At noon eats meal in a Qinhuai riverside restaurant, Chen Hansheng wanted a facing the street theater box. 中午吃饭就在秦淮河边的一家餐馆里,陈汉升要了个临街的包厢。 Decoration in theater box not only modern age and restores the old, the modern age refers to the television having the air conditioning, restoring the old refers to the threshold to buddhism is the carving flower shape, the furniture are also the octagonal table of red wood, school of antique aura. 包厢里的装饰既现代又复古,现代是指有电视有空调,复古是指玄关都是雕花状的,桌椅也是红木的八角桌,一派古色古香的气息。 Moreover, what theater box is the window not to the extrapolation, needs to get up with one wooden club, when poem poem curious windowing, a room stares the big eye, for fear that stick falls down. 另外,包厢的是窗户不是向外推的,需要拿一根木棍支起来,边诗诗好奇的开窗时,一屋子都瞪大眼睛,生怕那根棍子掉下去。 If by some chance pounds passer-by Ximen Qing, this food must eat. 万一砸个路人西门庆,这饭还要不要吃了。 „Do you look at me to do like this?” “你们都这样看我干什么？” The poem poem window good, everyone follows to relax. 边诗诗把窗户支好,所有人都跟着松口气。 „Without” “没有没有・・・・・・” Everyone acknowledged embarrassed, Chen Hansheng carries the teapot to pour water, was saying to king Zibo: „Come, Dairo, should take a drug.” 大家都不好意思承认,陈汉升端起茶壶倒水,对着王梓博说道:“来,大郎,该吃药了。” „Go away!” “滚啊！” king Zibo is blushing the cup takes away. 王梓博红着脸把杯子拿走。 Other Chen Hansheng grinning help/gang people fill to the brim, this restaurant demon in the style of antiquity was startled, the young ladies of ordering food put on the ancient times the wear, Chen Hansheng cancelled 7 types of specials, was supposing five people should happen to finish eating. 陈汉升笑嘻嘻帮其他人倒满,这家餐馆仿古都魔怔了,点菜的小姐都穿着古代穿着,陈汉升勾了七样特色菜,估摸着五个人应该正好吃完。 Very good near the scenery of window, not far away is the Qinhuai River, late autumn the time is somewhat bleak, these gorgeous boat pleasure boats completely horizontally in shore, but on the Confucian temple long street forever is the jostle each other in a crowd, student lover especially many. 临窗的风景很好,不远处就是秦淮河,深秋时候有些萧条,那些画舫游船全部横在岸边,不过夫子庙长街上永远是摩肩擦踵,学生情侣尤其的多。 Their hands hold the hand, the female student also take one candied fruits, is pointing at these expensive attractive accessories and boyfriend discussed, the male student looked at the price, was supposing present cannot afford, the process that pretends not to care about. 他们手挽着手,女生还拿着一串糖葫芦,指着那些昂贵漂亮的饰品和男朋友讨论,男生看了看价格,估摸着现在自己买不起,假装不在意的经过。 However has not walked several steps, he turned the head to look, being clear about the position of this shop, has perhaps had the great idea to prepare to save money, when some holiday gave the girlfriend a pleasant surprise. 不过没走几步,他又转头看了看,记清楚这家店的位置,说不定已经打好主意准备存钱了,在某个节日的时候给女友一个惊喜。 The sentiment in campus, makes one love dearly chastely happily. 校园里的感情,纯洁美好的让人心疼。 Chen Hansheng cracks with the teeth the melon seed that the shop owner is bestowing, looks at all forms of out of the window, nearby desolate appearance/allow fish pushed itself under suddenly. 陈汉升嗑着店家赠送的瓜子,看着窗外的形形色色,旁边的萧容鱼突然推了下自己。 „Does?” “干嘛？” „I also want to eat that.” “我也想吃那个。” The small fish is pointing at the old man of selling candy bottle gourd, pitiful saying. 小鱼儿指着卖糖葫芦的老头,可怜兮兮的说道。 Chen Hansheng does not want to move, therefore shirks saying: „One will eat meal, I ordered the sweet and sour spareribs, similar flavor.” 陈汉升不想动,于是推脱道:“一会吃饭了,我点了糖醋排骨,差不多的味道。” „I, little Chen, did not ask you” “我不,小陈,求你了嘛・・・・・・” desolate Rongyu elongated the end tone, the autumn wind of out of the window „whiz whiz” blows, will not feel actually cold, the hair that but has not gripped the small fish blows recklessly disorderly, hides has the lovable pride on the oval face under hair. 萧容鱼拉长了尾音,窗外的秋风“嗖嗖”的吹进来,倒是不会觉得冷,只是把小鱼儿没有扎起来的头发吹得肆意凌乱,藏在头发下的瓜子脸上有着可爱的骄傲。 „Ok, I am also just right to smoke.” “行吧,我也正好下去抽支烟。” Chen Hansheng shaking the head stood, without others, he perhaps feigned death directly, but another two female students, near desolate Rongyu roommate the poem poem, Chen Hansheng will also protect the pride of small fish especially. 陈汉升摇摇头站了起来,要是没有其他人,他说不定就直接装死了,不过还有另外两个女生,尤其萧容鱼的室友边诗诗也在,陈汉升就会呵护小鱼儿的这份骄傲。 Are not many meets Chen Hansheng to come back, steps on „creak, in wooden staircase that creak” makes noise, but also side can hear the voice of poem poem speech. 不多会陈汉升就回来,踩在“咯吱,咯吱”作响的木楼梯上,还能听到边诗诗说话的声音。 „Chen Hansheng has not seemed like so lazy, you who you said make him buy the candied fruit, his little darling bought, I thought that the boyfriend achieved in this good” “陈汉升也没有像你说的那么懒啊,你让他去买糖葫芦,他就乖乖去买了,我觉得男朋友做到这份上已经不错了・・・・・・” „You cannot praise him, otherwise the tail must curl upwards the space.” “你可不能夸他,不然尾巴又要翘到天上去了。” This is desolate Rongyu is speaking, but in the tone satisfied with unable to conceal joyfully. 这是萧容鱼在说话,不过语气里满足和欣喜是掩饰不了的。 Chen Hansheng pushes the door to enter, the room girls are surprised „”, because he not only gave desolate Rongyu to buy the candied fruit, each female students had one skewer. 陈汉升推门而入,屋子里的女孩子都惊讶的“啊”了一声,因为他不仅给萧容鱼买了糖葫芦,每个女生都有一串。 „Chen Hansheng, what a pity you are not Dongda, otherwise you must support a female student in our dormitory.” “陈汉升,可惜你不是东大的,不然你得养活我们一个宿舍的女生。” The poem poem received the candied fruit with a smile. 边诗诗笑着接过糖葫芦。 Her saying has not looked down upon the meaning of wealth institute, if in other words Chen Hansheng with the small fish is a school, the entire dormitory female students must arrange. 她这话没有瞧不起财院的意思,就是说陈汉升如果和小鱼儿是一个学校的,整个宿舍女生都要安排好。 Or there is words to say like this, the female student was in love, a person can support a dormitory female student ; The male students are in love, a person must support by dormitory brothers. 要不有句话这样说呢,女生谈恋爱,一个人可以养活一个宿舍女生;男生谈恋爱,一个人得靠一个宿舍兄弟养活。 „I, if Dongda, that must discuss that girlfriend of Qinghua Peking University, Jianye University is the lowest standard.” “我要是东大的,那就得谈清华北大的女朋友了,建邺大学是最低标准。” Chen Hansheng said with a smile. 陈汉升笑着说道。 „Bah, you wanted on Qinghua Peking University, but also cannot discuss the female student of Harvard?” “呸,你要上了清华北大,还不得谈哈佛的女生？” The small fish pinched Chen Hansheng. 小鱼儿掐了一下陈汉升。 Nie Xiaoyu also received the candied fruit, sighed: „I big one with Minister Chen, enjoys this treatment for the first time, this is really the commemorable time.” 聂小雨也接过糖葫芦,感叹道:“我大一就跟着陈部长了,第一次享受这种待遇,这真是值得纪念的时刻。” Nie Xiaoyu initially was only the big new student|life who anything did not understand, afterward gradually grew to the present position, but the mouth also emitted „Minister Chen” frequently name, this was from the beginning among two people the social relations. 聂小雨当初只是什么都不懂的大一新生,后来逐渐成长到现在位置,不过嘴里还经常冒出“陈部长”称呼,这是一开始两人之间的社会关系。 Naturally king Zibo has not fallen, Chen Hansheng gives him the candied fruit, rejection that he actually shuts out: „Eats what candied fruit, hurries to eat meal, I one will have the matter.” 当然王梓博也没有落下,陈汉升把糖葫芦递给他,他却嫌弃的拒绝了:“吃什么糖葫芦,赶紧吃饭吧,我一会还有事呢。” king Zibo such attitude makes the atmosphere in room stagnate slightly, but quick served food, the salty duck, the sweet and sour spareribs, the lion's head braised with vegetables, the phoenix tail shrimp, the egg shao mai and chicken juice do the silk and large bowl season vegetable soup, is completely Jianye and characteristics food of Su Chancellery. 王梓博这样的态度让屋里的气氛稍微停滞一下,不过很快就上菜了,盐水鸭、糖醋排骨、红烧狮子头、凤尾虾、蛋烧卖、鸡汁干丝和一大碗时令菜汤,全部是建邺和苏东省的特色菜肴。 The female students immerse in the good food quickly, chats the campus Eight Trigrams (gossip) that the recent entertainment story and will listen. 女生很快沉浸在美食中,聊起了近期的娱乐新闻和听来的校园八卦。 Chen Hansheng and king Zibo eat meal quite quickly, filled the belly finished up, the vegetable/dish flavor can only say general, could not compare by train station that small restaurant by far. 陈汉升和王梓博吃饭比较快,填饱肚子就完事了,菜的味道只能说一般,远远比不上火车站旁边的那家小菜馆。 Chen Hansheng takes a look at the female student, they just used the chopsticks probably, the lion in small fish bowl ate half. 陈汉升瞅了瞅女生,她们好像刚刚动筷子,小鱼儿碗里的狮子头才吃了半个。 „Really is slow.” “真是慢。” Chen Hansheng pulls out the smoke, equals to shout that at heart king Zibo pulls out, the small fish patted the racket on his knee gently, is pointing in the room another window, hints them to go to that side to pull out, do not go downstairs again. 陈汉升掏出烟,心里合计要不要喊王梓博下去抽,小鱼儿轻轻在他膝盖上拍了拍,然后指着屋子里另一扇窗户,示意他们去那边抽,不要再下楼了。 „My this cigarette pulled out to remove.” “我这支烟抽完就撤了。” king Zibo shot the cigarette ash to say. 王梓博弹了弹烟灰说道。 „Such quickly.” “这么快。” Chen Hansheng looked at his one eyes. 陈汉升看了他一眼。 king Zibo nods: „I have the matter, next time please and small fish eat meal together.” 王梓博点点头:“我还有事,下次请你和小鱼儿一起吃饭。” He said that attracts several fiercely, said goodbye with everyone left, Chen Hansheng gazed at king Zibo to run in two buildings to the back of public transportation platform, did not speak silently. 他说完猛吸几口,和大家告辞就离开了,陈汉升在二楼注视着王梓博跑向公交站台的背影,默默不语。 „little Chen, the Chinese catalpa went back abundantly, you also come to chat with us.” The small fish summoned on the table. “小陈,梓博回去了,你也过来和我们聊天呗。”小鱼儿在桌上呼唤。 „Ok, you are chatting anything, does not blow flamboyant said that no matter the entertainment world or the cultural circle, did not have the matter that I did not understand.” “行啊,你们在聊什么,不吹牛逼的讲,不管是娱乐圈还是文化圈,就没我不懂的事。” …… ・・・・・・ king Zibo returns to the entrance of University of Science and Technology, looked at the time almost about 1.50, he stands in the entrance looks around everywhere, probably in and the others. 王梓博回到理工大学的门口,看了看时间差不多1点50左右,他就站在门口四处张望,好像在等人。 This outside temperature may be colder than the restaurant , the autumn wind the sharp sickle, has blown from the Chinese parasol tree treetop likely, withered and yellow leaf „brushes” falls gently, not far away cleans the hygienic aunt in strenuous cleaning up. 这外面的气温可比餐馆里冷多了,秋风像把锋利的镰刀,从梧桐树梢上刮过,枯黄的树叶“刷刷”的飘落下来,不远处打扫卫生阿姨在吃力的清理。 Also waited for 15 minutes, king Zibo the hands and feet starts ice-cold, breathing out that continuously is also useless, is good also has to sell to roast the sweet potato because of the school street, remembered Chen Hansheng to coax a moment ago the small fish with a sweet potato, he also bought one in the past. 又等了15分钟,王梓博手脚开始冰冷,不住的哈气也没什么用,好在学校街边还有卖烤红薯的,想起陈汉升刚才用一个红薯就把小鱼儿哄好了,他也过去买了一个。 The soft hot sweet potato places in the hand, feeling really good many. 软软热热的红薯放在手里,感觉果然好了不少。 2 : 30 times, the sound conveys from the back: „Chinese catalpa is abundant, is really embarrassed, had late a point, how long did you wait for?” 二点半的时候,才有一个声音从背后传来:“梓博,真是不好意思,起晚了一点,你等了多久了啊？” „All right, I also just arrived.” “没事,我也刚到。” king Zibo walks to say. 王梓博走过去说道。 „I know, such cold day, how you are possible 2 points to be punctual.” “我就知道,这么冷的天,你怎么可能二点准时到嘛。” yellow Hui loosens the scarf with a smile. 黄慧笑着解下围巾。 king Zibo pulls out the sweet potato from the pocket: „This gives you.” 王梓博从口袋中掏出红薯:“这个给你。” yellow Huichou: „You were big also ate this, before this was , the poverty-stricken families that these could not eat meal appeased hunger.” 黄慧瞅了一眼:“你都多大了还吃这个,这都是以前那些吃不起饭的穷苦人家充饥的。” „Flavor is very sweet, is soft and glutinous.” “味道很甜的,又软又糯。” king Zibo argued. 王梓博辩解道。 „You eat, I do not want in any case, is really not good discards.” “那你吃吧,反正我不要,实在不行就扔掉。” yellow Huila king Zibo: „When my yesterday's interview, sees front has family/home Starbucks, we go to there to sit.” 黄慧拉着王梓博:“我昨天面试时,看到前面有家星巴克,我们去那里坐坐吧。” …… ・・・・・・