Compared to the yellowHui'sshock, Chen Hanshengtoohad not loudly respondedactually,is thinkingat heart: „Oh, yellowHuiworkedinthiscompany.”
相对于黄慧的震惊,陈汉升倒是没有太大反应,心里只是在想:“噢,原来黄慧在这个公司工作啊。”Howevergood that alsoshedisplays, except forsurprisefrom the beginning, yellowHuialsoadjustedquickly, when explanationwas well-organized, passionate, butlooks atChen Hansheng'sdirectionoften.
不过她发挥的还不错,除了一开始的诧异,黄慧也很快调整过来了,讲解时条理清楚,热情洋溢,只是经常看着陈汉升的方向。ZhengGuantiteasedlow voice: „Is this loosedebt that youleave behind?”
郑观媞小声调侃道:“这又是你留下的风流债?”Chen Hanshengtook a look atheroneeyes: „Althoughamongusis very ripe, butspeaks at a ventureI to consideryou the same as slander.”
陈汉升瞅了她一眼:“虽然我们之间很熟,但是乱说话我一样可以告你诽谤的。”ZhengGuantialsonods: „Ithought that is also unlikely, thisfemaleguidelonginsufficientattractive.”
郑观媞也点点头:“我觉得也不太可能,这个女讲解员长的不够好看。”
After yellowHui said that alsobowingstoodside;first, to have a lookalsoto have the opportunity that anythingdisplayed;second, wantsto understand why Chen Hanshengcansithere.
黄慧讲完以后,又鞠个躬站到旁边,一是看看还有什么表现的机会,二是想了解陈汉升为什么能够坐在这里。„Did not say that importantguest, Chen Hanshengis only the students in wealthinstitute, is heveryalso important?”
“不是说重要客人吗,陈汉升只是财院的大二学生吧,难道他也很重要?”yellowHuiis observingChen Hanshengin the corner, chat that hejustand a youngprettywomanwhispers.
黄慧在墙角观察着陈汉升,他正和一个年轻漂亮的女人交头接耳的聊天。Chattedis chattingChen Hanshengto pull out the smoke, raised the headto sweep a desktop, is seeking foranythingprobably.
聊着聊着陈汉升掏出烟,抬起头扫了一圈桌面,大概在寻找什么。yellowHuirespondedimmediately,ranto bring the ash-tray: „Hello, ash-tray.”
黄慧马上反应过来,跑出去把烟灰缸拿过来:“您好,烟灰缸。”„Thanks.”
“谢谢。”Chen Hansheng'spoliteexpression of gratitude.
陈汉升客气的道了声谢。Lu Jinfengand several other managersfeltgood that yellowHuimakes, the eyehides is really agile.
卢金锋和其他几个管理者觉得黄慧做的不错,眼皮子真是蛮利索的。„Zheng, severalleaders, belowundermybriefgold/metalwill develop the layoutover the next two years, but alsoaskedeveryoneto point out mistakesandcriticizemuch.”
“郑总,几位领导,下面我简单介绍下金捷未来两年的发展布局,还请各位多多指正和批评。”Lu Jinfengbrings the microphone, startsto describegold/metalresearch direction, like thismakes the goaloneisto seek the connecting points of twocompanyinbusiness;second, demonstrationsoft and hardstrength.
卢金锋把话筒拿过来,开始描绘金捷的研究方向,这样做目的一是寻求两个公司在业务上的契合点,二是展示软硬实力。Chen Hanshengreliesin the seat back cushionsilentlyis listening, no mattercompared toChengracefulLiQisen, Yu Guisheng who the associationsends, Lu Jinfeng'sworkingmethodwants the atmosphereto be many, canmanifestclearlyin the development course of enterprise.
陈汉升倚在靠背上默默的听着,不管相对于辰曼的李启森,还是联发的于桂生,卢金锋的做事方法都要大气很多,在企业的发展脉络上能够清晰体现出来。Chen HanshengnoticesZhengGuantito hear is very earnest, thinks the final sayactuallyalsoonher.
陈汉升注意到郑观媞听得也很认真,心想拍板权其实还在她身上。
After Lu Jinfeng said that timeneararound 6 : 00 pm, gold/metaldefinitelydetainedto treat with courtesyvigorously.
卢金锋讲完以后,时间将近下午6点多,金捷这边肯定是极力挽留应酬的。Intention that ZhengGuantihas not eaten meal, Chen Hansheng Stationcomes outto turn down: „Wego backalso to studywell, thisfoodcanremain, the opportunity of meeting is a lot.”
郑观媞没有吃饭的意向,陈汉升站出来婉拒:“我们回去还要好好研究,这顿饭可以留着,见面的机会还很多的。”Lu Jinfengcannot stay behind can only heave a deep sigh, no mattera moment agoZhengGuantiorChen Hansheng, will obviously be interestedingold/metalfutureframevery muchvery much, in the tender of thisproject, Lu Jinfengalsohad the confidenceto pressothercompetitorsvery much.
卢金锋留不下只能摇头叹息,刚才不管是郑观媞还是陈汉升,很明显都对金捷的未来框架很感兴趣,在这场项目的招标中,卢金锋也很有信心压到其他的竞争者。Ifcanhave the progress of private relationshipagain, thatbasicallywas the matter of being settled.
如果能够再有私人关系的进展,那基本上是板上钉钉的事了。PitifullyZhengGuantirack is too only big, Chen Hansheng is also quite strange, others feltappearance that cannottake responsibility.
只可惜郑观媞架子太大,陈汉升又比较陌生,其他人感觉都是不能做主的样子。However, whennew centuryonegroup of will soon boardleaves, inLu Jinfeng'sregretdisplays on face, the suddensoundbraves.
不过,就在新世纪一行人即将上车离开的时候,就在卢金锋心里的遗憾表现在脸上的时候,突然一个声音冒出来。„ChenXuedi, tomorrowismybirthday, do youhave free timeto participate?”
“陈学弟,明天是我生日,你有空过来参加吗?”Everyonestopsin the handto actsimultaneously, looksfollowing the soundunexpectedlyisyellowHui.
大家同时停下手中动作,循着声音望过去居然是黄慧。Shedoes not care abouteveryone'svision, in front ofarrivingChen Hanshengwith a smile: „ChenXuedi, calculatesearnestlywehad knownalsonearlyoneyear, you are too usually busy, the time that wegather is also quite short, tomorrowwill bemy 22nd birthday, does not know whether will be able to inviteyouto participate.”
她丝毫不顾及大家的目光,笑吟吟的走到陈汉升面前:“陈学弟,认真算算我们已经认识也快一年了,平时你太忙,我们相聚的时间也比较短,明天是我的22岁生日,不知道能否邀请你来参加。”„.”
“哇。”Alsodoes not know that whocalls out in alarmonequietly, calledsighs in allwill of the people, two peoplealsohadthisrelations.
也不知道谁悄悄惊呼一声,叫出了所有人心里的感叹,两人还有这层关系呢。Lu Jinfengeyesshoneimmediately, wantedto burnagain.
卢金锋眼睛马上就亮起来了,希望再次燃烧。ZhengGuantisaidinsidewith a smile: „Yourselfdo not wantto acknowledge,what a pity the girlsdo not wantto helpyouconceal, words saying that your visionsomedifference, thispoor-qualitywas too far.”
郑观媞在旁边笑着说道:“你自己不想承认,可惜人家姑娘不想帮你隐瞒了,话说你这次眼光有些差啊,这质量差的太远了。”Chen Hanshengthought that acknowledged that IandyellowHuithatfewtimemet, the fatherswere disinclinedto respond, a moment agointentionallyshesaidambiguous made one have the associationambiguous.
陈汉升心想承认个屁啊,我和黄慧就那么寥寥几次见面,老子都懒得搭理的,她刚才是故意说的含糊暧昧让人产生联想。Howeverthismatterreallydoes not have the meansto explain, ifChen Hansheng a facesaidearnestly: „IandMissyellowactuallyhave no relations, knew, althoughis the understanding, butin additionhas not spokentenwords.”
不过这种事真的没办法解释,陈汉升如果一脸认真说道:“我和黄小姐其实没什么关系,认识虽然是认识,但是加起来没说十句话。”Like thissaid that othersnot necessarily believe that perhapsthoughtChen Hanshengis shirking the responsibility, moreoveris notverynearfavor, the opposite partyinvitedto participate inbirthdaypartypublicly, youdid not sayripe.
这样说别人未必相信,说不定觉得陈汉升在推卸责任,而且也不是很近人情,对方公开邀请参加生日party,你却说不熟。yellowHuiorgold/metalstaff, latertwocompanies likely haveto cooperate.
黄慧还是金捷的员工呢,以后两家公司很可能有合作的。Chen Hanshengunderfootsteps, asked: „Does Chinese catalpaparticipateabundantly?”
陈汉升顿下脚步,问道:“梓博参加吗?”yellowHuihas not actually plannedto invitekingZibo, buthercomplexionis invariable, is smilingreplying: „Chinese catalpaparticipates certainlyabundantly, wereached an agreement, he is also mygood friend.”
黄慧其实都没打算邀请王梓博,但是她脸色不变,微笑着答道:“梓博当然参加啊,我们都说好了,他也是我的好朋友嘛。”Chen Hanshengnods: „Wepasstogether.”
陈汉升点点头:“那我们一起过去。”Said that heboarded, ZhengGuantisuggested: „Muststay behindeats meal, actuallyIdo not matter, mustgive a missface.”
说完他就上车了,郑观媞建议道:“要不要留下吃顿饭,其实我都无所谓的,总得给人家姑娘一个面子。”„Zhengstandard spoken Chinesewas getting more and more ordinary, beforeIremember that is also mixing with the Cantonesetune.”
“郑总的普通话越来越普通了,以前我记得还夹杂着粤语腔调呢。”Chen Hanshengtauntedone, thensaid: „Youatehere, myschoolalsoa littlematter.”
陈汉升嘲讽一句,然后说道:“那你在这里吃好了,我学校还有点事。”YellowHuishows offtaking advantage ofoneself, Chen Hanshengsaid that anythingwill not stay behindeats meal, hehas not given the person, when the stairbrusheshas the feeling.
黄慧借着自己出了风头,陈汉升说什么也不会留下吃饭,他不会一直给人当台阶刷存在感的。ZhengGuantidoes not force, shedetectssome of Chen Hanshengvitality/angry.
郑观媞也不勉强,她察觉出陈汉升有些生气。HoweverZhengGuantidinner must look, Chen Hanshengthinks that saidwith the driver: „Turnsto go to the Shangyuan Street in Dongshan Town, in the eveningIaskedeveryoneto eat the duckbloodfansandfry in oil the package.”
不过郑观媞的晚餐总得要照顾的,陈汉升想了想和司机说道:“拐去东山镇的上元街,晚上我请大家吃鸭血粉丝和油煎包。”
The duckbloodfansandfry in oil the packageare the special foods of Jianye, of Shangyuan Street is also an old shop.
鸭血粉丝和油煎包是建邺的特色小吃,上元街的这一家也是老字号。Otherpersonnot necessarilysomebiginterests, butZhengGuantiisbeing greedy that eats, loudlyshouteddelicious.
其他人未必有多大兴趣,不过郑观媞是吃的满嘴流油,大呼好吃。„Youactuallythink is very interesting.”
“你这人其实想想还挺有意思的。”InZhengGuantihandtakes the soup spoon, ate the mouthtastyduckbloodfanssoup: „Inbusinessa littlesmalltalent, compared withcanspeak, knows that streetthesedeliciousplaces, wastoo the dregs, canbump into the loosedebttowhere.”
郑观媞手上拿着调羹,喝了口鲜美的鸭血粉丝汤:“商业上有点小天赋,也比较会说话,又知道街边这些好吃的地方,就是太渣了,到哪里都能碰到风流债。”Chen Hanshengsighed the one breath: „Todayalso is really not, yellowHuion the trainknewaccidentally, mydiehardslikehervery much”
陈汉升叹一口气:“今天还真不是,黄慧只是在火车上无意中认识的,我一个死党很喜欢她・・・・・・”WhenChen HanshengexplainedyellowHuiherelate, ingold/metalgeneral manageroffice, yellowHuialsoinexplainingandrelations between Chen Hansheng, but the viewis entirely different.
就在陈汉升解释黄慧和自己关系的时候,在金捷的总经理办公室,黄慧也在说明和陈汉升之间的关系,但是说法截然不同。„ChenXuediin a travelingknew, Ithoughtat that timeheunderstandsmany, will take care of the person, thereforeonin additionQQ.”
“陈学弟是在一次旅游中认识的,当时我觉得他懂得多,又会照顾人,于是就加了QQ。”„Like thissaid,yoursentimentis good?”
“这样说,你们感情还不错?”Lu Jinfengasked.
卢金锋问道。„Thatwas natural, makes the foodinJianyefrequently.”yellowHuisaid.
“那当然了,在建邺还经常约饭呢。”黄慧说道。Lu Jinfeng is very strange: „How doesn't heremainto treat with courtesyin the evening?”
卢金锋就很奇怪:“那他晚上怎么不留下来应酬?”„Possiblyembarrassed.”
“可能不好意思吧。”YellowHuipurses the lipsto smile: „After allso manypeople.”
黄慧抿嘴笑了笑:“毕竟这么多人呢。”Lu Jinfengnodsslightly, hewill hesitateoneto saysuddenly: „Tomorrow evening the birthdaypartyexpensecompanyundertook, moreoverIagainspecial approvalyour50,000moneyfunds, must the deepeningsentimentas far as possible, Ibe ableto feel that hasChen Hansheng'sfunctioninthisproject.”
卢金锋微微颔首,他沉吟一会突然说道:“明晚你的生日party消费公司承担了,而且我再特批你5万块钱经费,一定要尽可能的加深感情,我能感觉出陈汉升在这个项目里的作用。”„Heindeedveryhas the skill.”
“他的确挺有本事的。”yellowHuialsosighs with emotionone, these wordsis beingherrealsoul talk.
黄慧也感慨着一句,这句话是她的真心话。After the financial divisionsignaturedraws money, is looking in the hand the heavy50,000dollars, yellowHuithinksto put out the telephone.
在财务处签字领钱以后,看着手上沉甸甸的5万块钱,黄慧想了想拿出电话。„Hey, the Chinese catalpais abundant, tomorrowmybirthdaypartywantsto inviteyouto participate.”
“喂,梓博,明天我的生日party想邀请你参加。”„Xiaohuielder sister, Ido not certainly have the issue, placewhere”
“小慧姐,我一定没问题的,地点在哪里・・・・・・”kingZiboexcitedaskingintelephone.
王梓博在电话里激动的问道。Hedoes not know, ifbecause ofChen Hansheng'sreason, oneselfis not within the plan.
他根本不知道,如果不是因为陈汉升的原因,自己都不在计划之内。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #186: It is not the loose debt