Chen HanshenghappyaccompaniesdesolateRongyuto take a walk the shopping, thendeliversherto return toDongda, and when agreementwinter vacationmustgo toProfessorSunin the family/hometo clean up.
陈汉升这边甜甜蜜蜜的陪着萧容鱼散步购物,然后送她回东大,并且约定寒假时要去孙教授家里打扫卫生。HoweverThat sidekingZibowas awkward, drankhalfbowl of vinegarsnot to sayin vain, paying moneytimeplannedto display, finallyChen Hanshenghas bought the list.
不过王梓博那边就尴尬了,白白喝了半碗醋不说,付钱的时候本打算表现一下,结果陈汉升早就买完单了。„littleChenalso is really, thisopportunitydoes not leaveme.”
“小陈也真是的,这点机会都不留给我。”kingZibodiscontentedwhisper.
王梓博不满的嘀嘀咕咕。
The Daiyounger sistersare the performance-to-price ratioveryhighstudentdining togetherplaces, if the hydrotherapyofficeorfive-starhoteltheseplaces, kingZibodoes not struggle, cannot payin any case.
傣妹是性价比很高的学生聚餐场所,要是水疗会所或者五星级大酒店那些地方,王梓博也就不争了,反正付不起。This pointand602dormitorythatgroup of roommateslook likevery much, before Chen Hanshengnot„bankruptcy”, string everyone of severaldollarsare fighting forpaying, as long asover200quickdining together, thatfirsthad a look atBossChento be willingto assume full responsibility.
这一点和602宿舍那帮室友很像,陈汉升没“破产”前,几块钱的串串大家争抢着买单,但凡超过200快的聚餐,那就先看看陈老板愿不愿意包揽了。Althoughoutdooroutsideairis cold, butis also neat, just the hot pot that ascendsfrom the steamcame out, the poempoembound the scarf, kingZibotightened the down clothing, two peoplelooked at each otherone, suddenlydid not knowto sayanything, the atmospherewas slightly awkward.
室外外面的空气虽然冷冽,不过也清爽,刚从热气升腾的火锅店出来,边诗诗裹了裹围巾,王梓博紧了紧羽绒服,两人对视一眼,突然不知道说什么,气氛略显尴尬。Nowrelatesto be far from the determination, is not suitableto watch the movieto take a walkanything, especiallykingZiboalsopulled out the pit of the stomachto saya moment agobigpile of self-analyses, hesuddenlywantsto have a tunnelto drill.
现在关系远远没确定,根本不适合看电影逛街什么的,尤其王梓博刚才还掏心窝子说了一大堆自我剖析,他突然很想有个地洞钻一下。„That sidehas the bus stop.”
“那边有个公交车站。”
The poempoemvividly, sheopens the mouthto sayon own initiative: „Wepassto travel by vehicle.”
边诗诗活泼一点,她主动开口道:“我们过去搭车吧。”„Oh, good.”
“噢,好。”IndulgentkingZibofollowshurriedly.
正在胡思乱想的王梓博匆忙跟上。
The poempoemselectstall, herredscarfhangs the waistfrom the neck, as the steposcillates, is sending out the vigorfeeling of younguniversity student.
边诗诗个子高挑,她的红色围巾从脖子垂到腰间,随着步伐来回摇摆,散发着年轻大学生的活力感。By the stature, the poempoemsurpassedyellowHui is too manyonly.
单论身材,边诗诗超过黄慧太多了。„Happen tohastwogroups of public transportation.”
“正好有两路公交啊。”
The poempoemlooked at the public transportationstation sign, turns aroundto saytokingZibo: „46groupsareto go toDongda, Bus 5isgoes toJianyetechnical, veryfortunately.”
边诗诗看了看公交站牌,转身对王梓博说道:“46路是去东大的,5路车是去建邺理工的,非常凑巧啊。”„It is indeed skillful.”
“啊・・・・・・的确挺巧。”kingZibolowers the head to say.
王梓博低着头应道。In the worldhassuch a situationprobably, no mattermale studentfemale student, so long aswore the scarfor the mask, face/colorprice/valuewill rise dramaticallyimmediately.
世界上好像存在这样一种情况,不管男生女生,只要戴了围巾或者口罩,颜值立刻就会飙升上去。
The poempoemwas not ugly, hidesis curvedin the scarffollowingeyeandbright, shakeskingZiBogenthis/Bennot to dareto look at each other, hesitatesat heart.
边诗诗本来就不丑,藏在围巾下面的眼睛又弯又明亮,晃得王梓博根本不敢对视,心里也在犹豫。„Side mustfirstdeliver the poempoemto go back, isherejust righttwogroups of public transportation.”
“要不要先送边诗诗回去呢,可是这里正好两路公交啊。”kingZibois very puzzled: „Ifdeliversherto go backspecially, the sense of purpose was also too obvious.”
王梓博很纠结:“如果专门送她回去,目的性也太明显了吧。”„IflittleChenhere, howhewill choose?”
“要是小陈在这里,他会怎么选择?”kingZibosubstitutesChen Hansheng'srolesubconsciously, withouttwosecondsjumped.
王梓博下意识就代入陈汉生的角色,没两秒钟就跳出来了。Thisto Chen Hansheng, at all is not the choice question.
这对陈汉升来说,根本不是个选择题。„Well, yourBus 5came.”
“咦,你的5路车过来了。”kingZibocapricioustime, the poempoemloudremindersaidsuddenly.
王梓博心猿意马的时候,边诗诗突然大声提醒道。„HowisBus 5first.”
“怎么是5路车先到。”Really the personcalculates that is inferior to the dayto calculate, kingZibois somewhat in a daze, unexpectedlyisgoes to the public transportation of schoolfirstto come, hehas not thought how is goodto deal withthissituation.
真是人算不如天算,王梓博有些发愣,居然是去自己学校的公交车先过来,他都没想好如何应对这种情况。When5groups of public transportationanchorslowly, others line upto boardin turn, kingZibo the footstepshesitate, that„Ifirstdeliveryouto return toDongda”, continuouslysteminthroat.
当五路公交缓缓停靠的时候,其他人依次排队上车,王梓博脚步迟疑,那句“我先送你回东大吧”,一直梗在嗓子眼里。„How don't youline up?”
“你怎么不排队呢?”
The poempoemis blinkingto ask.
边诗诗眨着眼睛问道。„, Ifirstwent back.”
“哦,哦・・・・・・那我先回去了。”
The subconsciousinquiry of poempoem, seems punctures that silver needle of balloon, kingZibodoes not have the courageto mention those wordsagain, mixesboardsin the crowd.
边诗诗的下意识询问,仿佛是刺破气球的那根银针,王梓博再没勇气讲出那句话,混合在人群中上了车。
The poempoem below politewaving goodbye, hasflash that kingZiboreallywantsto runsuddenly, butalsohesitated.
边诗诗在下面礼貌的挥手告别,有那么一瞬间,王梓博真想突然跑下去,不过又犹豫了一下。Until the public transportationstartsagain, kingZiboalsolost heartfinally, is only left over the endlessregret.
直到公交车再次启动,王梓博也终于死心了,只剩下无尽的懊悔。„I why so stupid!!!”
“我为什么那么傻逼啊!!!”kingZibois criticizing itself, usuallyquarrelledprobably the failure, introspection that wewouldlagging behind, ifcounter-attackedat that timelike this, thatwill not have the presentresult.
王梓博暗暗骂着自己,就好像平时吵架失败,我们总会后知后觉的反省,如果当时这样回击,那就不会有现在的结果了。„Ishouldaccompanyside the poempoemto wait for46groupstogether, deliversherto return toDongdaagain, finallyreturns to the school, such simplematter, why will Imake the mistake?”
“我应该陪着边诗诗一起等46路的,再送她回东大,最后再回自己学校,这么简单的事情,为什么我会做错呢?”kingZibo the expressionis very calm, both handsactuallytightgrippingmetalparapet, big of effort, causing the blue vein on back of the handto expose.
王梓博表情很平静,双手却紧紧的握住金属栏杆,用力之大,导致手背上的青筋都暴露出来了。
After arriving inJianyetechnical, kingZibodepressedlanding, thought that thistimeended, the poempoemdefinitelythought I am not good, unexpectedlythrows a girlin the public transportationplatform.
到达建邺理工以后,王梓博沮丧的下了车,心想这次是完了,边诗诗肯定觉得我这人不行,居然把一个女孩子丢在公交车站台。Hewantsto sendslightlytelephones, was worried that Chen Hanshengscoldedhim, aloneinschool„sweetheartslope”sat alone a meeting, finallysent an informationto the sidepoempoem.
他想给发小打个电话,又担心陈汉升骂他,独自在学校里的“情人坡”独坐一会,最终还是给边诗诗发了条信息。kingZibo: Youwent to the school, sorry.
王梓博:你到学校了吗,对不起啊。Hedid not count on that side the poempoemreturned to the information, thisinformationsought a psychologicalcomfort.
他都不指望边诗诗回信息了,这条信息只是寻求一种心理安慰。Butin5minutes, onlylistened to„ding” a sound, Xiaolingtongcomes the informationunexpectedly.
可是没过五分钟,只听“叮”的一声响,小灵通居然来信息了。Poempoem: Arrives at the dormitory, thanks the care, why do youwantto apologize?
边诗诗:到宿舍啦,谢谢关心,你为什么要道歉啊?kingZibosees the informationthatflash, noseacid, the tearsfilled the eyesat the scene.
王梓博看到信息的那一瞬间,鼻子一酸,眼泪当场就盈眶了。Properly speaking, he should not be so vulnerable, butrememberedsuddenlylicked these years of dogtoyellowHuidang.
按理来说,他本不该如此脆弱,只是突然想起了给黄慧当舔狗的那些岁月。At that time, oneselfevery daygaveyellowHuito send the muchinformation, but„Xiaohuielder sister”frequentlylooked cold and indifferent.
那时,自己每天都给黄慧发很多条信息,可是“小慧姐”经常爱理不理。Thereforefor sometime, kingZibointentionallytowin the face, healsoreturnsis very slow.
所以有段时间,王梓博为了挣回面子,他也故意回的很慢。Although„Xiaohuielder sister” the information of burnt/anxiousXinjiaolung, buthewas insistingevery dayonlyrepliestwo, threedayslatersometimemeets, kingZibodisturbedasking: „Xiaohuielder sister, youthought that whatrecentlywedid relate the reason that tails offare?”
尽管等“小慧姐”信息等的焦心焦肺,可他坚持着每天只回复两条,三天后的某次见面,王梓博忐忑的问道:“小慧姐,你觉得最近我们联系变少的原因是什么?”„Hasto tail off?”
“有变少吗?”yellowHuiis bewildered: „Has not feltcompletely.”
黄慧一脸茫然:“完全没觉得啊。”kingZiboremembers that were very at that time embarrassed, hitlike a fistresultfuriouslyon the cotton, can only find an excuseto dodgecarelessly.
王梓博记得当时自己很窘迫,如同奋力一拳结果打在了棉花上,只能胡乱找个理由搪塞过去,。NowkingZiboawakensfinally, hethinks that thisaveraged, actuallyyellowHuidoes not care.
现在王梓博终于醒悟过来,他以为这样是扯平了,其实黄慧是根本不在意。
Because does not care, thereforecould not realize that licks the dogto send the information the quantityto change.
正因为不在意,所以意识不到舔狗发信息的数量变化。„BecauseIhave not returned to the dormitoryyou, thereforewas sorryvery much.”
“因为我没有把你送回宿舍,所以很抱歉。”kingZibowipestears, fastreturned to an informationto the sidepoempoem.
王梓博擦擦眼泪,飞快的给边诗诗回了条信息。„Ding.”
“叮。”Poempoem: Doesn't matter, at that timeBus 5first, you, ifreallyfeels sorry, askedmeto eatonebox of Haagen-Dazsagain.
边诗诗:没关系,当时5路车先到嘛,你要是真过意不去,有空再请我吃一盒哈根达斯吧。kingZibo: Tenboxes of 100boxesgood, thank you.
王梓博:十盒一百盒都行,谢谢你。„Hū~”
“呼~”Sent the informationlong, kingZiboshouted the one breathto stand, todayis17 th, the fullbright moonhungin the blue sky of blue sky, the silvery brilliance that sprinkledhas a chill in the air, platedon the pairs of lovers of sweetheartslope.
发完了信息,王梓博长呼一口气站起来,今天是17号,饱满的皓月高悬在万里无云的碧空上,洒下的银辉带着一层寒意,镀在情人坡的一对对情侣身上。Wang Zibomoodsuddenlygood, hecannot bearChen Hanshengcalls.
王子博心情突然好了起来,他忍不住给陈汉升打了个电话。Hehas not opened the mouth, Chen Hanshengsaidwith a smile: „Dogseveral, it seems likeprogressgood.”
他还没开口,陈汉升就笑着说道:“狗几把的,看来进展的不错啊。”„How do youknow?”
“你怎么知道?”Wang Zibois astonishedhowever.
王子博讶然。„Ifscrewed up, youare worriedto be scolded, will not relatequicklymy.”Chen Hanshenganswered.
“如果搞砸了,你担心被骂,不会这么快联系我的。”陈汉升解释道。„Mother, littleChenyou were also too intelligent.”
“妈的,小陈你也太聪明了。”kingZibothinks: „Actuallyalsohas no progress, isIfeelsnow, originally in the world many goodgirls.”
王梓博想了想:“其实也没啥进展,就是我现在觉得,原来世界上还是有很多好女孩的。”
……
・・・・・・
( Is busier than rubbertonight, thereforewithout, moreoversmallfishbirthday, hadto moveeveryone on 18 th of this monthto participate, primary intentionisto commemoratewhitemoonlight in ourheart.)
(今晚比胶忙,所以没有了,另外小鱼儿这个月18号生日,有个活动大家可以参与一下,主旨就是纪念我们心中的白月光。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #564: Wish everyone to wait gently( asked ticket to ask ticket)