„When meeting”tea with milkshopandwealthbigsigninghouseleasing contract, both sideshave a head( authorizedperson) signing ceremony, the wealthbighereisRepresentativein of YuepingYouth Corps Committee, the tea with milkshopisShenYouchu.
“遇见”奶茶店和财大签订房屋租赁合同时,双方都有一个负责人(授权人)签名仪式,财大这边是团委的于跃平代表,奶茶店这边是沈幼楚。ActuallyShenYouchudoes not understand the specificsituation, butChen Hanshengshoutedherto come, sheobedientcame outfrom the library, signed„ShenYouchu”in the contractthreecharacters, but alsoextended the lovableindex finger, moistened the redink padto press downgently.
其实沈幼楚都不懂具体的情况,不过陈汉升喊她过来,她就乖乖的从图书馆里出来,在合同上签下“沈幼楚”三个字,还伸出可爱的食指,沾着红色的印泥轻轻按下。„Ok.”
“好了。”inYuepingreceives two contractquadruplication, remainingtwoare the tea with milkshops.
于跃平把一式四份的合同收起两份,剩下两份是奶茶店的。oldinsmiles saying: „Later, regardless ofyouoperate the tea with milk, regardless ofalsoyouinvite the financially strapped student, the schoolwill not manageso many.”
老于笑眯眯说道:“以后,不论你们是不是经营奶茶,也不论你们是不是聘请贫困生,学校都不会管那么多了。”„From now on, infouryearsthatvacant roombelongs toShenYouchu.”
“从现在开始,四年内那个空房都属于沈幼楚啦。”Thiswas equivalentrelaxed the limit, is very strangewithHu Linyu who watched the fun, shetook up the contractto flip, discovered before rentingamountandalmost, the schoolseemed likegives the tea with milkshopthatroomspeciallylegitimately.
这就相当于放松了限制,跟着过来看热闹的胡林语很奇怪,她拿起合同翻了翻,发现租赁金额和以前差不多,学校好像是特意把那间房合法让给奶茶店的。
The alleystudycannot think through, actuallyinYueping not clearspecificreason, 55 millionaresecret between Chen Hansheng and twoschoolleaders.
小胡同学想不通,其实于跃平都不清楚具体原因,5500万是陈汉升和两位校领导之间的秘密。„Does?”
“干嘛?”Chen Hanshengcracks a joke saying: „reckless must inspect a contractpersonally, was worried that Ido sell outShenYouchu?”
陈汉升开玩笑说道:“胡总还要亲自检查一遍合同,担心我把沈幼楚卖掉啊?”ShenYouchuis scratching the index finger, is in front ofinYueping, shesomewhatembarrassedstood the standtowardChen Hanshengback, saidlow voice: „Iam not valuable.”
沈幼楚正在擦食指,当着于跃平的面,她有些不好意思的往陈汉升后背站了站,小声说道:“我不值钱。”inYuepingcould not bearsmile, bigtime, ShenYouchuandHu Linyualsoapplied for the financially strapped studentstipend, whocanthink that shewas so attractive.
于跃平也忍不住笑了起来,大一的时候,沈幼楚和胡林语还来申请贫困生助学金,谁能想到她这么漂亮呢。Whatis most essential, shestudiesconscientiouslyassiduous, the characteris gentle, inYuepingseesShenYouchueach time, alwaysthought that onthismisshas a strength that makes one advance boldly, „spiritrhymeis elegant”is not enoughto summarizeherhappiness.
最关键的是,她学习认真刻苦,性格温柔善良,于跃平每次看到沈幼楚,总觉得这个姑娘身上有一种让人奋进的力量,“灵韵秀美”都不足以概括她的美好。Similarlywhathas not thought that suchburied treasuregirlunexpectedlywithChen Hanshengin the same place.
同样没想到的是,这样的宝藏女孩居然和陈汉升在一起了。
Who Chen Hanshengthatis, inYuepingthought that hetakes offstudentstatus, is the bighooligan who makes merryevery kindis skilled.
陈汉升那是什么人,于跃平觉得他脱掉学生这层身份,就是个吃喝玩乐样样精通的大流氓。From the beginningwho feels a pity,was abouttwoyearscame, inYuepingsuddenlythought that like thismatchedwellas if.
一开始谁都觉得可惜,不过两年过来了,于跃平突然觉得这样搭配似乎也不错。
The contractis signed, Chen Hanshengcarried a bagat willin the past: „oldinpulls out the cotton rosekingnot to have, that side the eastern Guangdonggoodsmoke, to buytwoto give toyouto taste.”
合同签订完毕,陈汉升随意拎一个袋子过去:“老于抽过芙蓉王没有,粤东那边的好烟,买了两条送给你尝尝。”In the officealsohasShenYouchuandHu Linyu, inYuepingshirking that hurriesto put on airs: „Aiiyeah, actually the teacherdoes not likesmoking, thisis the firsttime, last time.”
办公室里还有沈幼楚和胡林语,于跃平赶紧装腔作势的推脱:“哎哎哎,其实老师不爱抽烟的,这是第一次,也是最后一次啊。”Hu Linyushows the whites of the eyes, the presentwas the information age, the schoolteachers and studentsknow that Youth Corps CommitteeSecretaryinandChen Hanshengweresmokers, oldinalsopretended itselfincorruptiblilyto be very same.
胡林语翻翻白眼,现在是信息时代了,全校师生都知道团委于书记和陈汉升是烟民,只有老于还装作自己很清廉一样。
After threepeopleleave, inYuepingrips openonepackage of cotton rosekingsat a moderate pace, closing the eyewas realizing the smokefrom eastern Guangdongis fragrant, is smoking like a chimneyto whispersilently: „Bighooliganhow, can the honest and good-natured personblock from the wealthbigrepeated difficulties?”
三个人离开后,于跃平才不紧不慢撕开一包芙蓉王,闭上眼睛体会着来自粤东的烟香,在吞云吐雾中默默嘀咕道:“大流氓又怎么样,老实人能遮住财大的风风雨雨吗?”
……
・・・・・・„In a flashonthe end of October, hadtwomonthsagainon2005.”
“一晃就10月底了啊,再有两个月就2005年了。”Goes out ofYouth Corps CommitteeOffice, Chen Hanshenghas a look at the blue skyto say.
走出团委办公室,陈汉升看看蓝天说道。Jianyehas entered the autumn, removes the summer the dryness and heat, has not welcomedlate autumngloomy and cold, when this monsoonis temperate, is movingartificiallake surfacewave lightclearrocking.
建邺已经入秋了,褪去夏日的燥热,还没迎来深秋的阴冷,这个时候风都是温和的,吹动着人工湖面波光粼粼的晃动。Strokeson the face, the mood will also be good, in the universityhas not the well-knownwild flowerto be in full bloomeverywhere, ShenYouchualsowithHu Linyusquatting downbody, calmlyobservesthesecolorspeciallyattractivelittle flowersoccasionally.
拂在脸上,心情也会舒畅起来,大学里到处都有不知名的野花在盛开,沈幼楚偶尔还和胡林语蹲下身子,静静观察这些颜色特别漂亮的小花。Chen Hanshenghad not urged,hearrives by the trash can smoke, looksoccasionallyShenYouchurevealswipes the faint smile, in the sexy lookaccumulatedlively.
陈汉升也没有催促,他走到垃圾桶旁边抽烟,看着沈幼楚偶尔露出的一抹浅笑,桃花眼里蕴着点点活泼。
The early fall of Jianye, looks like the poemeverywhere, includingyouandI.
建邺的初秋,处处都像诗,包括你和我。ExcludingChen Hansheng, heobservesonlymeetsShenYouchu, helplessgrindingextinguishes the cigarette butt: „Smilingsoto be gruff.”
唯独不包括陈汉升,他观察一会沈幼楚,无奈的碾灭烟头:“笑起来都那么憨。”„Has the lunch, Istarved to death.”
“吃午饭吧,我饿死了。”Chen Hansheng'sloudcalling out.
陈汉升大声的叫道。ShenYouTchulaHu Linlanguageis standing, Hu Linlanguageis very discontentedwith the behavior of Chen Hanshengthispuzzledcharacter and style: „Autumnis beautiful a season, how manyTang poemSong jambic versesare praising the autumn, Chen Hansheng can youreciteten?”
沈幼楚拉着胡林语站起来,胡林语对陈汉升这种不解风情的行为很不满:“秋天多美一个季节啊,多少唐诗宋词都在赞美秋天,陈汉升你能背诵十首吗?”„recklesstoooverestimatedme.”
“胡总太高估我了。”Chen Hanshengsmiles: „Ibasicallycould not recite a wholepoem, the famous sayingfamous phrasealsorecord the branchfrequently.”
陈汉升嘿嘿一笑:“我基本上背不了一首囫囵诗,名言名句还经常记岔。”FacingsuchhonestChen Hansheng, „cutting that”Hu Linlanguage can only despise: „Later the schoolwork of your familychild, Chen Hanshengyoudo not have the qualificationsto counsel.”
面对这样坦诚的陈汉升,胡林语只能轻蔑的“切”一声:“以后你家小孩的功课,陈汉升你是没资格辅导的。”
The bigthreefemale students, during the spoken languagesbring the expectationto the futurelife, althoughHu Linlanguageis an singledog.
大三的女生,言语之间已经带着对未来生活的期望了,尽管胡林语还是个单身狗。„Old rule, Iamtwomeatvegetable/dishvegetarian dishes, remembers that swipesmycard.”
“老规矩,我还是两个肉菜一个素菜,记得刷我的卡。”Chen Hanshengfound a positionto sit, toldtoShenYouchu.
陈汉升找到一个位置坐下来,对沈幼楚吩咐道。
Since LuoXuanwangcardflushed10,000, when Chen Hanshengpulls out the foodcardeach timewas always worried that somepeopleridiculed themselves, toavoidthisawkwardness, hemadeShenYouchuhelp itselfbring something from the kitchen to the tablesimply.
自从罗璇往卡里冲了1万块以后,陈汉升每次掏饭卡时总担心有人嘲笑自己,为了避免这种尴尬,他索性就让沈幼楚帮自己打饭。
When ShenYouchuobedientreceivingfoodcard, sheandHu Linyulined up, littlerecklessturned headto look at a Chen Hansheng, sayingquietly: „Does Chen Hanshenggive you foodcard?”
沈幼楚听话的接过饭卡,她和胡林语排队时,小胡扭头看了一眼陈汉升,悄悄的说道:“陈汉升又把饭卡给你啦?”„Un.”
“嗯。”ShenYouchunods.
沈幼楚点点头。„Yeah, Chen Hanshengis good, wasandrocentrism.”
“哎,陈汉升这人还不错啦,就是过于大男子主义了。”Hu Linyucontinues the Eight Trigrams (gossip) saying: „Hisbusinessfailedobviously, but alsoshowed off powerto treatlikebefore, the profit of tea with milkshoponyou, Chen Hanshengdoes not haveyouto have moneynowprobably.”
胡林语继续八卦道:“他明明生意失败了,还像以前那样逞强请客,奶茶店的盈利都在你身上,陈汉升现在大概都没你有钱呢。”ShenYouchuhad not replied,sheis looking attoday the name of cafeteria, endlesslyrepeatsat heart, so as to avoidalsoreadwhen the time comeswrong.
沈幼楚没有回答,她正在看着今天食堂的菜名,心里不断重复,免得到时候自己又念错了。Hu Linyuunderstandsobviously the custom of good friend, thinks little, in briefshealsosaidat will: „Hegives you foodcardeach time, actuallyyouwithyourfoodcard, Chen Hanshengdo not know.”
胡林语显然明白好友的习惯,也不以为意,总之她也只是随意说说:“他每次都把饭卡给你,其实你都是用自己的饭卡,陈汉升都不知道呢。”Was one's turnShenYouchuquickly, hersmallfacewas tighter, untilsmoothhittwo peoplemeal, sheexhaled the one breath: „All right, reaches an agreementIto raisehis.”
快轮到沈幼楚了,她小脸更是紧绷绷的,直到顺利的把两人饭菜打好,她才呼出一口气:“没事呀,说好我养他的。”Hu Linyulooksbeing willing that ShenYouchuis from the heart, shakes the head saying: „Whatduringbeing published the sentimentis, teacheslifeloathsome appearancepermits.”
胡林语看着沈幼楚发自内心的甘愿,摇摇头说道:“问世间情为何物,直教人生死相许啊。”„Hey, Schoolmate!”
“嘿,同学!”
The aunt in cafeteriais frowning, knocked the dinner platewith the ladle, impatientsaying: „Whatyouare whispering, whatdishhas?”
食堂的阿姨皱着眉头,用勺子敲了敲餐盘,不耐烦的说道:“你在嘀嘀咕咕说什么,到底要什么菜?”„Aunt, excuse me.”
“阿姨,不好意思。”Hu Linyudid not installto compelimmediately, is meeting rudeness with a smile saying: „Itakesweet and sourspareribs and tofu.”
胡林语马上不装逼了,陪着笑脸说道:“我要一份糖醋排骨和豆腐。”
……
・・・・・・At meal time, Chen Hanshengsawinowndinner plate is so rich, butShenYouchuonly hastwovegetarian dishes, healsosomewhatfelt strange: „How have youbeen a vegetarianrecently?”
吃饭时,陈汉升看到自己餐盘里还是那样丰富,不过沈幼楚只有两个素菜,他还有些奇怪:“你最近怎么一直吃素?”„Ido not wantto eat the meat.”
“我不想吃肉。”ShenYouchudoes not care about itselfto eatanythingvery much, she can only carelooks atChen Hansheng: „Delicious?”
沈幼楚不是很在意自己吃什么,她只会关心的看着陈汉升:“好吃吗?”„Eating to the fullwas good, cannotrequest is too highto the cafeteria.”
“吃饱就好了,对食堂不能要求太高。”Chen Hansheng'sindifferentsaying.
陈汉升无所谓的说道。„Oh~”
“喔~”ShenYouchuhearsChen Hansheng to eat to the full, thisnodssilently, the smallmouthslightlyis stuttering the rice and green vegetables in bowl.
沈幼楚听到陈汉升能吃饱,这才默默点头,小口小口吃着碗里的米饭和青菜。„Fool.”
“傻子。”Chen Hanshengput out a handto pinchsank the cheek of youngclear/pain.
陈汉升伸手捏了一下沈幼楚的脸蛋。Finished eatingfoodChen Hanshengto prepareto return to the dormitoryto sleep, in the afternoonmustgo toimmortalNingxia University Citywaveonewave, buton the halfwayreceived the gold coinbrightcall, hemadeChen Hanshengbring the foodto come back.
吃完饭陈汉升准备回宿舍睡觉,下午要去仙宁大学城浪一波,不过半路上接到金洋明电话,他让陈汉升带饭回来。Thismatteris very commonin the universitydormitory, thereforeChen Hanshengchanges course a cafeteria.
这种事情在大学宿舍很常见,于是陈汉升改道去一食堂。Smokedtwocigarettesinoutspecially, the student who whenlines uplittle, Chen Hanshengthengoes to the windowhurriedly: „Aunt, the red-cooked eggplantandgreen pepperscramble the meat and egg.”
在门外特意抽了两根烟,等到排队的学生少一点,陈汉升这才匆匆忙忙去窗口:“阿姨,红烧茄子、青椒炒肉和鸡蛋。”Chen Hanshengsaid that whileplacesonownfoodcard the mileage fare meter, the balance of demonstrationmadeChen Hanshengstare.
陈汉升一边说一边把自己饭卡放在计价器上,不过显示的余额让陈汉升愣了一下。„Howis10235Yuan?”
“怎么还是10235元?”
The previousthisnumberwas too scary, thereforeChen Hanshengremembersveryclearly.
上次这个数字太吓人了,所以陈汉升记得很清楚。Properly speakingoneselfandShenYouchuatesuchDoten, difficultnotentirely succeedfree?
按理说自己和沈幼楚吃这么多顿了,难不成都免费的吗?Only if
除非・・・・・・Chen Hanshengrespondedsuddenly, no wonderShenYouchustartedto eat the vegetablesfor these days.
陈汉升突然反应过来,难怪沈幼楚这几天开始吃蔬菜了。„Yeah, youareChen, Chen”
“哎,你是陈,陈・・・・・・”
The cafeteriaauntwas also shockedbythisnumber, but alsoraised one's headto lookspecially, sherecognizedChen Hansheng, buthas not called the namefor a while.
食堂阿姨也被这个数字惊呆了,还特意伸头看了看,她认出陈汉升,不过一时没叫出名字。„Aunt, IamChenShazi.”
“阿姨,我是陈傻子。”Chen Hanshengsighed the one breathto say.
陈汉升叹一口气说道。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #468: Buried treasure girl and Chen Shazi