2003delivery manattitudewas maneating, Pengstrongbroughtseveralpeopleare arriving at the fragrantbanks roseBBQ restaurant the time, several friends of tattoofatyouthalsoarrived.
2003年的快递员作风非常凶悍,彭强带着几个人到达香木香烧烤店的时候,纹身胖青年的几个朋友也到了。Howevermost the accidental/surprisedmatterto happen, twogroups of peopleknewunexpectedly.
不过最让人意外的事情发生了,两帮人居然认识。Pengstrongdiscontentedsaying: „Ponyyourmiddlepassesexpressis so flamboyant, unexpectedlymakes the girlaccompanyyouto drink?”
彭强不满的说道:“小马你的仲通快递这么牛逼吗,居然让女孩子陪你们喝酒?”Chen Hanshengonlyknows that oppositeismiddlepasses the expressalliancebusiness, thismustbe the delivery mancircle, the fatyouth of tattooalsorecognizedPengstrong, awkwardsaying: „Strongelder brother, Ijokeswiththesebrothers.”
陈汉升这才知道对面是仲通快递的加盟商,这要算快递员圈子了,纹身的胖青年也认出了彭强,尴尬的说道:“强哥,我和这几个兄弟开玩笑呢。”NieXiaoyutemperis most anxious, scoldeddirectlytohim: „Whoandyoucracked a joke, hooligan!”
聂小雨性子最急,直接冲着他骂道:“谁和你开玩笑了,流氓!”BusinessYanyandid not fear,hearsNieXiaoyuto curse at people, unexpectedly„threw”smiled, „hooligan”thiswordpossiblyusedonChen Hanshengis more appropriate.
商妍妍本来就不怕,听到聂小雨骂人,居然“扑哧”笑了一下,“流氓”这个词可能用在陈汉升身上更合适。A moment ago, hewaswithothers who the whole facedisdainedsaid that wanted„to tradeone”.
刚才,他可是满脸不屑的和人家说要“一换一”的。„Strongelder brother, was really the floodflushedLongwang Temple.”
“强哥,真是大水冲了龙王庙。”
The fatyouthsomewhatfearsPengstrong, takes uponebottle of beerto walk saying: „Idrank the horseurinenot to know the east, west, south, and north, nowIblewthisbottle of liquor, thismatter did weuncoverhave been ablenot?”
胖青年有些怵彭强,拿起一瓶啤酒走过来说道:“我喝了点马尿就不认识东西南北了,现在我吹了这瓶酒,这件事咱揭过可以不?”PengstronglookstoChen Hansheng: „Youthought that the hoursaidourpeoplecannotbully, youare not willingto acceptdo not put in great inconvenience to yourself.”
彭强看向陈汉升:“你觉得呢,钟头说咱们的人不能给欺负了,你不愿意接受就别委屈自己。”WhereChen Hanshenghas free timeto wranglehere, onebottle of liquorsolvethatarebest, buthecannot get used to seeing the attitude of tattoofatyouth.
陈汉升哪有空在这里扯皮,一瓶酒解决那是最好,不过他看不惯纹身胖青年的态度。Carriesoneglass of liquorto stir up trouble, blowsonebottle of liquorto stop, matterwhereis so simple.
端一杯酒来挑事,吹一瓶酒就中止,事情哪里这么简单。Chen Hanshengis pointing atHennessy on table: „Uncovers, butyoumustblowthisbottle of liquor.”
陈汉升指着桌上的轩尼诗:“揭过去可以,但是你要吹这瓶酒。”„Hiss~”
“嘶~”ZhengGuanticannot bear the low voiceholding breathone breath, shedoes not love dearly the liquor, butis worried about the fatty, thisisHennessy that does not watertruly.
郑观媞忍不住小声倒吸一口气,她不是心疼酒,而是担心胖子,这可是真正不掺水的轩尼诗。
The tattoofatyouthstillthinks that thisis the home-brewwine, the words„gurglehonk”filledwithout delaywith the past.
纹身胖青年仍然以为这是家酿的葡萄酒,二话不说话拿过去“咕嘟嘟”就灌下去。Howeverwithoutdrinking uponeless than halfhadto respond, the ardent nature of foreign wineis stimulating the contraction of stomachpouch, he„”spat, the tearsnasal mucusflowedtogether, squattedcovers the chestto hit the belchon the ground.
不过没喝完一小半就有反应了,洋酒的烈性刺激着胃囊的收缩,他“哇”的一声就吐了出去,眼泪鼻涕一起流下来,蹲在地上捂着胸口打饱嗝。Pengstrongnoticed that the tattoofattywas loaf, walksto kickhisbuttocksto remind: „Hurry up, halfbottle.”
彭强看到纹身胖子偷懒,走过去踢了踢他屁股提醒道:“快点,还有半瓶呢。”Chen Hansheng felt similar, in any case the liquorisZhengGuanti, finallycompellingwas installedbyoneself, thereforehas turned the headto saytoZhengGuantiand the others: „Wewalk.”
陈汉升觉得到差不多了,反正酒是郑观媞的,最后逼让自己装了,于是转过头对郑观媞等人说道:“我们走吧。”However before leaving, Chen Hanshengputs outHennessy that onebottlehas not openedto givePengstrongfrom the vehicle: „Can strongelder brother, drink the customnot?”
不过离开前,陈汉升又从车上拿出一瓶未开的轩尼诗递给彭强:“强哥,能喝习惯不?”PengQiangnatakes a look, hefollowedbellJianchengto drinkbefore, thereforeasked: „Quality goods?”
彭强拿过来瞅了瞅,他以前跟着钟建成喝过,于是问道:“正品?”Chen Hanshengnods: „Absolutequality goods.”
陈汉升点点头:“绝对正品。”Pengstrongwas somewhat a pitysuddenly: „Really wascheapthisfatty, such expensive/nobleliquorallspattohim.”
彭强突然有些可惜:“真是便宜了这胖子,这么贵的酒全给他吐掉了。”ZhengGuantifeltChen Hanshengdoesrealgood, not softis not hard, the attentioncriterion, sends outonebottle of liquorto return the favorfinally, inside and outsidebasicShanglioutsidelooked aftercompletely.
郑观媞觉得陈汉升做的真不错,不软不硬,注意尺度,最后还送出一瓶酒还人情,基本上里里外外都照顾周全了。„It seems like, isno onecanwork as the dregsmale.”
“看来,也不是谁都能当渣男的。”
……
・・・・・・Severalpeoplewhenroadsideand othercar(riage)s, businessYanyanlooked at a Chen Hansheng, discoversinhishandalsoto carryonebottle of foreign wines, suddenlysaid: „In the eveningwesangK.”
几个人在路边等车的时候,商妍妍看了一眼陈汉升,发现他手上还拎着一瓶洋酒,突然说道:“晚上我们去唱K吧。”Chen Hanshengmainlylooks atZhengGuantiopinion, sheis happytonight: „Beforehad not sungin the mainland.”
陈汉升主要看郑观媞的意见,她今晚心情不错:“以前还没在大陆唱过歌。”Chen Hanshengunderstood, the big handwields: „SangK.”
陈汉升明白了,大手一挥:“唱K。”AfternearbyKTVopensreserved a room, Chen Hanshengordered the ordinaryliquorwater jacketmeal.
在附近的KTV开了包房后,陈汉升又点了个普通的酒水套餐。BusinessYanyanhas takenHennessysuddenly: „Carrying was also too tired, might as welldrink.”
商妍妍突然拿过轩尼诗:“拎着也太累了,不如喝了吧。”
The gold coinclearlyalsofollowsto create a disturbanceinside, finallythatbottle of foreign wineswere opened.
金洋明也在旁边跟着起哄,最后那瓶洋酒还是被打开了。Looks at the businessYanyan'ssplendidlookin the dimtheater box, Chen Hanshengthought that businessYanyanobviouslyplansto have a story, the gold coinis brightyourboy, even to happen does not have the opportunity.
看着商妍妍在昏暗包厢里熠熠生辉的眼神,陈汉升心想商妍妍明显打算发生点故事,金洋明你小子就算想发生也没有机会啊。In a while, mixed the liquor the side effect on startto manifest.
没过多久,混酒的副作用就开始体现出来了。Juststartedeveryoneto have no feeling, sangwhilespoke, oftenalsoapplaudedloudly, after less than a halfhours, ZhengGuantiis singing«2000QueSongs», some minute beforealsopeoplealsopraisedherCantonesestandard.
刚开始大家都没什么感觉,边唱边说话,不时还大声鼓掌,不过半个多小时以后,郑观媞正唱着《千千阙歌》,前一分钟还有人还夸赞她粤语标准。
A resultsonghas not sung, severaluniversity studentsonsevenfainteightvegetarianlying downon the sofa.
结果一首歌没唱完,几个大学生就七晕八素的躺在沙发上。Finally, but can also keepsober, only thenChen HanshengandZhengGuanti.
最后,还能保持清醒只有陈汉升和郑观媞。Alsosangseveral, Chen Hanshengdecided that goes to bathroomreturns to the dormitory, hethinks that everyonegot drunk, thereforecloseshas not locked.
又唱了几首,陈汉升决定上个厕所就回宿舍,他以为所有人都喝醉了,所以只是关门没有锁。Justurinatednot to haveflushing waterwith enough time, businessYanyanis blushingto push the doorto come.
刚小便完还没来得及冲水,商妍妍红着脸推门进来。„Youwhy?”
“你干吗?”Chen Hanshenghurriesto raise the pants.
陈汉升赶紧提起裤子。
The light of bathroomis dim, business the eye of Yanyanawakesongis taking a look atChen Hansheng, suddenlydrilltohisbosom.
卫生间的灯光昏暗迷离,商妍妍惺忪的眼睛打量着陈汉升,突然钻向他的怀里。„Youreallymakemehave the security sensevery much, tonightdo not return to the school.”
“你真的很让我有安全感,今晚不要回学校吧。”BusinessYanyansaidwhilekisses/intimatetoChen Hansheng, Chen Hanshengshakes the head the avoidance, struggling the time, suddenly outside hears„thump thump thump”knock.
商妍妍一边说一边亲向陈汉升,陈汉升摇头躲避,挣扎的时候,突然听到外面“咚咚咚”的敲门声。Two peopleactto stopsimultaneously, Chen Hanshengasked: „Who?”
两人动作同时停下来,陈汉升问道:“谁啊?”„man (Han)risesisyou.”
“汉升是你啊。”Chen Tianyumumbled outside: „You, Ialsoa littleam a bit faster anxious.”
陈添裕在外面嘟哝道:“你快点啊,我也有点急。”„Knew, is anxious.”
“知道了,急个屁。”Chen Hansheng is very anxious, ifChen Tianyuknows that with hardship the girl of pursue, justandhugstogetherin the restroom in bathroom, possiblyhisthreeviewswill change.
陈汉升心里很紧张,要是陈添裕知道苦苦追求的女孩子,正和自己一起抱在卫生间的厕所里,可能他的三观都会发生变化。Whenwith great difficultyChen Tianyuleaves, businessYanyanstarts„ropekiss”againaction, has not thoughtis„thump thump thump”knock.
好不容易等到陈添裕离开,商妍妍再次发动“索吻”行动,没想到又是“咚咚咚”的敲门声。„Who, insidehas the person.”
“谁啊,里面有人。”Chen Hanshengsaidloudly.
陈汉升大声说道。„man (Han)rises, younoticed that businessYanyandoesn't have?”
“汉升,你看到商妍妍没有啊?”AlsoisChen Tianyu, he tonguewas sayinggreatly: „Haven't Iseenher, shein the restroom?”
又是陈添裕,他大着舌头说道:“我没看到她,她在厕所吗?”„Mental illness, does the fatherin the restroom, howshecome in?”
“神经病,老子在厕所,她怎么进来的?”Chen Hanshengscoldedininside.
陈汉升在里面骂道。„Alsoright, Igot drunk, manandwomanhowinrestroom.”
“也对,我真是喝醉了,男人和女人怎么在厕所嘛。”Chen Tianyuthendepartureswayingly.
陈添裕这才晃晃悠悠的离开。
When speechChen Hanshengdoes not dareto have the toobigmovement, respondedagain the timesuddenlythoughtonesinks, originallybusinessYanyanhugged the neckto fall asleep, the mouthalsostayed the earbank.
说话时陈汉升一直没敢有太大动作,再反应过来时候突然觉得身上一沉,原来商妍妍搂着自己脖子又睡着了,嘴巴还停留耳畔。Chen Hanshengputs down the heartfinally, hesitatesmustfirstgoesto explore the way, the cell phonesuddenlymade a sound.
陈汉升终于放下心,正犹豫着要不要先出去探路的时候,手机突然响了一下。Collectedlooked at a phone screenbrightly, the informationwasZhengGuantisends.
凑亮看了一眼手机屏幕,信息是郑观媞发来的。„Theywere drunk, relax.”
“他们都醉了,放心吧。”Chen HanshenghugsbusinessYanyanis coming out, ZhengGuantiinselfishsinging, the eye was actually still gazing atChen HanshengandbusinessYanyan.
陈汉升抱着商妍妍出来的时候,郑观媞仍然在自顾自的唱歌,眼睛却注视着陈汉升和商妍妍。„Actuallyis a misunderstanding, ouranythinghas not done.”
“其实是个误会,我们什么都没做。”Chen Hanshengwantsto explain.
陈汉升想解释一下。„Myanythinghad not seena moment ago, youhappilyonline.”
“刚才我什么都没看见,你们开心就行。”ZhengGuantisaidwith the microphone,sheobviouslydoes not believe that butis not surprised, Chen Hansheng'sactionsfullyconform to the dregsmaleimage.
郑观媞用话筒说道,她明显是不信的,不过也没太吃惊,陈汉升的所作所为完全符合渣男形象。Chen Hanshengshakes the headdoes not wantto explain,so manypeoplegot drunk, hedoes not have the meansto carry offone time, hasto telephoneto makeLiZhennancome the help, Liu Pengfeithrew the male studentdormitoryto be gooddirectly.
陈汉升摇摇头也不想解释,这么多人都喝醉了,他也没办法一次性拉走,只好打个电话让李圳南过来帮忙,刘鹏飞直接扔男生宿舍就好了。
Under Chen HanshengandZhengGuantideliverseveralbeing drunkfemale studentsgo back the dormitory, the preparationandZhengGuanticultivates the deeper feelings, thereforesaid: „Canwalkin the campus?”
陈汉升和郑观媞送几个喝醉酒的女生回去宿舍后,准备和郑观媞加深下感情,于是说道:“要不要在校园里走走?”
Some never expected thatnearbypersonpeopleshoutsuddenly.
没想到旁边有人突然有人喊道。„Senior BrotherChen!”
“陈师兄!”Chen Hanshengturns the head, LuoXuananimatedstandinginnot far away.
陈汉升一转头,罗璇俏生生的站在不远处。ZhengGuantisaidimmediately: „Walksnot to need, Icalledin the factory the driverto meetme.”
郑观媞马上就说道:“走走就不需要了,我叫厂里司机来接我。”Howevershehas not forgottento thank: „Tonightplaysveryhappily, thankedMr.ChenZhanan.”
不过她也没忘记感谢:“今晚玩得很开心,谢谢陈渣男先生了。”
After ZhengGuantigoes back, Chen HanshengsaidtoLuoXuan: „Whatmatter do youlook formy?”
郑观媞回去后,陈汉升对罗璇说道:“你找我什么事啊?”Chen Hansheng who LuoXuanlooks at the whole faceimpatientlook, blurted out: „Iwantwithyourlove!”
罗璇看着满脸不耐烦神色的陈汉升,脱口而出:“我想和你恋爱!”„Yeah.”
“哎。”Chen Hanshenglooked upmoon, suddenlysighed the one breath: „Tonightreallyconfuses.”
陈汉升抬头看了看月亮,突然叹一口气:“今晚真迷。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #159: Blurred night (Last Part)