„What did youmentionherto makebewilderedly?”
“你莫名其妙说起她做什么?”Chen Hanshengdoes not understandcompletely, desolateRongyuthisiswhatsituation, eveningwellraisesothers, isher ownlove rival.
陈汉升完全不懂了,萧容鱼这是什么情况,好好的晚上提别人,还是她自己的情敌。„Does not needyouto manage, in briefIwantto seeher.”
“不用你管,总之我想见她。”desolateRongyutonesaidstiffly: „Ihave the matterto wantwithherto confirm.”
萧容鱼语气生硬说道:“我有事情想和她确认。”Chen Hanshengbecause of the reason of not clearmatter, but alsothinks that the smallfishstarted the regretto come to the hotel.
陈汉升因为不清楚事情的缘由,还以为小鱼儿又开始后悔来酒店了。Howeverthisis also normal, beforealsohadto meet, the keyyouregret, whatalsotakesto makethesebadconcerns?
不过这也正常,以前也不是没遇到过,关键你后悔可以,又把这些糟心事拿出来做什么?
The Chen Hanshengoriginaltwohandsheld downbydesolateRongyu, nowhemakes an effort„”pulls out, the complexionalsosank: „You , if not wantto restsaiddirectly why to findtheseexcusesto dodge.”
陈汉升原来两只手被萧容鱼按住了,现在他一使劲“唰”的抽出来,脸色也沉了下来:“你要是不想睡就直接说,何必找这些理由来搪塞。”„You”
“你・・・・・・”desolateRongyu is also very suffering, shereallydoes not certainly wantto come to the hotel, because ofChen Hansheng, thereforewas partly flickeredbyhalfforceturns, because ofChen Hansheng, thereforesheis angry.
萧容鱼也很委屈,她当然是真的不想来酒店,可就是因为陈汉升,所以才被半强迫半忽悠的拐来,也正是因为陈汉升,所以她才这么生气。„Right, Ido not think!”
“对,我就是不想!”desolateRongyutemperamentdoes not wantto compromise, stands to change the clothes, Chen Hanshenghas not thought that sherespondedis so intense, hurriedto blockinfront.
萧容鱼的脾气也不想妥协,站起来就要去换衣服,陈汉升没想到她反应这么激烈,赶紧拦在前面。„Youmake way!”
“你让开!”
The smallfisheye socketwas red.
小鱼儿眼眶就红了。„Does not put, youfirstsaidreason that yougo crazysuddenly.”
“不放,你先说说你突然发神经的缘由。”Chen Hanshengalsostroked, the issueshouldleaveinthatseveralminutes that oneselftook a bath, because the taking a bathfirsttwopeoplewereveryhappy.
陈汉升心里也捋了一下,问题应该出在自己洗澡的那几分钟里,因为洗澡前两个人还是非常甜蜜的。
The smallfishis holding backtears, shewalksfrom the left, Chen Hanshengblocksin the left;
小鱼儿忍着眼泪,她从左边走,陈汉升就拦在左边;
The smallfishwalksfrom the right, Chen Hanshengblocksin the right.
小鱼儿从右边走,陈汉升就拦在右边。Shealsoknows that Chen Hanshengis a rascal, definitely cannot go outdirectly, thinks the male student who oneselfharbor intentionsto likealwaysbullies himself, put in great inconvenience to the tearsto get down.
她也知道陈汉升就是个无赖,正面肯定是出不去的,想到自己心心念念喜欢的男生老欺负自己,一委屈眼泪就下来了。
Not the too smallfishdoes not wantto be in front ofChen Hanshengto cry, turns the headto puton the bedto cover itselfwith the quilt, the bodypulls out.
不过小鱼儿不想当着陈汉升面哭,转头扑在床上用被子盖住自己,身体一抽一抽的。„Mother, Itakes a bathto urinatenot for over200seconds, suchshorttimeshehowonchangeattitude?”
“妈的,我洗澡加撒尿都没超过200秒,这么短的时间她怎么就改变态度了?”Sitting that Chen Hanshengsuperwondersonsides of the bed, in the televisionis broadcasting the presenthottelevisionsaleprogram.
陈汉升超级纳闷的坐在床沿上,电视里正播放着眼下正火的电视销售节目。„Wants998, falls throughprice998, youwill gonot to be lower than1000Yuanproducttoentire worldanyspecial counter, will fall throughprice998”
“只要998,破盘价998,你去到全世界任何一个专柜都不会有低于1000元的产品,破盘价998・・・・・・”Sales promotion that except thatthisfoolcompels, the weeping sound of smallfishin the quilt is also mayhearclearly.
除了这个傻逼逼的推销,小鱼儿在被子里哭声也是清晰可闻。„Youforwhatbrokenmatter.”
“你到底为了什么破事啊。”Chen Hanshengmustcoax, puts out a hand the shoulder of holding downsmallfish.
陈汉升到底还是要去哄的,伸手按住小鱼儿的肩膀。„Yourbastarddo not bumpme, wū wū”
“你个混蛋不要碰我,呜呜呜・・・・・・”
The smallfishstruggled, fallsChen Hansheng'stouching.
小鱼儿一挣扎,摔掉了陈汉升的触碰。Chen Hanshengdoes not startpatiently: „Givesyouagainfor the last time the opportunity, whyyoucry, nowdoes not say that laterdo not regret, after allcrossedthisvillage”
陈汉升心里开始不耐烦:“再给你最后一次机会啊,你到底为什么哭,现在不说以后别后悔,毕竟过了这个村・・・・・・”„Crash-bang!”
“哗啦!”
The smallfishlifts the quilt, the scattered in disorderseveralwispssend the silkto hang at present, shealsoreorganizeswithout enough time, criesto saytoChen Hansheng: „Crossedthisvillage, how do youwant?”
小鱼儿一把掀开被子,散乱的几缕发丝垂在眼前,她也来不及整理,哭着对陈汉升说道:“过了这个村,你又想怎么样?”Two peopleare looking at each othermutually, partly after making a sound, Chen Hanshengsighed the one breath: „Crossedthisvillage, Iinnextvillageyou.”
两人互相对视着,半响后陈汉升叹一口气:“过了这个村,那我就在下一个村等你呗。”„Swindler!”
“骗子!”
The smallfishdoes not believefrom the start, butChen Hansheng'sattitudealsomadehersomewhatwarn, People like Chen Hanshenghad the temperament, must therefore solve the problem.
小鱼儿压根不信,不过陈汉升刚才的态度也让她有些警示,陈汉升这种人不是没脾气的,所以还是要解决问题。„Youtoldme, whatin the afternoonmade?”
“那你告诉我,下午做什么去了?”
The smallfishpulls the uncombed hairbehind the ear, opens the redeyeto interrogateChen Hansheng.
小鱼儿将乱发挽在耳朵后面,睁着红红的眼睛质问陈汉升。Chen Hanshengcannot bearat heartonestartled, hein the afternoonandShenYouchuis watching the movie, but how desolateRongyu does know?
陈汉升忍不住心里一惊,他下午和沈幼楚在看电影,不过萧容鱼又怎么知道的?Only ifwereZhengGuantisaid that private affair that butZhengGuantimental illnessmeddled the father?
除非是郑观媞说的,可是郑观媞神经病插手老子的私事啊?Chen Hanshengthiswasmore is more crooked, butinsurfacealsoincalmreply: „Iam workingin the afternoon.”
陈汉升这是越想越歪了,不过面上还在冷静的回答:“我下午在工作。”At this timemustaroundconsistent, around bit the toothalsoto wantconsistent.
这种时候必须前后一致,咬碎牙齿也要前后一致。„Youdid not acknowledge.”
“你不承认是吧。”
The smallfishsaw that Chen Hanshengis still quibbling, immediatelywalksfrom the bed, no matteralsooccasionalbeing exposedmadeChen Hanshengeyesstraighten.
小鱼儿看到陈汉升还在狡辩,立刻从床上走下来,也不管偶尔的走光让陈汉升眼睛都发直了。desolateRongyupulled out the moviecheck stubfrom the package, „”placedon the table: „Thisis the movie ticket that inyourpocketdrops, 3 : 00 pm Yiwu Movie Theatre, is thisyourso-calledwork?”
萧容鱼从包里掏出刚才的电影票根,“啪”的一声放在桌上:“这是你口袋里跌落的电影票,今天下午三点的义乌电影院,这就是你所谓的工作?”Chen Hanshenggawked, immediatelyrespondedhundreddenselyonesparse, becausein the afternooncompact of tootimearrangement, in additiontrafficked jams, unexpectedlyforgot that destroyed the movie ticket, finallyleft behindthis„evidence”.
陈汉升愣了一下,马上反应过来百密一疏啊,下午因为时间安排的太紧凑,再加上一路堵车,居然忘记把电影票销毁了,结果留下了这个“罪证”。In the roomis suddenly peaceful, besidestelevisionsales representativealsoindelightedsales promotion: „Thisproductwas insuredby the insurance company, after the notary publicnotarization, allfunctionsexistsreally is not certainly false, pleasefeel relieved that selects and purchases”
房间里突然安静下来,除了电视销售代表还在眉飞色舞的推销:“本产品经保险公司保险,经公证处公证,所有功能均真实存在绝无虚假,请放心选购・・・・・・”Chen Hanshengcoughs, just about when speech, interruption that desolateRongyucoldly: „Let alonethismovie ticketis notyour, let aloneis notyouandShenYouchulooks!”
陈汉升咳嗽一声,刚要说话时,萧容鱼又冷冷的打断:“别说这个电影票不是你的,别说不是你和沈幼楚看的!”„Movie ticketindeedismy.”
“电影票的确是我的。”Chen Hanshengopened the mouthto acknowledge.
陈汉升开口承认了。Reallyisthis, a desolateRongyupain, the tearsstartto spin, butChen Hansheng'sfollowingreplymakesherbe startled.
果然是这样,萧容鱼心里一痛,眼泪又开始打转,不过陈汉升接下来的回答让她大吃一惊。„It is not andShenYouchu, but is myleadership.”
“不过不是和沈幼楚,而是和我的领导。”„Swindler!”
“骗子!”desolateRongyuisthese words.
萧容鱼又是这句话。Sinceknows the reason, Chen Hanshenghas the meanssolution, histranquilpulls out the cell phone, after dialingtelephones, saidtodesolateRongyu: „Igiveyouto confirmface to face, moreoveryoualsosaw,Idid not have the timeto be in cahootsa moment ago, thereforethisis the most realreply.”
既然知道原因,那陈汉升就有办法解决,他平静的把手机掏出来,拨通一个电话后对萧容鱼说道:“我当面给你验证,另外你也看到,我刚才都没时间串通的,所以这就是最真实的回答。”
After for a long timeting, that side the telephoneputs through.
许久的铃声后,电话那边才接通。„Hey, the man (Han)rises, whatmattertelephonestomylate?”
“喂,汉升,这么晚打电话给我什么事啊?”Kongstaticspoketo bringveryheavygetting out of bedair/Qi, explained that was awakened by noisein the sleep.
孔静说话带着很重的起床气,说明是在睡梦中被吵醒的。Chen Hanshenglooked atdesolateRongyu, if the expression on facecanweighwith the temperature, that over 50degreesarewarm, under50degreesisindifferent.
陈汉升看了一眼萧容鱼,如果脸上的表情可以用温度来衡量,那50度以上是热情,50度下是冷漠。Chen Hansheng'spresentexpressionis the just right50degrees, is not warmis not indifferent, heexemptsaccording to the soundraisesveryguiltysaying: „Staticelder sister, is really embarrassedawakens by noiseyou, Irestdo not considerto askyouto chat.”
陈汉升现在的表情是正好50度,不热情也不冷漠,他按响免提很愧疚的说道:“静姐,真是不好意思把您吵醒,我就是睡不着想找您聊聊。”„?”
“啊?”
Some holestaticsurprise, do not haveto thinkoneselfandChen Hanshengsentimentrisesis so quick, has arrivedcould not fall asleepsituation that cancallto chat.
孔静有些诧异,没想到自己和陈汉升感情升温这么快,已经到了睡不着可以打电话聊天的地步了。„Today'show«Doesn't haveBy-path2» you feel?”Chen Hanshengaskedintelephonethatend.
“今天的《无间道二》您觉得如何?”陈汉升在电话那端问道。„Ok, the plotactorsare good.”Kongstaticreplied.
“还可以吧,剧情演员都不错。”孔静答道。At this time, onChen Hanshengface the temperatureturned into40degreesfrom50degrees, That sidedesolateRongyudoes not cry, butalsoshedstears.
这时,陈汉升脸上温度从50度变成了40度,萧容鱼那边已经不哭了,只是还噙着眼泪。„Thatis good, Iwas worriedyoulookis unsatisfied.”
“那就好,我就担心您看的不满意。”Chen Hanshengsaidwith a smile: „Youare unsatisfied, will not introduce the alliancebusiness in immortalNingxia University Citytome.”
陈汉升笑着说道:“您不满意了,就不会给我介绍仙宁大学城的加盟商了。”„Ha, youspoke the truthfinally, Isaid that yourhowagreesinvited a 30-year-oldmiddle-aged womanto watch the movie.”
“哈,你终于说实话了,我说你怎么肯邀请一个30多岁的中年妇女看电影呢。”Kongstaticis also cracking a joke.
孔静也在开玩笑。Chen Hanshenglooked atdesolateRongyu, the temperature on faceturned into30degreesfrom40degrees, the smallfishhurriedto wipecleanlytears.
陈汉升看了一眼萧容鱼,脸上的温度从40度变成30度,小鱼儿赶紧把眼泪擦干净。„Somewherematters, Ihave wantedto followto studybehindyou.”Chen Hansheng'smodestsaying.
“哪有的事,我一直想跟在您后面学习的。”陈汉升谦虚的说道。„man (Han)risesyou is too polite, actuallyyouare more diligent than the commonuniversity students, mustlearn/study, mustwork, but must treat with courtesythese.”Saying of Kongstaticalsopardon.
“汉升你太客气啦,其实你比一般大学生都要勤奋,既要学习,也要工作,还要应酬这些的。”孔静也体谅的说道。
The temperature on Chen Hanshengfaceturns into20degreesfrom30degrees, the smallfishhas stood, shedoes not dareto sit downagain.
陈汉升脸上的温度从30度变成20度,小鱼儿已经站起来了,她不敢再坐下。„Ifsomepeoplecanunderstandme, actuallypainstakinglyis tired a pointalsono, feared that no oneunderstood.”
“如果有人能理解我,其实苦一点累一点也没什么,就怕没人理解。”Chen Hanshengsaid after a sigh, on the smallfishfacestartedguilty, onChen Hanshengface the temperatureturned into10degrees.
陈汉升感叹道,小鱼儿脸上开始愧疚了,陈汉升脸上温度又变成了十度。Two peoplealsochatted the matter that workedat will, after making the telephone call, Chen Hansheng'sindifferentsaying: „To me, treating with courtesy is also part of work, inviting an almost 40-year-oldeldest sisterto watch the movie, moreoverthere areothercolleagues, youthink that Iliked!”
两人又随意聊了一些工作上的事,挂了电话后,陈汉升冷漠的说道:“对我来说,应酬也是工作的一部分,邀请一个快40岁的大姐看电影,而且还有其他同事,你以为我就喜欢吗!”
The temperature on Chen Hanshengfacealreadytofreezing point.
陈汉升脸上的温度已至冰点。„Right, sorry, littleChen.”
“对,对不起,小陈。”
The smallfishunderstandsfinallythisis a misunderstanding.
小鱼儿终于明白这是一个误会。OriginallyChen Hanshengdevelopsfor the enterprise, in the afternooninvited a quick40eldest sister, othercolleagueslooked«Do not haveBy-path2», obviouslythey were very impossibleto haveanything, butoneselfwere actually suspecting.
原来陈汉升为了事业开展,下午邀请一个快四十的大姐,还有其他同事看《无间道二》,很显然他们是不可能有什么的,但是自己却在怀疑。Fromthateldest sister'sresponse, Chen Hanshengindeedhas not communicatedwithherahead of time.
从那个大姐的反应来看,陈汉升的确没有和她提前沟通。„Youdo not needto apologize, whatthis/shouldapologyisI.”
“你不用道歉,该道歉的是我。”Chen Hanshengtakes off the pajamasto startto wear the clothes: „Ifirstreturned to the school, youlivedhere, sincetwopeoplecannottrust each otherandunderstand, some bigmeanings.”
陈汉升脱掉睡衣开始穿衣服:“我先回学校了,你在这里住吧,两个人既然不能互相信任和理解,这有多大意思。”„littleChen”
“小陈・・・・・・”desolateRongyupulls taut the clothesnot to makeChen Hanshengput on: „Sorry, Ireallymade a mistake.”
萧容鱼扯住衣服不让陈汉升穿:“对不起,我真的错了。”Chen Hanshengplanned that thistimemakesdesolateappearance/allowfishprofoundlyunderstandownmistake, should not be overly suspicious and fearfulall day.
陈汉升打算这次让萧容鱼深刻认识到自己的错误,不要整天疑神疑鬼的。„Lets go!”
“撒手!”Chen Hanshengseizes the clothes.
陈汉升把衣服夺过来。„Does not scatter!”
“不撒!”Smallfishstubbornandpulls the collar, does not giveChen Hanshengto put on.
小鱼儿倔强的又牵起衣领,就是不给陈汉升穿。„Ithought that amongusis inappropriate!”
“我觉得我们之间不合适了!”Saying that Chen Hanshengcoldly.
陈汉升冷冷的说道。„Whosaid that is very appropriate!”
“谁说的,很合适!”desolateRongyureturnsimmediatelysaid.
萧容鱼马上回道。Thenhow long, offensive and defensivechanged/easyXing.
这才多久啊,攻守易型。Chen Hanshengthought that almostarrived at the apex, finallysublimatedon a differencesentiment, thereforesighed the one breath saying: „Originallythinks that youfordo not makemebumpyou, performance that thismakes an affectation ofintentionally!”
陈汉升觉得差不多到顶点了,最后就差个感情升华,于是叹一口气说道:“原来以为你是为了不让我碰你,这才故意惺惺作态的表演!”„Icanguarantee, iftonightbumpedyou, Iam the puppy!”
“那我可以保证,今晚要是碰了你,我就是小狗!”Chen Hanshengthought that according tonormalscriptdevelopment, oneselfspokethese words, the smallfishshouldgrasp itselfimmediately: „Cannotpledgecasually,tonightIamyourperson.”
陈汉升觉得按照正常剧本发展,自己说完这句话,小鱼儿应该马上抱住自己:“不许随便发誓,今晚我是你的人。”However the present conditionisdesolateRongyucannot bearcheer up: „Real, thank youlittleChen, Itakes a bathagain, meetsyouto hugmeto sleep!”
不过现实情况是萧容鱼忍不住高兴起来:“真的啊,谢谢你小陈,那我再去洗个澡,一会你抱着我睡觉!”„”
“叭”desolateRongyukissedon own initiativeonChen Hanshengface, treats as the apology, thengoes to the bathroom.
萧容鱼主动在陈汉升脸上亲了一下,当做道歉,然后才去卫生间。Chen Hanshengstandsindullsame place, wantsto stop by callingdesolateRongyunot to know that saidanything.
陈汉升呆呆的站在原地,想喊住萧容鱼又不知道说什么。Until the fluentsoundresoundsagain, hecalled outto the bathroom: „woofWoof woof, woofWoof woof, Iam onlyinstallto compelpurely, Iwantto bumpyour”
直到水流声再次响起,他才冲着卫生间叫道:“汪汪汪,汪汪汪,我只是单纯的装个逼而已,我是想碰你的啊・・・・・・”
……
・・・・・・
After desolateRongyutakes a bath, seesChen Hanshengto siton the bedsomewhatsilly the appearance, shesomewhatshyraisingquiltsits.
萧容鱼洗完澡出来后,看到陈汉升坐在床上有些傻乎乎的样子,她有些害羞的掀起被子坐进去。„Onyourleghas the water, polishesgoes to bedagain?”
“你腿上有水,擦干净再上床可以吗?”Chen Hanshengshuts outmoves out of the wayownleg.
陈汉升嫌弃的把自己腿挪开一点。„Ihad just taken a bathhave certainly the water.”
“我刚洗过澡当然有水了。”
The smallfishis not convincedvery much, turns away fromChen Hanshengto rest, in10seconds, sheholds onChen Hansheng'sbig handto placeon the smoothlower abdomen: „littleChen, youmusthugmeto rest, Iquitelikeyouquitelikingyou”
小鱼儿很不服气,背对着陈汉升睡下来,没过十秒钟,她又拉住陈汉升的大手放在自己平坦小腹上:“小陈,你要抱着我睡,我好喜欢你好喜欢你啊・・・・・・”Nowsimilar3 : 30 am, goes far beyond the biological clock that small fishusuallyreststhis time, thereforeshealmostfell asleepby the bed.
现在差不多凌晨3点半,这个时间远远超过小鱼儿平时休息的生物钟,所以她几乎是挨着床就睡着了。Chen Hanshenghandwas fixed , can only shake the headto turn off a lightto lie down.
陈汉升手被固定住,也只能摇摇头关灯躺下了。
The fallen asleepsmallfishdoes not know that hadwhatdream, happytwittering, shrankshrinkingtowardChen Hanshengarmson own initiative.
已经睡着的小鱼儿不知道做了什么梦,甜蜜的呢喃着,又主动往陈汉升怀里缩了缩。
……
・・・・・・Next morning, Chen Hanshengwas awakened by noiseby a gratingcell phonesound.
第二天早上,陈汉升被一阵刺耳的手机声吵醒。„Damn, whomakeswhatphone callearly.”
“操,谁这么早打什么电话。”Last nightrestedlate, Chen Hanshengeyescould not open, crossdesolateRongyubody, put out a handto bring the cell phone on bedcabinet.
昨晚睡得太晚,陈汉升眼睛都睁不开,越过萧容鱼的身体,伸手把床柜上的手机拿过来。Twosoundsalsoopen the mouth.
两个声音同时开口。„Hey, which?”
“喂,哪位?”„Does unmarried girl, get out of bed?”
“闺女,起床没?”However after saying, twosoundssimultaneouslysilent.
不过说完后,两个声音又同时闭口。Chen Hanshenglookscarefully, lyingtrough!
陈汉升仔细一瞧,卧槽!Thisunexpectedlyis the smallfishcell phone, becausetwo peopleare the Nokiacell phones, the cell phone ring toneis exactly the same, thereforeChen Hanshengtookwrong.
这居然是小鱼儿手机,因为两人都是诺基亚手机,手机铃声是一模一样的,所以陈汉升拿错了。Againit seems likeelectricityperson- desolateis grand.
再看来电人-萧宏伟。Chen Hanshengsomewhatis suddenly lenient, olddesolateafterbeinga halfminute of silence, finallyasked: „Does man (Han)rise?”
陈汉升突然有些手软,老萧在长达半分钟的沉默后,终于问道:“汉升?”„Un.”
“嗯。”„Smallfish?”
“小鱼儿呢?”„She, she”
“她,她・・・・・・”Chen Hanshengis just aboutto find the excuseto explain where knows the smallfishpushedsuddenlyignorant: „HowlittleChenhas pressedonme, is quite stuffy.”
陈汉升正要找理由解释,哪里知道小鱼儿突然懵懵懂懂推了一把:“小陈怎么一直压在我身上啊,好闷哦。”
The desolategrandthat sidemade the telephone callinstantaneously.
萧宏伟那边瞬间就挂了电话。
The smallfishhas not known that what's the matter, stretches oneselfandgraspsChen Hansheng: „Does littleChen, whichfoollook foryouearly?”
小鱼儿还不知道怎么回事,伸个懒腰又抱住陈汉升:“小陈,哪个傻子这么早找你啊?”„Your father.”
“你爹。”„Who?”
“谁?”„Uncle Xiao.”
“萧叔叔。”„!”
“啊・・・・・・!”
A frighteningfemale voicepasses from the room, is a male studentis arguing.
一阵惊吓的女声从房间里传出来,然后就是一个男生在争辩。„Youspoke a principleto be good, howtwocell phone ring tones were the same Ito know.”
“你讲点理行不行,两个手机铃声一样我怎么知道。”„Whatisyouwhat to do, myreputation/honoraryis not valuable, I am also the Chrysanthemumbigboudoirmale!”
“什么叫你怎么办,我的名誉就不值钱啊,我也是黄花大闺男啊!”„Iwarnedyou, pinchedmeto hit backagain.”
“我警告你啊,再掐我就还手了啊。”
……
・・・・・・
After 20minutes, was the ringtoneinterruptedthisquarrel.
二十分钟后,又是电话铃声中断了这次争吵。„My father.”
“我爸。”Chen Hanshengtook the cell phoneto look atone.
陈汉升拿过手机看了一眼。
The smallfishcaught up with the compactpastto audit.
小鱼儿赶紧凑过去旁听。„Does oldChen, whatmatterlook formy?”
“老陈,找我什么事啊?”„It‘s nothingimportant matter.”
“没什么大事。”Chen Zhaojunin a momentis the presentstripslowprinciple: „YourUncle Xiaocomes upearly in the morningourfamily/home, the first few wordsareyouthinkmanydaughters-in-law, thinksfewsons.”
陈兆军说话就是斯条慢理的:“你萧叔叔大早上来咱们家,第一句话就是你想多个儿媳妇,还是想少个儿子。”„Ideliberately considerhimlikenot cracking a joke, thereforecallsto ask, ifyoudid anything, nowpacks the baggageto flee from calamityalsowith enough time.”
“我寻思着他不像开玩笑的,于是打个电话问问,你要是做了什么事,现在收拾收拾行李逃难还来得及。”
……
・・・・・・
( Iasked,fragranceisn't fragrant???)
(我就问,香不香???)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #225: You think many daughters-in-law, thinks few sons?