ToChen Hanshengthisstudent, the school libraryin the recollectionpossiblyis a terrestrial reference, howeverin the Internet cafejoyfultime is actually in the thoroughbone.
对陈汉升这种学生来说,学校图书馆在回忆里可能就是个地标,但是在网吧快乐的时光却是深入骨子里的。In the pastisChen Hansheng of successful person, the workis so busyalsogoes to the Internet cafeto play the gamefrequently.
当年已经是成功人士的陈汉升,工作那么忙还经常去网吧里打游戏。
The reason is also very simple, hesees the Internet cafe, suddenlywantsto go to stroll, sometimes felt more comfortable than the bright and cleanofficeor the peacefulbedroom.
原因也很简单,他就是看到网吧,突然就想进去逛一逛,有时候感觉比窗明几净的办公室或者安静的卧室更舒坦。ScoldedhimforthismatterbeamMeijuana lot: „Infamily/homedoes not have the computer, whyalsodies of old age the Internet cafe, is money?”
为这事梁美娟没少骂他:“家里没电脑啊,为什么还老去网吧,钱多是不是?”Chen Hanshengwas concerned with,Queenbeamdoes not understand, going to the Internet cafeis a mood, nowhealsofinds timeto go tothatfishy, in the earphonesomewhatgreasyenvironmentwave.
陈汉升不闻不问,梁太后不懂,去网吧就是一种情怀,现在他也抽空就去那个乌烟瘴气、耳机有些油腻的环境里浪一圈。„Catches the whole lot in a dragnet, catches the whole lot in a dragnet, filledwalked.”
“一网打尽,一网打尽啊,满了就走。”south gate in wealthinstitute, „catching the whole lot in a dragnet” the sending and picking upvan of Internet cafestopsin the roadside, driverunclewas callingloudly.
财院的南门,“一网打尽”网吧的接送面包车停在路边,司机大叔正在大声吆喝。602fourpeopleare pushing and shovingboarding of mutually, insidehad sat2-3students, possiblyis the project, possiblyis the wealthinstitute, do not look atDongdais985universities, the netaddictionyoungsterare also many.
602的四个人互相推搡着上了车,里面已经坐了2-3个学生了,可能是工程的,也可能是财院的,别看东大是985高校,网瘾少年也是不少的。
The driverlooked at the car(riage)to fill, started outwithout delayimmediately, afteracidcrispvigor that the pebblealleyjolted, finallywhen the Internet cafeentrancestopped, oneachfacesomewhatwas excited.
司机看车满了,二话不说马上就发车,经过石子小路颠簸的酸爽劲,最终在网吧门口停下来的时候,每个人脸上都有些兴奋。Althougharound 11 : 00 am, in the Internet cafemanyloomshave startednow, is somewhat turning on the computergrufflyin on afk, oneselflieon the keyboardwhistlingrestsgreatly.
虽然现在才上午11点多,网吧里不少机子已经开了,有些憨憨开着电脑在挂机,自己趴在键盘上呼呼大睡。Chen Hanshengtook a stroll, fourhave not been linked to each other seat, the gold coinclearlypoints at a direction saying: „It is not goodweto sit that side.”
陈汉升溜达了一圈,没有四个连在一起的座位,金洋明指着一个方向说道:“不行咱们坐那边吧。”Chen Hanshengtook a look atone, humph, istwonetaddictionyoung girls.
陈汉升瞅了一眼,嚯,原来是两个网瘾少女啊。
The seat of catching the whole lot in a dragnetisonerow of 6, theyhappen tositin the middle, the leftalsoremainstwopositions, the rightalsoremainstwopositions.
一网打尽的座位是一排六个,她们正好坐在中间,左边还剩两个位置,右边也还剩两个位置。
The netaddictionyoung girlbrings the earphoneto listen to2000to listen quietly, simultaneouslyopensmore than tenQQpages, whichpageshonereturned to the information, occasionallystillirrigatedin the chatroom, the typingspeedknockedfast, basicallyrealized the touch typing.
网瘾少女带着耳机听千千静听,同时打开十几个QQ页面,哪个页面亮了就去回信息,偶尔还在聊天室里灌水,打字速度敲得飞快,基本实现了盲打。Ifthisputs for 15yearslater, perhapsChen Hanshengthinks that theyare the swindlers who onlinethesesell the tea leaves, pretends the parentsto divorce, oneselfleave home, the grandfatherhas a tea garden, then the additionalsingledoggood friendcomplained, realized the high priceto sell the tea leavesgoal.
这要是搁15年以后,陈汉升没准认为她们就是网上那些卖茶叶的骗子,假装父母离婚,自己离家出走,爷爷有个茶园,然后加单身狗好友诉苦,实现高价卖茶叶目的。Howeverpresentlythisis the network access that the female studentmostlikes, a personchattedwithmanypeoplesimultaneously, at that timetheywere not necessarily raising the spare tire, purelikingtyping.
不过当前这就是女生最喜欢的上网方式,一个人同时和许多人聊天,当时她们未必是在养备胎,就是单纯的喜欢打字而已。Otherthreepeoplelook at each otherone, Chen Hanshengnods: „Flamboyant, thattakes a seat.”
其他三个人对视一眼,陈汉升点点头:“牛逼,那就坐吧。”
The gold coinbrightthoughtsare not difficultto guess,wantsto sitby the younger sister, evendid not know,stillprofitsto be the same at heartprobably.
金洋明的心思不难猜,就是想在妹子旁边坐呗,就算不认识,心里也好像占了便宜一样。Thisthoughtswhodoes not understand, everyoneis a seasoned person.
这种心思谁不懂呢,大家都是过来人。
After fourmale studentssit downone by one, the netaddictionyoung girllookednot to sayanything, continuedto typeto chat.
四个男生挨个坐下后,网瘾少女看了看也没说什么,继续打字聊天。„.”
“咳。”Whilecomputerstartingtime, the gold coinclearlysaidsuddenly: „Brother Chen, Iplansto buy a Nokia6650this year, nowthiscell phonefeelingis not quite easy-to-use.”
趁着电脑开机的时候,金洋明突然说道:“陈哥,我今年打算买个诺基亚6650,现在这手机感觉不太好使。”Chen HanshengandYangShichaosatin the left, gold coinclear(ly)andGuoShaoqiangsitin the right, therefore the gold coinclearlyaskedChen Hanshengto speak to raise one's head, the soundhappen tocrossedtwofemale students.
陈汉升和杨世超坐在左边,金洋明和郭少强坐在右边,所以金洋明找陈汉升说话必须伸着头,声音正好越过两个女生。Chen Hanshengbeing well awaregold coinclear(ly)is installingto compel, saying that healsocoordinatesvery much: „Hears6650quick10,000, can the pricebe too expensive, was not goodbuyssomedesignsto be good.”
陈汉升心知肚明金洋明又在装逼,他也很配合的说道:“听说6650快一万块,价格会不会太贵了,不行买个别的款式好了。”„Buysdoes not buynewlyold, Brother Chen your wordshas not listened.”
“买新不买旧,陈哥你这句话没听过嘛。”Gold coinbrightdoing best to convinceappearance.
金洋明一副苦口婆心的样子。„Ithoughtwas too expensive, does not wantto buy.”
“我还是觉得太贵了,不想买。”Chen Hanshengregisters the CSlocal area network, whilesaid.
陈汉升一边登录CS局域网,一边说道。
The gold coinclearlyshakes the head: „Thatas you like, Ithis winter breakprepareto buyonein brief.”
金洋明摇摇头:“那随你,总之我今年寒假准备买一个。”Thisdialoguereallybrings to the attention of twonetaddictionyoung girls, especiallygold coinclear(ly)was placedowncell phoneon the tableintentionally, but alsopulled outonepacket of hardChineseloosesmoke: „oldYangcomesone, the strongelder brothercomesone, the Fourth Brothercomesone.”
这番对话果然引起两个网瘾少女的注意,尤其金洋明把自己手机故意摆在桌上,还掏出一包硬中华散烟:“老杨来一支,强哥来一支,四哥来一支。”„.”
“啪。”
The minute/shareended the smoke, gold coinclear(ly)Chinesesmokeoptionalthrowingon the table, oneselfalsolitone, is taking a look around female studentwith the split visionagain, discoveredsuccessfully after attracting the female studentattention, the gold coinclearlyspat a smogwell satisfied.
分完烟,金洋明又把中华烟随意的扔在桌上,自己也点燃一根,再用余光打量着旁边的女生,发现成功吸引女生注意力以后,金洋明心满意足的吐了口烟雾。„Damnknows the Daoist garmentsto compel.”
“狗日的就知道装逼。”YangShichaois unsatisfied, when inputs the account numberpasswordis typing on the keyboardlayer on layer/heavily.
杨世超心里不满意了,输入账号密码时都在重重敲着键盘。Chen Hanshengis grinning: „Canarrange the sixth child?”
陈汉升笑嘻嘻的:“要不要安排一下老六?”YangShichaoclenches teeth saying: „Howto arrange?”
杨世超咬牙说道:“怎么安排?”„Yougoto snatchthatpacket of cigarettes, wetwopull out, hetoinstallto compelcertainlydo not go back, can only eatinvisible losses.”
“你去把那盒烟抢过来,咱两自己抽,他为了装逼肯定不会要回去的,只能吃个暗亏。”Dog-headed military strategistChen Hanshengoffers a stupid idea.
狗头军师陈汉升出个馊主意。
A YangShichaosum totalisthistruth, immediatelyfollowsto holdhardChinain the pocket: „The sixth child, I and fourth childdo not have the belt/bringsmoke, thispackageconsiders as finishedtous.”
杨世超一合计是这个道理,马上走过去把硬中华揣在兜里:“老六,我和老四都没带烟,这包给我们算了。”„?”
“啊?”
The gold coinclearlystares, hedefinitelydoes not comply, Chinesesmokedozensdollars, usuallyinstallto compelto take.
金洋明一愣,他肯定是不答应的,中华烟好几十块钱呢,平时装逼才拿出来的。Chen Hanshengshoutsinsideimmediately: „Thanks the foreignelder brother, the foreignelder brother is really we602richestlocal tyrants.”
陈汉升马上在旁边嚷嚷:“谢谢洋哥,洋哥果然是咱602最有钱的土豪。”
After twofemale studentshear, looks at the gold cointo be bright.
两个女生听到后,都看着金洋明。
The gold coinbrightoriginalpreparationstops, changed the ideaforcefully: „, Youpull out, next timewill remember the belt/bringsmoke, alwaysfromotherstherewithsmoke, is not quite appropriate.”
金洋明原来准备阻拦的,硬生生改了主意:“啊,啊,那你们抽吧,下次记得带烟啊,总是从别人那里拿烟,也不太合适。”„Good, foreignelder brotherrealatmosphere.”
“好的,洋哥真大气。”Saying that YangShichaowinks.
杨世超挤眉弄眼的说道。However, afterfighting the gamestarts, gold coinclearlyexceptionallyhot tempered, takes a knife to askYangShichaoto go all out, blockscannot block.
不过,对战游戏开始后,金洋明异常的暴躁,拿着一把小刀都要去找杨世超拼命,拦都拦不住。
……
・・・・・・Whatseveralpeopleplayis the Internet cafelocal area networktofighting the game, thereforebrings the earphone to hearspeakswith the teammates of team, YangShichaoplaysis playingis putting down the earphonesuddenly: „The fourth child, ourherehas the female student.”
几个人玩的是网吧局域网对战游戏,所以带着耳机能听到同队的队友说话,杨世超玩着玩着突然放下耳机:“老四,我们这边有女生啊。”Chen Hanshenglistens: „Should be the boyfriendhitstogether, all right, weledherto be good.”
陈汉升听了听:“应该是和男朋友一起打的,没事,我们带带她好了。”OriginallyChen Hanshengis the good intention, accompanies the girl who the boyfriendis playing the game is worthprotecting, only if a situation.
本来陈汉升是好心,陪着男朋友打游戏的女孩子是值得呵护的,除非一种情况。„Husband, how should Ihit?”
“老公,我应该怎么打啊?”„Wgoes forward, Sretrocedes, Atoward left, Dtoward right, the treasuredo not fear,youfollowIto be good.”
“W前进,S后退,A向左,D向右,宝贝别怕,你跟着我就好。”„Thanks the husband, youare really good.”
“谢谢老公,你真好。”
……
・・・・・・„Husband, whichspear/gunIshouldpick.”
“老公,我应该捡哪把枪啊。”„Treasureyoulooked that whichlovablepicks.”
“宝贝你看哪个可爱就捡哪把。”„Thesespear/gungoodclowns, the husbandI to take the blade?”
“这些枪都好丑哦,老公我能拿着刀吗?”
……
・・・・・・„Husband, thesebanditsare really hateful.”
“老公,那些土匪真可恶。”„All right, Iget rid ofthem.”
“没事,我把他们都干掉。”„, The husbandyouare really fierce!”
“哇,老公你真厉害!”
……
・・・・・・„.”
“吧嗒。”YangShichaodiscards the earphonedirectly: „Thisis a pair of fool, playing a gamealsothinks that iseach family.”
杨世超直接扔掉耳机:“这就是一对傻逼啊,玩个游戏还以为是过家家呢。”Oppositegold coinclearlygrinssmiles: „Yourthatteamswhat's the matter, had themselvesto simulate tripping and fallingwith the bombwere killing.”
对面的金洋明咧嘴直笑:“你们那队怎么回事,有个吊毛拿着炸弹把自己炸死了。”YangShichaoair/Qimustscoldin the teamvoice, Chen Hanshengblocked: „Ok, the female studentaccompanies the boyfriendto play the game, weare the scholarlyamiably.”
杨世超气的要在队伍语音里开骂,陈汉升拦住了:“算了,女生陪男朋友玩游戏,我们还是儒雅随和一点。”Thissayinghas not said, the girlstarted.
这话都没说完,女孩子又开始了。„Husband, Ijumped the wallto be hita moment ago.”
“老公,我刚才跳墙被撞到了。”„Thenis not careful, does the treasurehaveis hitto hurt, the husbandhelpsyouhitit.”
“那么不小心,宝贝有没有被撞疼啊,老公帮你打它。”Thereforeon the computer, Chen Hanshengnoticed that a gamerolegraspsAKnot to defend, „dádá dá”oneis snappingtowall.
于是电脑上,陈汉升看到一个游戏角色手持AK不去守点,对着墙壁“哒哒哒”一顿乱射。„Wife, Ihelpedyourevenge, whomadeithityoua moment ago!”
“老婆,我帮你报仇了,谁让它刚才撞你了!”„Thanks the husband, mostlovedyou.”
“谢谢老公,最爱你了。”Chen Hanshengdumbfoundedlooks,thenswallowed a spit, suddenlyeruptedin the voice: „I***yourmother***, hasplays the gamelike this?”
陈汉升目瞪口呆的看着,然后咽了口吐沫,突然就在语音里爆发了:“我***你妈***,有这样玩游戏的吗?”In the earphonefirstis the silentmeeting, immediately the male studentalsoreplied: „Fatherplayedlike this, does not playto get the hell out, I***.”
耳机里先是沉默一会,马上男生也回复了:“老子就这样玩了,不玩滚蛋,我***的。”„Mustclutchto hitthisfool.”
“要不要把这个傻逼揪出来打一顿。”YangShichaostands: „Hein the Internet cafe, is very easyto look.”
杨世超站起来:“他就在网吧里,很好找的。”Chen Hanshengbeckons with the hand: „Does not wantrealisticPK, in the issuegame in gameto solve.”
陈汉升摆摆手:“不要现实PK,游戏里的问题游戏里解决。”„Howto do?”YangShichaoasked.
“怎么搞?”杨世超问道。Chen Hanshengdid not speak, no longercontinued the mouthto spitfragrantly, but the nextgame of gamejuststarted, hedeliveredimmediatelyhimself, thentook the earphoneclearlyto guideto the gold coin.
陈汉升不说话,也不再继续口吐芬芳,只是下一局游戏刚开始,他马上就把自己送掉,然后拿下耳机给金洋明带路。„Sixth child, after the gate, hasone.”
“老六,门后有一个。”„Sheleft side ofbox.”
“她在箱子左面。”„Underbridgehas a gruffness.”
“桥底下有个憨憨。”
……
・・・・・・Quick, in the earphonepresents the sound that the girlcollapses.
很快,耳机里就出现女孩子崩溃的声音。„Husband, howIdied.”
“老公,我怎么死了啊。”„Husband, howIdied.”
“老公,我怎么又死了啊。”„Husband, howIwas put on the wallto kill.”
“老公,我怎么被穿墙打死了啊。”„Husband, Iam quite difficult.”
“老公,我好难啊。”
……
・・・・・・Chen Hansheng'scontemptuoussmiling of: „Gamecanlose, showlove?”
陈汉升轻蔑的笑了笑:“游戏可以输,秀恩爱的?”„Diesto the master!”
“给爷死!”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #249: The show love, dies quickly