Chen Hanshengreturns toschoolalmost6points, the early wintertwilightwas very earlyarrived, the studying by oneselfclassroom in Building Fclassroom buildingwas layer upon layer brilliantly illuminated, by farseemingly a colored glazepagoda.
陈汉升回到学校差不多六点,初冬的暮色很早就降临了,F栋教学楼的自习教室层层灯火通明,远远看上去好像一座琉璃宝塔。However an undertakingbase102directpitch-darkpiece, 101are also shining an incandescent lamp, dim.
不过创业基地102直接黑漆漆的一片,101也只是亮着一根白炽灯,昏昏暗暗的。Chen Hanshengis frowningto enter101, saw that ShenYouchusitsright underthatincandescent lamp, a handholds the booksto recite, a handplaces the mouthto breathe out.
陈汉升皱着眉头走进101,看到沈幼楚坐在那根白炽灯正下方,一只手捧着书本在背诵,一只手放在嘴边在哈气。
The weaklightis coveringShenYouchu, pitiful, no use, small and weakappearance.
微弱的灯光笼罩着沈幼楚,可怜,无助,又弱小的样子。
The early winter of Jianyeisdry/doesandcold, 101areaare also big, the cold windblows the entireroomto be insightful, possibly is not how cold.
建邺的初冬是又干又冷,101面积又大,寒风一吹全屋通透,怎么可能不冷呢。„,”
“啪,啪,啪”Chen Hanshengturned on101li (0.5 km)alllampsdirectly, the brightlighthas a scareShenYouchusuddenly, shehas turned the headto seeisChen Hansheng, the attractivesexy lookflashes through a peace.
陈汉升直接把101里所有灯都打开了,骤亮的灯光把沈幼楚吓了一跳,她转过头见到是陈汉升,好看的桃花眼闪过一丝安宁。HoweverChen Hanshengcomplexionis not quite good, after ShenYouchudetects, uneasystands: „You, youdrank, Iarranged the hot water.”
不过陈汉升脸色不太好,沈幼楚察觉以后,惴惴不安的站起来:“你,你喝酒了啊,那我去打点热水。”
The classroom buildinghas the waterhouse, Chen Hanshengdoes not respond, insteadinterrogated: „Whydoes not turn on the light, the electric radiatordoes not use.”
教学楼都有开水房,陈汉升不搭理,反而质问道:“为什么不开灯,电热器也不用。”„InroomI alone, Iam not sensitive to cold.”
“房间里就我一个人,我不怕冷。”ShenYouchuexplainedlow voice.
沈幼楚小声解释。„Iknow that youwantto save money, actuallydoes not need.”
“我知道你想省钱,其实根本不需要。”Chen Hanshengcarriesdirectly the electric radiator, after pressing down the switch, shortly after„whistling” the heat wavesurrounds the body.
陈汉升直接把电热器拎出来,按下开关后,没多久“呼呼”的热浪就包围住身体。„Comes.”
“过来。”Chen Hanshengreferred tonearbystool.
陈汉升指了指旁边的凳子。ShenYouchuhalf stephalf stepmoves, firsthas a look atChen Hansheng'scomplexion, thensits downslowly.
沈幼楚小步小步的移过来,先看看陈汉升的脸色,然后才慢慢坐下。„Extends the hand.”
“把手伸出来。”Chen Hanshengfools the faceto say.
陈汉升唬着脸说道。ShenYouchuis somewhat scruple, outsideoftenhas the student who rides the bicyclepasses through.
沈幼楚有些迟疑,外面经常有骑自行车的学生经过。Chen Hanshengeyesstare: „Extends!”
陈汉升眼睛一瞪:“伸出来!”„Ohohoh, is yourvitality/angrynot good.”
“噢噢噢,你莫生气好不好。”ShenYouchudelicatesaying.
沈幼楚柔柔弱弱的说道。„Ihave not been angrynow, youextend the hand.”
“我现在没生气了,你把手伸出来啊。”Chen Hanshengtonedoes not startpatiently.
陈汉升语气开始不耐烦。„Extends, whichhandextends?”
“伸,伸哪只手?”Chen Hanshengwas almost madsmiled, finallysighed the one breath saying: „Bothhandswant.”
陈汉升差点被气笑了,最后叹一口气说道:“两只手都要。”ShenYouchuextendstwosmall handstoChen Hanshengin front, Chen Hanshenggraspsin the hand, is really an icy coldness.
沈幼楚把两只小手伸到陈汉升面前,陈汉升抓在手里,果然是一片冰凉。„Has not saidcoldly.”
“还说不冷。”Chen Hanshenglooked atShenYouchu.
陈汉升看了一眼沈幼楚。ShenYouchulowers the headhas not spoken, the electric radiatorfiery redlighthitson the attractiveprofile, complementsruddy the clearfairbelowchin.
沈幼楚低着头没有说话,电热器火红的灯光打在好看的侧脸上,把圆润白皙的下颔映衬红扑扑的。Rubbedsome little time, ShenYouchuboth handsare finally warm, Chen Hanshengthensaid: „Laterdo not thinkprovinceelectricity, the daycoldtimeschoolmateseesbrightly101, a trust, will be favorableforwe101promotionsat heart.”
搓揉了好一会,沈幼楚双手终于暖和起来,陈汉升这才说道:“以后不要想着省电,天冷的时候同学看到明亮的101,心里会有一种信任感,对我们101的推广更有利。”ShenYouchudoes not understandthesetruth, the habit of infancy to maturityformingmakesherbe familiar withonlyto turn on a lamp, the electric radiatordoes not hateto use.
沈幼楚不懂这些道理,从小到大养成的习惯让她习惯只开一盏灯,电热器更是舍不得用。Chen Hanshengalsobrings the notebook: „Iteachyouto use the excelform, laterdata recordingoncomputer.”
陈汉升又拿来笔记本:“我教你用excel表格,以后在电脑上记录数据。”„Oh.”
“喔。”ShenYouchuobedientnod.
沈幼楚听话的点点头。Turned ondesolateRongyunotebook, Chen Hanshengtook a look at a desktop, was the commonprocedure/program, QQ, 2000listens quietly , some learn/studydocuments.
打开萧容鱼的笔记本电脑,陈汉升瞅了一眼桌面,都是常见的程序,QQ、千千静听、还有一些学习文件。„Has not thought that the elective course of smallfishis the commerciallaw.”
“没想到小鱼儿的选修课是商务法律。”Sees the elective coursecontent of commerciallaw, Chen Hanshengrespondedimmediately,desolateRongyushouldstudyforoneself.
看到商务法律的选修课内容,陈汉升立马反应过来,萧容鱼应该是为自己学的。Ondesktopalsotwopersonaldocuments, „family memberbirthday”and a worddocument that does not have the name, Chen Hanshenginterestlackedslightlyto crossdirectly.
桌面上还有两个私人文档,“家人生日”和一个没有命名的word文件,陈汉升兴趣缺缺直接略过了。ShenYouchucomputeriszerofoundation, simpleexceltaughtseveral unable, Chen Hanshengdid not have the means that knockedsankyoungclear/pain.
沈幼楚电脑是零基础,简单的excel教了好几遍还是不怎么会,陈汉升没办法,敲了一下沈幼楚。„Was stupid.”
“笨死了。”ShenYouchudoes not make a sound.
沈幼楚不吱声。
After knocking, Chen Hanshengsomewhatregretted: „Does not hurtsorely.”
敲完后,陈汉升又有些后悔:“疼不疼。”ShenYouchutearsgracefulturning the head.
沈幼楚眼泪盈盈的转过头。„Brain, the skullis a little sore.”
“脑,脑壳有点疼。”
……
・・・・・・Has taught7pointsabout, Chen Hanshengpreparesto go out, hemust conduct the classroomto propagandizewith the concurrent jobuniversity student'ssecondteamtonight.
一直教到七点左右,陈汉升准备出门,他今晚要和兼职大学生第二队进行教室宣传。InBuilding Aclassroom buildingentrance, Chen Hansheng conducts oneroutineto encourage, permitsMengzhu of external liaison departmentalsointhisteam.
在A栋教学楼门口,陈汉升又进行一番例行鼓励,外联部的许梦竹也在这个队里。Juststarted the team memberconfidence is very full, butpropagandizedtrulytime, difficulty coefficientfarultraimagination.
刚开始队员信心都挺足的,不过真正宣传的时候,难度系数远超想象。University student who becauseonstudies by oneselfin the classroom, theypossiblycould not find the positionin the library, does not wantto readin the dormitory, essentiallyisquiteassiduous, is not willingto be disturbed.
因为在教室里上自习的大学生,他们可能是在图书馆找不到位置,又不想在宿舍里看书,本质上都是比较刻苦的,也是不愿意被打扰的。Therefore, Chen Hanshengjustentered the firstclassroom, but alsowithoutcomingto open the mouth, the female studentis frowningto tidy up the booksto leave the classroomimmediately.
所以,陈汉升刚走进第一个教室,还没来得开口,立马就有一个女生皱着眉头收拾书本离开教室。„Dang, dang, dang.”
“咣当,咣当,咣当。”
The female studentstidy upare very big, obviouslyhas the resentment that the books the sounddeliberatelymakes.
女生收拾书本的声音刻意弄的挺大,明显带着怨气。Theseconcurrent jobuniversity studentsare somewhat in a daze, theyfocusinChen Hansheng.
那些兼职大学生有些发愣,他们都把目光集中在陈汉升身上。Chen Hanshengdoes not seemto see, faceindifferentmounting the platform: „Hello, delaysoneminute, we are the Building F101concurrent jobuniversity students, todaywantsto giveeveryoneto recommendourexpressbusiness”
陈汉升好像没看到,一脸淡然的走上讲台:“大家好,耽误各位一分钟时间,我们是是F栋101的兼职大学生,今天想给大家推介一下我们的快递业务・・・・・・”
About oneminuteintroduction, butprobablyonehourtotwoteams of team members, becausein the classroombasicallydoes not have the studentto look upone, somepeopleevenalsocover the ear.
一分钟左右的介绍,但是对二队队员来说就好像一个小时,因为教室里基本没有学生抬头看一眼,有些人甚至还捂住耳朵。Howeverinsuchenvironment, Chen Hanshengstilltranquil said that thenput out the propaganda pamphletto provideone by one.
不过就在这样的环境下,陈汉升依然平静的讲完,然后拿出宣传单挨个发放。„Schoolmate, canlook, 101expressinschool, is very convenient.”
“同学,有空可以看一下,101快递就在学校里,很方便的。”Moststudentsare onlyindifferentnods, somepeoplehad not respondedfrom the start,Chen Hanshengplaceson the desktopto move towardnext the propaganda pamphlet.
大多数学生只是冷漠的点点头,也有人压根没有反应,陈汉升就把宣传单放在桌面上走向下一位。Entireclassroom, only then a female studentsmiledwas receiving the propaganda pamphlet.
整间教室,只有一个女生微笑着接过宣传单。Acquaintance.
还是个熟人。„MinisterQi, youalsohere.”
“戚部长,你也在这里啊。”Chen Hanshenggreetedlow voice.
陈汉升小声打个招呼。External liaison departmentministerQiWeialsostudies by oneself on.
外联部部长戚薇也在上自习。QiWeifanunderpropaganda pamphlet: „Had heard that youin101incitedthesethings.”
戚薇翻了下宣传单:“早就听说你在101鼓捣这些东西了。”„University lifeis too monotonous, looks for a matterto docasually.”
“大学生活太无聊,随便找点事做。”Chen Hanshengsmiles: „WelcomeMinisterQi the guidance.”
陈汉升笑了笑:“欢迎戚部长去指导工作。”Hebeckonsto shoutpermitsMengzhu,permitsMengzhuusuallyverycansay, at this timewas constrained.
他又招了招手把许梦竹喊过来,许梦竹平时挺能说的,这个时候却非常拘束。Has not chattedtwo, Chen Hanshengpreparesto say goodbye: „Tonightat leastneedsto takehalf the classroom of Building A, Imustrun.”
没聊两句,陈汉升准备告辞:“今晚至少要把A栋的教室拿下一半,我要去跑了。”QiWeinods: „Yougobusily, givesmeseveralpropaganda pamphlets, under Ireturn to the dormitoryto call.”
戚薇点点头:“你去忙吧,多给我几张宣传单,我回宿舍吆喝下。”Comes outafter the firstclassroom, Chen Hanshengis preparing the nextclassroom, permitsMengzhusaidsuddenly: „MinisterChen, Idid not think the runningclassroom.”
从第一个教室出来后,陈汉升正准备去下一个教室,许梦竹突然说道:“陈部长,我不想跑教室了。”Chen Hanshengalsothinks that isQiWei the reason, the comfortsaid: „All right, MinisterQiwill not care aboutthese, the student associationis the student association, the concurrent jobis the concurrent job.”
陈汉升还以为是戚薇的原因,就安慰道:“没事,戚部长不会在意这些,学生会是学生会,兼职是兼职。”„It is not.”
“不是。”permitsMengzhuawkwardsaying: „Beforefeltownanythingdid not fear, butseesin the classroom the indifferentresponse, Ifeelfacingtheirverydifficultopens the mouth.”
许梦竹为难的说道:“之前感觉自己什么都不怕,但是看到教室里冷漠的反应,我觉得面对他们很难开口啊。”„Did youthink?”
“你想好了吗?”permitsMengzhu the wordshave spoken in this, Chen Hanshengdoes not wantto urgeagain, naturallyalsohaspermitsMengzhuin the teamis not very importantreason.
许梦竹话已经说到这份上了,陈汉升就不想再劝,当然也有许梦竹在团队里并不是很重要的原因。Giving the devil his due, the runningclassroompropagandais indeed more difficult than the dormitory, becausein the classroomonstudies by oneselfis the stranger, the roommategood and evilcan the mutual influence.
平心而论,跑教室宣传的确比宿舍更困难,因为教室里上自习的都是陌生人,室友好歹能够互相影响。However, every so often the boundary of successandfailure is not very clear, liketonight'sthissituation, permitsMengzhuinsisted that canbreak through, withoutverycomesthatto meanto mark.
不过,很多时候成功和失败的界限并没有很清晰,像今晚这种情况,许梦竹坚持一下就能突破自我,没挺过来那就意味着原地踏步。Herflinchingalsodrove others, originallyis the squads of 6people, Chen Hansheng the mood that alsoseesto shrinkfromanothertwostudenteyes.
她的退缩还带动了其他人,本来就是六个人的小队,陈汉升从另外两个学生眼里也看出畏畏缩缩的情绪。„Youfirstgo back, the dayrestscoldlyearlier.”
“那你先回去吧,天冷早点休息。”Chen HanshengsaidtopermitsMengzhu,thenopens the front door of nextclassroom.
陈汉升对许梦竹说道,然后推开下一个教室的大门。permitsMengzhuwas standingsame place a meeting, shehas a premonition, thistimeleftpossiblyleavesforever.
许梦竹在原地站了一会,她有一种预感,这次离开可能就是永远的离开了。Jin Yongqunherobiography, Mu Niancipass.
金庸群侠传,“穆念慈”pass。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #80: The first falling behind person