SnowsFeng Road, a suburbJianglingprobablythis solitary onecity, but the terminal examinationsapproach, the university studentsare centralizedin the library and classroomreview, Chen Hanshengcannot go out, can only accompanyShenYouchuto review the schoolwork.
下雪封路,郊区的江陵就好像一座孤城,不过期末考试临近,大学生都集中在图书馆和教室复习,陈汉升也出不去,只能陪着沈幼楚复习功课。In the wealthinstitutelibrary, Chen Hansheng'ssuchmale studentalsohas.
在财院图书馆,陈汉升这样的男生还有很多。
The girlfriendsare readingearnestly, the male studentfrontsuspendedonepile of magazinesor the chivalric fiction novels, looked that onewill rest a meeting, restsoneto take a strollagain a meeting.
女朋友在认真看书,男生面前摆了一摞杂志或者武侠小说,看一会睡一会,睡一会再溜达一会。Althoughoutsideworld of ice and snow, butlibrarytemperaturecontinuously over 26degrees, many, but also is turning on the air conditioning, Chen Hanshengsleepstakes off the down clothing.
虽然外面冰天雪地,但是图书馆温度一直在26度以上,除了人多以外,还开着空调,陈汉升睡觉都是脱掉羽绒服的。Comfortable, sense of urgency that has not taken a test.
舒舒服服,一点没有考试的紧迫感。„Doesn't Chen Hansheng, youreview?”
“陈汉升,你都不复习一下啊?”Hu Linyualsofollowed.
胡林语也跟着过来了。
After snowing, outside the tea with milkshoprattan chairalsoreceived, businessinevitablevariation, thereforemainlygivesleafXuelanandfourbigJunior Sistersnowtakes care in turn.
下雪后,奶茶店外面的藤椅也收了起来,生意不可避免的变差,所以现在主要交给叶学兰和四个大一的师妹轮流看顾。„Reviewsanything, Itestedto be goodcasually, at the worstwent hometo givemy motherto hit.”
“复习啥,我随便考考就行了,大不了回家给我妈打一顿。”Chen Hanshengbodysitson the chairslantingly, a handis supporting the head, anotherhandis bored to deathis turning several months ago sporting magazines: „Librarycannotrenew the magazinepromptly, this, on the bookshelfwas also suspending in April in December.”
陈汉升身体斜坐在椅子上,一只手撑着头,另一只手百无聊赖的翻着几个月前的体育杂志:“图书馆就不能及时更新杂志吗,这都12月份了,书架上还摆着4月份的。”Saw that Chen Hanshengis deliberately badlike this, Hu Linyulooks that ShenYouchushakes the head.
看到陈汉升这样自暴自弃,胡林语看着沈幼楚摇摇头。ShenYouchugentlesmiling, reason that becausereadsfor a long time, the beautiful womanoval faceis much stuffy, something has been done deliberatelyherskinis also good, the probablyexquisitewhite marblespreadsoneto faint the redpackagethick liquid, buttouchesverywillowy, pinchingto be very comfortable.
沈幼楚温柔的笑了笑,因为长时间看书的原因,美人鹅蛋脸闷得红彤彤的,偏生她皮肤又好,就好像细腻的汉白玉敷上一层晕红的包浆,只是摸起来很有弹性,捏起来很舒服。ShetoChen Hanshengcontains, surpassesHu Linyuto imagineprobably.
她对陈汉升的包容,大概是超过胡林语想象的。Chen Hanshengis not gladto read, ShenYouchualsoagreed;
陈汉升不乐意看书,沈幼楚也同意;Chen Hanshengwantsto take a walkto take a stroll, ShenYouchuis also accompanying;
陈汉升想去散步溜达,沈幼楚也陪着;Chen Hanshengfalls asleep, ShenYouchusolvesownscarf, isonChen Hanshengneck.
陈汉升睡着的时候,沈幼楚就把自己的围巾解下来,系在陈汉升脖子上。
……
・・・・・・Hu Linlanguagedoes not know that manytimewas unable to continue watching: „Youngclear/pain do youdothis, in the world did the mendie?”
胡林语不知道多少次看不下去了:“幼楚你干嘛这样啊,世界上男人都死光了吗?”Chen Hanshengthought that littlerecklessdoes not understandShenYouchu, this character, so long asis willingthento look atmyoneeyes, mydregs is bad, washerentirety.
陈汉升心想小胡还是不懂沈幼楚的,她这种性格,只要愿意回头看我一眼,那我再渣再坏,也就是她的全部了。„Water?”
“还有水吗?”Readseasilyfrequentlyin the librarythirsty, shortly after Chen Hanshengjustawoke, the glib lipswrinkled.
在图书馆看书经常容易渴,陈汉升又刚睡醒不久,嘴皮子都皱起来了。ShenYouchuhas takenowninsulated cup, twisted off the coverto sipone, saidlow voice: „Having, was somewhat cold, Iadd a hot water.”
沈幼楚拿过自己的保温杯,拧开盖子抿了一口,小声说道:“有,有些冷了,我去加点热水。”„Cold.”
“冷的也可以。”Chen Hanshengasks to bring.
陈汉升伸手要拿过来。ShenYouchugives way to trafficgently, carefulinstruction: „I, Iadd a hot waterto be good.”
沈幼楚轻轻避让,小心的请示:“我,我去加点热水好不好。”„Yeah, urges to go faster, hurries.”
“哎,去去去,赶紧去。”Chen Hanshengimpatientwaving, ShenYouchupushes the chairgently, goes to the waterhouseto fetch waterforChen Hansheng.
陈汉升不耐烦的挥挥手,沈幼楚轻轻拉开椅子,去水房为陈汉升打水。„Don't yourselfhave the leg?”
“你自己没有腿啊?”Hu Linyuominoussaying.
胡林语凶巴巴的说道。„Justbroke!”
“刚断了!”Chen Hanshengdroops the eyelidto say.
陈汉升耷拉着眼皮说道。Hu Linlanguagecoldsnort/hum, has after actually listened towhatsmooththatmatter, Hu Linyualsounderstands, canprotectShenYouchuonly hasPeople like Chen Hansheng.
胡林语冷哼一声,其实听过何畅那件事以后,胡林语也明白,能够保护沈幼楚的只有陈汉升这类人。Evil reputationoutside, ominoustorrential.
恶名在外,凶名滔滔。
After ShenYouchuthisappearanceis on the rise, in the wealthinstituteincludesto hear the newsthesemale students who catch up withfromotherschools, theyonlydareto watch the fun, butmouthsclean.
沈幼楚这种容貌抬头以后,财院里包括闻讯从其他学校赶来的那些男生,他们只敢瞧热闹,不过一个个嘴巴干净的很。Evenrathersexually harassesHu Linlanguageto satisfy a craving, does not dareto provokeShenYouchu.
甚至宁愿调戏一下胡林语过过瘾,也不敢招惹沈幼楚。„Only has the unprincipled person, canprotect the good person.”
“只有坏人,才能保护好人啊。”Hu Linlanguagethinkssecretly, ifChen Hanshengisexcellent in conduct and studies, the everythingreasonablegoodstudent, ShenYouchunot to know that mustbe vindicatedbymanymale studentsforcefully.
胡林语暗暗想到,如果陈汉升是个品学兼优,凡事讲道理的好学生,沈幼楚不知道要被多少男生强行表白。At that time, „excellent in conduct and studies”thischaracteristicshowsoft and weak.
那个时候,“品学兼优”这个特点多么的软弱无力。„Hē, drinks water.”
“喝,喝水。”ShenYouchureturns the boiling water, firstoneselftry the temperature, discoveredsomewhatburnsonpatientlyis blowing, aftermoderationhands over the cup.
沈幼楚把开水打回来,先自己试试温度,发现有些烫就耐心的吹着,直到适度后才把杯子递过去。Chen Hanshenghas taken the insulated cup, toHu LinlanguageYang-yangeyebrow: „Does littlereckless, haveat heartsourly?”
陈汉升拿过保温杯,冲着胡林语扬扬眉毛:“小胡,心里有没有酸溜溜的?”„Morality!”
“德性!”Hu Linlanguagewhitehiseyes: „Youngclear/painnowisyourhalfmother!”
胡林语白了他一眼:“幼楚现在就是你半个妈!”Chen Hanshengjust about torebuts with sarcasm, suddenlycell phone„”thinks.
陈汉升刚要反唇相讥,突然手机“叮铃铃”想起来。„My motheralsoreallymade the call.”
“我妈还真来电话了。”Chen Hanshengpicks up the phone, lowers the sound saying: „Mother, I am reviewing the schoolwork, thisstrivesto giveyouto take60points.”
陈汉升拿起电话,压低声音说道:“妈,我正在复习功课呢,这回争取给你拿个60分。”„Youalsoreallyhave prospects.”
“你也真是有出息。”beamMeijuanscoldedintelephone: „Yourformerresultwas also good, at least was also middle-gradesways, howto pass an examinationnowsatisfies?”
梁美娟在电话里骂道:“你以前成绩也不错啊,至少也是中等晃荡,怎么现在及格就满意了呢?”Chen Hanshengcurls the lip: „Mother, youmustscoldmeagain, the phone signalwants, becausesnowed the interrupt.”
陈汉升撇撇嘴:“妈,你要再骂我,手机信号又要因为下雪中断了啊。”„Son of a bitch, whenyougo home!”
“狗东西,等你回家的!”beamMeijuan can only pickimportantasking: „Jianyesnowed, that littleShenandsmallfishhow?”
梁美娟只能捡重要的问道:“建邺下雪了,那个,那个小沈和小鱼儿怎么样了?”OriginallybeamMeijuanseesunderJianye the heavy snow, will telephoneto care about the sonandsome„the futuredaughter-in-law”.
原来梁美娟看到建邺下大雪,打电话来关心一下儿子和某个“未来的儿媳”。„Good.”
“挺好的。”Chen Hanshenghurriesto go out of the library, the mouthalsoexplained: „My mother'stelephone, goes outto meet, the librarymustkeepquiet, wemustmake a university student who has the quality.”
陈汉升赶紧走出图书馆,嘴里还解释:“我妈的电话,出去接一下,图书馆要保持安静,我们都要做一个有素质的大学生。”
Out arrives, Chen Hanshengfinds a leewardplace: „Quickterminal examinations, everyonewas reviewing, smallfishthatis985colleges, the dutyis heavier, over the two dayswasonlytelephoneswithmein the evening, her sidewas all right.”
来到门外,陈汉升找个背风的地方:“快期末考试了,大家都在复习,小鱼儿那是985院校,任务更重,这两天都是只和我晚上打电话,她那边没事的。”„ThatlittleShen?”
“那小沈呢?”beamMeijuanpursuesasks: „Shewewovereceivedto the scarf and glove that littleShengave back tometo weave a woolen sweater, putting onwas warmon the body, your fatherdid not have, looked that mylookallwasenvies, being able to sleep that hemumbledthat night.”
梁美娟追问道:“她给我们织的围巾和手套都收到了,小沈还给我织了一件毛衣,穿在身上暖洋洋的,你爸没有,看我的眼神全是羡慕啊,他那天晚上哼哼唧唧的睡不着觉。”Queenbeammentionedthisdifferenceto treat, was very happy, a sonwas not filial, the daughter-in-lawfeltfilial.
梁太后说起这个区别对待,别提多高兴了,还有一种儿子不孝顺,儿媳孝顺的感觉。„My fatheralsohas.”
“我爸也有的。”Chen Hanshengexplained: „AfterwardIthoughtIalsolacks the woolen sweater, took awaythatclothes, nowonputtingin.”
陈汉升解释道:“后来我觉得自己也缺毛衣,就把那件衣服扣下来了,现在就穿身上呢。”That sidebeamMeijuangawked, responded that thisoperationplaceson the son, seems not strange.
梁美娟那边愣了一下,反应过来这操作放在自己儿子身上,似乎也不奇怪。„Thattoyour father, do not putinyou.”
“那就别给你爸了,就穿你身上。”„Right, Ihave not plannedto give.”
“对的,我也没打算给。”Twomother and childat a backunstated criticismoldChenmeeting, beamMeijuanrespondedsuddenly: „How hasn't littleShen, yousaid?”
两母子在背后腹诽老陈一会,梁美娟才突然反应过来:“小沈怎么样,你还没说呢?”„Shesurelydoes not have the issue, I was shereviewedin the librarya moment ago.”
“她肯定没问题啊,刚才我就是和她在图书馆复习呢。”Chen Hanshengalsoasked: „Youmustaskherto speak.”
陈汉升还问道:“你要不要找她说话。”„Ok, the learn/studyis important, takes a testIto askherto speakagain.”
“算了,学习要紧,考完试我再找她说话。”beamMeijuanis the preparationcared aboutthreechildren, buthearsChen Hanshengto accompanyShenYouchu, evenforgot that telephones the going homereportto be safe, unexpectedlywas jealous.
梁美娟本来是准备关心三个孩子的,不过听到陈汉升一直陪着沈幼楚,甚至忘记打电话回家报平安,居然吃醋了。„Youlaterdefinitelyhad the wifeto forget mother, perhaps the pay cardmustturn to the wifetakes care.”
“你以后肯定是有了媳妇忘了娘,说不定工资卡都要上缴给老婆保管。”„Thisis not good, my father'spay cardis notcontinuouslyin your hands, youoppose that nowIgive the wife.”
“这不挺好的,我爸的工资卡不是一直在你手里嘛,你现在反对我交给老婆啊。”AlthoughChen Hanshengwill not do this, butcantake a resentmentmother.
虽然陈汉升不会这样做,但是可以来拿怼一下老妈。
After chattingseveralmade the telephone call, Chen Hanshengtouched the bellyto be somewhat hungry, goes backdrawingShenYouchuandHu Linyueats meal.
闲扯几句挂了电话后,陈汉升摸了摸肚子有些饿了,回去拉着沈幼楚和胡林语去吃饭。Outsideflying snowas before, buthad been cleaned upto the path in cafeteriafrom the library, the snowflakefallsby the path, the pileis higher, threepeopleare holdingtwoumbrellas,
外面飞雪依旧,不过从图书馆到食堂的道路早就被清理出来了,雪花落在道路两边,越堆越高,三个人打着两把伞,
The singledogHu Linlanguagenaturally can only a personenjoy the snowscapelonely.
单身狗胡林语自然只能一个人孤独的享受雪景了。Chen Hanshengis walking, suddenlypoints around pineto saytoShenYouchu: „Youlooked,herehas a catprobably, is the reunion?”
陈汉升走着走着,突然指着旁边的松枝对沈幼楚说道:“你看,这里好像有只猫啊,是不是团圆?”ShenYouchuhas a scare, hurries the lowering the headcareful search.
沈幼楚吓了一跳,赶紧低头仔细搜寻。On the pineis pressingthickwhite snow, ShenYouchuapproaches, Chen Hanshengstretch forming the pine, „whiz”dropping, the snowflake on pineall of a suddenshoots, supportsnumerouslyfallsalsohason the scarftoShenYouchufaceon, hairon.
松枝上面压着一层厚厚的白雪,沈幼楚靠近的时候,陈汉升拉弯了松枝,“嗖”一声的放手,松枝上的雪花一下子弹起来,纷拥落到沈幼楚的脸上、头发上还有围巾上。Chen Hanshengpractical jokeis successful, discards the umbrellato laughto runforward, butwaited for quite a while, discovered that ShenYouchuhas not pursued.
陈汉升恶作剧成功,扔掉伞大笑着向前跑去,不过等了半天,发现沈幼楚没追上来。Shestandson in same place, sluggishcleaning updown clothingsnowflake.
她站在原地,慢吞吞的清理羽绒服上的雪花。Chen Hanshengwalks: „How don't youpursue?”
陈汉升走过去:“你怎么不追啊?”ShenYouchulooked at a Chen Hansheng, honk the smallfaceis not speaking, inlooksomewhatgentlerebuking.
沈幼楚看了一眼陈汉升,嘟着小脸不说话,眼神里有些温柔的嗔怪。Chen Hanshengsighed the one breath, helpedShenYouchuhair the snowscraps/condescend on silkandeyebrowcleans up.
陈汉升叹一口气,也帮忙把沈幼楚头发丝和眉毛上的雪屑清理掉。ShenYouchuwas brushing offsnowflake, butsees the goose feathersanotherregion of spacetoChen Hanshengarms, shepicks up the umbrellato supportaboveChen Hansheng, puts out a handlittlefirsthelpsChen Hanshengclean up.
沈幼楚本来正掸着自己身上的雪花,不过看到天上的鹅毛又一片片落到陈汉升怀里,她就捡起伞撑在陈汉升头上,伸出手一点点的先帮陈汉升清理。Two peopleleavenear, ShenYouchuis raising head, the white fog that the breathgasps for breathspraysonChen Hanshengface, the crimsoncheekrestoredoriginalwhite and tender, the naturalcurvinglongeyelashoftenwinks.
两人离得近,沈幼楚仰着头,呼吸喘气的白雾喷洒在陈汉升脸上,绯红的脸蛋恢复了原来的白嫩,天然弯曲的长睫毛不时眨动着。Shedoes not wantto letChen Hanshengtaking a chillcold.
她不想让陈汉升受凉感冒。„Youcanfirsthelp itselfclean up.”
“你可以先帮自己清理的。”Chen Hanshenglowers the head, looks that ShenYouchusaid.
陈汉升低着头,看着沈幼楚说道。ShenYouchudoes not make a sound, on after Chen Hanshengis clean, shevibrates the hats of twodown clothing, is low voicetoChen Hanshengsaid: „Goes to the cafeteria.”
沈幼楚不吱声,等到陈汉升身上干净后,她才抖动两下羽绒服的帽子,然后才小声对陈汉升说道:“去食堂呀。”„Thatwalks, youandHu Linyuopen an umbrella, so as to avoidothersmisunderstandus.”Chen Hanshengsaidwith a smile.
“那走吧,你和胡林语打一把伞,免得别人误会我们。”陈汉升笑着说道。Untilthis time, ShenYouchu who will not be angrybypractical joke, in the moistsexy lookreveals the infinitegrievance.
直到这时,即使被恶作剧也不会生气的沈幼楚,湿润的桃花眼里才流露出无限的委屈。Howeversheis very obedient, the little darlinggivesChen Hansheng the umbrella, preparesto brave the snowflaketo move towardfrontHu Linyu, who would have guessed thatChen Hanshengsuddenpulls backher, closelyhugsin the bosom.
不过她很听话,乖乖把伞递给陈汉升,准备冒着雪花走向前面的胡林语,哪知道陈汉升突然一把将她拉回来,紧紧搂在怀里。„You are so how gruff!”
“你怎么那么憨的!”Chen Hanshengsuchmindlessperson, moreovereach otherwas together for more than oneyear, sometimesthought that ShenYouchu makes one love dearlygruffly.
陈汉升这样没心没肺的人啊,而且彼此都相处了一年多了,有时候都觉得沈幼楚憨的让人心疼。ShenYouchuraised the headgently: „Ido not think”
沈幼楚轻轻抬起头:“我不想・・・・・・”„What don't youthink?”
“你不想什么?”„Ido not wantto open an umbrellawithforestlanguage.”
“我不想和林语打一把伞。”„Do youwantto fightwithwhom?”
“那你想和谁打?”„You.”
“你。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #297: World is happy, is linked together with you