„Hehe, businessYanyanusuallyalsoreallymy father.”
“嘿嘿,商妍妍平时还真叫我爸爸。”Chen Hanshengwhispered, naturallyhedoes not dareto say.
陈汉升心里嘀咕一声,当然他是不敢说出口的。Finished eating the food, beamMeijuanpulls out the notebookimmediately, wrote down the morningstory.
吃完饭,梁美娟随即掏出笔记本,记下了上午的见闻。1st, man (Han)risesto have the quitedeeppersonal connectionin the school.
一、汉升在学校里有比较深的人脉。2nd, does the wealthbigleaderquiteattach great importance to?
二、财大领导相当重视?This„?” The meaningisto expressoneselfhad not understood why CaiQinongandlandGongchaoattach great importance toownson.
这个“?”的意思就是表示自己没怎么理解,为什么蔡启农和陆恭超对自家儿子这么重视。3rd, can heguarantee the researchunexpectedly???
三、他居然能保研???Three„?” The meaning, is representingprobablyintenselydid not understand.
三个“?”的意思,大概代表着强烈的不理解。Chen Hanshengcurls the lip, Queenbeamreallyhas the dutyto come, reallyrequiresand„guilty place”finds outowndaily schedule.
陈汉升撇撇嘴,梁太后果然是带着任务来的,真是要把自己的作息时间和“犯罪地点”摸清楚。Afternoontime, ShenYouchuandHu Linyuattend class, Chen HanshengleadsbeamMeijuaninwealthDali„meeting”tea with milkshopsits.
下午的时候,沈幼楚和胡林语去上课,陈汉升带着梁美娟在财大里的“遇见”奶茶店坐一坐。
The presentis in mid to late December, Jianyeputs on the weather of down clothing, outdoorrattan chairhas no student, except forseveralmale student who wearseven/includingShanmao, wearmovementBuKu, todemonstrateownresistance to cold, holdsonecup of hottea with milkto installto compel.
现在是12月中下旬,建邺已经是穿羽绒服的天气了,室外的藤椅没什么学生,除了几个戴着连衫帽、穿着运动簿裤的男生,为了显示自己的耐寒性,捧着一杯热奶茶装逼。Especiallyhas the attractivefemale studentpasses through, the sound that theyspeakwill increase, discussedman of the hour of somebasketballorsoccer fieldintentionally, evenhad the difference of opinionfor this reason.
尤其有漂亮女生走过的时候,他们说话的声音就会增大,故意谈一些篮球或者足球场的风云人物,甚至为此产生意见分歧。If the female studentwere attracted, looked attwotowardhere, „anti-frozen”boysalsopretendnot to discover, warm of even morequarrel, after when the attractivefemale studentleaves, theyare staring atothersbackmoved, is at heart empty.
如果女生被吸引,往这边看了两眼,“耐冻”男孩们还假装没发现,争吵的愈发热烈,不过等到漂亮女生离开后,他们才怅然若失的盯着人家的背影,心里空荡荡。Naturally, like this outsideinstallsto compelafter all is a few, majorityin the indoor.
当然了,室外这样装逼的毕竟是少数,大多数还是在室内的。Under the slightlyyellow lightlight, pairsorgroups of studentssit in a circle the dark brownround table, someare reviewing, someare chatting, occasionallychattingsoundgently.
微黄灯光下,一对对或者一群群的学生围坐茶褐色圆桌,有的在复习,有的在聊天,偶尔还有轻轻的说笑声。Outdoorwinterintentis intermittent, indoorwarm feelinghappiness.
室外冬意阵阵,室内暖意融融。However, whatis more commonisthesegoes to the classroom the university student, theirhurriedcoming, bought. the hottea with milkto runto the classroom building, manufacturedthat side the baralmostnot to call a halt the cup
不过,更常见的还是那些去教室的大学生,他们匆匆忙忙的过来,买了杯热奶茶就跑向教学楼,制作吧台那边几乎没有停手。„Thistea with milkshop is also littleShen?”
“这个奶茶店也是小沈的?”beamMeijuanis very surprised, shethinks the tea with milkshopis a small workshop, has not thought that is very upscale.
梁美娟很吃惊,她原来以为奶茶店就是小作坊呢,没想到还挺高档的。„Yes.”
“是啊。”Chen Hansheng said that whilelifts the heavy/thickkeeping out the windcurtain, makingbeamMeijuanfirstwalk.
陈汉升一边说,一边掀开厚重的挡风门帘,让梁美娟先走进去。„Brother Chen.”
“陈哥。”Concurrent jobuniversity studentstretch/openFangqiwalksto greet.
兼职大学生张芳琪走过来打招呼。„Thisismy mother.”
“这是我妈。”Chen Hanshengintroduced.
陈汉升介绍道。„Aunthello.”
“阿姨您好。”stretch/openFangqilooks atbeamMeijuancuriously: „Auntmustdrinkwhattea with milk, Imakeonecuptoyou.”
张芳琪好奇的看着梁美娟:“阿姨要喝什么奶茶,我给您做一杯。”„Did not needto trouble, little miss.”
“不用麻烦了,小姑娘。”beamMeijuanpolitebeckoning with the hand: „Iamhave a look, thanks.”
梁美娟客气的摆摆手:“我就是过来看看的,谢谢。”Queenbeamreallycannot bear the toowarmrhythm, becauseshealwaysdefines herself an average person, evenrocket101mostpeakstime, sheandChen Zhaojunstillgoes to the food marketto do grocery shoppingin the same old way, let alonegoes bankruptnow.
梁太后果然受不了太热情的节奏,因为她始终把自己定义成一个普通人,就算火箭101最巅峰的时候,她和陈兆军也是照样去菜场买菜,何况现在破产了。However, manages the auntto startfrommorningnight/lodge, arrives at the schoolleaderagaintoownattitude, the studentsfrom the heartrespect, beamMeijuanrealizedsuddenly, who the sonmixesimagineis much fiercer.
不过,从上午的宿管阿姨开始,再到校领导对自己的态度,还有学生们发自内心的尊敬,梁美娟突然意识到,儿子混的比自己想象中要厉害得多。„~”
“咳~”Fordoes not increaseChen Hansheng'srampant arrogance, beamMeijuanhas not revealed that butclears throatto ask: „In the winter the timebusinessis good, the studentsheldonecup, tastyprotection against the cold.”
为了不增加陈汉升的嚣张气焰,梁美娟没有表露出来,只是清了清嗓子问道:“冬天时候生意不错啊,学生们都捧了一杯,好喝又御寒。”„In the summer the business is also very good.”
“夏天生意也很好啊。”Chen Hanshengreferred tomanufacturingbarthat siderefrigerator: „Wecanadd the ice, in the winterdrinks the heat, in the summerdrinkscoldly.”
陈汉升指了指制作吧台那边的冰箱:“我们可以加冰,冬天喝热的,夏天喝冷的。”„, Because of the specialnature of school, another consumer buying power of considering the student.”
“不过呢,因为学校的特殊性质,再一个考虑到学生的消费力。”Chen Hansheng is also very helpless: „Actuallythistea with milkshopcannot makewhatmoney, subtracts the cost and manpower, net profitoneyearalso about 30,000.”
陈汉升也很无奈:“其实这间奶茶店是赚不到什么钱的,减去成本和人工,纯利润一年也就3万左右。”„Thisis insufficient, Iandyour fatheryearly wagesmany.”
“这还不够啊,我和你爸一年工资才多少。”beamMeijuanlooked for a vacancyto sit, feelshereatmosphere, shewas also interestedinYiwucommoditycitythattea with milkshop, was urgingChen Hanshengled himselfto have a look.
梁美娟找了个空位坐了坐,感受一下这里的气氛,她对义乌商品城那个奶茶店也感兴趣了,催促着陈汉升带自己去看看。AlthoughYiwuthisshopalsocalled„meeting”tea with milk, wasin the style and schoolcompletedifferent.
义乌这个店虽然也叫“遇见”奶茶,可是风格和学校里的完全不一样。
The repaircoloris quite insipid, withoutthatwarmatmosphere, butplacedseveralsets of simplewhitefurnitureandplantsgreen, the customers of severalfemaleuniversity studentappearancessit above drink the tea with milk.
装修颜色比较寡淡,没有那么温馨的氛围,只是摆了几套简单的白色桌椅和绿植,有几个女大学生模样的顾客坐在上面喝奶茶。„The university student who comes to the Yiwusmall commoditycityare moretoaccess the netandwindow-shop, singsandwatches the movie.”
“来义乌小商品城的大学生更多是为了上网、逛街、唱歌和看电影的。”Chen HanshengsawQueenbeam the doubts in eye, explainedon own initiative: „Theydo not haveto sitto readtoomanypatiently, so long ascanhave a restto chatsimplywell, in does not needtooto pursueplays the part.”
陈汉升看出了梁太后眼里的疑惑,主动解释道:“他们没有太多耐心坐下来看书,所以只要能简单的歇脚聊天就好,不需要太追求内饰。”beamMeijuanhas a look at the femaleuniversity student in shopagain, intheirhandsis really carryingonebag of newclothes, shouldwindow-shopto find a placeto rest.
梁美娟再看看店里的女大学生,她们手里果然都拎着一袋新衣服,应该是逛完街找个地方休息的。„Audienceis different, the way that wetreatis also different, suchbuyers and sellers are very relaxed.”Chen Hanshengsummarizeswith a smile.
“受众不同,我们对待的方式也不同,这样买卖双方都很轻松。”陈汉升笑着总结。„Thesethingswhoteachesyou?”
“这些东西谁教你的?”beamMeijuanaskedsuddenly: „Iandyour fatherdo not understandthese.”
梁美娟突然问道:“我和你爸都不懂这些。”„Books.”
“书本啊。”Chen Hanshengis unhurried: „Knowledgeis the strength.”
陈汉升一点也不慌:“知识就是力量嘛。”„Youflickeryourmother.”
“你就忽悠你妈吧。”beamMeijuansuspected that the sonis deceiving himself, butcould not find the evidence.
梁美娟怀疑儿子在骗自己,可是又找不到证据。In a while, ShenYouchuandHu Linlanguagefinished attendingtwoclassesto come, Hu Linyuheard that beamMeijuansupported10,000dollarsforcefully, was worriedto producecauses the unnecessarymisunderstanding, shewantsto call mother.
没过多久,沈幼楚和胡林语上完两节课过来了,胡林语听说梁美娟强行赞助了1万块钱,要不是担心产生引起不必要的误会,她都想叫妈了。Reallywastooprompt!
实在是太及时了!
The tea with milkshopwas the smallcostoperation, stingypoorbe used to it, suddenlywere many a great sum of money, Hu Linyufelt that the lotscanrealize, evenshehadto instigateShenYouchuto openthird the thought of branch store.
奶茶店本来就是小成本运作,抠抠搜搜穷习惯了,突然多了一笔巨款,胡林语感觉很多东西都可以实现,甚至她都有怂恿沈幼楚开第三个分店的念头。Therefore, Hu LinyuhuggedbeamMeijuan to be intimate, finallyalsomadethismiddle-aged womanintroducehandsome fellowuniversity student who in the unitjustgraduated.
所以,胡林语搂着梁美娟可亲热了,最后还让这位中年妇女介绍单位里刚毕业的帅哥大学生。Like thismesses aboutto arrive5 : 00 pmin the tea with milkshop, Chen HanshengreceivesKongstatic the call, after about a month of revision, NDRC the placebatch, shemadeChen Hanshenghave a lookfinallyin the past.
就这样在奶茶店瞎忙活到傍晚5点,陈汉升接到孔静的电话,经过将近一个月的修改,发改委终于把地批下来了,她让陈汉升过去看看。„Mya littlemattergoes out.”
“我有点事出去一下啊。”Chen Hanshengsaid a word, ShenYouchunodsto indicateto know,heoftenhad the matter to leave.
陈汉升言语一声,沈幼楚点点头表示知道,他经常有事要离开的。HoweverbeamMeijuanblockssuddenlyinfront, impoliteasking: „Whereyoumustgo, whatmatteris busy at?”
不过梁美娟突然拦在前面,不客气的问道:“你要去哪里,忙什么事?”„Isa little matter.”
“就是有点事嘛。”Chen Hanshengis disinclinedto explain, been perfunctoryhuggedQueenbeam: „Youplay here slowly, in the eveningmakesShenYouchuleadyouto eat at a restaurant.”
陈汉升懒得解释,敷衍的搂了搂梁太后:“你在这边慢慢玩,晚上让沈幼楚带你下馆子。”„It is not good, I must have a look.”
“不行,我也要去看看。”beamMeijuandoes not comply: „Iandyour fatherreach an agreement, mustknow that whatyouusuallyare busy, whatsecrethasalso to hide the truth from the biological mother?”
梁美娟不答应:“我和你爸商量好的,一定要知道你平时忙些什么,有什么机密还要瞒着亲妈啊?”Chen HanshengseesQueenbeam the stubbornness on face, was supposingdoes not promise itselfnot to have the meansto leave, can only shake the head saying: „Ok, youlittlespoke.”
陈汉升看到梁太后脸上的倔强,估摸着不答应自己都没办法离开,只能摇摇头说道:“行吧,那你少说话啊。”Two peoplearrive in the suburbs ofJianglingGongye Avenue, hereexcept forseveralfactories, the pedestrian on roadis few, the whitegloomystreetis empty, both sidesare the baretreetop.
两人来到江陵郊区的工业大道,这里除了几家工厂,路上的行人很少,白惨惨的马路空空荡荡,两旁都是光秃秃的树梢。Howeveris stoppingtwocar(riage)s, oneisKongstatic the whitePassat, oneisZhengGuantibrightredrace car.
不过有一处停着两辆车,一辆是孔静的白色帕萨特,一辆是郑观媞的亮红色跑车。
The forms of threewomenare very goodto identify, whatblacklongfeatherisKongstatic, whatbrownupscalewool suitingwindproof coatisZhengGuanti, whatwhitecashmere sweateriswarmLing.
三个女人的身影很好辨认,黑色长款羽绒的是孔静,咖啡色高档呢子风衣的是郑观媞,白色羊绒衫的是温铃。ZhengGuantistatureselectshigh, the front piece that the cold windblowsswingsgently, inherhandis carryingonecup of instant coffee, foot the calf on tallTongboot lastis slenderer.
郑观媞的个子最高挑,冷风吹的衣襟轻轻摇摆,她手里端着一杯速溶咖啡,脚上的高筒皮靴衬的小腿更加修长。Kongstatic the figureis finest, the down clothingsendsconcave-convex, thisprobablywas the characteristics of governingelder sisteryoung married woman.
孔静的身材最匀称,羽绒服凹凸有致,这大概是御姐少妇的特点了。
The warmbellcanonecome outshortlyyoung, the makings and graceful bearingmustmissthattwoare very farther.
温铃还是能一眼看出来年纪不大,气质和风韵比那两位要差很远。„Shortly after wejustarrived, Zhengdiscovered.”
“我们刚到不久,郑总就发现了。”KongJingdicomes a folder, points atfrontZhengGuantito sayquietly: „After shecomesdid not say a word, butstared atthisplaceto be in a daze.”
孔静递过来一个文件夹,悄悄指着前面的郑观媞说道:“不过她过来后一言不发,只是盯着这块地发呆。”„Iknew.”
“我知道了。”Chen Hanshengpouts, points around beamMeijuan saying: „Mybiological mother.”
陈汉升努努嘴,指着旁边的梁美娟说道:“我亲妈。”„Tittered.”
“噗嗤。”Kongstaticcannot help smiling, is„biological mother”thisword is very probably interesting, shealsowithbeamMeijuanpolitegreeting.
孔静忍俊不禁,大概是“亲妈”这个词很有意思,她也和梁美娟客气的打招呼。Chen Hanshengopens the folder, the expected600muwere overruledbyNDRC, after„expert” the deliberationthoughtfinally480muare quite appropriate.
陈汉升翻开文件夹,意料之中的600亩被发改委否决了,经过“专家”的研讨最后觉得480亩比较合适。„480480, I have 300muin the Shanghaicity.”
“480就480吧,我在沪城还有300亩呢。”Chen Hanshengwhispered, hearrived by ZhengGuanti, is sizing upthisstretch of open land, quitesigh with emotionsaying: „Later, weare the neighbors.”
陈汉升心里嘀咕一声,他走到郑观媞旁边,打量着这片荒地,颇为感慨的说道:“以后,我们是邻居啦。”Thisplace and new centuryelectrical factoryleaveis very near, being unaquainted with neighborsthatwasexaggerating, butwalkedmost for 10minutes.
这块地和新世纪电子厂离的很近,鸡犬相闻那是夸张了,不过走路最多十分钟。„Thisis not the result that youwant, facilitatesto undermine a wall.”
“这不就是你要的结果嘛,方便挖墙脚。”ZhengGuantilooked at a Chen Hansheng, in the lookdid not havepastintimate.
郑观媞看了一眼陈汉升,眼神里没有以往的亲密。„Whatis the result that Iwant.”
“什么叫我要的结果。”Chen Hansheng„hehe”smiles: „Manyyearslater, youwill discover that mydecisionis correct.”
陈汉升“嘿嘿”一笑:“多年以后,你就会发现我的决定才是正确的。”ZhengGuantishows neither approval nor disapproval, sheturned aroundto look atbeamMeijuan: „Is thatyourmother?”
郑观媞不置可否,她转身看了看梁美娟:“那是你母亲吗?”„Áng.”
“昂。”Chen Hanshengnods.
陈汉升点点头。„.”
“哦。”ZhengGuantisippedtwocoffee, lipinfiltratedbrighteven more, shesilentonewill saysuddenly: „Actuallyyoubetraymeintentionally, turns toHongShiyong, thisIcanaccept, after allyourgoalis an electrical factory, bysmallgreatmust certainlyadoptsomenon-conventional approaches.”
郑观媞抿了两口咖啡,嘴唇被浸润的愈发明亮,她沉默了一会突然说道:“其实你故意背叛我,投靠洪仕勇,这个我是能接受的,毕竟你的目标是电子厂,以小博大肯定要采取一些非常规手段。”Chen Hanshengis listeningpeacefully, the expressioncloudpoor business conditionsare light, the feeling of but alsoa littlehaving victory in the hand.
陈汉升安静的听着,表情云淡风轻,还有点胜券在握的感觉。„.”
“不过呢。”
A ZhengGuantithread of conversationrevolution: „YougaveHongofficialto offer a stupid ideaintentionallybravely, planned that marriedme, like thisIcannot the reasonablecompetitiveelectrical factory, thistoobe mean.”
郑观媞话锋一转:“你故意给洪仕勇出了一个馊主意,打算把我嫁出去,这样我就不能再合理的竞争电子厂,这个就太下作了。”„Very special period, withextremity.”
“非常时期,采用非常手段嘛。”Chen Hansheng'ssuperficialsaying: „In briefyouare impossibleto marry.”
陈汉升轻描淡写的说道:“总之你也不可能会嫁的。”ZhengGuantiis staring atChen Hanshengfor a long time, thissaid: „Iwill indeed not marry, infactoryIwasmore and morepassive, thereforeIverywantto makeyoualsotasteby the taste of Gossipwinding.”
郑观媞盯着陈汉升许久,这才说道:“我的确不会嫁,不过在厂里我是越来越被动了,所以我挺想让你也尝尝被流言蜚语缠绕的滋味。”„What do you mean?”
“什么意思?”Chen Hanshenggawked, howto feel not a little right.
陈汉升愣了一下,怎么感觉有点不对呢。ZhengGuantihad not replied,shedrawsbeamMeijuan who the whole facewonders, saidwith a painfulandsadtone: „Aunt, Iwas withChen Hansheng'schild, hethinks that nowirresponsiblewiping out, what to do do youteachme should?”
郑观媞没有回答,她把满脸纳闷的梁美娟拉过来,用一种沉痛而难过的语气说道:“阿姨,我怀了陈汉升的孩子,他现在想不负责的打掉,您教教我应该怎么办?”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #510: Aunt, I was with Chen Hansheng's child