IRDWBR :: Volume #1 终是庄周梦了蝶，你是恩赐也是劫

#46: Wears away the rock with water, little strokes fell great oak( my family fig cries really ugly hegemon in addition)

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Hu Lin yu and Shen Youchu leave, Chen Hansheng smoked cigarette outside the office building peacefully, then restrains the expression, returns to in Yueping the office again. 胡林语和沈幼楚离开后,陈汉升在办公楼外面安静的抽了一根烟,然后收敛表情,再次返回于跃平的办公室。 „Secretary in, I am person literary society department public administration two classes of class leader Chen Hansheng, a moment ago that female student was our class, she has not made clear the condition, for a while spoke incorrectly impatiently the words, please do not care.” “于书记,我是人文社科系公共管理二班的班长陈汉升,刚才那位女生是我们班的,她没有搞清楚状况,一时心急说错了话,请您别放在心上。” in Yueping listened, somewhat unexpected raising the head looked at one, „un” was counted the response gently. 于跃平听了,有些意外的抬起头看了一眼,轻轻“嗯”了一声算作回应。 Because Chen Hansheng has not called „Teacher in”, but called „Secretary in”. 因为陈汉升没叫“于老师”,而是叫“于书记”。 Usually comes the student of management including Hu Lin language is completely „Teacher in, Teacher in” is calling, in Yueping wishes one could „Youth Corps Committee deputy secretary” the data plate pastes on the big skull. 平时过来办事的学生包括胡林语全部都是“于老师,于老师”的叫着,于跃平恨不得把“团委副书记”的铭牌贴到自己大脑壳上。 Moreover, Chen Hansheng said oneself is a class leader, young assistant and spokesman who the class leader a little weight/quantity in university, is equivalent to the instructor, finally he tactful takes all responsibility, this opening greeting was pass through. 另外,陈汉升说自己是班长,大学里的班长还是有点分量的,相当于辅导员的小助手和代言人,最后他又知趣的把所有责任揽下来,这个开头招呼算是过关了。 Actually at financially strapped student stipend matter, the applicant must unifies own standpoint and school, Hu Lin language is because stood mistakenly the position, did the matter to deviate the direction. 其实在贫困生助学金这件事情上,申请人必须把自己的立场和学校统一起来,胡林语就是因为站错了位置,搞得事情也偏离了方向。 Chen Hansheng fires off greeting, has not mentioned the matter of financially strapped student stipend like Hu Lin yu directly, has not looked for the topic to chat, in Yueping obviously with not looking straight at to look at itself, thought aloud that is also awkward. 陈汉升打完招呼,没有像胡林语那样直接提起贫困生助学金的事,也没有找话题闲聊,于跃平明显没拿正眼瞧自己,自言自语也是尴尬。 He noticed that the publication column of office is chaotic, walks to reorganize the publication simply. 他看到办公室的报刊栏乱糟糟,干脆走过去整理报刊。 in Yueping notices Chen Hansheng's action, stops the pen knitting the brows head, his very clear Chen Hansheng's motive, nothing but for financially strapped student stipend. 于跃平注意到陈汉升的举动,停下笔皱了皱眉头,他很清楚陈汉升的动机,无非是为了贫困生助学金罢了。 However this way somewhat is actually novel, not like other schoolmates, or cries, or is noisy, or quarrelled, the appearance of no university student. 不过这种方式倒是有些新颖,不像其他同学要不就是哭,要不就是闹,要不就是吵,没一点大学生的样子。 Chen Hansheng reorganizes the publication column, seeing in the ground somewhat to be dirty, brings the mop to clean without delay. 陈汉升整理完报刊栏,看见地面上还有些脏,二话不说就拿来拖把打扫起来。 „Ok, ok, here had the aunt to clean.” in Yueping cannot bear prevent to say. “好了,好了,我们这里有阿姨打扫的。”于跃平忍不住阻止道。 „All right, Secretary in, I am not tired.” “没事,于书记,我不累。” Chen Hansheng has turned the head, shows a simple and honest simple and honest smile. 陈汉升转过头,露出一个憨厚淳朴的微笑。 in Yueping shows the whites of the eyes, thought that I also had not asked you are tired, but you must do do, in brief me must obey the procedure. 于跃平翻翻白眼,心想我又没问你累不累,不过你要做就做吧,总之我这边还是要遵程序办事的。 Chen Hansheng towed, to noon dinner time, in Yueping stood saying: „Schoolmate, I must eat meal.” 陈汉升拖完了地,也到了中午吃饭时间,于跃平站起来说道:“同学,我要吃饭了。” „Yeah, good.” “哎,好的。” Chen Hansheng's deft going out office, After Yueping closes a few words have not said much, selfish trend classroom cafeteria. 陈汉升麻利的走出办公室,于跃平关门后一句话没多讲,自顾自走向教室食堂。 Afternoon time, in Yueping just came to the office, the buttocks has not covered the heat, Chen Hansheng also arrived on time. 下午的时候,于跃平刚来到办公室,屁股都没捂热,陈汉升也准点到了。 „Secretary in.” “于书记。” Chen Hansheng carries a bag, greeting with a laugh. 陈汉升拎个袋子,笑呵呵的打招呼。 „How you came, doesn't attend class?” in Yueping asked. “你怎么又来了,不上课吗？”于跃平问道。 „We do not have the class in the afternoon.” “我们下午没课。” Chen Hansheng replied, naturally had the class not to have the class, only then he himself clearest. 陈汉升答道,当然有课没课只有他自己最清楚。 in Yueping does not want to make Chen Hansheng here, therefore say again dull: „Has been OK, in the morning you are very clean, without the class words that my office cleans returns to the dormitory.” 于跃平不想再让陈汉升呆在这里,于是说道:“已经可以了,上午你把我办公室打扫的很干净,没课的话就回宿舍吧。” Chen Hansheng does not comply: „In the morning cleaned the ground, the cabinet had not scratched.” 陈汉升不答应:“上午只是打扫了地面,柜子还没擦呢。” He said that while pulls out the towel from the bag, was not equal to that leaps the draw to comply, to throw to start to scratch the filing cabinet. 他一边说一边从袋子里掏出毛巾,也不等于跃平答应,扑上去就开始擦文件柜。 in Yueping shakes the head, the heart said that I do not manage, when looks at you to insist. 于跃平摇摇头,心道我不管了,就看你坚持到什么时候吧。 Chen Hansheng's ability is very strong, this and old Chen's training desirably has much to do with, he scratches the cabinet to be very careful also has the rhythm very much, sometimes in Yueping will stop the work in hand to look. 陈汉升的动手能力还是很强的,这和老陈的刻意培养有很大关系,他擦柜子很仔细也很有节奏感,有时候于跃平都会停下手里的工作看着。 Naturally looks to turn over to look, he does not shout to drink water anything. 当然看归看,他也不嚷嚷喝口水什么的。 However Chen Hansheng does not need others to call, he felt tired time, oneself fish out a ceramic big teacup from the bag, hit the hot water to sit from the waterhouse on the receiving callers sofa, drank while rested. 不过陈汉升也根本不需要别人招呼,他觉得累的时候,自己从袋子里摸出一个陶瓷大茶杯,从水房打了热水坐在会客沙发上,边喝边歇息。 in Yueping thinks my goodness, the equipment is very complete, it seems like prepares dozen of protracted wars. 于跃平心想好家伙,装备还挺齐全,看来是做好打持久战的准备了。 This afternoon Chen Hansheng consumed here, somewhat came the schoolmate of management is very curious, Chen Hansheng did not care, but also was initiative to help in Yueping count the personal data of these students. 这一下午陈汉升都耗在这里了,有些过来办事的同学还挺好奇,陈汉升也不在意,还主动上去帮于跃平统计这些学生的个人资料。 5 : 30 pm prepares to get off work, in Yueping very earnest said to Chen Hansheng: „Tomorrow will not need to come again, here also swept, the cabinet also scratched, does not have the dead angle.” 晚上5点半准备下班的时候,于跃平很认真的对陈汉升说道:“明天不用再来了,我这里地也扫了,柜子也擦了,已经没有死角了。” „Has the dead angle.” “还是有死角的。” Chen Hansheng shy smiles: „What in the afternoon scratches is only outside the cabinet, inside has not cleaned up.” 陈汉升腼腆的一笑:“下午擦的只是柜子外面,里面还没清理。” in Yueping speechless, he suspected that Chen Hansheng leaves behind this position intentionally. 于跃平一阵无语,他都怀疑陈汉升是不是故意留下这一块位置的。 Next morning, Chen Hansheng „still did not have class”, he steps on the going to work point to come to Youth Corps Committee Office very much on time, with After Yueping greets starts to clean up the work cabinet. 第二天上午,陈汉升“仍然没课”,他很准时踩着上班的点来到团委办公室,和于跃平打个招呼后就开始清理办公柜。 in Yueping the work should be very tedious, the document in work cabinet is chaotic, the documents of different time mix up, Chen Hansheng still sees in May of this year «Institute of finance and economics about Supporting University students'innovative undertaking Support Opinion» in inside. 于跃平的工作应该很繁琐,办公柜里的文件乱糟糟的,不同时间的文件都混在一起,陈汉升还在里面看到一份今年5月份《财经学院关于支持大学生创业的扶持意见》。 In May of every year should be student graduating times, it seems like that this document in view of their, Chen Hansheng wants to read, but the worry does not gather the custom, he thinks to ask: „Secretary in, these documents reorganize according to the time, is the type reorganization?” 每年5月份应该是大四学生即将毕业的时候,看来这份文件是针对他们的,陈汉升很想读一遍,不过又担心不合规矩,他想了想问道:“于书记,这些文件是按照时间整理,还是类型整理？” „According to time reorganization.” in Yueping said. “按照时间整理吧。”于跃平说道。 „, Good.” “哦,好。” Some these words, Chen Hansheng read not to have the issue, he can say that sought for the document inscription time, also read wealth institute these two years open files taking this opportunity. 有这句话在,陈汉升阅读起来就不会有问题了,他可以解释说寻找文件落款时间,也借此机会也将财院这两年的公开文件都读了一遍。 Actually these documents pasted in the notice board of school, but the university student who is all right will look at this thing, missed many opportunities actually. Because some documents are very obviously favorable for this school student, what a pity no one applied. 其实这些文件本来都贴在学校的公示栏里的,不过大学生谁没事会去看这玩意,倒是错过了不少机会。因为有些文件明显对本校学生很有利,可惜都没人申请。 The atmosphere of Youth Corps Committee Office is somewhat strange, in Yueping is writing the material, Chen Hansheng in the reorganization document, two people did not say a word, some teachers of passing by also cracked a joke saying: „old in, is this your young secretary?” 团委办公室的气氛有些怪异,于跃平在写材料,陈汉升在整理文件,两人都一言不发,有些路过的老师还开玩笑说道:“老于,这是你的小秘书吗？” in Yueping also can only follow to smile, but will eat meal next morning, in Yueping was actually earnest also asked one: „Do you name?” 于跃平也只能跟着笑,不过第二天上午去吃饭的时候,于跃平倒是认真又问了一句:“你叫什么名字的？” „Secretary in, my name was Chen Hansheng, the person the literary society department public administration two classes.” “于书记,我叫陈汉升,人文社科系公共管理二班。” in Yueping „un”, but he had not said that made Chen Hansheng not come in the afternoon, was knows probably could not calm down. 于跃平“嗯”了一声,不过他也没说让陈汉升下午别过来了,大概是知道也劝不住。 In the afternoon Chen Hansheng appears in the office on time, the room still only then writes „rustle” sound also has paper sound that reorganizes the document, in Yueping rests asked: „Doesn't little Chen, you smoke?” 下午陈汉升准时出现在办公室,房间依然只有写字的“沙沙”声还有整理文件的纸张声,于跃平休息的时候就问道:“小陈,你抽烟不？” „Occasionally pulls out.” Chen Hansheng said. “偶尔抽一下。”陈汉升说道。 in Yueping threw cigarette in the past, the mouth also reminded: „Attention do not burn the document.” 于跃平扔一支烟过去,嘴里还提醒道:“注意不要把文件烧着了。” Chen Hansheng helps After Yueping lights, two people in the room smoke like a chimney. 陈汉升帮于跃平点燃后,两人就在房间里吞云吐雾。 Pulls out is pulling out, in Yueping asked suddenly: „Is that Shen Youchu home background very really impoverished?” 抽着抽着,于跃平突然问道:“那个沈幼楚的家庭情况真的很贫困？” „Indeed yes, her parents passed away early, since childhood follows the old mother-in-law to grow up, the elderly man does not have the earning power, is not healthy, Shen Youchu saves the living expenses as far as possible, every day only has the rice not to eat the vegetable/dish, most drinks a free soup, one month of living expenses not over 50 Yuan.” “的确是,她父母早早去世,从小跟着年迈的婆婆长大的,老人家没有赚钱能力,身体也不好,沈幼楚就尽量节省生活费,每天只吃米饭不吃菜,最多喝点免费的汤水,一个月生活费不超过50元。” In leaping the flat spot nods does not speak, actually mentioned also strangely, the sentiment profound meaning that Hu Lin yu spoke cut, cried oneself with emotion, has not moved in Yueping obstinately, in this smoking chatting, in Yue however believes ordinarily words that Chen Hansheng spoke. 于跃平点点头不说话,其实说来也怪,胡林语讲的情深意切,把自己都感动哭了,愣是没感动于跃平,不过在这种抽烟时的闲聊中,于跃平居然相信了陈汉升说的话。 …… ・・・・・・
To display comments and comment, click at the button