Long-separatedwealthinstituteabouttwomonths of student associationvice-presidentChen Hansheng, hecame backfinally!
阔别财院将近两个月的学生会副主席陈汉升,他终于回来了!What a pity, has not started the littlemighty waves.
可惜,没有掀起一点点波澜。How the university students in wealthinstituteshould, bewhat kind of, even ifDeanCaiQinongis missing for twomonths, theyare not serious, so long asdoes not affectmeto research, learn/studyandlove, to play the gameon the line.
财院的大学生们该怎么样,还是怎么样,就算蔡启农院长失踪两个月,他们都不当一回事,只要不影响我考证、学习、恋爱、打游戏就行。However, Chen Hansheng'sacquaintancecircleor the conferencediscussed1-2.
不过呢,陈汉升的熟人圈子还是会议论1-2的。Came backheplease602completeroommatesto go outto dinein the evening, next dayChen HanshengandShenYouchuappeared, whencafeteriaclassroom, the schoolmate of understandingwill askonewith amazement: „For a long timehas not seen.”
回来当晚他就请602的全部室友出去吃饭了,第二天陈汉升和沈幼楚出现在食堂教室的时候,认识的同学都会惊讶的问一句:“好久没见呀。”Orcracks a joke: „Ithink that youwere missing.”
要不就开个玩笑:“我以为你失踪了呢。”In brief, the person who wantsto knowknewcompletely, does not wantto knowalsonointerestinquired.
总之,想知道的人全部知道了,不想知道的也没什么兴趣打听。Vice-PresidentlandGongchaoalsoreceived the message, a telephonesummoned the pastChen Hansheng.
陆恭超副院长也收到了消息,一个电话就把陈汉升召唤过去。„Was busy for a month outside, has the goodnewsshare?”
“在外面忙了一个多月,有没有好消息分享啊?”landGongchaoaskedwith a smile, hewas the scholarleadership, the build was quite thin, these days the stomachintestinal fatcame outunexpectedly, it seems likerecentlytreated with courtesymuch.
陆恭超笑着问道,他是学者型领导,体型本来比较削瘦,这段时间肚腩居然出来了,看来最近应酬真的不少。„Has.”
“有啊。”Chen Hanshengmentionedin the promotion of SuChancelleryfromrocket101, but alsoselectedseveralinterestingthings saying that finallysummarized: „Was lucky the support and help of schoolleader, makinguscapture the universitymarket share of SuChancellerywithin the shorttime.”
陈汉升就从火箭101在苏东省的推广说起,还挑了几件有意思的事情讲一讲,最后总结道:“多亏了校领导的扶持和帮助,让我们在短时间之内占领苏东省的大学市场。”
The wealthinstituteindeedgavemanyhelp, when the southern Jiangsupromotes, landGongchaoalsotoldChen Hansheng the contact methods of someacademy leaders.
财院的确给了很多帮助,在苏南地区推广时,陆恭超还把一些院校领导的联系方式告诉陈汉升。„Thatis good, double happiness descend on the house.”
“那还不错,双喜临门啊。”landGongchaohands over an official document, the tonehas the feeling, evensobbing of faint trace: „The document of education departmentgot downfinally, after ourwealthinstitute, calledJianyeFinancialUniversity.”
陆恭超递过来一份红头文件,语气带着感慨,甚至还有一丝丝的唏嘘:“教育厅的文件终于下来了,咱们财院以后就叫建邺财经大学了。”Chen Hanshenghas not participated inthisprocess, cannot realizedifficulty, butheard that thisis the wealthinstituteseveralleaderresults of diligently, finallyfinallyblossomedinCaiQinongandlandGongchao the hand.
陈汉升没有参与这个过程,体会不到其中的艰辛,不过听说这是财院好几任领导努力的结果,最后终于在蔡启农和陆恭超手上开花了。„Later‚Deanland’waspast tense, wemustcall‚Principalland’.”
“以后‘陆院长’就是过去时了,我们都得叫‘陆校长’。”Chen Hanshengthinks highly oftwowith a smile, at this timewas cold and stillto be not quite appropriate.
陈汉升笑着恭维两句,这个时候冷寂下来不太合适。Really, landGongchaohears„Principalland”thisname, is smilingbeckoning with the hand, butin the eyesomewhatis also satisfied.
果然,陆恭超听到“陆校长”这个称呼,微笑着摆摆手,不过眼里也有些满足。landGongchaois not greedy for moneydoes not love the power, actuallyto„name” the interestis large, wantsto handle some things of leaving a good name.
陆恭超不贪财不恋权,倒是对“名”的兴趣颇大,希望做一些留名的事情。Two peopleare chatting, the entrancehas the sound that „thump thump thump”knocks on a door, Chen Hanshengturned headto look at a discoverynot to know, butlandGongchaohad not been leftbyoneself, helooked downthat«aboutAgreeing withJianyeInstitute of finance and economicsChanged the nameasJianyeFinance and economicsUniversityReply».
两人正聊天的时候,门口有“咚咚咚”敲门的声音,陈汉升扭头看了一眼发现不认识,不过陆恭超没让自己离开,他就低头看着那份《关于同意建邺财经学院更名为建邺财经大学的批复》。
The persontemper of passing through the gateis somewhat anxious, has not taken a look atChen Hanshengearnestly, reportswithlandGongchaodirectly: „Deanland, will workIto wantwithyouto say the resultin the near future.”
进门的人性子有些急,也没有认真打量陈汉升,直接和陆恭超汇报:“陆院长,近期工作我想和您说一下结果。”„Good, sits downsaysslowly.”
“好,坐下慢慢讲。”landGongchaoseriousalsobringscompatible, the comparisonin the teachers and studentshas the charisma.
陆恭超严肃中又带着一丝亲和,在师生中比较有人格魅力。„The first, dormitoryhas returned, the aunt who cleans upalsoreorganizescompletely, the new student|life in national religioninstitutecanmove inmomentarily;Second, class schedulehas arranged, is giving the school administration officeto scrutinize;Third, outsidetaught the teacheralsoto arrangeappropriately”
“第一、宿舍已经清退出来了,打扫卫生的阿姨也全部整理完毕,国教院的新生随时可以入住;第二、课表已经排好,正送给教务处审阅;第三、外教老师也安排妥当了・・・・・・”Chen Hanshenghad not been serious, buthears„national religioninstitute”threecharacters, the earset upright, observed the teacher who spokewhile convenient.
陈汉升本来没当一回事,不过听到“国教院”三个字,耳朵就竖起来了,也顺便观察一下说话的老师。Heshouldalsobe less than30 years old, belt/bringeyeglasses, the appearanceis quite pretty, is only the corner of the eyeis somewhat aloof from worldly affairs, somewhatarrogantmeaning.
他应该还不到30岁,带个眼镜,长相颇为俊秀,只是眼角有些清高,有些恃才傲物的意思。WhosetimeChen Hanshengis pondering overthispersonis, suddenlyhearslandGongchao saying: „Eastpolitics, yourabilityIfelt relieved, was the approachsomewhatacted with undue haste, a while agochanged the dormitoryto cause not good effect, the schoolsomewhathad a deficit, ifyouwant the meansto make the day student thought that cannot the compulsory executionconstantly.”
陈汉升正琢磨这人是谁的时候,突然听到陆恭超说道:“政东啊,你的能力我还是放心的,就是做法有些操之过急了,前一阵子换宿舍引起了不太好的影响,学校本来就有些亏欠,你要想办法做通学生思想,不能一味的强迫执行。”„Deanland, I have giventhreedays of time, the schoolalsohasto trade the subsidy of dormitory, somestudentscould not think through, affected the important matter of school.”
“陆院长,我已经给了三天时间了,学校这边还有换宿舍的补贴,有些学生就是想不通,影响了学校的大事。”Wore the young people of eyeglassesto argueone.
戴眼镜的青年人辩解了一句。landGongchaoalsoknows that thisis the actual situation, in the first half of the year the matterare too manyunavoidablyseemsrapid, healso can only remindone: „Cannotpiqued and headstrong and studentexchanges, becausetheyare young, mustlearnto see things in others'shoes.”
陆恭超也知道这是实际情况,上半年事情太多难免显得急促,他也只能提醒一句:“千万不能负气和学生交流,因为他们还年轻,一定要学会换位思考。”„ThanksDeanlandto teach.”
“谢谢陆院长教诲。”
The eyeglassesyouthalsohas has probably not perceived, shiftstoanothertopicquickly: „In additionhas a matter, aboutZone Bparking lot”
眼镜青年大概也有没听进去,很快转移到另一个话题:“另外还有一件事,关于B区停车场・・・・・・”„~”
“咳~”Chen Hanshengcoughs, healsoawakensnow, at presentthispersonishistoryZhengdong.
陈汉升咳嗽一声,他现在也醒悟了,眼前这人就是史政东。„Forgotto introducea moment ago.”
“刚才忘记介绍了。”HearsChen Hanshengto cough, landGongchaosaidwith a smile: „ThisisTeacherhistory in Zhengdongnational religioninstitute, thisisChen Hansheng of humanisticdepartment, the undertakingnova in wealthinstitute.”
听到陈汉升咳嗽,陆恭超才笑着说道:“这是国教院的史政东老师,这是人文系的陈汉升,财院的创业新星。”„Teacherhistory, first meeting, pleaseadvise.”
“史老师,初次见面,请多指教。”Greeting that Chen Hanshengsmiles.
陈汉升笑眯眯的打个招呼。historyZhengdongissurprised, but also is a little awkward, hemade the telephone callon that day, was unbearably angryto ask the clerks of institutestudent association to drag awaythatXiali, the resultno onewas a willing workerradically.
史政东是一脸惊讶,还有点尴尬,他那天挂了电话,气不过找了院学生会的干事想拖走那辆夏利,结果根本没人肯做。Student associationchairmanJiangYuxuanalsourgedone: „In briefdoes not affect, should not be noisy the matter.”
学生会主席姜宇轩还劝了一句:“总之又不影响的,不要把事情闹大。”historyZhengdongthenrealized that someare not right, timeChen Hansheng who heenters the duty outside runningmarket, they have not met face to face.
史政东这才意识到有些不对劲,他入职的时候陈汉升已经在外面跑市场了,两人没打过照面。Therefore, he impressiontoChen Hansheng is only restricted in the undertakinguniversity student in wealthinstitute, has probably been publicized on TVtwice, it is said„meeting”ShenYouchu of tea with milkshopishisgirlfriend, buttoChen Hansheng's the personality and workingwaydid not understand.
所以,他对陈汉升的印象仅限于财院的创业大学生,好像上过两次电视,据说“遇见”奶茶店的沈幼楚是他女朋友,但是对陈汉升的性格和做事方式一点都不了解。historyZhengdongflipped the materialafterward, „whatChangdiscontinuing studies” was also the second half of last year happened, includingtommyrot that Chen Hanshengonceopenedexternal liaison departmentmore than tendoing thingsvice-ministers, in additionmade a veiled attack and studentinquired,Chen Hansheng„refused to acceptto teach”extremely arrogantimagegraduallyto establish.
史政东后来翻翻资料,“何畅辍学事件”也就是去年下半年发生的,包括陈汉升曾经一口气开掉外联部十几个干事副部长的荒唐事,再加上旁敲侧击的和学生打听,陈汉升“不服管教”狂妄形象逐渐确立起来了。historyZhengdongthought that cannotmake a studentwork, the studentis not hard-working, hepreparesto ask the boss in cafeteriaentranceconvenience storeto help, finallyotherscoveredwere just making up the goodbigfront tooth, staredhisoneeyesruthlessly.
史政东觉得不能让一个学生得逞,学生不肯干,他就准备请食堂门口便利店的老板帮忙,结果人家捂着刚刚补好的大门牙,狠狠瞪他一眼。historyZhengdongthenfeelsthorny, today when preparesaskedDeanlandto help, selects the backto bump into the honorable person.
史政东这才感到棘手,今天准备请陆院长帮忙时,点背又碰到了真人。Chen Hansheng feels predestined friendsactually, sinceherebumped into Deanland, Ionemove the car(riage).
陈汉升倒是觉得有缘,既然在陆院长这里碰到了,那我一会就把车挪走好了。As for„movesunderonetocalculatingmeloses”, thatregardedto blowis flamboyant good.
至于“动一下方向盘算我输”,那就当成吹牛逼好了。However, historyZhengdonglooksfacial expression that Chen Hanshengdoes not care aboutmuddily, his air/Qigot up.
不过,史政东看着陈汉升浑不在意的神情,他心里那股气又起来了。„Deanland, Zone Bparking lotIwantsto delimit the teachers and studentsusetonational religioninstitute, because ofdistancequiteconvenience.”
“陆院长,B区停车场我想划给国教院的师生使用,因为距离比较方便。”historyZhengdongsaidunexpectedlyactually.
史政东居然硬是讲出来了。landGongchaonods: „Parking lotIauthorized, whatdifficulty does the operationhave?”
陆恭超点点头:“停车场我批准了,操作有什么困难吗?”„Otherdifficultiesdo not have.”
“其他困难都没有。”historyZhengdonglooked at a Chen Hansheng: „IsSchoolmateChen Hansheng'sXialialsostops there, affectsartisticly.”
史政东看了一眼陈汉升:“就是陈汉升同学的夏利还停在那里,影响美观。”Thistimechanged intoChen Hanshengto be startled, thought that Ihanded over the olive branchon own initiative, youalsoreportedintentionallytolandGongchao, thiswasmustpressmeto lower the head.
这次换成陈汉升吃惊了,心想我都主动递过去橄榄枝了,你还故意汇报给陆恭超,这是一定要压着我低头啊。„Ha.”
“哈哈哈。”landGongchaodoes not know that these twobeforehandconfrontation, has not been seriouscompletely: „The man (Han)roseto drive awaywell, wealthinstituteso manyopen areas.”
陆恭超不知道这两人之前的交锋,完全没当一回事:“那汉升开走就好了嘛,财院那么多空地。”„Ok.”
“行啊。”Chen Hanshengcompliedsmilingly.
陈汉升嬉皮笑脸的答应了。historyZhengdongreportedto leave, Chen Hanshengstayed behindwithlandGongchaodiscussedtime that the interviewbroadcast.
史政东汇报完就离开了,陈汉升又留下和陆恭超商量专访播出的时间。Originallythatinterview the editingis good, but the wealthinstitutefelt, when„changesinstitutefounding” the official documentgets down, simultaneouslypublicizes and implementscanincrease the influence.
本来那个专访早就剪辑好了,不过财院这边觉得等到“改院建校”的红头文件下来,同时宣贯更能增加影响力。„Sincerocket101occupied the provincemarket, weprepareto makeyoube onJianye TV Station, builds the nova of financialuniversityyou.”
“既然火箭101占据了全省市场,我们准备让你登上建邺电视台,把你打造成财经大学的一颗新星。”landGongchaohas not hiddenthisplan, Chen Hanshengalsoall comes are welcome, in brief can also while convenientrocket101.
陆恭超没有隐藏这个计划,陈汉升也是来者不拒,总之也能顺便火箭101。WhenChen Hanshengfinishes talking, historyZhengdongalsostandsin the corridor.
等到陈汉升谈完走出去的时候,史政东还站在走廊。Chen Hanshenglooked athisoneeyes, scrapes pastdirectly.
陈汉升看了他一眼,直接擦身而过。„Chen Hansheng.”
“陈汉升。”historyZhengdongpursuesfrom the back, a sincereexpression: „Youare the college student leader in wealthinstitute, hopes that canunderstand the pains of teacher.”
史政东从背后追上去,一副诚恳的表情:“你是财院的学生干部,希望能理解老师的苦心。”„You, whenIam a fool?”
“你当我是傻逼吗?”Chen Hanshengturns the headsuddenly: „Flings a palm of the handto comfortmenow?”
陈汉升突然转头:“甩个巴掌现在又来安抚我?”„I”
“我・・・・・・”historyZhengdongchoked.
史政东噎了一下。„Todaythisismycar(riage), Deanlanddid not mind that changedotherstudentto try?”
“今天这就是我的车,陆院长才不介意的,换了别的学生过来试试?”Saying that Chen Hanshengridicules: „Youdo not wantto solve the problem the attitude, onlywantsto press the studentto lower the head.”
陈汉升奚落的说道:“你根本就不是想解决问题的态度,只想压着学生低头而已。”„How do youwant?”
“那你想怎么样?”historyZhengdongstiffasking.
史政东生硬的问道。Smiling that ChenHanshedisdains, „treadtreadtread”going downstairs.
陈汉舍不屑的笑笑,“蹬蹬蹬”的下楼了。Seesthisunrulyback, historyZhengdongthought that the rumoris not really false, buthealsosomewhatthinks otherwise, a Chen Hanshengstudent, coercedcoerced, but can also triggerwhatreactionto be inadequate.
看到这个桀骜的背影,史政东心想传言果然不假,不过他也有些不以为然,陈汉升一个学生,压服了就压服了,还能引起什么反弹不成。In the evening when eats meal, historyZhengdongheard that Chen Hanshengarrives at the cafeteriaentranceXiali, stopped updirectly there, but alsocausedonegroup of studentsto surround.
晚上吃饭时,史政东听说陈汉升把夏利开到食堂门口,直接堵在那里了,还引得一群学生围观。„Alsoonthismethod.”
“也就这点手段了。”HistorypoliticsEastern Turkistanhoweverfeelssomewhatfunnily, thisseems the childto be unrulyto be the same.
史政东突然觉得有些好笑,这好像小孩子撒泼一样。However the nextquarter, hiscell phonemade a sound, asking of landGongchaovitality/angryintelephone: „Does the matter how youdo, whymakeChen Hanshengstop up the car(riage)in the cafeteriaentrance?”
不过下一刻,他手机就响起来了,陆恭超在电话里生气的问道:“你怎么做的事,为什么让陈汉升把车堵在食堂门口?”„What?”
“什么?”historyZhengdongwas shockeddirectly: „Ihave not madehimstop upin the cafeteria, Imakehimdrive awayfromZone B, but where stopsdoes not know that he”
史政东直接愣住了:“我没有让他堵在食堂啊,我只是让他从B区开走,但是停在哪里根本不知道啊,他・・・・・・”„Goodwas good, hesaid that is you make himstop there, in the studentspread over.”
“行了行了,他说是你让他停在那里的,学生里都传遍了。”landGongchaoveryimpatientinterruption: „The mess how thisminor matterprocesses, youcontact the solutionwithChen Hanshengquickly, thistimecannotmake the littletrouble!”
陆恭超很不耐烦的打断:“这点小事怎么处理的一团糟,你赶快和陈汉升联系解决,这种时刻不许出一点点乱子!”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #394: To do the matter? I accompany you!