The rhyme of Sichuan is a restaurant, Chen Hansheng brings stretch/open Weiyu two brothers past tenses, Zhao Chunming and the others have opened the meal. 川之韵是一家川菜馆,陈汉升带着张卫雨两兄弟过去时,赵春明等人已经开餐了。 „man (Han) rises, outside you go to eat casually, my here finished calls you again.” “汉升,你去外面随便吃点,我这边结束再给你打电话。” Zhao Chunming does not want to let on Chen Hansheng from the beginning the table. 赵春明一开始都不想让陈汉升上桌。 Others are unable to continue watching: „Calculates that several plus several double chopsticks.” 还是其他人看不下去:“算啦,多加几双筷子而已。” Zhao Chunming listened, immediately is meeting rudeness with a smile: „Mostly was worried that they leaked the secret of factory leader.” 赵春明听了,马上陪着笑脸:“主要担心他们泄露了厂领导的秘密。” „Has the plain meal to have what secret.” “吃顿便饭能有什么秘密。” A 50-year-old person beckons with the hand saying that he is plant manager Li Bisong of electrical factory, previous time drinks tea in the Heavenly Water elegant gathering also has his form. 一个50多岁的人摆摆手说道,他就是电子厂的厂长李必松,上次在天水雅集里喝茶也有他的身影。 Chen Hansheng did not speak with a smile, shy with just saw the world small was young same. 陈汉升只是笑着不说话,腼腆的就和刚见世面的小年轻一样。 stretch/open Weilei took a look at one, the heart said that on that day lost 200 dollars falsely accused my time, Chen Hansheng is not this appearance. 张卫雷瞅了一眼,心说那天丢200块钱诬陷我的时候,陈汉升可不是这个样子的。 Chen Hansheng detects anything, turned the head to look at stretch/open Weilei, smiled to help him clamp a vegetable/dish. 陈汉升察觉到什么,转头看了一眼张卫雷,笑眯眯帮他夹个菜。 „Eats.” “多吃点。” „Un un, thanks.” “嗯嗯,谢谢。” stretch/open Weilei somewhat is suddenly constrained, he really somewhat fears Chen Hansheng now. 张卫雷突然有些拘束,他现在是真的有些怕陈汉升了。 Possibly really has the bystander reason on the scene, when electrical factory these people eat meal really has not talked about too the topic of privacy, but mentioned Eight Trigrams (gossip) accidentally. 可能真的有外人在场的原因,电子厂这些人吃饭时果然没有聊太隐私的话题,只是无意中说起一个八卦。 „The people of executive said, Zheng Guanti nanny took a chill last night probably, does not know to have a fever not to have, really had a fever is regarded the respiratory illness to carry off.” “行政部的人说,郑观媞的保姆昨晚好像受凉了,也不知道发烧没有,真发烧了别被当成呼吸道疾病带走了。” „Do not think, their rich talents will not get sick.” “别想了,她们这种有钱人才不会得病呢。” „money but are not a much less, princess of meeting misfortune.” “有点钱但并不多,落难的公主而已。” …… ・・・・・・ Finished eating the lunch, Li Bisong said to Zhao Chunming: „Your rear services headquarters pay, reported together to me signs.” 吃完午饭,李必松对赵春明说道:“你们后勤部买单,一起报给我签字。” Zhao Chunming's respectful complying, but after everyone walks, Zhao Chunming also said to Chen Hansheng: „man (Han) rose to tie the tent/account, the documentary evidence gave me at the appointed time.” 赵春明恭敬的答应,不过所有人走后,赵春明又对陈汉升说道:“汉升把帐结了,单据到时给我。” His meaning is very obvious, this food not only makes Chen Hansheng pay, oneself must take the documentary evidence to go back to reimburse. 他的意思很明显,这顿饭不仅让陈汉升买单,自己还要拿着单据回去报销。 Eats without paying food, but also is thinking makes this board. 白吃一顿饭,还想着赚这顿饭钱。 Chen Hansheng this time has not left, is pointing at stretch/open Weiyu and stretch/open Weilei said: „Under Manager Zhao, has a minor matter to ask, these two are my fellow villager, can introduce that in the new century works.” 陈汉升这次没有动身,指着张卫雨和张卫雷说道:“赵主管,有件小事想拜托下,这两人是我的老乡,能不能介绍进新世纪里工作。” Zhao Chunming in long-drawn-out picking the teeth, takes a look at stretch/open Weiyu they, droops the eyelid saying: „Let's discuss it later, in the factory has not said that now wants the hiring, you first pay up.” 赵春明正在悠哉的剔牙,打量一下张卫雨他们,耷拉着眼皮说道:“到时再说吧,现在厂里也没说一定要招人,你先去结账。” Chen Hansheng does not seem to hear, to continue to introduce: „stretch/open Weiyu the personality, was inferior calm the rear services headquarters help Manager Zhao, stretch/open Weilei young is healthy, can go to work as the gate guard.” 陈汉升好像没听见,继续介绍:“张卫雨性格沉稳一点,不如进后勤部帮帮赵主管,张卫雷年轻身体好,可以去当门卫。” Zhao Chunming is somewhat strange, how Chen Hansheng today changed. 赵春明有些奇怪,陈汉升今天怎么变了。 „First pays up, hasn't heard?” “先去结账,没听到吗？” Zhao Chunming impatient spitting falls the toothpick, forks the dry slim figure to say. 赵春明不耐烦的吐掉牙签,叉着干巴瘦的身材说道。 Chen Hansheng is still aloof, present strip slow principle gives itself but actually the cup tea: „Ms. Zheng Guanti should be your big bosses, Manager Zhao spoke her malicious remarks in the back all day, what to do if knew?” 陈汉升依然无动于衷,斯条慢理的给自己倒杯茶:“郑观媞女士应该是你们的大老板吧,赵主管整天在背后说她坏话,要是知道了怎么办？” „What's wrong, do you want to inform?” “怎么,你想去告密？” Saying that Zhao Chunming disdains: „Key who can believe one to deliver express” 赵春明不屑的说道:“关键谁会信一个送快递的・・・・・・” However his words have not said, Chen Hansheng suddenly pulls out a personal stereo, „after” presses down the switch, inside broadcasts the clear sound. 不过他话没说完,陈汉升突然掏出一个随身听,“吧嗒”按下开关后,里面传来清晰的声音。 „Her mother has no position in Zheng, the concubine is the same.” “她妈在郑家没什么地位的,小妾一样。” „The Zheng 100 billion that big industries, only apportion her electron plant.” “郑家1000亿那么大的产业,只分给她一个电子设备厂。” „Key her just the student who studied from the US, how the school record high, anything experienced has not been thinking the reform, Li head you must withstand the pressure.” “关键她一个刚从美国读书回来的学生,学历高又怎么样,什么经验都没有就想着改革,李头你要顶住压力啊。” …… ・・・・・・ „Content that some of your how we chatted?” “你怎么有我们聊天的内容？” Zhao Chunming gawked, walks to rob the personal stereo quickly. 赵春明愣了一下,快步走过来要抢夺随身听。 stretch/open Weiyu blocks in front, the complexion coldly. 张卫雨拦在前面,面色冷冷的。 Zhao Chunming has a scare, stretch/open Weiyu nickname „lance”, before nearby Port city No. 1 Middle school famous charlatan, is cold the face is being a little scary. 赵春明吓了一跳,张卫雨绰号“长矛”,以前港城一中附近有名的混子,冷着脸还是有点唬人的。 Chen Hansheng takes from the personal stereo the magnetic tape, clamps between two fingers: „Manager Zhao wants the magnetic tape, that gave you to be good.” 陈汉升把磁带从随身听里取出来,夹在两个手指之间:“赵主管要磁带吗,那就给你好了。” Only listens to „”, Chen Hansheng throws on the magnetic tape Zhao Chunming directly. 只听“啪”的一声,陈汉升直接把磁带扔到赵春明身上。 Zhao Chunming hurries to pick, doubt uncertain looks at Chen Hansheng, how easily also to come back the black material? 赵春明赶紧捡起来,狐疑不定的看着陈汉升,怎么轻易就把黑材料还回来？ Really, Chen Hansheng sips tea saying: „Magnetic tape is I records, the original in sound recording, this magnetic tape day can duplicate to 300, believes me to let electrical factory every?” 果然,陈汉升抿一口茶水说道:“磁带是我刻录的,原版在录音器里,这种磁带一天能复制给300份,信不信我让电子厂人手一份？” „Damn!” “操！” Zhao Chunming scolded: „Do you want to give Zheng Guanti to accuse me? When I fear your her to pass in and out the factory not to know.” 赵春明骂道:“你想交给郑观媞告发我？我恐怕你连她什么时候进出厂都不知道吧。” „I know.” “我知道。” Chen Hansheng smiles: „My two weeks made the delivery man pay attention to her to pass in and out the time of factory early, including her office position.” 陈汉升笑眯眯的:“我早两周就让手下快递员留意她进出厂的时间了,包括她办公室的位置。” Zhao Chunming then understands, set already under arrange/cloth. 赵春明这才明白,套早就布下了。 „Moreover.” “另外。” Chen Hansheng continues saying: „This sound recording not only gives Zheng Guanti one, but must hand over one to Manager Li Bisong, I said when this is Manager Zhao eats meal records.” 陈汉升继续说道:“这个录音不仅给郑观媞一份,还要交一份给李必松厂长,我就说这是赵主管吃饭时录下来的。” „Damn Chen Hansheng, you wants to destroy me!” “狗日的陈汉升,你想毁我！” Zhao Chunming angrily roars to come on the strategic place, if gives Li Bisong this sound recording, even if he not necessarily believes that but will later have anything to move definitely does not lead again. 赵春明怒吼一声就要冲过来,如果把这份录音交给李必松,就算他未必相信,但以后有什么活动肯定不会再带着自己了。 Zhao Chunming has not walked two steps, by stretch/open Weiyu to boosting. 赵春明还没走两步,就被张卫雨向后推了一下。 Actually does not need stretch/open Weiyu to act, Zhao Chunming bamboo pole, wears the actual combat five dregs. 其实都不需要张卫雨出手,赵春明竹竿似的,着实战五渣。 However he is willing to display is also the good deed, this standing must be more positive than in stretch/open health/guard who the one side watched the fun. 不过他愿意表现也是好事,这比站在一旁看热闹的张卫雷要积极多了。 Zhao Chunming small physique pushed chest dislocation almost, he looks at the Chen Hansheng young face, is breathing heavily saying: „You are also less than 20 years old, why what sinister and ruthless?” 赵春明小身板被推的差点胸口错位,他看着陈汉升年轻的面庞,喘着粗气说道:“你也就不到二十岁,为什么什么阴毒？” „Words cannot say, Manager Zhao.” “话可不能这么说,赵主管。” Chen Hansheng shakes the head: „Must say that sinister and ruthless you are sinister and ruthless, the father led everyone to make a change, expands a personal connection, money insufficiently your that finally gains opens mouth to eat and drink to smoke, do you really want to make us feel better?” 陈汉升摇摇头:“要说阴毒还是你阴毒,老子本来只是带着大家赚点小钱,拓宽点人脉,结果赚的钱都不够你这张嘴吃吃喝喝抽抽烟的,你真的想让我们好过吗？” Zhao Chunming does not make a sound, he indeed is not a good person, receives a commission too ruthlessly, does not consider Chen Hansheng's profit level. 赵春明不吱声了,他的确不是好人,吃回扣太狠,丝毫不考虑陈汉升的盈利水平。 Naturally, he had not considered that Chen Hansheng's counter-attack effort, bullies this speech to be polite satisfiedly, under 20-year-old big boy. 当然,他也没考虑到陈汉升的反击力度,心安理得欺负这个说话客客气气,不到20岁的大男孩。 „Is inferior to this.” “不如这样。” Zhao Chunming tone relaxes: „You give me the original, what condition said that these two fellow villagers I can arrange to enter the plant immediately.” 赵春明语气缓和下来:“你把原版给我,什么条件都好说,这两个老乡我马上就能安排进厂。” It seems like person who Zhao Chunming also has the brain, otherwise cannot achieve the position of deputy, but also knows the delaying tactics. 看来赵春明也不是没脑子的人,不然也做不到副主管的位置,还知道缓兵之计。 Chen Hansheng does not comply: „First arranges the person to enter the plant to show that your sincerity, then eating up the money of stomach gives back to me, I have calculated altogether 4700 dollars, round up 10,000 entire.” 陈汉升不答应:“先安排人进厂证明你的诚意,然后再把吃下肚的钱还给我,我算过一共4700块钱,四舍五入一万整。” „I cannot put out so many for a while.” Zhao Chunming said immediately. “我一时拿不出这么多。”赵春明马上说道。 Chen Hansheng delimits a deadline: „Gives you three days of time to raise funds, but you must turn into the employee in new century electrical factory today, otherwise I will give Zheng Guanti and Manager Li the recording tape tomorrow.” 陈汉升划定一个期限:“给你三天时间筹款,但是今天你就要把人变成新世纪电子厂的员工,不然明天我就把录音带交给郑观媞和李厂长。” Zhao Chunming's gloomy gaze Chen Hansheng several eyes, are opening the door to pay up to leave. 赵春明阴沉的注视着陈汉升几眼,推开门结账走人。 The theater box of eating meal only has three people, Chen Hansheng lowers the head to drink tea, stretch/open Weiyu is silent, stretch/open Weilei thought that the confrontation seemed the plot in movie to be the same. 吃饭的包厢只剩下三个人,陈汉升低着头喝茶,张卫雨沉默不语,张卫雷就觉得刚才的交锋就好像电影里的情节一样。 Own many places are not clear, but feels very fierce, the true unclear sleep/felt is severe. 自己很多地方不明白,但是又觉得很厉害,真正的不明觉厉。 „I estimated Zhao Chunming to stand firm me, in the afternoon will make you enter the factory.” “我估计赵春明为了稳住我,下午就会让你们入厂。” Chen Hansheng Station said: „At the appointed time goes and that's the end.” 陈汉升站起来说道:“到时进去就是了。” „Do we work in him hand/subordinate?” “那我们就在他手下工作吗？” stretch/open Weilei cannot bear ask, he worried that Zhao Chunming retaliates to meet the two brothers. 张卫雷忍不住问道,他担心赵春明报复会自己哥俩。 „All right.” “没事。” A Chen Hansheng face is indifferent: „This damn is using the delaying tactics, but the father can also, money be not to definitely be able to take carry back, but him arranges to enter the plant you, I take the description recording tape to ask Zheng Guanti to expose immediately, the fool will wait till three days later.” 陈汉升一脸无所谓:“这狗日的在用缓兵之计,可老子也会,钱肯定是拿不回来的,不过他这边把你们安排进厂,我马上拿着录音带找郑观媞揭发,傻子才会等到三天后。” stretch/open Weilei is dumbfounded, this is the idea fell into a trap, in the wrap/sets wraps, the lie is piling the lie. 张卫雷更加目瞪口呆,这还是计中计,套中套,谎言摞着谎言啊。 „Snort, the thigh must certainly look for thick that to hug, Manager Li has the experience prestige also to work again, Zheng Guanti is young is also share-holding, two people a little comparability?” “哼,大腿肯定要找粗的那一条抱,李厂长再有经验威望也只是打工的,郑观媞再年轻也是持股者,两人有一点可比性吗？” Chen Hansheng sneers, Zhao Chunming stood from the beginning mistakenly the team, oneself helped him dig the tomb deeply. 陈汉升冷笑一声,赵春明一开始就站错了队,自己只是帮他把坟墓挖的更深一点。 …… ・・・・・・