In the eveningreturns to the dormitory, wearsZhenyouis playingimmortalswordstrangeXiaon the computer, Chen Hansheng Stationlooked athimto hit a pass/testinbehind, the racket the shoulderhintedhimto stand.
晚上回到宿舍,戴振友正在电脑上玩仙剑奇侠,陈汉升站在后面看他打了一关,拍拍肩膀示意他站起来。„Do youwantto play?”wearsZhenyouturns aroundto say.
“你要玩啊?”戴振友转身说道。Chen Hanshengshakes the head: „ImustchatQQwith the younger sister, yougo toandoldYangtheyplay cards.”
陈汉升摇摇头:“我要和妹子聊QQ了,你去和老杨他们打牌。”„Damn.”
“操。”oldwears the gamearchive, currently the dormitoryhastwocomputershurriedly, onewasgold coinclear(ly), onewasChen Hansheng.
老戴匆忙把游戏存档,现在宿舍有两台电脑,一台是金洋明的,一台是陈汉升的。
The gold coinis bright the establishmentto register the password, oneselfdid not playin the basis;Chen Hanshenganythinghas not established, quickbecame the publiccomputer.
金洋明小气吧啦的设置登录密码,本人不在根本玩不了;陈汉升什么都没设置,很快就成了公用电脑。wearsZhenyouis disinclinedto play cards, climbs up the bedto continueto readJin Yongnovel.
戴振友懒得打牌,爬上床继续看金庸小说。Nowbigtwo, thisisin the university the most comfortableschool year.
现在都大二了,这是大学里最舒服的一个学年。Greatlyfor a while, everyone is quite shy, moe the newstudyyounger brotherstudyyounger sister, in the mind the anticipationto the university is also all sorts of strange and unusual;
大一时,大家都比较青涩,还是萌新的学弟学妹,脑海里对大学的期待也是千奇百怪;Bigtwo, basically everyone canseekownlife style, satisfiedidleness.
大二了,基本上每个人都能寻找属于自己的生活方式,惬意安闲。Belongedshyjustcrossed, treatedmaturelyputs.
属于青涩刚过,成熟待放。Bigthreearesolemnandcapable, becausehas the sense of crisisat that time, in the evening the subject of tea partygenerallyturned into„exams for postgraduate schoolsfrom „ gameandplaying cards”andin the future ”.
大三是端庄而干练,因为那个时候已经有危机感了,晚上茶话会的议题一般都从“游戏和打牌”变成了“考研和未来”。Naturallychattedfinally, waswith the opposite sexending, timeless;
当然聊到最后,还是以异性结尾,亘古不变;As forbigfour, under the hugepressure of employment, likely presentstwoextremes, the lookingwork that onetypewill never give up, arranges the preliminary scheme after graduation; The secondtypeisdispiritedpassivefacing, especiallyat this time the sentimentwill have the problem.
至于大四,在就业的庞大压力下,很可能出现两个极端,一种是永不放弃的找工作,安排好毕业后的初步规划;第二种就是颓废被动的面对,尤其这个时候感情还会出现问题。„Spreads the facial maskto attend class”, thisis the true portrayal of bigfourlife.
“敷着面膜去上课”,这就是大四生活的真实写照。
The presentis the bigtwolastsemesters, 602everyoneare enjoying the university life.
现在是大二上学期,602的所有人都在享受大学生活。Chen Hanshengis holding in the mouth the smoke, wears the bigunderpantsto siton the computer, the glass door of balconyis opening the seam, the cold wind that passesblowsvoluminous the cigarette ashfloatsin the keyboard;
陈汉升叼着烟,穿着大裤衩坐在电脑上,阳台的玻璃门开着缝,透进来的冷风把烟灰吹得洋洋洒洒飘进键盘里;wearsZhenyoubindsin the quiltreads, no oneresponds;
戴振友裹在被子里看书,谁也不搭理;YangShichao, GuoShaoqiang, vermilionChenglongandanothermale studentare playing cards, the noiseis noisy, the surroundingsalsostandseveralto blowflamboyantdropping aroundschoolmate;
杨世超、郭少强、朱成龙和另一个男生在打牌,喧嚣吵闹,周围还站着好几个吹牛逼的串门同学;LiZhennanhas not come back, heis definitely holding concurrent jobs;Gold coinclear(ly)does not know where ranwent, butalsono onecared.
李圳南没回来,他肯定在兼职;金洋明不知道跑哪里去了,不过也没人关心。
The entiredormitoryis the miniature of student, is sloppyandfree.
整个宿舍就是大二学生的缩影,散漫而自由。Chen Hanshenglogs inQQ is desolateRongyuchats, sheis quite strange, obviouslymatter that telephonestwo -and-a-half to talk clearly, musttypeto chatQQ.
陈汉升登录QQ是和萧容鱼聊天的,她比较奇怪,明明打电话两句半能说清楚的事情,非要打字聊QQ。
The smallfishisdelightfulyoung girl in the love, this is hersmallalonewillfully.
小鱼儿是个恋爱中的甜美少女,这是独属她的小任性。SometimesChen Hansheng, complies, sometimesdoes not comply, todayhehad the matter to withdesolateRongyusay, got onlinechats a meeting.
陈汉升呢,有时候答应,有时候不答应,今天他有事要和萧容鱼说,也就上线聊一会。Howeverwaited for severalminutes, „hidesinfish that the seabedspits the froth”head picturenotbright, Chen Hanshengdoes not telephonepatiently: „Does not reach an agreement9pointsto get online, youhownotin?”
不过等了好几分钟,“躲在海底吐泡泡的鱼”的头像还是没有亮,陈汉升不耐烦打电话过去:“不是说好九点上线的,你人咋不在?”„I and poempoemam speaking, youranxiousanythingoh.”
“我和诗诗在说话呢,你急什么噢。”IsdesolateRongyuis lateobviously, butlistens tohertone, whatprobablyis wrongisChen Hansheng.
明明是萧容鱼自己迟到,可是听她的语气,好像错的是陈汉升。„Goodall various professions, youchattedslowly, Iam waiting.”
“行行行,你慢慢聊,我等着。”Chen Hanshengthoughtproudtender who smallfish is really alwaysexistence, the keyshe is also very attractive, everyonethought that the waiting seems to be natural.
陈汉升心想小鱼儿的傲娇真是无时不刻的存在,关键她又很漂亮,大家都觉得等待似乎理所应当。SincedesolateRongyuhas no free timenow, Chen Hanshenghas a look atkingZiboonlinenot to have, henowistechnical- pedagogical- Police officer- the expresscirclehead of JianyeUniversity, listens toShang BingandNieXiaoyureports the attitude.
既然萧容鱼现在没空,陈汉升就看看王梓博在线没,他现在是理工-师范-警官-建邺大学的快递圈子负责人,听尚冰和聂小雨汇报态度还是可以的。Howeverwhatis strange, Chen Hanshenglooks forhad not seenkingZibo„youngfrivolous” the nickname, familiarTakeshi Kaneshiromelancholyhead picture.
不过奇怪的是,陈汉升找了一圈没看到王梓博“年少不懂轻狂”的昵称,还有熟悉的金城武忧郁头像。„Shouldnot have the courageto deleteme.”
“应该是没胆子删了我的。”Chen Hanshenglooked, unexpectedlyhad not found.
陈汉升又找了一遍,居然还是没找到。HoweverhisQQgood friendwere not many, thereforedoes not have the notealthough, everyone is familiar, under thirdverifiesearnestly, finallystopsin a Schwarzenegger'shead picture.
不过他本来QQ好友就不多,所以尽管没备注,每个人都是熟悉的,第三遍认真审核之下,最后在一个施瓦辛格的头像停下来。ThisQQhead pictureis the end matterpicture, Schwarzeneggerbrings the sunglasses, takes the shotgun, the exposedbulkchest muscles, installingto compel the feelingto be full.
这个QQ头像是终结者照片,施瓦辛格带着墨镜,拿着霰弹枪,裸露大块胸肌,装逼感十足。„Master, controlworld.”
“爷,主宰世界。”Chen Hanshengthought that thisisanythinghangs the name, twofeelingshead on.
陈汉升心想这是什么吊名字,中二感扑面而来。
The unbelievablepointopeningresembles, looksto chat the recordunexpectedly is really kingZibo.
难以置信的点开头像,看着聊天记录居然真的是王梓博。
The head picturein the line, kingZibois also flushingVIP, brightred„master, controlworld”freehanginginChen HanshengQQgood friendlists.
头像正在线,王梓博还冲了vip,亮红色的“爷,主宰世界”招摇的挂在陈汉升QQ好友列表里。Chen Hanshengsends an information: „Is Chinese catalpaabundant?”
陈汉升发过去一个信息:“梓博?”Masters, controlworld: littleChen, whatmatter?
爷,主宰世界:小陈,啥事?Chen Yingjun: Youare sick, gotten upwhatnickname, fatherlooks foryouquite a while.
陈英俊:你有病吧,起的什么昵称,老子找你半天。Masters, controlworld: Ifeltgood, youdid not thinkveryaggressive, saidagainwholetsyournon-note.
爷,主宰世界:我觉得挺好的啊,你不觉得很霸气吗,再说谁让你不备注的。Chen Yingjun: What did youreceiveto stimulate?
陈英俊:你是不是受到什么刺激了?Masters, controlworld: Wherehas, Inowam the general agents of fourschools, beforethatnameinsufficientMAN, Itraded the flamboyantpointhead picture and nickname.
爷,主宰世界:哪有,我现在是四个学校的总代理,以前那个名字不够MAN,我就换个牛逼点的头像和昵称。Chen Yingjun:
陈英俊:・・・・・・Masters, controlworld: Youhad not said that looks formyanythingmatter.
爷,主宰世界:你还没说找我啥事呢。Chen Yingjun: Does not want to say that saw that your nicknameIfeelirritable, thisweekImustgo toimmortalpeaceful.
陈英俊:不想说了,看到你这个昵称我就觉得别扭,这周我要去仙宁。Masters, controlworld: InspectsDongdathat sidemarket?
爷,主宰世界:察看东大那边的市场吗?Chen Yingjun: Thisis an aspect, on the other handLuoXuanentangles the fatherto be uncomfortablein the school, Iwastoogood, oneselfdid not hateto start, preparesto pull out the smallfishto educateher.
陈英俊:这是一方面,另一方面罗璇在学校里缠着老子难受,我这人就是太善了,自己舍不得下手,准备拉出小鱼儿教育她一下。Masters, controlworld: Whatrepertoirethisis, desolateRongyu does educateLuoXuan?
爷,主宰世界:这是什么套路,萧容鱼教育罗璇?Chen Yingjun: The smallfishpressed the LuoXuantwoyearsin the high school, Iremember that beforehandLuoXuansawdesolateRongyuwere first passed bylowly, wait/etc, the smallfishtelephonecame.
陈英俊:小鱼儿在高中足足压了罗璇两年,我记得以前罗璇见到萧容鱼都是头一低路过,等等,小鱼儿电话来了。„littleChen, excuse me, wenext weekare the parties, studies the elder sisterto shout that Irehearsed.”
“小陈,不好意思呀,我们下周就是新生晚会,学姐喊我去排练了。”
The sound that desolateRongyuspokeis obviously going downstairs, stood on tiptoes.
萧容鱼说话的声音明显在下楼,一踮一踮的。„Thatwas a pity, Ialsowantto chatwithyoumeetQQ.”
“那太可惜了,我还想和你聊会QQ呢。”Chen Hansheng'sroutinelying, actuallyhehearddoes not needto chatQQto be very happy, is thinkingat heartonewill also play cards.
陈汉升习惯性的撒着谎,其实他听说不用聊QQ很高兴,心里想着一会也去打牌。„ThisweekIgo to the immortalratherthat side, but must bringto passpersonally.”
“不过这周我去仙宁那边,还要带个人过去。”„PreviousthatNieXiaoyu?”
“上次那个聂小雨吗?”„It is not, Luo does Xuanstillremember?”
“不是,罗璇还记得吗?”„She?”
“她?”desolateRongyuvoiceobviously: „For a long timedid not seeSisterLuo, she attended the universitynow.”
萧容鱼声音明显顿了一下:“好久不见罗师妹了,她现在读大学了吧。”„Withmyschool.”
“和我一个学校。”„.”
“哦。”AlthoughdesolateRongyuonly has a simplicity„”, butChen Hanshengis away from the radio wave, immediatelydetects a dangeroussignal.
虽然萧容鱼只有一个简单“哦”,不过陈汉升隔着无线电波,立刻察觉到一股危险的信号。„Do not let one's thoughts wander, Ido not understandSisterLuoto come to the wealthinstituteskillfully.”
“你不要乱想,我也不懂罗师妹这么巧来财院的。”Chen Hanshengpretends that anythinghas not felt, defers toownrhythmto explain.
陈汉升假装什么都没感受到,按照自己的节奏来解释。„Snort!”
“哼!”
The smallfishcould not bear, exposes the mood that oneselfwere jealous: „When onhigh schoolshehas foldedonecan of smallstarstoyou, youstillshow offin the class!”
小鱼儿没忍住,暴露了自己吃醋的情绪:“上高中时她给你叠过一罐小星星,你还在班级里炫耀来着!”„Mythatistoarouseyourinterest, whomadeyounot answerat that timemustmygirlfriend.”
“我那是为了引起你的关注嘛,谁让你那时不答应当我女朋友的。”„littleChen, youranythingdoes not understand.”
“小陈,你什么都不懂。”Smallfishsuddenlysomewhatsufferingsaying.
小鱼儿突然有些委屈的说道。Chen Hanshenggawked: „Whatdoesn't understand?”
陈汉升愣了一下:“不懂什么?”„Does not needyouto manage.”
“不用你管。”Smallfishwillfulmustmake the telephone call: „Shecomesto come, in briefis a Junior Sister in school, Iwill not be cold the facetoher.”
小鱼儿任性的要挂电话:“她来就来吧,总之都是一个学校的师妹,我也不会冷着脸对她。”Chen Hanshengthought that is cold the faceto be good, myLarraufine jadeaccepted the military trainingin the past, whowantsyouby„bigwoman” does the stanceappear?
陈汉升心想冷着脸才好啊,我拉罗璇过去就是接受军训的,谁要你以“大妇”的姿态出现的?„Gives a pressureappropriatelywrongnot.”
“适当给点压力没有错。”Chen Hanshengconsiderswas saying: „LuoXuanis biasedyoualsoto understand,Isaidhad the one's belovedshenot to believe that Idrew a showlovesimply.”
陈汉升斟酌着说道:“罗璇的偏执你也懂得,我都说了有心上人了她还不信,我干脆拉出来秀一下恩爱。”HeardChen Hanshengto saylike this, the smallfishcheered up, shedoes not knowcompletely,this is becauseanother„one's beloved”toowrappedgruffly, cannotcompletelyto the pressure, thereforearrangedherandLuoXuanmeets.
听到陈汉升这样说,小鱼儿才高兴起来,她是完全不知道,这是因为另一个“心上人”太憨包了,完全不能给到压力,所以才安排她和罗璇见面的。„Iknew, youcomein the weekend, moreovercannotmakehersit the copilot, thatismyposition!”
“我知道了,那你们周末过来吧,另外不许让她坐副驾驶,那是我的位置!”
After two peoplehung the cell phone, the smallfishalsoarrived atoutside the schoolauditorium, butshehas not gone, alsodialed the telephonetodesolategrandly.
两人挂了手机后,小鱼儿也来到了学校大礼堂外面,不过她没进去,又给萧宏伟拨了电话。„Father.”
“爸爸。”„Did cleverdaughter, howcall the father?”
“乖女儿,怎么给爸爸打电话了?”„Has a matterto makeyouhelp, undermybedhas a box, installed when is the high schoolgoods.”
“有个事让你帮忙啊,我床底下有个箱子,装的都是高中时的物品。”„Iknow,youdo not letmeandyourmotherbump.”
“我知道,你都不让我和你妈碰的。”„Nowpermitted, boxinsidehas the clear glasspot, insideis puttingonepack of papers, somehave folded the smallstar, youmailittome.”
“现在允许了,箱子里面有个透明玻璃罐,里面放着一叠纸,有些已经叠成了小星星,你把它寄给我。”„Good!”
“好嘞!”olddesolatewalkswith the glass pothappily, shortly afterhissoundappearedagain, hassomeindefiniteprobe.
老萧高高兴兴走去拿玻璃罐,没多久他的声音再次出现了,带着一些不确定的试探。„Unmarried girl, whom do youwantto give to?”
“闺女,你这是要送给谁啊?”„littleChen, but can also anyone, wantto give tohimduring high school years, afterwardothergirlfirstdelivered, the keyhealsoaccepted, Iam angrydo not fold, nowthinks that shouldbeheorhe.”
“小陈啊,还能有谁,高中时就想送给他的,后来别的女孩先送了,关键他还收下了,我一生气就不叠了,现在想想该是他的还是他的。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button