Returns to the road in wealthinstitutefromJinling Hotelbuffet, Chen Hansheng'sdrivingwith total concentration, occasionallybefore the traffic lightwaits, herememberedlast nightexperience, finallyoneselfcould not beargrinto smile.
从金陵大酒店自助餐厅回财院的路上,陈汉升聚精会神的开着车,偶尔在红绿灯前等待的时候,他才不禁想起昨晚的经历,最后自己都忍不住咧嘴笑了。„Does not know that manytimeled the girlto pass in and out the hotel, has not thought of the onlyfailure should unexpectedlyon the smallfish, unusual of realhis mother.”
“不知道多少次带过女孩进出酒店了,没想到唯一的失败居然应在小鱼儿身上,真他娘的稀奇。”Chen Hanshengdoes not believe in evil doctrines: „A lothaveoneto havetwo, sinceIcanhertaking awayhotelonetime, be able for the second time in the same old way the taking awayhotel, butshehad the protectionat that time, it is estimated thatsomedifficulties, came an onlineperformanceat the worstagain.”
陈汉升偏偏不信邪:“很多事情是有一就有二的,我既然能把她带去酒店一次,第二次照样能带去酒店,不过那时她有了防备,估计有些难度,大不了再来一次在线表演了。”
After going back to the school, Chen Hanshengreturned to the dormitorydirectly, last nightrestedlate, heplanned that went backto make upthinks.
回到学校后,陈汉升直接回宿舍了,昨晚睡得太晚,他打算回去补觉。602dormitoriesbesidesLiZhennan of concurrent job, others.
602宿舍除了兼职的李圳南以外,其他人都在。YangShichao, the gold coinclear(ly) and GuoShaoqiangthreepeoplehitCSin front of the computer, whodiedchangedonanotherperson.
杨世超、金洋明和郭少强三个人在电脑前打CS,谁死了就换另一个人上。
The sogruffandharshcondition, threeintelligence quotientnormaluniversity studentsplaysmilesandmakes.
如此憨憨又苛刻的条件,偏偏三个智商正常的大学生玩的又笑又闹的。wearsZhenyouborrowedseveralchivalric fiction novelsfrom the library, liesoftentitteroneon the bed, deeplivingin the inner world.
戴振友又从图书馆借了几本武侠小说,趴在床上不时偷笑一声,深深的活在自己精神世界里。„Hou, «Deer and Cauldron»?”
“嚯,《鹿鼎记》?”Chen Hanshengpicks uponeto flipat will.
陈汉升随意捡起一本翻了翻。wearsZhenyouhurriesto snatch: „Youplay the game, thisbookI must look.”
戴振友赶紧抢过来:“你去打游戏吧,这本书我还要看呢。”oldwearsobviouslyimmersedin the storyvery much . Moreover the substitutionfeelingwas very heavy, thereforedid not hateto sharewithothers.
老戴很明显沉浸在故事里了,而且代入感很重,所以都舍不得和别人分享。„Looks at your mean-spiritedhangingtype!”
“瞧你那小气的吊样!”Chen Hanshengdistributescigarettes: „Thesebookstakefather'sbookscardborrows, moreover can yougo out for a walk, all day the nestmustputrefyin the dormitory.”
陈汉升递过去一根烟:“这些书还是拿老子的图书证借的呢,另外你能不能出去走走,整天窝在宿舍都要发霉了。”wearsZhenyoudoes not utter a word the smokereceives, thentransfers a direction the body, bylyingis being changedis leaning, turns away fromChen Hanshengto continueto read, obviouslyturns a deaf earvery muchradically.
戴振友一声不吭把烟接过来,然后把身体转个方向,由趴着改成侧着,背对着陈汉升继续看书,很明显根本听不进去。„Damn, no onemanagesyou.”
“操,没人管你。”Chen Hanshengscoldedone.
陈汉升骂了一句。YangShichaojustplayed the game dead to be traded, healsofollowsto begin conversation: „Recentlyoldwearshadfoodevery day, in the eveningwesleepheto read the novel, 5 : 00 amhas not rested, is really when the deitylived.”
杨世超刚刚玩游戏死了被换下来,他也跟着开腔:“最近老戴每天都吃一顿饭,晚上我们睡觉他在看小说,早上 5 点还不休息,真是当神仙活了。”„Not only that.”
“不仅如此。”Gold coinbrightplays the gamewhilesaid: „oldwearsalsobuys a smalldesk lampto hideon the bed, all nightreadsis turning on the light, onedoes not know that in the eveningmustwastehow muchelectricity.”
金洋明一边打游戏一边说道:“老戴还买个小台灯藏在床上,通宵看书就开着灯,一晚上不知道要浪费多少电呢。”Was sayingwas sayingwere exploded the headbyoppositespear/gun, the gold coinclearlyvents anger the responsibilitytowearsZhenyou: „Next monthweshouldunder the stipulation the way of electrical billpayment, besixpeopleallocateagaineach time, Iowed.”
说着说着自己被对面一枪爆头,金洋明就把责任迁怒给戴振友:“下个月咱们是不是应该重新规定下电费缴纳的方式啊,每次都是六人平摊,我太亏了。”GuoShaoqianghas not made a sound, histemperis quite open-minded, althoughdoes not haggle overthismoneyhowevernot to helpwearsZhenyouspeak.
郭少强没吱声,他性子比较豁达,虽然不计较这点钱但是也不想帮戴振友说话。wearsZhenyouactuallyin the isolatededge, is mainly he himselfdoes not make every effort to succeed, dormitorycollective activityChen Hanshengis busy atfinding timeto participateagain, wearsZhenyou the rackis biggerthanChen Hansheng, in the daily lifeis mean-spirited.
戴振友其实已经在孤立的边缘,主要是他自己不太争气,宿舍集体活动陈汉升再忙都会抽空参加,戴振友架子比陈汉升还大,日常生活里还非常小气。„Ok, can the desk lampuseseveral centselectricity, whatwith the cell phone the sixth childyouto chargeweto say?”
“行了吧,台灯能用几毛钱电,老六你拿个手机充电我们说什么了吗?”Chen Hanshengdepresses the quarrel.
陈汉升压下争吵。
The gold coinclearlyheardChen Hanshengto make a sound, hecurled the lipno longerspeaks, acted as the spring watercommanderearnestly.
金洋明听到陈汉升吱声了,他就撇撇嘴不再说话,认真充当泉水指挥官。602haveChen Hansheng, is impossibleto form the small group, so long asChen Hanshengdid not tacitly consent, no matteroldYangor the gold coinclearlydo not havemeansisolatedothers.
602有陈汉升在,根本不可能形成小圈子,只要陈汉升不默许,不管是老杨还是金洋明都没办法孤立别人。HoweverChen Hanshengmakes noiseto helpwearsZhenyou, oldwearsdoes not knowgrateful, stillindifferentreads the novel.
不过陈汉升出声帮助戴振友,老戴也不知道感激,依然冷漠的看着小说。
The characterdecisiondestiny, is really a pointright.
性格决定命运,真是一点没错。Chen Hanshengmopchairsitsinsidelooked that YangShichaoplays the game, the smoke that hesmokesnowis good, the minimumscaleislittleSusmokeorHuang Jinling.
陈汉升拖把椅子坐在旁边看杨世超玩游戏,他现在抽的烟好,最低档次都是小苏烟或者黄金陵。Red plumorMt. Hongta that YangShichaoandGuoShaoqiangpull outseveraldollars, nowseizedChen Hanshengthis„rich person”thatis the weeding outwool of breaknecking, one after anotheris pulling out, untilpulled outto give uponepacket of smoke, his motherdid not fear that choked.
杨世超和郭少强都抽几块钱的红梅或者红塔山,现在逮住了陈汉升这个“款爷”那是玩命的薅羊毛,一只接一只的抽着,直到把一包烟抽完才作罢,也他妈不怕呛死。Chen Hanshengopens the balconyto ventilate, the gold coinclearlyis sizing up, suddenlysaid: „Did Fourth Brotheryourlast nightnightnon-home to return, stayat the hotel?”
陈汉升打开阳台透了透气,金洋明上上下下打量着,突然说道:“四哥你昨晚夜不归宿,是不是住在酒店的?”„How did thiswordssay?”
“此话怎讲?”YangShichaoalsoraised the headto join in the fun.
杨世超也抬起头凑热闹。Gold coinbrightself-confidentsmiling of: „First, the Fourth Brotherhairis dry, explained that this had just taken a bathin the morning, washenotin the dormitory, wherethat can also ;Next, the Fourth Brotherusuallydoes not love the fragrantwater, now the bodyhaslightdelicate fragrance, thisexplained that was stainedbyothers.”
金洋明自信的笑了笑:“首先,四哥头发干燥整洁,说明这是早上刚洗过澡,可是他又不在宿舍,那还能在哪里呢;其次,四哥平时都不爱喷香水的,现在身上有一股淡淡的清香,这说明是被别人沾上的。”„In summary, the answeronly hasone!”
“综上所述,答案只有一个!”
The gold coinclearlyextends the index fingerfrom the skyto drawtogether the curve, finallynaturalframingbeforeChen Hansheng: „Acknowledgmentevil, the Fourth Brother was the girlwent to the hotellast night.”
金洋明伸出食指在空中划出一道曲线,最后潇洒的定格在陈汉升面前:“承认罪恶吧,四哥昨晚就是和女孩子去酒店了。”
The dormitoryis instantaneously peacefulimmediately, wearsZhenyouraises one's headto look atChen Hansheng.
宿舍瞬间立刻安静下来,就连戴振友都伸出头看着陈汉升。Chen Hanshengis somewhat in a daze, thendullsaying: „Right, I was a girlwent to the hotellast night, how?”
陈汉升有些发愣,然后呆呆的说道:“没错啊,我昨晚是和一个女孩去酒店了啊,怎么了?”„Un?”
“嗯?”
The gold coinclearlyobviouslygawked, normalChen Hanshengshould notargue that anything„hairdryisbecauseand „ actuallydoes not have the flavor that goes to the bathhouseto wash”, youheardmistakenly ” thesereasons.
金洋明明显愣了一下,正常来说陈汉升不是应该辩解什么“头发干燥是因为去澡堂洗的”、“身上其实没有味道,你闻错了”这些理由。Below, oneselfpuncturetheserumorswith the meticulousthoughtagain, otherwisedaily«FamousSpyKornan»lookedwhite/in vain, the honesty that but the criminalis not concerned about face, the gold coinclearlythought that did not have the meansto display.
下面,自己再用缜密的思维来戳破这些谎言,不然每天的《名侦探柯南》都是白看了,可罪犯这么不要脸的坦诚,金洋明觉得都没办法发挥了。No matterYangShichaothese, hurriesto ask: „How does thatgirlgrow?”
杨世超不管这些,赶紧问道:“那个女孩长得怎么样?”This is also everyoneissue of concern, Chen Hanshengthinks, withquiteconcreteframe of referencecontrast: „Variousaspectssurpassbusiness a Yanyanbigtruncation, the hairsilkis.”
这也是大家都关心的问题,陈汉升想了想,用比较具体的参照物对比:“各方面都超过出商妍妍一大截,就连头发丝都是。”Such a saying was very vivid, the roommatescanimaginetowhatdegreeattractively, Guoless/smallforce a smilehee heeasks: „Do youhave”
这样一说就很形象了,室友都能想象漂亮到什么程度,郭少强笑嘻嘻问道:“那你们有没有・・・・・・”„Did yousay?”
“你说呢?”Chen Hanshengasked back: „Wewent to the hotel, played the gobang?”
陈汉升反问道:“我们都去酒店了,难道下五子棋啊?”„Flamboyant.”
“牛逼嗷。”Giving the thumbs-up that YangShichaoenvies.
杨世超羡慕的竖起大拇指。Chen Hanshenghas not respondedYangShichao, turned the headto saytogold coinclear(ly): „The sixth childyouobservesto supportkeenly, Edo-gawaKeYangming, guesses correctly the truthwithmyflavorunexpectedly, yesterdaythatgirlindeedliked the spray pointperfume.”
陈汉升没搭理杨世超,转头对金洋明说道:“老六你观察力挺敏锐的,江户川柯洋明啊,居然凭着我身上的味道就猜出事情的真相,昨天那个女孩的确喜欢喷点香水。”„Oh, oh, oh.”
“噢,噢,噢。”
The gold coinclearlysuddenlythought where is not right, whyoneselfhave not seen through the truth the pleasant sensation, somewhatis also uncomfortableat heart.
金洋明突然觉得哪里不对劲,为什么自己没有拆穿真相的快感,心里还有些不是滋味。„Ifirstrest, after alllast nighttoorestedlate.”
“我先休息,毕竟昨夜太晚睡了。”Chen Hanshengsaidwith a laugh: „The sixth child, actuallyIveryenviesyour, is all rightplaysdozen of gamesin the dormitory, but can also go toInternet cafehold/containerBaoye, wherelooked likeme to guessthisgirlorthatgirl'sthoughtsfrequently, the birthdayalsoreporterbranch”
陈汉升笑呵呵说道:“老六,其实我挺羡慕你的,没事就在宿舍里打打游戏,还能去网吧包包夜,哪里像我经常要猜测这个女孩或者那个女孩的心思,生日还老记岔了・・・・・・”
The gold coinclearlysmilesreluctantly, slowlysitsbefore the computer, butwas killedshortly, failed to achievein the past the levelgreatly.
金洋明勉强笑了笑,慢慢坐到电脑前,可是没多久就被打死了,大失以往水准。„Damn, the oppositewasopenshangs, fathermustreport,playedopening of gamealsoyourmotherto hang, lost face!”
“操,对面是开挂了吧,老子要举报,玩个游戏还你妈的开挂,丢不丢人啊!”
The gold coinbrightmoodgot upinexplicably.
金洋明情绪莫名就起来了。Chen Hanshengturns overon the bedquietly, is showing the cheerfulsmileto the face of wallon.
陈汉升在床上悄悄翻个身,对着墙壁的脸上露出欢快笑容。ThisisChen Hanshengis capable ofgoing outto rent the houseobviously, stillalsoliked the reasoninschool.
这就是陈汉升明明有能力出去租房子,仍然还喜欢住在学校里的原因。Stupidlyhangs the roommateto be happy.
傻吊室友欢乐多呗。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #227: Fool roommate happy many( today three, thank hitting to enjoy)