„LiZhennan? WhoisLiZhennan?”
“李圳南?谁是李圳南?”Inleaping the flat turnis excessive, hethinks that except foroneselfandChen Hansheng, behindalsofollowsnamed„LiZhennan”student.
于跃平转过头,他以为除了自己和陈汉升,后面还跟着一个叫“李圳南”的学生。pass/testShumangawked: „ByyouthiscalledLiZhennana.”
关淑曼愣了一下:“你旁边这个就叫李圳南啊。”Sheimpression is very deepto„LiZhennan”, young, the technique of sexually harassing the womanis skilled inactuallyvery much , helping, while the mouthsaidfloweroneselfare„incolorhungry ghost”.
她对“李圳南”印象还挺深的,年纪不大,调戏女人的手法倒是很精通,一边帮忙,一边口花花的说自己是“色中饿鬼”。Releases in order to catchplaythatsetis very skilled.
欲擒故纵那一套玩的很熟练啊。inYuepingpuzzledlooks atChen Hansheng, whenmustturn over, Chen Hanshengstands firm the mentality, calmsaidtopass/testShuman: „Teacherpass/test, youdefinitelyremembered incorrectly the name, Iwaspublic administrationtwoclasses of class leaderChen Hansheng, the humanitiesam the external liaison departmentvice-minister, the applicant of wealthinstituteuniversity students'innovative undertakingsupportproject.”
于跃平一脸疑惑的看着陈汉升,就在要翻车的时候,陈汉升稳住心态,沉着的对关淑曼说道:“关老师,你肯定记错名字了,我是公共管理二班的班长陈汉升,人文系外联部副部长,财院大学生创业扶持项目的申请者。”„, Right?”
“哦,是吗?”pass/testShumansomewhatsuspected.
关淑曼有些怀疑。Saying that Chen Hanshengdetermines: „That nightlooked that youdebug the equipmentin the activity center, Ialwaysrequest myselfin a standard of outstanding studentcadrestrictly, thereforehelpsslightlybusy.”
陈汉升确定的说道:“那天晚上看您一个人在活动中心调试设备,我向来以一个优秀学生干部的标准严格要求自己,于是就去帮个小忙。”„Theseright, Iaskedyourname, yousaidLiZhennanat that time.”
“这些都没错,那我问你姓名,你当时是说李圳南吧。”pass/testShumanis frowningto ask.
关淑曼皱着眉头问道。„It is not, whatIsaidisChen Hansheng.”
“不是,我说的是陈汉升。”Chen Yingjunbites to death itselfnot to lie.
陈英俊一口咬死自己没有撒谎。inYuepingalsounderstood, seemed likeChen Hanshengto helppass throughShuman, did not go through a strategic passShumanto remember incorrectly the name, hesaidwith a laugh: „When Guan Pingis responsible for the student associationwork, every daymustseemanycollege student leaders, unavoidablywill mess up.”
于跃平也明白过来了,似乎是陈汉升帮过关淑曼,不过关淑曼记错名字了,他就笑呵呵说道:“小关平时负责学生会工作,每天要见很多学生干部,难免会搞混的。”Chen Hanshengfollowssimple and honestnod, probablyindeedwasclosesShumanto mess up.
陈汉升跟着憨厚的点点头,好像的确是关淑曼自己搞混了。pass/testShumanknows in heart, at presentthisisto sexually harassownmale student, does not leapevenlyalsohere, shejumps overthisnot to investigatetemporarily,smilesthis saying: „ThatshouldbeIremembered incorrectly, what does Secretaryinhaveto instruct?”
关淑曼心里有数,眼前这个就是调戏自己的男生,不过于跃平还在这里,她跳过这一段暂时不追究,笑这说道:“那应该是我记错了,于书记上来有什么指示?”„Mywherehasanythingto instruct.”
“我哪有什么指示。”inYueping the doubleback of the handinbehind, supports the belly saying: „Recentlyinourinstitutewas the 50 th anniversarycelebration, was the debating championships, Ithoughttired of alsoyournight and day.”
于跃平双手背在后面,挺着肚子说道:“最近咱院里又是50周年庆典活动,又是辩论赛的,我看你连轴转的也累。”Herefers toChen Hansheng: „littleChen'scomprehensive coordinationabilityis very strong, worksalsoto compare the patience, under Iwantto recommendhimto share the work of Youth Corps Committee.”
他一指陈汉升:“小陈的综合协调能力很强,做事也比较有耐心,我想推荐他分担下团委的工作。”„Naturally, the optioninyou, Isuggested.”
“当然了,选择权在你,我只是建议。”Supplement that inYuepinghmph hmph.
于跃平又哼哼的补充一句。Chen Hanshengthought that inPang the speechlevelplacesin the wealthinstituteto be somewhat a pitysimply, thisloathsome, outsideturnedto wipe the corner/horn the degreeto goto be the diplomat.
陈汉升心想于胖的说话水平放在财院里简直有些可惜,这拖泥带水,外拐抹角的程度都可以去当外交官了。Actually before mustput, inYuepingprobablynotwithoneselffacemanagement, buthedetected that Chen Hanshengdoesdecent, at heart other littleideasthatundertakingbase.
其实要搁以前,于跃平大概不会用自己面子办事,不过他发觉陈汉升把那个创业基地搞得有模有样,心里就有点其他想法。IfChen HanshengcandrawYouth Corps Committee, thatis itselfto have jurisdictiondirectly, manymattersdiscussed that is simpler.
陈汉升如果能拉来团委,那就属于自己直接管辖,许多事商量起来更加简单。inYuepingrarelyputs forward the requestgenerally, nowopensthismouthforChen Hanshengspecially, pass/testShumanalsorejectsembarrassed, shethinks saying: „Is instituteYouth Corps CommitteeStudentDepartmentdivided into the media center, the workcenter and supervisorycenter, whichdepartmentSchoolmateChenwantsto go to?”
于跃平一般很少提要求,现在专门为陈汉升开这个口,关淑曼也不好意思拒绝,她想了想说道:“院团委学生部门分为新闻中心、办公中心和监察中心,陈同学想去哪个部门?”
The broadcasting stationis under the media center, is thinkingbroadcasting stationstudyelder sister who the soundarouses, Chen Hanshengthought that thisis not the choice question.
广播站就隶属新闻中心,想着声音撩人的广播站学姐,陈汉升觉得这根本就不是个选择题。„Iwantto go tonews”
“我想去新闻・・・・・・”Chen Hanshengjust about tosaysoneselfanswer, pass/testShumanhitsto block the waysuddenly: „Almostforgot, the media centerpeoplefilled, only then the workcenter and supervisorycenter have the vacancy, SchoolmateChen the coordination abilityis very strong, might as wellsupervise the center.”
陈汉升刚要说出自己的答案,关淑曼突然打断道:“差点忘记了,新闻中心人满了,只有办公中心和监察中心还有空缺,陈同学协调能力很强,不如去监察中心吧。”pass/testShumanwheredaresto put the media centerChen Hansheng, ifpromotes the peach-colornews, ononeselfalsoresponsible.
关淑曼哪里敢把陈汉升放去新闻中心,万一搞出个桃色新闻,自己身上也是有责任的。inYuepingalsofeelsgood: „Supervisorycenterrightis very big, naturally the responsibility is also very big, facilitatesto displayyourability.”
于跃平也觉得不错:“监察中心权利挺大,当然责任也很大,方便发挥你的能力。”inPangsaidlike this, Chen Hansheng can only chooseto obey, heis convenient a rackethorse buttocks: „To be able with lie in the secretaryandTeacherpass/test the sidelearn/study, whereIgo tonot to matter.”
于胖都这样说了,陈汉升只能选择服从,他还顺手拍个马屁:“只要能跟在于书记和关老师身边学习,我去哪里都无所谓的。”
The interview and credential that the hello that Youth Corps Committeedeputy secretarysayspersonally, needed, had the public announcementflowto omitcompletely, Chen HanshengbecamewealthinstituteYouth Corps Committeeto supervise a centralcollege student leaderhonorably.
团委副书记亲自打的招呼,本来需要的面试、资格审查、还有公示流程全部省去了,陈汉升光荣的成为财院团委监察中心一名学生干部。„Youare first busy, Igot down.”
“那你们先忙,我下去了。”inYuepingflingsto wave the arms aboutto leave, in the room is only left overChen Hanshengandpass/testShuman.
于跃平甩甩手离开,房间里只剩下陈汉升和关淑曼。„Teacherpass/test, wantsnoimportantmatter, Ifirstwent back.”
“关老师,要没什么要紧的事,那我就先回去了。”Chen Hanshengwas well awarepass/testShumanto recognize itself, herebelonged to the place is apt to get into trouble, under the gentleman not verticalfence, Chen Yingjunpreparedto remove.
陈汉升心知肚明关淑曼认出了自己,这里就属于是非之地,君子不立围墙之下,陈英俊准备撤了。Ingenuous and straightforwardlovableShenYouchu, orwith the delightfulproudtendersmallfishhot pottelephonegruel, the dayisn't merry?
逗逗憨直可爱的沈幼楚,或者和甜美傲娇的小鱼儿煲个电话粥,难道日子不快活吗?In brief, oneselfalsowant the name of Youth Corps Committee.
总之,自己也只是要个团委的名义而已。Althoughpass/testShuman the longalsogood, 23,24-year-oldage, blacklongstraightbeautiful hair, the delicatepleasantfacial features, according toGuoShaoqiangthatwrap/setsscientific and systematicpoint scale, shouldbe have over 8.5points.
虽然关淑曼长的也不错,23,24岁的年纪,一头黑长直的秀发,清秀宜人的五官,按照郭少强那套科学系统的评分标准,应该能有8.5分以上了。Is probably similar to businessYanyan, ifchecksShumanandbusinessYanyanposts, Chen HanshengratherandbusinessYanyanmixes up.
大概和商妍妍差不多,不过如果把关淑曼和商妍妍并列的话,陈汉升宁愿和商妍妍混在一起。
The wave, the posture many were how good, the fatherdoes not marryher.
浪怎么了,姿势多就行了,老子又不娶她。However, obviously„blacklongstraight”pass/testShumanhas not easily let offChen Hansheng, shepushed the eyeglasses saying: „SchoolmateChen, sinceentereddutyYouth Corps Committee, under thatwas first familiarworks.”
不过,显然“黑长直”关淑曼没那么轻易放过陈汉升,她推了推眼镜说道:“陈同学既然入职团委了,那就先熟悉下工作吧。”Shesaidwhilehands overonestack of documentmaterials: „Hereisourinstituteeachis the report that the student associationwill submitin the near future, youlookon the fronttable,thisalsosupervises the prime task of center.”
她边说边递过来一沓文件资料:“这里是我们院各个系学生会近期提交上来的报告,你就在前面桌子上看一看,这也是监察中心的主要工作。”Chen Hansheng'shelplesssighingone breath, hisundertakingbasealsobigpile of matters, butin the surfaceispolitereceiving: „ThanksTeacherpass/testdeeplyto know the opportunity of Youth Corps Committeesolutionworktome.”
陈汉升无奈的叹一口气,他的创业基地还一大堆事,不过面上是礼貌的接过来:“谢谢关老师给我深入了解团委解工作的机会。”
The documentcontentis very simple, is the instruction of eachstudent associationreportedcompletely,generallyisXXis the filingtable of XXsectionnewvice-minister, orisXXisXXsectionvice-minister'soutgoingexplanation.
文件内容很简单,全部是各个学生会的请示报告,一般都是XX系XX部新任副部长的备案表,要不就是XX系XX部副部长的离任说明。
The wealthinstitute16departments, eachisstudent associationagainsevenandeightdepartments, eachsectionalsoseveralministers, Chen Hanshengestimated that pass/testShumansimplydoes not have the timeto scrutinize, shouldsupervise the college student leaderhelp of centerto examine and approve.
财院十六个系,每个系学生会再有七、八个部门,每个部还有好几个正副部长,陈汉升估计关淑曼根本没时间审阅,应该都是监察中心的学生干部帮忙审批的。Chen Hanshengstillininsideseesoneselfwork asexternal liaison department the filingtable of vice-minister, butfollowingoneis„is not suitableto hold the post ofpersonliterary societydepartmentexternal liaison departmentvice-minister'ssituationshowingaboutSchoolmateChen Hansheng”.
陈汉升还在里面看到自己当外联部的副部长的备案表,不过紧接着下面一张就是“关于陈汉升同学不适合担任人文社科系外联部副部长的情况说明”。Submitting the personisstudent associationvice-presidentrecklessXiupingandleftXiaoli.
提交人是学生会副主席胡修平和左小力。
The contentisChen Hanshengage is too roughly young, is inexperienced, after the vice-ministeraffects the student associationto unitestably, moreoverthere issuspicion that abuses the privatepower.
内容大致是陈汉升年纪太轻,经验不足,当了副部长以后影响学生会稳定团结,而且还有滥用私权的嫌疑。Underalsoputs on airsto write: Is it all right, pleasemake written comments.
底下还装模作样写着:妥否,请批示。„Howhaswordsto mention, notskillfulnon-book in circulation.”
“有句话怎么说来着,无巧不成书是吧。”Chen Hanshenglightis thinking, hemaintains composurethisexplained that concealsin the middle, is preparingto find the wayto arrange, followingpass/testShumanaskedsuddenly: „SchoolmateChenis the humanitiesis the public administrationtwoclasses?”
陈汉升淡淡的想着,他不动声色把这张说明藏在中间,正准备想办法安排一下,后面的关淑曼突然问道:“陈同学是人文系公共管理二班的吧?”„Right.”
“没错。”Chen Hanshengcomplied withone, is thinkingat heartblacklongaskedthismakesanything.
陈汉升应了一句,心里在想黑长直问这个做什么。Before long, Chen Hanshenghearspass/testShumanto click on the sound of right mouse buttonunceasingly, seems openingwhatdocument, is the holding downmouseis driving.
不一会儿,陈汉升听到关淑曼不断点击鼠标右键的声音,似乎在打开什么文件,然后就是按住鼠标在拖动。Chen Hanshengrespondedall of a sudden.
陈汉升一下子反应过来了。Scratches, pass/testShumanin the checkuppublic administrationtwoclassesdo havenamed„LiZhennan” the student.
擦,关淑曼在核对公共管理二班到底有没有一个叫“李圳南”的学生。Thishis mother was also too stubborn, reallylackedbeating mercilessly of society.
这他妈也太拗了吧,真是缺少社会的毒打啊。Before long, pass/testShumanclicks on the sound of mouseto stop, Chen Hanshengpretends that touches the penon the ground, thenbends the waist the time of pickingunknowinglylooked atone.
不一会儿,关淑曼点击鼠标的声音停下来,陈汉升假装把笔碰在地上,然后弯腰捡起来的时候不经意看了一眼。Has not thought that pass/testShumanis also staring atBack ofChen Hanshengto look, the lookis meaningful.
没想到关淑曼也正盯着陈汉升背部看呢,眼神意味深长。Chen Hanshengknowsimmediatelyoneselfexposed, heshakes the headsilently.
陈汉升马上知道自己暴露了,他心里默默摇摇头。It seems likeblacklongnot onlylacksbeating mercilessly of society, companion who alsolacks a gold coinclearlysuchburied treasureboyfriend.
看来黑长直不仅缺少社会的毒打,也缺少金洋明这样一位宝藏男朋友的陪伴。Because the normal persondoes not idleto the certain extent, candothismatter?
因为正常人不是闲到一定程度,能做这事?
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button