.”
“咯吱,咯吱。”In the ZhengGuantiwaterfrontluxury apartment, Chen Hanshengis pasting the luckycharacterpost, the soundishepulls the transparent tapeto send.
郑观媞的江边豪华公寓里,陈汉升正贴着福字贴,声音就是他拉扯透明胶带发出来的。ThisshouldbeChen Hansheng„gift”, travelled betweenseveral hundredkilometersto increase the jubilationatmospherespecially.
这应该就是陈汉升的“礼物”了,特意往返几百公里过来增加喜庆氛围的。Ifchanges intoothergirls, theycertainlyunusualmove, butZhengGuimileansin the doorframe, wears the loosepajamas, both handsholds the chest, is crooked the headto take a look atChen Hansheng.
如果换成其他女孩,她们一定非常的感动,不过郑闺蜜只是倚靠在门框上,穿着宽松的睡衣,双手抱胸,歪着脑袋打量着陈汉升。„Looks atanything.”
“看啥啊。”Chen Hanshengstaredsomeare not comfortable, has turned the head saying: „Comeswith the scissors, fool.”
陈汉升被盯的有些不自在,转过头说道:“拿剪刀过来,傻子似的。”„”
“嗬嗬・・・・・・”ZhengGuantismiles, withoutsayinganythingtook the tool.
郑观媞笑了笑,没说什么就去拿工具了。„Mother, was too intelligent.”
“妈的,太聪明了。”Chen Hanshengis staring atZhengGuantiback, whisperedat heartsilently.
陈汉升盯着郑观媞的背影,心里默默嘀咕一声。Thiswomanis intelligentandnatural, sometimesshesaw through the repertoireobviously, did not say,is teasing the preyto be the same probably.
这个女人聪明又潇洒,有时候她明明看穿了套路,偏偏就是不说,就好像在逗弄猎物一样。Snort, is not cute!
哼,一点都不可爱!
The followingtime, thatis the postluckcharacter that Chen Hanshengclimbs, ZhengGuantifollows on the heels the help.
接下来的时间,那就是陈汉升爬上爬下的贴福字,郑观媞跟在后面帮忙。
The high noonwintersunlightis not scalding hot, leaksby the glass windowon the upscalewood floor of living room, ZhengGuantipajamasare very frail, occasionallyafter the sunshine area, Chen Hanshengas ifcansee clearlyherpajamasfollowingstature.
正午的冬日阳光没有那么灼热,透过玻璃窗漏在客厅的高档木地板上,郑观媞的睡衣很单薄,偶尔经过阳光地带,陈汉升似乎能看清她睡衣下面的身材。ZhengGuimiis very tall, is probably similar to ShenYouchu, butShenYouchutendergruffpure, in addition the reservedshycharacter, usuallylikesownhiding.
郑闺蜜个子很高,大概和沈幼楚差不多,不过沈幼楚娇憨单纯,再加上内敛腼腆的性格,平时更喜欢把自己藏起来。ZhengGuantiis different, shelivesin the familystruggle and business of manipulating strategicallyplan, when leads„capable woman”makings, the subordinateandsheexchangesfrequently to lower the headnaturally, thereforeZhengGuantiimageseemstaller and straighter.
郑观媞不一样,她生活在勾心斗角的家族斗争和商业谋划里,自然而然带着“女强人”气质,下属和她交流时经常要低着头,所以郑观媞的形象显得更挺拔。„Somebodythiscolor center.”
“某人这色心啊。”ZhengGuimidetects the unusual look in Chen Hanshengeyes, „”satire: „Attractivelywhatmyoldwomanhas, wealthgreatlywith the Dongdatwobeautiful young girls, but alsocouldn't satisfyyou?”
郑闺蜜察觉到陈汉升眼里的异色,“啧啧”的讽刺道:“我一个老女人有什么好看的,财大和东大两个美少女,还满足不了你吗?”Chen Hanshengcurls the lip, thought that is charmingIto look, Hu Linlanguageremoved completelyeven, Iam not gladto look atone.
陈汉升撇撇嘴,心想迷人我才看的,胡林语就算脱光了,我都不乐意瞄一眼。Thisapartmentaltogether has7leafed doorsand22windows, Chen Hanshengafter the carefulestimate, the luckycharacter that thereforebringspastesone is not many, many.
这套公寓共有七扇门和22扇窗户,陈汉升是经过仔细估算的,所以带来的福字贴一张不多,一张不少。OnZhengGuantiface were many a gentleness, saidno matter how,thisthingChen Hanshengindeedpreparesforoneself.
郑观媞脸上这才多了点温柔,不管怎么说,这份东西陈汉升的确是为自己准备的。Actuallysheis very powerful, beforestudiedaloneexternally, only then a nannyfollows, the holidayalsono onecan remember himself, thisthinksthis spring festivalbeforeis almost bored, never expected thatChen Hanshengcame.
其实她内心很强大,之前独自在国外读书,只有一个保姆跟着,节假日也没人想得起自己,本以为今年春节又和以前差不多无聊,没想到陈汉升过来了。„Handles.”
“搞定啦。”Chen Hanshenghangs the lastChineseknoton the televisionfollowingbackgroundwall, ZhengGuantitouched the tassels that under the Chineseknotflutterswith the wind, the colorfullettingliving roomseems like not monotonous.
陈汉升把最后一个中国结挂在电视后面的背景墙上,郑观媞摸了摸中国结下面随风飘扬的流苏,张灯结彩的让客厅看起来都没那么单调。AlthoughZhengGuantidoes not care aboutthese, butsomepeoplecanrecall itself, thisfeelingreallygood.
尽管郑观媞并不在意这些,不过有人能记起自己,这种感觉真的不错。Chen Hanshengwashes the hands the preparationto leave, superficially, hereallycomesprobably the help, is actually the timeis quite anxious, cannotdelayis too long.
陈汉升洗完手准备离开,表面上看,他好像真的只是过来帮忙的,其实是时间比较紧张,不能耽误太久。„Can thiswalk?”
“这就要走?”ZhengGuantibites the lip.
郑观媞咬了咬嘴唇。„Othergood deeds?”
“还有其他好事?”Chen Hanshengis taking a fast look aroundZhengGuantiunscrupulously.
陈汉升肆无忌惮的扫视着郑观媞。„Youwant is too many.”
“你想太多了。”ZhengGuantistepslenderturning backbedroom, puts out a smallbox saying: „Hereisice of oneskewer of Burmaplants the bracelet, takes to the aunttroublesome, wishherHappy New Year.”
郑观媞步履窈窕的走回卧室,拿出一个小盒子说道:“这里是一串缅甸的冰种手镯,麻烦带给阿姨,祝她新年快乐。”Chen Hanshengopenscomes to see, so-called„iceplants”is the quality of materiallikelyice pieceis transparent, almostdoes not have the impurity, plants the goodjadematerial.
陈汉升打开来看看,所谓“冰种”就是质地像冰块透明,几乎没有杂质,一种上好的的玉石材料。„Ok.”
“行。”Chen Hanshenghad not askedpricereceived, the braceletwasfivefiguresorsixfigures, Guanti the significancetohimandZhengwas not big.
陈汉升没问价格的收起来了,手镯是五位数还是六位数,对他和郑观媞来说意义并不大。„My mother'sgifthad, my?”
“我妈的礼物有了,我的呢?”Chen Hanshenglooked at the time, licks the faceto ask.
陈汉升看了看时间,舔着脸问道。„YourgiftIdeliveredearly.”
“你的礼物我早送出去了。”ZhengGuantishows a faint smile: „Otherwise, how the huskalsodigs the personsafely.”
郑观媞微微一笑:“否则,果壳还怎么安心挖人。”Chen Hanshengknows fairly well, couple days ago the huskelectroncontacted with the new centuryassembly lineskilled workertime, ZhengGuantihad certainly received the report of manpowermanager, butpressedallnews.
陈汉升心中有数,前几天果壳电子联系新世纪流水线熟练工人的时候,郑观媞一定早就收到了人力主管的汇报,只是把所有消息都压下去了。Atthismatter, Chen HanshengandZhengGuantidoes not have the earnestditchto pass, buteach othertrustsvery much, coordination with each otheralso has the tacit understanding, laterthisopportunitywill also appearprobably.
在这件事情上,陈汉升和郑观媞从没认真沟通过,不过彼此很信任,互相配合的也颇有默契,以后这种机会大概还会出现。Possibly, thisis a best friend.
可能,这就是闺蜜吧。„Iwent back, Happy New Year.”
“那我回去了,新年快乐。”Chen Hanshengoutstretches the arm, hintstwo peopleto come a hug.
陈汉升伸开手臂,示意两人来个拥抱。„Goosegoosegoose”
“鹅鹅鹅・・・・・・”ZhengGuantismiles, butput out a handto graspwithChen Hansheng.
郑观媞笑了笑,只是伸手和陈汉升握了一下。Chen Hanshengdoes not force, to waveaccording to the elevator.
陈汉升也不勉强,挥挥手走过去按电梯。ThiswaterfrontmansionisJianyecurrentrareoneladderonehousehold, ZhengGuantidid not worry that was seenby the neighbor, wears the pajamasto standin the entrance, the patiencewaits forChen Hanshengto go downstairs.
这栋江边豪宅是建邺当前少有的一梯一户,郑观媞也不担心被邻居看到,穿着睡衣站在门口,耐心等着陈汉升下楼。„ZhengGuanti.”
“郑观媞。”Chen Hanshengdoes not know that whichmusclebuiltmistakenly, before entering the elevator, suddenlysaid: „Youhad saidbefore, ifIsoldrocket101, letsmyunconditionallydregsonetime.”
陈汉升不知道哪根筋搭错了,进电梯前突然说道:“你之前讲过,如果我把火箭101卖了,就让我无条件渣一次的。”„Oh, has, next timecertainly.”
“喔,有吗,下次一定。”ZhengGuanti„bang”closes the burglar-proof door.
郑观媞“嘭”的一声关上防盗门。
……
・・・・・・ArrangesZhengGuanti, inChen Hanshengheartto relax, thisgoes toJiangling District.
安排完郑观媞,陈汉升心中松一口气,这才去往江陵区。On the sentiment, ShenYouchuandChen Hanshengare without doubt deeper, but why mustfirstgo toThat sideZhengGuanti, threereasonsurgeChen Hanshengto chooselike this.
论感情,沈幼楚和陈汉升无疑更深厚,可是为什么要先去郑观媞那边呢,三个原因促使陈汉升这样选择。First, Chen Hanshengthought that helpsZhengGuantipaste the couplet, the goalis not pure, as ifbringspoint„duty”nature, as forShenYouchuThat side, is more like the dailytrivial matters in family.
首先呢,陈汉升觉得帮郑观媞贴对联,目的没有那么单纯,似乎带着点“任务”性质,至于沈幼楚那边,更像是家庭里的日常琐事。„Duty” the comparative degreemust certainlyat„familytrivial matters”front, thereforeChen HanshengfirstsawZhengGuanti.
“任务”的比较级肯定要在“家庭琐事”前面,所以陈汉升先去见了郑观媞。Next, probablyisintwo peopleattributewas different.
其次呢,大概就是两人属性上的不同了。
The ZhengGuantifamilyattributeproportionis very low, ifChen Hanshengdoes not helpZhengGuantipaste the couplet, her ownbigprobabilityissupine, rathersuchemptypassed in 2005Spring Festival.
郑观媞的家庭属性占比很低,如果陈汉升不帮郑观媞贴对联,她自己大概率是懒得动弹的,宁愿就这样空荡荡的度过2005年春节。
The ShenYouchutraditional ideasare very deep, the familyattribute is also much greater thanZhengGuanti, shecanhavebetterSpring Festivalexperiencefor mother -in-law and younger sister, certainlywill sweep clear the health and postcouplet, especiallysidealsowinter, twopeoplecancompletethismattercasually.
沈幼楚的传统观念很深,家庭属性也远大于郑观媞,她为了婆婆和妹妹能有更好的春节体验,一定会清扫卫生和贴对联的,尤其身边还有一个冬儿,两个人随便就能完成这件事。Finally, thatis the guardinnot the considerationhowever.
最后呢,那是防范于未然的考虑。If by some chancedesolateRongyucalls back itselfsuddenly, ifinZhengGuantiapartment, Chen Hanshengis not goodto leaveimmediately.
万一萧容鱼突然叫回自己,如果在郑观媞的公寓里,陈汉升不好立刻离开。Butis higherinShenYouchuThat sidedegree of freedom, liescasuallycanwalk.
可是在沈幼楚那边的自由度更高,随便撒个谎就能走了。
The family/home, does not wantto cometo come, wantsto walkwalks.
家嘛,不就是想来就来,想走就走的。Thesethingsdo not needto ponder where the experience and intuitionwill tellChen Hansheng should firstto go toautomatically.
这些东西不需要细想,经验和直觉会自动告诉陈汉升应该先去哪里。Even before hegoes todayJingshan Subdistrict, but also the work site in huskelectrical factorylooked.
甚至他去天景山小区之前,还去了果壳电子厂的工地看了看。Huskelectronnoteveryonehas a vacation, during the Spring Festivalwasdeputy plant chiefCaoJiandeis being on duty, because ofhisfamily/homeinJiangling.
果壳电子并非所有人都放假的,春节期间就是副厂长曹建德在值班,因为他家就在江陵。Chen Hanshengthissurprise attackis more like the spot-check, naturally is quite finally satisfied, CaoJiandeveryearnesthandle workintemporaryoffice.
陈汉升这次突袭更像是抽查,当然结果还是颇为满意的,曹建德很认真的在临时办公室里处理工作。SeesChen Hanshengto push the doorto come , a CaoJiandefacewas vigilant: „What do youmake?”
看见陈汉升推门进来,曹建德一脸警惕:“你来做什么?”„Has a lookat will.”
“随意看看。”EastChen Hanshengtakes a lookwestto visit, saying of asking something already known: „Is oldCaoon duty?”
陈汉升东瞅瞅西望望,明知故问的说道:“老曹在值班吗?”CaoJiandebrowwrinkled the wrinkle, this„oldCao”somewhatgrating, Chen Hanshengandare the hostilestatus, is not suitableto calllike this.
曹建德眉头皱了皱,这个“老曹”有些刺耳,陈汉升和自己是敌对身份,根本不适合这样称呼。KeyChen Hanshenghad not detectedprobably,sizes upin the office, hewent to the work siteto look.
关键陈汉升好像一点没察觉,在办公室里打量完毕,他又去工地看了看。CaoJiandehurriesto follow, now the crucial phase of huskelectron, not being able to allow the sinisterdeceitfulvillainto do the destruction.
曹建德赶紧跟上,现在正是果壳电子的关键时期,容不得阴险狡诈的小人搞破坏。Chen Hanshengnoticed that CaoJiandetakes strict precautions againstis staring at itself who clings to tenaciously, hesmiles, after walkingonesilently, thisis aboutto leave.
陈汉升看到曹建德严防死守的盯着自己,他心里笑了笑,默默走完一圈以后,这才准备离开。„ManagerCaois so responsible.”
“曹厂长这么负责。”
Before Chen Hanshengstarts the accelerator, meaningfulsaying: „Yourbossesknew, certainlywill praiseyour.”
陈汉升发动油门前,意味深长的说道:“你们老板知道了,一定会夸赞你的吧。”CaoJiandedoes not wantto respondChen Hansheng, moreoverhe himselfdoes not know that who the bossis.
曹建德不想搭理陈汉升,另外他自己都不知道老板是谁呢。oldCaoreturns to the office, withoutsitting for tenminutes, general managerKongstaticineastern Guangdongmade the phone call.
老曹回到办公室,没坐十分钟,远在粤东的总经理孔静就打来了电话。Shefirstaskstwo daysdaily, chattedmetinCaoJiandefamily/homethatlovableunmarried girl, finally a thread of conversationrevolutionsaidsuddenly: „oldCao, during the Spring Festival the wages were also threetimes.”
她先问了问这两天的日常,又聊了一会曹建德家里那个可爱的闺女,最后话锋一转突然说道:“老曹,春节期间你的工资也是三倍。”„?”
“啊?”CaoJiandegawked: „Ourmanagementduty, does not exempt the overtime pay.”
曹建德愣了一下:“我们管理层值班,不是免去加班费的嘛。”„Originallyisthis.”
“本来是这样的。”KongYujiemysterioussaying: „The bossis very satisfied with you, mustgiveyouto rewardon own initiative.”
孔御姐神秘的说道:“不过老板对你很满意,主动要给你奖励的。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #574: Pastes the couplet hidden order