„littlerecklessyouare quite ominous, cracks a joke.”
“小胡你好凶啊,开个玩笑嘛。”Chen Hanshengis grinning, but alsoblinkstobignew student/lifestretch/openFangqi: „After Qiyounger sister, do not studyyourSenior Sisterreckless, shebigtwoalsono onepursued.”
陈汉升笑嘻嘻的,还冲着大一新生张芳琪眨眨眼:“琪妹以后别学你胡师姐,她大二了还没人追。”stretch/openFangqilowers the headdoes not respond, tea with milkshopbothbigtwoSenior Sisterrightoneselfcaredvery much.
张芳琪低下头不回应,奶茶店两个大二师姐对对自己都很关心。Hu Linlanguageis strong, has the managerstyle of keeping promises;ShenYouchuis gentle, the speechspoke softly, most essentialwas the personattractivenotside.
胡林语性格强势,有着说一不二的经理风范;沈幼楚温柔单纯,说话慢声细语的,最关键是人漂亮的没边。„Ok, wemeetnow.”
“好了,现在我们开会。”Hu Linyuthought that a summing-up meetingwith great difficulty, cannotmakeChen Hanshengbringleaning, shegave everyone to send a excelform: „Since thishas been the tea with milkshopstarts doing business, the dailycost, income and profit, everyonethought that whatissuehas?”
胡林语心想好不容易的一场总结会,不能让陈汉升带偏了,她给每人发了一张excel表格:“这是奶茶店开业以来,每天的成本、收入和盈利,大家觉得有什么问题?”Chen Hanshenglooked down, more than one week the incomewasto basically be on the rise, suddenlydroppedexcept forsomeday of curve, thisshouldbe the fatyouthleads the personto disturb.
陈汉升低头看了看,一周多以来收入基本是呈上升趋势的,除了某一天曲线突然下降,这应该就是胖青年带人来捣乱的时候。Howeverreceives, althoughrises, but the costis also increasing, finally the profitare not many, thisdoes not conform to the tea with milkshopconsistentsudden and huge profitsstandard.
不过收入虽然上升,可成本也在增加,最后盈利却不多,这不符合奶茶店一贯的暴利标准。Hu Linlanguagedeliberatelystops, reserveslooks at the time of formtoeveryone, thensaid: „Business, althoughis good, howevergainsare not many, does everyoneknow the reason?”
胡林语刻意停顿一下,预留给大家看表格的时间,然后才说道:“生意虽然不错,但是赚的却不多,大家知道原因吗?”Chen Hanshenghas not made a sound, hisattentiontea with milkshophere, ShenYouchuis not rarely good atspeakingpublicly, as for the new studentsandleafXuelanissilent, finallyHu Linyuself-examinessimplyanswers.
陈汉升没吱声,他的注意力很少在奶茶店这里,沈幼楚也不擅长公开发言,至于新生们和叶学兰更是沉默,最后胡林语索性自问自答。„Because ofthreereasons.”
“因为三个原因。”Hu Linyupoints at the form saying: „Firstisourprocurement costsis very high, the fruitisfreshest, the milkisbest . Moreover the packing of outer covering is also quite fine;Secondis the water and electricity, house rent, the personnelwagesand must convertincluding the expense that the earlier periodrepairs, thisis a bigexpenditure;Thirdis”
胡林语指着表格说道:“第一是我们的采购成本很高,水果是最新鲜的,牛奶是最好的,而且外壳的包装也比较精致;第二是水电、房租、人员工资、包括前期装修的费用也要折算进去,这是一大笔开支;第三就是・・・・・・”Hu Linyulooked atChen Hanshengoneeyes, Chen Hanshengcontinuedon own initiative: „ThirdisIrequeststo take20 of turnover, thispartiallycannotmove, the schoolrents toushere, besidesnormalrent, there is a certainfavorininside, thismoneyisto prepareto return the favor.”
胡林语看了陈汉升一眼,陈汉升主动接过话题:“第三就是我要求把营业额的20拿出来,这部分不许动,学校把这里租给我们,除了正常租金以外,也有一定的人情在里面,这个钱就是准备还人情的。”„Actually, schoolleader, sincerented tous the house, thatwasourtrustsandencouragements, reallyneedsto takeso many?”
“其实,校领导既然把房子租给我们了,那就是对我们的信任和鼓励,真的需要拿出来这么多吗?”Hu Linlanguagethinks20incomewant the taking awayshoprelations, painsat heart.
胡林语一想到20的收入都要拿去铺关系,心里就隐隐作痛。„Herematteris very complex, saidagainalsohas nothingto discuss, thatsum of moneycannotmovein brief.”
“这里的事情很复杂,再说也没什么好讨论的,总之那笔钱不许动。”IfHu Linyuisdomineering, Chen Hanshengismindlessoverbearing: „Schoolmaterecklessmustchange a mentality, if the schooldoes not rent toushere, youalsodo have the opportunityto speak freely about the cost and incomehere?”
如果说胡林语是强势,那陈汉升就是不讲理的霸道:“胡同学要换个思路,如果学校不把这里租给我们,那你还有机会在这里畅谈成本和收益吗?”Hu Linlanguageno longersaidmuch,Chen Hanshengis the sum totalmembers, the matter that heinsistsisirrecusable.
胡林语不再多说,陈汉升到底是全额出资人,他坚持的事情还是不能拒绝的。„Howwethinkto save the cost, actuallyalsohas nothingto think that second and thirdarticleis fixed.”
“那我们就想想怎么节省成本吧,其实也没什么好想的,第二条和第三条都是固定的。”Hu Linyureferred tocostthatcolumn: „Wedoto make an issueon the purchase and packing, everyonesaid the respectiveopinion.”
胡林语指了指成本那一栏:“那我们就在采购和包装上做做文章吧,大家说说各自的意见。”Severalbignew student|lifenoticed that Hu Linyuis staring at itself, everyone stutterspeech.
几个大一新生看到胡林语盯着自己,每个人都结结巴巴发言了。„Ithought that ourpackingwere good . Moreover the customerdrinks updiscards, somewaste.”
“我觉得咱们的包装太好了,而且顾客喝完就扔掉,有些浪费。”„Cafeteriathattea with milkshop, outer coveringfrailwithdisposablepaper glass.”
“食堂那家奶茶店,外壳单薄的就和一次性纸杯似的。”„Wemustchange intosuch, thiscanreduce the cost.”
“我们要不要换成那样的,这样可以减少成本。”
……
・・・・・・
The viewpoints of bignew studentsareto trade the packing, leafXuelanthink: „BeforeIworkedinYiwucommoditycitythattea with milkshop, the bosswill reduce the weight/quantity of fruitandmilkin the tea with milk, added the iceto maintain the flavorto be OK . Moreover the milkdoes not needto buybestthat.”
大一新生们的观点是换包装,叶学兰想了想:“之前我在义乌商品城那家奶茶店打工,老板会在奶茶里减少水果和牛奶的分量,多加冰保持味道就可以了,另外牛奶也没必要买最好的那种。”leafXuelan the viewpoint on feedingmakessomechanges, Hu Linlanguageactuallystandsthat side the bignew student|life, shelookstoChen Hansheng.
叶学兰的观点是在食料上做一些改变,胡林语其实是站在大一新生那边的,她又看向陈汉升。Chen Hanshengsaiddirectly: „Packingcannotmove, thismeets the characteristics of tea with milkshop, wemustanalyzethemto buy the tea with milkfrom the studentangle the demand, actually the flavorinsteadis not the core, the environment and packing that weprovideare the foundations.”
陈汉升直接说道:“包装是不能动的,这是遇见奶茶店的特点,我们要从学生角度分析他们买奶茶的需求,其实味道反而不是核心,我们提供的环境和包装才是基础。”„Outer coveringtraded, cannotmatch the repairenvironment, withoutthisstyle, tastilyalsouseless.”
“外壳换了,就不能匹配装修环境了,没有这种格调,最好喝也没用。”Chen Hanshengsaidwith a smile: „Thisisonecup of 4Yuanto7Yuantea with milk, cannotenhance the intelligence quotient, cannottake a testdoes not hang the branch, Ithought that the method of small leafis good.”
陈汉升笑着说道:“这就是一杯四元到七元的奶茶,不能提高智商,也不能考试不挂科,我觉得小叶的方法挺好的。”Hu Linlanguagesomewhathesitates: „Thisis notcheats on labor and materials, mustbe scolded.”
胡林语有些犹豫:“这样不是偷工减料吗,要被人骂的。”„How did thiscallto cheat on labor and materials?”
“这怎么叫偷工减料呢?”Chen Hanshengsaidearnestly: „Losing moneyto do businessthatis the foolbehavior, Ido not have that nobleaffection, does not only have the means to supportby the mood, we must first make money, make money to survive, survivesomequalificationsto discuss the development, grew strongto the certain scale, at that timecanconsidersocial responsibilitiesthesething.”
陈汉升认真说道:“亏本做生意那是傻子行为,我没那么高尚的爱心,光靠情怀是没办法支撑下去的,咱们首先要赚钱,赚到钱了才能生存,生存下来才有资格谈发展,发展壮大到一定规模了,那时才可以考虑社会责任感这些玩意。”Hu Linlanguagedoes not speak, Chen Hanshengsaiddid not have the mistake.
胡林语不吭声了,陈汉升说的没有错。leafXuelanin the foodchoicemosthas the right to speak, sheproposedseveralmethodscontinually, in briefinHu Linlanguagelooks likesome„profiteer” the approach, butChen Hanshengthinksto comply.
在食材选择上叶学兰最有发言权,她一连提了好几种方法,总之在胡林语看来有些“奸商”的做法,不过陈汉升想了想都答应了。„Clean and healthplacesfirst, the soul of thistea with milkshopis not the taste, maintained the attire in environmentto compel the feelingon the line.”Chen Hanshengsummarizedfinally.
“干净和卫生放在第一位,这家奶茶店的灵魂不是口味,保持环境上的装逼感就行了。”陈汉升最后总结道。
When breaks up, Hu Linyuheavyheartedsaying: „Iam worried aboutto point at the backboneto scoldby the schoolmate.”
散会时,胡林语忧心忡忡的说道:“我担心会被同学指着脊梁骨骂。”„Whosowill be idle, the flavoractuallyhas no change, saidagainscoldedscolds.”
“谁会那么闲,味道其实没什么变化的,再说骂就骂呗。”Chen Hanshengsaidindifferently: „We, even iflowers the foodstandard, thatis still betterthantwocafeteriathattea with milkshops.”
陈汉升无所谓说道:“我们就算调低食材标准,那也远比二食堂那家奶茶店要好。”Hu Linyusighed the one breath, shewas the practical problem in firstcontactbusiness, Chen Hanshengmosthas not borne, hewill not be in arrearsto play the mood.
胡林语叹一口气,她是第一次接触生意上的现实问题,陈汉升是最没有负担的,他是不会亏钱玩情怀。HasleafXuelan of work experiencealsoto adapt outside very much, sheis drawingHu Linlanguagewalkswhilediscussed the matter of purchase.
在外面有过工作经验的叶学兰也很适应,她拉着胡林语边走边商量采购的事情。Chen Hanshengalsopreparesto return to the dormitory, butsaw that ShenYouChu Station in same placehas not left.
陈汉升也准备回宿舍,不过看到沈幼楚站在原地没有离开。„Has the matter?”
“有事?”Chen Hanshengpinchedcheek that sinksyoungclear/pain.
陈汉升捏了下沈幼楚的脸蛋。ShenYouchunods.
沈幼楚点点头。„Because of the relations of cost?”Chen Hanshengis probingasking.
“因为成本的关系?”陈汉升试探着问道。ShenYouchuclever„un”.
沈幼楚乖巧的“嗯”了一声。Chen Hanshengsmiles, pullsShenYouchuhaving a heavy touchto sit downnewly.
陈汉升笑了笑,牵着沈幼楚的手重新坐下。„Somesituations not goodandHu Linlanguagetheysaid.”
“有些情况不好和胡林语他们说。”Chen HanshengandbetweenShenYouchunohidden, explainedslowly: „InitiallyDeanlandletthishouse, the first conditionisbecauseIreduced the number of schoolfinancially strapped student, possiblyalsohasto favorrocket101andmygrowth potential, butthisafter all is outwardlyonreason.”
陈汉升和沈幼楚之间没有什么隐藏的,慢慢解释道:“当初陆院长把这个房子让出来,首要条件是因为我减少了学校贫困生的数量,可能也有看好火箭101和我个人的成长潜力,不过这总归是明面上的原因。”„But, workscannotdepend onothers'appreciationforever, but must understandto be full of gratitude, must therefore put out20incometo thank.”
“但是呢,做事不能永远靠别人的欣赏,还要懂得知恩图报,所以要拿出20的收入去感谢。”Chen Hanshengreferred to the administrativebuilding in school: „Ialsohappen todepend uponthisreason, seizes the chanceto make contact with the linewithDeanland, ourSenior BrotherSenior Sisterssomein the system, somewhatin the state-owned enterprise, somewhatwere the boss, theseare the social resource of hidden, Deanlandcanconformintogether.”
陈汉升指了指学校的行政楼:“我也正好依靠这个理由,趁机和陆院长搭上线,咱们师兄师姐有的在体制内,有些在国企,有些当了老板,这些都是隐藏的社会资源,陆院长是可以整合在一起的。”ShenYouchufacial expressionis ignorant, she„relationaltheory”toChen Hansheng'ssetdid not understandvery muchobviously.
沈幼楚神情懵懵懂懂的,很显然她对陈汉升的这套“关系论”不理解。Chen Hanshengsmiles: „Cannot understand are not related, Iunderstoodwas good, deliveredyouto return to the dormitory.”
陈汉升笑了笑:“听不懂也没关系,我懂就行了,送你回宿舍吧。”ShenYouchushakes the head, standsto arrive atoutsidenear the tea with milkshoprattan chair: „Someschoolmatespreparedto study by oneself, afterwarddiscovereddid not have the positionto leave, ifdrewslightly the distance of furniture, the place that emptiedsuspendedseveralsets of rattan chairs, thismayselltea with milk, wecangain a point”
沈幼楚摇摇头,站起来走到奶茶店外面的藤椅边上:“有些同学本来准备上自习,后来发现没位置就离开了,如果把桌椅的距离拉小一点,空出来的地方多摆几套藤椅,这样就可多卖一点奶茶了,我们就可以多赚一点了・・・・・・”Chen Hanshenglookssilently,ShenYouchuthismaintains the quality, the approach of meager profit but high turnover, will be onlythis will be quite tired.
陈汉升默默的看着,沈幼楚这是保持质量,薄利多销的做法,只是这样会比较累。From the beginning the intonation that ShenYouchuspokewasnormal, butdiscovered that Chen Hanshenghas been gazing at himself, shedid not have the confidence, the soundalsogetting smaller, to standunder the brightmoonlightmore and morefinally, looks atChen Hanshengdull.
一开始沈幼楚说话的语调还是正常的,不过发现陈汉升一直注视着自己,她越来越没信心,声音也越来越小,最后站在皎洁的月光下,呆呆的看着陈汉升。„Youfeel the reducedcost, doesn't cheat on labor and materialswell?”Chen Hanshengasked.
“你觉得减少成本,偷工减料不好吗?”陈汉升问道。ShenYouchunods.
沈幼楚点点头。„Because the consciencecan't pass?”
“因为良心过不去?”Chen Hanshengwalks the small hand who gripsShenYouchu.
陈汉升走过去握住沈幼楚的小手。ShenYouchulooks upChen Hansheng, saidlow voice: „Ido not think that youwere scolded.”
沈幼楚抬起头看着陈汉升,小声说道:“我不想你被骂。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #251: I do not want to notice that you were scolded