„?!”
“啊?!”At this time, desolateRongyudiscovered that the ball pensethas not takenunexpectedly.
这时,萧容鱼才发现圆珠笔套居然没取。
After hearinga moment agoChen Hanshengcame, the smallfishproudtenderyoung girlheartoutbreak, does not wantto makeChen Hanshenglook that have been waiting forhim.
刚才听说陈汉升过来以后,小鱼儿傲娇的少女心发作,不想让陈汉升看出来自己一直在等他。Therefore, shebreeds confusion the deskhurriedly, puts out the notebookhurriedly, puts out the ball penhurriedly, camouflages very busyappearance.
于是,她匆匆忙忙把办公桌搞乱,匆匆忙忙拿出笔记本,匆匆忙忙拿出圆珠笔,伪装成很忙的样子。HoweverChen Hanshengthistraitorwas too hateful, thissmalldetailoversightcandiscoverall of a sudden.
不过陈汉升这奸贼太可恶了,这个小小的细节疏漏都能一下子发现。„Chenpig, you know that bulliesme!”
“陈猪,你就知道欺负我!”
After desolateRongyuwas seen through, on the fineoval facecatcheswisp of dizzyto be red, gets hold of the smallfist, thrashingone by oneinChen Hanshengchest.
萧容鱼被看穿了以后,精致的瓜子脸上染上一缕晕红,握紧小拳头,一下一下的捶打在陈汉升胸口。Shedid not think that is the repertoireis too superficial, insteadstrangeChen Hanshengis too intelligent.
她不觉得是自己套路太浅薄,反而怪陈汉升太聪明。„Hehe.”
“嘿嘿。”Chen Hanshengdoes not dodge, is supine the chinveryhappyappearance, probablybullies a beautiful young girlto be worthshowing off.
陈汉升也不闪躲,仰着下巴很开心的样子,好像欺负一个美少女非常值得炫耀。„Facial skintrue thickness, the bullethitsairtight.”
“脸皮真厚,子弹都打不透。”desolateRongyudid not have the means that finally can only say: „Leadsmeto eat the thingandwindow-shoppingquickly!”
萧容鱼没办法了,最后只能说道:“快带我去吃东西和逛街!”„Results in the command!”
“得令!”Chen Hanshengturns aroundto be aboutto leave, not the too smallfishhas not moved the footsteps.
陈汉升转身准备离开,不过小鱼儿没挪动脚步。„What's wrong?”
“咋了?”Chen Hansheng'sstrangeasking.
陈汉升奇怪的问道。
The smallfishputs out a hand, is pursing the lips saying: „Youforgotto pullme.”
小鱼儿伸出手,噘着嘴说道:“你忘记牵我了。”„Idrop the day!”
“我滴天呐!”Thiscomplaintisside the poempoemsends, herexaggeratinggrasps the shoulders: „Mygoosebumpsgot up, crash-bangfallingon the ground, pleasevanishfrommeat present, immediately! Immediately! Hurries!”
这句抱怨是边诗诗发出来的,她夸张的抱住自己双肩:“我鸡皮疙瘩都起来了,哗啦啦的掉在地上,请你们从我眼前消失,立刻!马上!赶紧的!”„Walksquicklywalksquickly.”
“快走快走。”Chen Hanshengpulls the desolateRongyuwhite and tendersmall hand: „Rushes tonearthreeoldaunts the poempoem, does not hear the words of theseoppressors.”
陈汉升牵起萧容鱼白嫩的小手:“奔三的老阿姨边诗诗,听不得这些虎狼之词的。”„Chen Hansheng!”
“陈汉升!”
The poempoemtakes up the broom of corner: „Ihave madeyourword of praisein front of the smallfishin vain, next timeImust the smallfishQQannouncementonDongdaBBS, givemejust wait!”
边诗诗拿起墙角的扫帚:“枉我在小鱼儿面前一直讲你好话,下次我要把小鱼儿QQ号码公布在东大BBS上,给我等着吧!”Chen HanshenganddesolateRongyuleave the law firmwith a smile, after the officeis thoroughly peaceful, poempoemstealthyraising one's headlookedsuddenly, discovered that oncorridoralsono one, sheis also studyinga moment ago the appearance of smallfish, was sayingto the air: „Snort, youforgotto pullme!”
陈汉升和萧容鱼笑着离开律所,等到办公室彻底安静下来以后,边诗诗突然鬼鬼祟祟的伸头看了看,发现走廊上也没有人,她自己也学着刚才小鱼儿的样子,对着空气说道:“哼,你忘记牵我了!”Spokethese words, sherushes to the frontposition, andoverstrikes the sound, the imitationmale voicesaid: „Yourthesegirls, likedoingthesethings, is really annoying!”
说完这句话,她又跑到前面的位置,并且把声音加粗,模仿男声说道:“你们这些女孩,就喜欢搞这些东西,真烦人!”Poempoem said that whileis putting out a handtobehindair: „, Pullstoyou”
边诗诗一边说,一边对着身后的空气伸出手:“呐,给你牵・・・・・・”
The wordshave not said, the poempoemcovers the facesuddenly, embarrassedsmiles.
话没说完,边诗诗突然捂住脸,不好意思的笑起来。Originally the loveis so interesting, even if the decorationtwocorner/horn, canfeelsweetflavor.
原来恋爱这么有意思啊,就算是自己一人分饰两角,都能感觉到其中甜甜的味道呢。„Pitifully.”
“可惜啊。”Poempoemdeep sighone breath: „Unknowinglybigthree.”
边诗诗长叹一口气:“不知不觉已经大三了。”Herdisconsolateraising the head, walksto helpdesolateRongyureorganize the desk, thenturned off a lightto lock a doorto go out of the international trade center.
她惆怅的抬起头,走过去帮萧容鱼整理好办公桌,接着关灯锁门走出了国贸中心。Outdoortemperatureis very low, without the warm air of air conditioning, the front surfaceiscold airentersin the throat, the poempoemcoughs, drawspointsto block from the mouth the scarf, trendbus stopsilently.
室外的温度很低,没有了空调的暖气,迎面就是一股冷空气窜进嗓子里,边诗诗咳嗽一声,把围巾拉上去一点遮住嘴巴,默默的走向公交车站。Xinjiekouisdowntown Jianye, brilliantly illuminated, extremely busy, sedan carsblockedZhongshan South Road, the public transportationplatformwas filled with the person, oneachfaceis hangingexhaustedandvacant after worklearn/study.
新街口是建邺市中心,灯火辉煌,热闹非凡,一辆辆小轿车又把中山南路堵住了,公交车站台挤满了人,每个人脸上都挂着工作学习后的疲惫和茫然。Thislets the poempoemis more desolate, the smallfishinvitesherto eat mealtonighttogether, but the poempoemconsidered that after thisis the best friend and boyfriendquarrelsfirstdining together, oneselfdo not facilitateto participate.
这让边诗诗更加落寞,小鱼儿今晚本来邀请她一起吃饭的,不过边诗诗考虑到这是闺蜜和男友吵架后的第一次聚餐,自己不方便参加。„If we had known, might as wellgoesto work as an electric lamp bulb.”
“早知道,还不如去当个电灯泡呢。”Poempoemspitefulis thinking.
边诗诗赌气的想着。Suddenly, Xiaolingtong„” the sound, desolateRongyuhit.
突然,小灵通“叮铃铃”的响起来了,萧容鱼打过来的。„Hey!”
“喂!”
After the poempoemputs through, ominoussaying: „Does?”
边诗诗接通以后,凶巴巴的说道:“干嘛?”„Idepend, Ihave not owedyoumoney, tomakinganything.”
“我靠,我又没欠你钱,这么冲做什么。”Speechis notdesolateRongyu, unexpectedlyisChen Hansheng, saying of hisglib: „Does dinnerhave the whereabouts, if nocomesDaimei Hotpot, togethertripe.”
说话的不是萧容鱼,居然是陈汉升,他油腔滑调的说道:“晚饭有没有着落啊,没有的话就来傣妹火锅,一起涮涮毛肚。”„Ido not go.”
“我才不去。”Rejection that the poempoemmumbled: „Youthink the oppressivedog.”
边诗诗哼哼唧唧的拒绝了:“你们又想虐狗。”„Oppressive.”
“虐不了。”Chen Hansheng'sgrinningsaying: „TonightcontinuesI and smallfish, anotherbosstreats, weand othersyou, in of Zhenghong Street, youwalkalso for 15minutes.”
陈汉升笑嘻嘻的说道:“今晚不止我和小鱼儿,另外有个老板请客的,我们等你啊,就在正洪街的那一家啊,你走路过来也就15分钟。”„Yeah, I”
“哎,我・・・・・・”
The poempoemalsothinkspolite1-2, That sideChen Hanshenghas made the telephone calldirectly.
边诗诗还想客气1-2,陈汉升那边已经直接挂掉了电话。„Goes, doesn't go?”
“去,还是不去?”
The poempoemveryhesitates.
边诗诗很犹豫。
The intuition of womanis very accurate, thatboss, shouldalsobe one of the ownacquaintances.
女人的直觉很准,那个老板,应该也是自己的熟人之一了。Thisbureau, is the best friendandChen Hanshenghelps itselfsuppose.
这个局,就是闺蜜和陈汉升帮自己设的吧。
……
・・・・・・Daimei Hotpotis a Jianyeperformance-to-price ratioveryhighchainhot pot, quiteby the affection of university student, thereforeintheshop in Zhenghong Street, the customer is almost young people.
傣妹火锅是建邺性价比很高的一家连锁火锅店,颇受大学生的喜爱,所以正洪街的这家门店里,顾客几乎都是年轻人。Theybring the eyeglasses, the smilecontainssomewhatis also cautious, occasionallywill also cheer the celebration, the content of discussion is also „winter vacationpreparesto makeanything, the terminal examinationsto be difficult, exams for postgraduate schoolsto go abroad”
他们带着眼镜,笑容含蓄又有些拘谨,偶尔也会干杯庆祝,谈论的内容也是“寒假准备做什么、期末考试难不难、考研还是出国・・・・・・”Someloversalsoin the time that the computationbegins school, the coreonly then, muststaggerwith the female studentbigmaternal auntperfectly.
有些情侣还在计算开学过来的时间,核心只有一点,必须要和女生大姨妈完美错开。Chen HanshenganddesolateRongyusitare one of them, the frontis suspending the ebullitionhot potbottom, packs of meatvegetarian dishes.
陈汉升和萧容鱼坐在其中,面前摆着沸腾的火锅底,还有一叠叠荤素菜。
The smallfishis sippingsmiling, snugglesonChen Hanshengshoulder, looks that hegiveskingZiboto telephone.
小鱼儿抿着笑,依偎在陈汉升肩膀上,看着他又给王梓博打了个电话。„Whereis at?”
“在哪?”Chen Hanshengaskeddirectly.
陈汉升直接问道。kingZiboreplied: „Dormitoryreviews.”
王梓博答道:“宿舍复习呢。”„Givesyou15minutes, fastcomes at onceZhenghong Street'sDaimei Hotpot, someimportant mattersconsulted!”
“给你15分钟时间,速速来到正洪街的傣妹火锅店,有要事相商!”FacingkingZibo, Chen Hanshengwas cleanagilemany.
面对王梓博,陈汉升就干净利索的多了。„Whatmatter?”
“什么事?”kingZibohas a scare, but alsothinks that had problems.
王梓博吓了一跳,还以为出什么问题了。„Poempoem.”
“边诗诗啊。”Replying that Chen Hanshengis smiling.
陈汉升嬉皮笑脸的答道。Hearsthesethreecharacters, kingZibo the heartbeatssuddenly, buthealsofeignsmuddled: „Nearanythingpoempoem”
听到这三个字,王梓博心脏突然跳动起来,不过他还佯装糊涂:“什么边诗诗・・・・・・”„Do not give the father the attire!”
“别给老子装!”Chen Hanshengeyessee throughthistypelowlygrade„releasing in order to catch”, scoldedin the cell phoneimmediately: „Do not wantto the face, 15minutes.”
陈汉升一眼看穿这种低段位的“欲擒故纵”,马上就在手机里开骂了:“别给脸不要啊,15分钟的时间。”„Knew, knew.”
“知道了,知道了。”kingZibothendoes not installto compel, saying that mumbled: „Somehitdifficulties, littleChen, littleChenhonktoot toot.”
王梓博这才不装逼,嘟嘟囔囔的说道:“打的有些困难啊,小陈,小陈・・・・・・嘟嘟嘟。”Healsothinks that wordytwo, never expected thatChen Hanshengwas disinclined saying that presseddirectly.
他还想啰嗦两句,没想到陈汉升懒得多说,直接按掉了。„Handles!”
“搞定啦!”Chen Hanshengreceives the cell phone: „Crowded togetherto eat mealto the crazymaleunhappy womanthisfinally, was not really easy.”
陈汉升收起手机:“总算把这对痴男怨女凑在一起吃饭了,真不容易啊。”
The smallfishlooksownboyfriendplays a dirty trick, shealsofeelssuperinteresting: „After poempoem , the suddendiscoveryis the Chinese catalpais abundant, the eyecertainlystaresroundly.”
小鱼儿看着自己男朋友使坏,她也觉得超级有趣:“诗诗到了以后,突然发现是梓博,眼睛一定瞪得圆圆的。”„”
“嗬嗬嗬・・・・・・”Chen Hanshengthought that byemotional quotientandintelligence quotient of poempoem, not necessarilycould not guess correctly that tonightiskingZibo, ifsheis willingto come, thatexplained that hascertaingoodsensitivityto the Chinese catalpaabundantly, cantryto develop.
陈汉升心想以边诗诗的情商和智商,未必猜不到今晚就是王梓博,她要是肯过来,那就说明对梓博有一定的好感度,可以试着发展下去的。Howeverreallymustblossom and bear fruit, but alsorequiressometime.
不过真要开花结果,还需要一定时间吧。Thissayingdoes not suitto the smallfishsays, Chen Hanshengpicked the muttonto rinserinsing, after dipping the sauce, placedindesolateRongyubowl: „Eats.”
这话不适合对小鱼儿讲,陈汉升夹起羊肉涮了涮,蘸酱后放在萧容鱼碗里:“吃吧。”„Doesn't wait?”
“不等等啊?”desolateRongyuasked.
萧容鱼问道。„Wemustfirsteat, finished eatinghurriesto flash the person, thiscanleave the space.”
“我们一定要先吃的,吃完赶紧闪人,这样才能把空间留出来。”Chen Hanshengrinsed a beef meatball: „Wecannotbe the matchmakerwith good intention, finallyactuallyhas an empty stomach, thisis the stupidapproach, is notmyChen'sstyle.”
陈汉升又涮了点牛肉丸:“咱们不能好心当了红娘,结果却饿肚子,这是傻逼的做法,不是我陈某人的风格。”„Hee hee~, right! Wecannothave an empty stomach.”
“嘻嘻~,对!咱们不能饿肚子。”
The smallfishsaidwith a smile, deepdimpleverylovable.
小鱼儿笑着说道,深深的梨涡非常的可爱。Shethought that in was too together happywithChen Hansheng, althoughthispigannoys itselfto be angryfrequently, so long asseesChen Hansheng, cannot bearat heartonlywantsto be intimate with.
她觉得和陈汉升在一起太开心了,虽然这头猪经常惹自己生气,可是只要一见到陈汉升,心里就忍不住只想亲近。Shortly after the poempoemarrived, shethinkskingZiboalso, seesbeing greedy that Chen Hanshengeatsfinally, but alsogreetedinthatloudly: „Comes, werinsetoyou.”
没多久边诗诗就到了,她本来以为王梓博也在,结果见到陈汉升吃的满嘴流油,还在那大声招呼:“来来来,我们给你涮一点。”„, Youdo not understand the politeness.”
“哇,你们一点都不懂礼貌。”
The poempoemaccusesChen Hanshengandsmallfish„does not understandpoliteness”, that sidetakes up the chopsticksto eatimmediately, has not shut outdipped the sauce of smallfish.
边诗诗这边指责陈汉升和小鱼儿“不懂礼貌”,那边马上拿起筷子吃起来,还不嫌弃的蘸了小鱼儿的酱料。WhenkingZiborushes, Chen Hansheng and smallfishhad eaten to the full, only thenpoempoeminearnestis rinsing the hot pot.
等到王梓博赶到的时候,陈汉升和小鱼儿已经吃饱了,只有边诗诗在认真的涮着火锅。„Chinese catalpais abundant, here.”
“梓博,这里。”Chen Hanshengwaves.
陈汉升挥挥手。InkingZibo the handcarries a bagto walk, the poempoemsawkingZibocame, subconscioussits the straightbody, probablyissomewhatanxious.
王梓博手里拎着一个袋子走过来,边诗诗看到王梓博来了,下意识的坐直身体,大概还是有些紧张的。„littleChen, smallfish, poempoemhello/you good.”
“小陈,小鱼儿,咳咳・・・・・・边诗诗你好。”kingZibo the name„sidepoempoem”languageis fast, soundsonprobably„flogging a corpse”.
王梓博称呼“边诗诗”语速很快,听起来就好像“鞭尸”似的。Chen Hanshengis very curious: „Whatthinginbagis?”
陈汉升很好奇:“袋子里是啥玩意?”„Haagen-Dazs.”
“哈根达斯。”kingZiboputs outtwosmallboxes, but also is really the Haagen-Dazsice cream.
王梓博拿出两个小盒子,还真是哈根达斯冰淇淋。„, Thisdozensmoney.”
“哇,这个几十块钱一个呢。”
The smallfish of cherishingsweetsis very familiarwiththeseprices, shesuspendsbothboxesto the poempoemin front of a smile: „Chooses a flavora bit faster, todayIbenefit from association withyour, caneat.”
钟爱甜食的小鱼儿对这些价格很熟悉,她笑着把两个盒子都摆到边诗诗面前:“快点选一个味道,今天我是沾你的光,才能吃到的呢。”
The poempoemsuddenly is very shy, thissentencesheis familiar, beforeChen Hanshengbought between -meal snackfordesolateRongyu, before oneselfate, must always make the smallfishfirstselect.
边诗诗突然很害羞,这个句式她非常熟悉,以前陈汉升给萧容鱼买零食,自己吃之前,总是要让小鱼儿先挑。„Thisisyour familyoldChenbuys, youselect the flavor that youmostlikea bit faster, the remainingthesearemy.”
“这是你家老陈买的,你快点挑一个你最喜欢的味道,剩下那些才是我的。”Now, thissentence did alsouse itselfonfinally?
现在,这个句式终于也用到自己身上了吗?
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #562: Sweet love, sweet Haagen-Dazs