„Here we go again, here we go again.” “又来了,又来了。” When vermilion Chenglong and Liu Pengfei again the banner draws to male student dormitory Zone B downstairs, the entire dormitory resounds the facetious sound that watches the fun, the male students in 201 dormitories also soon detected. 朱成龙和刘鹏飞再次把横幅拉到男生宿舍B区楼下时,整栋宿舍楼都响起看热闹的戏谑声,201宿舍的男生们也很快察觉了。 „what Chang, is not good tells the instructor.” “何畅,不行告诉辅导员吧。” Some roommates suggested like this, banner for confirmation what smooth status of mentioning names, each time lacking virtue took the entire 201 dormitories. 有室友这样建议道,横幅为了指名道姓的确认何畅身份,每次都缺德的把整个201宿舍都带上。 Long-term in the past, the prestige of 201 dormitories rotted, other male students also want to look for the girlfriend, who does not long for a sweet love. 长期以往,201宿舍的声誉都烂掉了,其他男生还想找女朋友呢,谁不渴望一份甜甜的爱情啊。 „Chen Hansheng is a rascal, just entered the student association to throw off then vice-minister Zhou Xiao, you cannot fight his.” “陈汉升就是个无赖,刚进学生会就把当时的副部长周晓掀翻了,你斗不过他的。” Another roommate also echoes saying that he returned to the dormitory to find it strange a moment ago, behind has many eyes to take a look at itself probably. 另一个室友也附和道,刚才他回宿舍觉得怪怪的,后面好像有很多双眼睛打量自己。 „I know.” “我知道。” what Chang arrives at the balcony, looks at downstairs complacent vermilion Chenglong and Liu Pengfei, hatred wave that surges at heart folds wave. 何畅走到阳台,看着楼下洋洋得意的朱成龙和刘鹏飞,心里涌起的仇恨一浪叠一浪。 However finally, what smooth sorrowful discovery except for telephoning to security room, oneself take Chen Hansheng means not to have unexpectedly. 不过最后,何畅悲哀的发现除了打电话给保安室,自己居然拿陈汉升一点办法没有。 „Hey, under Zone B dormitory” “喂,B区宿舍楼下・・・・・・” „Some people draw the banner, knows.” “又有人拉横幅是吧,知道啦。” what Chang have not said that wealth institute security impatient hangs the power failure words, a day four times, his mother who can withstand. 何畅都没说完,财院保安不耐烦的挂掉电话,一天四次,这他妈谁顶得住啊。 Does not turn over to patiently patiently, matter must process, the security arrives at downstairs Zone B, the mouth was also complaining: „This around 9 : 00 pm, can't you stop?” 不耐烦归不耐烦,事情还是要处理的,保安来到B区楼下,嘴里也在抱怨:“这都晚上9点多了,你们就不能消停点吗？” „Originally wants to stop, but thinks that Senior Brother what also night forgot to receive and sign.” “本来想消停的,不过想起来何师兄还有一份宵夜忘记签收了。” Liu Pengfei sees the security to come, the grinning preparation leaves. 刘鹏飞看到保安过来,笑嘻嘻的准备离开。 „Wait.” “等等。” The security stops by calling them: „Withdraws the banner.” 保安喊住他们:“把横幅撤走。” Liu Pengfei is very strange: „Do not capture?” 刘鹏飞很奇怪:“你们不要收缴吗？” Security depressed saying: „We want these to make anything, during the daytime these banners you also take . Moreover, the team leader makes me give Chen Hansheng to have words.” 保安郁闷的说道:“我们要这些做什么,白天那些横幅你们也拿回去吧,另外,队长让我给陈汉升带句话。” „What words?” “什么话？” vermilion Chenglong also thinks that must warn one kind. 朱成龙还以为是要警告一类的。 „How we agree on a time, for example 7 : 00 am, 12 : 00 pm, 4 : 00 pm, 9 : 00 pm, if you must continue to do tomorrow, can conduct according to this time.” “咱们约定个时间怎么样,比如说早上7点,中午12点,下午4点,晚上9点,如果你们明天要继续搞,能不能按这个时间进行。” A school security discussing tone: „Like this we also facilitate the arranged manpower, when always eats meal receives the duty, big cold season wants to eat bowl of hot gruel unable.” 学校保安一副商量的口气:“这样我们也方便安排人手,不然老是吃饭时接到任务,大冷天的想喝碗热粥都不能。” vermilion Chenglong stayed, is so ruthless, everyone joins up „developing” what Chang. 朱成龙呆了呆,这么狠嘛,大家都联合起来“演”何畅。 Next morning, Zone B male student discovered that wore the female student of mask to appear again, stood and waited for a long time silently in the cold wind and frost fog. 第二天早上,B区男生发现戴口罩的女生再次出现了,默默伫立在寒风和霜雾之中。 „, The dregs male injures someone.” “啧啧,渣男害人啊。” Human has the emotion of inborn sympathizing with the weak one, the female student of this abortion obviously is a victim, especially on BBS of wealth institute also exposed many inside stories. 人类天生都有同情弱者的情感,这个堕胎的女生明显就是受害者,尤其财院的BBS上还暴露了很多内幕。 For example, what smooth parents always stated decisively are warm Ling entice the son ; Compensation 30,000 that reaches an agreement obviously, only give having an abortion to spend 3000 not to manage finally ; Insulted warm Ling face to face wait/etc. 比如说,何畅父母始终咬定是温铃勾引自己儿子;明明说好的补偿三万块,结果只给了打胎费3000块就不管了;当面辱骂温铃等等。 Male students discussion while moves toward the cafeteria, about 7 : 30, the school security appears to receive the banner on time. 男生们一边讨论一边走向食堂,七点半左右,学校保安准时出现过来收横幅。 warm Linghe leaves with the male student who being responsible for safeguarding immediately, both sides tacit probably rehearses is the same. 温铃和负责看管的男生马上就离开,双方默契的好像排练过一样。 …… ・・・・・・ Although in the university the system is loose, the degree of freedom of student is also quite big, but this influence was too extensive, especially after one day and one night fermentation, the teacher in wealth institute also gradually knew. 大学里虽然制度宽松,学生的自由度也比较大,不过这次影响太广泛了,尤其经过一天一夜的发酵,财院里的老师也都逐渐知道了。 Youth Corps Committee Deputy Secretary in Yueping carries the insulated cup to take a stroll to two buildings, pass/test Shuman and several students are busy the preparation matters concerned of end of the period debating championships. 团委副书记于跃平端起保温杯溜达到二楼,关淑曼和几个学生正忙着期末辩论赛的准备事宜。 „.” “咳。” in Yueping coughs. 于跃平咳嗽一声。 pass/test Shuman raised the head, held the black frame eyeglasses: „Secretary in, good morning.” 关淑曼抬起头,扶了扶黑框眼镜:“于书记,早上好。” „Áng, in busy.” “昂,在忙啊。” in Yueping complied with one, on the sluggish arriving chair sits down, looks at the busy student, probably nonchalant saying: „Recently school matter very many, lively.” 于跃平应了一句,慢吞吞的走到椅子上坐下,看着忙碌的学生,好像不经意的说道:“最近学校事情挺多的哈,热热闹闹的。” pass/test Shuman cannot bear want to smile, yesterday BBS of wealth institute almost exploded, she is responsible for managing to delete the placard unable to delete, because of some inside stories related to the school, banned the word simply directly. 关淑曼忍不住想笑,昨天财院的BBS差点爆炸了,她负责管理删帖都删不过来,因为有些内幕涉及学校,索性直接禁言了。 „Except for debating championships, what matter but also there is?” “除了辩论赛,还有什么事？” pass/test Shuman does not disguise clearly. 关淑曼假装不清楚。 A female student is young, is inexperienced, blurted out said: „Teacher pass/test, debating championships also one month, the biggest news should be dregs male what Chang over the two days.” 一个女生到底年轻,经验不足,脱口而出说道:“关老师,辩论赛还一个月呢,这两天最大的新闻应该是渣男何畅。” „Hey, Qi Wei, what Chang of your department.” “嘿,戚薇,你们系的何畅哦。” The female students said that looks to Qi Wei. 女生说完就看向戚薇。 Qi Wei is understood that the beginning to end of matter, the night tea party of their dormitory was divided into three subjects last night: 戚薇是了解事情的始末的,昨晚她们宿舍的夜间茶话会就分为三个议题: First, warm Ling the courage is really big, she did not fear that the school detains the diploma ; 一、温铃胆子真大,她就不怕学校扣押毕业证吗; Second, how to distinguish the dregs male, how the university female student runs into the dregs male to deal ; 二、如何辨别渣男,大学女生遇到渣男应该如何应对; Third, Chen Hansheng is really flamboyant. 三、陈汉升真牛逼。 All evidence aim at him obviously, but he displays and matter are not related, brings " West Politics » teaching material goes to " Organization behavioristics » class, discovered after belt/bring wrong textbook, does not disturb other schoolmates, rested one peacefully in the morning. 明明所有证据都指向他,但是他表现和整件事一点没关系,带着《西方政治学》教材去上《组织行为学》的课,发现带错课本后也不打扰其他同学,安安静静的睡了一上午。 „what Chang, is not very familiar.” “何畅啊,不是很熟悉呢。” Qi Wei intelligent does not mix. 戚薇聪明的不掺和。 „You and what Chang are not familiar, another person should be familiar.” “你和何畅不熟悉,另一个人应该熟悉吧。” The female students said with a smile: „The matter is actually Chen” 女生笑着说道:“整件事其实就是陈・・・・・・” She just about to says the name, suddenly the discovery entire office looks up, female student when good luck comes the wits are sharpened, blinks saying: „The matter is actually the Chen Guzi rotten sesame seed, we focus on at the debating championships.” 她刚要把名字说出来,突然发现整个办公室都抬头看着自己,女生福至心灵,眨眨眼睛说道:“整件事其实就是陈谷子烂芝麻,我们把注意力放在辩论赛上吧。” Everyone lowers the head silently, with glue water with the glue water, cuts the paper the cutting paper, writes the plan the writing plan, the female student who just wants to speak cannot bear to oneself a quick-witted point to praise. 大家又默默低下头,拿胶水的拿胶水,裁纸的裁纸,写方案的写方案,刚刚想说话的女生忍不住给自己机智点个赞。 Other students know obviously is Chen Hansheng is being up to mischief, but did not say, deceitful very much, in the student association really exercises the person. 明明其他学生都知道是陈汉升在搞鬼,可就是不说,一个个奸诈的很,学生会里果然锻炼人啊。 In leaping gentle pass/test Shuman hits a meaningful glance, pass/test Shuman purses the lips to smile. 于跃平和关淑曼打个眼色,关淑曼抿嘴笑一下。 After conflict in welcoming a newcomer party, Chen Hansheng really starts to retaliate, the method is simply agile, ample force that what Chang has not even revolted against. 迎新晚会上的冲突后,陈汉升果然开始报复,手段干脆利索,何畅甚至都没有反抗的余力。 Only if he called the foreign aid, complained leadership there of humanistic department the matter. 除非他呼叫外援,把事情告状到人文系的领导那里。 At that time, how did Chen Hansheng deal with? 那时,陈汉升又怎么应付呢？ Actually has not waited is too long, the school will not tolerate Chen Hansheng to disrupt the order, at noon drew a banner after the cafeteria entrance, humanistic department head Pang Wenliang finally Chen Hansheng shouted in the past talked. 其实也没有等太久,学校不会容忍陈汉升一直扰乱秩序的,中午在食堂门口又拉了一次横幅后,人文系主任庞文亮终于把陈汉升喊过去谈话了。 In Duke manages two classes of instructor Guo the cloud also, old Guo of daily punch-in only heard that this matter, did not have to ventilate with Chen Hansheng with enough time. 公管二班的辅导员郭中云也在,日常打卡的老郭是刚刚听说这件事,还没来得及和陈汉升通气。 „Chen Hansheng, recently in school frequent banner, this is you plans in the back.” “陈汉升,最近学校里频繁拉横幅,这是你在背后策划的吧。” Pang Wenliang looks in this person literary society department seriously the most famous student, wants to listen to his explanation. 庞文亮严肃的看着这个人文社科系里最出名的学生,想听听他的解释。 „Right, indeed is I.” “没错,的确是我。” Chen Hansheng directly acknowledged. 陈汉升直接承认了。 Pang Wenliang is somewhat surprised, he thinks Chen Hansheng will shirk does not know the circumstances of the matter, because indeed has no evidence. 庞文亮有些意外,他原来以为陈汉升会推脱不知情,因为的确没有什么证据。 This is Pang Wenliang is intolerable, this not obviously was the fool the school leader. 这是庞文亮不能容忍的,这不明显把学校领导当傻逼了嘛。 „You talked about the reason, why can do that?” “那你说说原因,为什么要这么做？” Pang Wenliang light asking, he thinks that conflicts between two male students stem from the party. 庞文亮淡淡的问道,他以为两个男生之间的冲突是源于新生晚会。 Chen Hansheng cannot move, the benchmark character of university students'innovative undertaking, the leadership in institute is watching the rocket 101 development. 陈汉升是动不了的,大学生创业的标杆人物,院里的领导都在关注火箭101的发展。 Therefore this talk also has the mediation the meaning, so long as Chen Hansheng no longer incites the person to draw the banner, matter uncovered even. 所以这次谈话也存在调解的意思,只要陈汉升不再指使人拉横幅,事情就算揭过去了。 As for what smooth physical and moral integrity of in this matter being harmed, this non- energy, naturally can only consider as finished. 至于何畅的身心健康在这件事情里受到的伤害,这又不能量化,自然只能算了。 „Since Director Pang deigned to inquire, I cannot conceal.” “既然庞主任垂询,我也不能隐瞒了。” Chen Hansheng's earnest saying: „Because warm Ling is my girlfriend, I must revenge for her.” 陈汉升认真的说道:“因为温铃是我的女朋友,我要为她报仇。” „What?” “啥？” Pang Wenliang gawked, he has not thought that unexpectedly is this reason. 庞文亮愣了一下,他万万没想到居然是这个理由。 „I love warm Ling very much, did not shut out her past.” “我很爱温铃,也不嫌弃她的过去。” „But she had been injured before, cannot walk.” “但是她以前受过伤,一直走不出来。” „I in the school am a character, if cannot revenge for the beloved girl, what significance that undertaking also does have?” “我好歹在学校里算个人物,如果不能为心爱的女孩报仇,那创业还有什么意义呢？” …… ・・・・・・ Looks at the Chen Hansheng sorrowful and spirited explanation reason, in Guo the cloud cannot bear shifts to out of the window. 看着陈汉升悲痛又激昂的解释缘由,郭中云忍不住把头转向窗外。 The late autumn sky is high and blue, clarifies like the blue sea, occasionally several pieces of thin cloud flutter gently, comfortably and at will. 晚秋的天空又高又蓝,澄清如碧海,偶尔有几片薄云轻轻飘荡,闲适而随意。 „In brief, in the wealth institute has him not to have me, has me not to have him!” “总之,财院里有他没我,有我没他！” In Pang Wenliang office, Chen Hansheng hoarsely statement. 庞文亮的办公室内,陈汉升声嘶力竭的表态。 „Mother, really can develop.” “妈的,真能演啊。” old Guo sighs with emotion one. 老郭心里感慨一声。 …… ・・・・・・