National Day after the vacationcomes back, the new studentsunderwentthe month beforeadaptationandwearing , everyone seemed a little the appearance of university student.
国庆假期回来后,新生们经过前一个月的适应和磨合,每个人看上去都有点大学生的样子了。
The «WestEconomics»teacheris40-year-oldmiddle-aged but still attractive, the Jianye of Octoberalsowears the cotton fabricsilk skirt of revealcalf, onChen Hanshengtable the boothwrites books, the thoughtshave flownoutside the highest heaven.
《西方经济学》老师是个40多岁的半老徐娘,十月份的建邺还穿着露小腿的棉布罗裙,陈汉升桌上摊着书,心思早就飞到九霄之外了。
The matter that thissemesterhemusthandleare many, butaboutholding concurrent jobsthat still has not arrived at the gooddiscussiontimetogether, Chen Hanshengnowis the vice-minister of class leaderandexternal liaison department, thisstatusalreadya littleinfluence, butalsolacks a program of next to last act.
这学期他要做的事情很多,不过关于兼职那一块依然没到合适的洽谈时机,陈汉升现在是班长和外联部的副部长,这个身份已经有点影响力了,但是还缺一个压轴的戏码。Howeverthismattercannot be anxious, needsto seeksuch an opportunityin the normal life.
不过这种事也急不得,需要在正常生活中寻求这样一个机会。Has a mind, sooner or laterwill appear.
有心,迟早会出现的。„”
“叮铃铃”
The finishing classtingresoundsfinally, incessantlyisChen Hansheng, in the classroommanypeoplecannot bearfall face down the rest, when having a vacationis so longinhomewave, biological clockalreadydisorder.
下课铃声终于响起,不止是陈汉升,教室里很多人都忍不住趴下休息,放假时在家浪这么久,生物钟早就紊乱。„Chen Hansheng, youcome outwithme.”
“陈汉升,你跟我出来一趟。”Somepeopleonlywalkto say.
有人这样走过来说道。Chen Hanshenggawked, thought that whothis has not made clear itselfto locate, does not know that the public administrationtwoclassesexcept foroldGuoareIbiggest.
陈汉升愣了一下,心想这是谁没搞清楚自己定位吧,不知道公共管理二班除了老郭就是我最大。Raised the head the discoveryisgroupcell secretaryHu Linyu, inespeciallyherhandalsotakes an envelope, thiswasChen HanshengleftShenYouchuon that day, does not know how to arrive in Hu Linyuhand.
一抬头发现是团支书胡林语,尤其她手上还拿着一个信封,这是陈汉升那天留给沈幼楚的,不知怎么又到了胡林语手上了。„littleHu'sfacemust, otherwiselaterno onehelpedmehandle matters.”
“小胡的面子要给啊,不然以后没人帮我办事了。”Chen Hanshengwhispered, the little darlingfollowedHu Linlanguageto leave the classroom, in the half-wayhehas turned the headto look atShenYouchusuddenly, shereallyflusteredlowering the head.
陈汉升嘀咕一句,乖乖跟着胡林语走出教室,半道上他突然转过头看了一眼沈幼楚,她果然慌慌张张的低下头。„Snort, girls in Sichuan , Chongqing.”
“哼,川渝的小妮子。”Arrived the classroomoutside, Hu Linlanguageseriouswas staring atChen Hansheng, the eyesharpresemblesknife.
到了教室外面,胡林语一脸严肃的盯着陈汉升,眼睛锐利的像刀子。Chen Hanshengsomewhathelplesssaying: „We between two do not dothisset, everyoneeach otherunderstood that lengthwithdepth, knowing the whole storydoes not seemto wear the clothesto be the same.”
陈汉升有些无奈的说道:“咱两之间就别搞这一套了,大家彼此了解长短和深浅,知根知底的就好像没穿衣服一样。”„Hooligan!”
“流氓!”Hu Linyufermented a class hour the moodinstantaneousbrokenmerit, shealsograduallydiscovered that Chen Hansheng'sfacial skinwent far beyond the estimate, playedwhatdetailed worksignificance is not bigbeforethisperson.
胡林语酝酿一个课时的情绪瞬间破功了,她也逐渐发现陈汉升的脸皮远远超过预计,在这种人面前玩什么花活意义都不大。„Thisisyoungclear/painmakesmetransmittoyour.”
“这是幼楚让我转交给你的。”Hu Linyuputs down the envelopeto say.
胡林语放下信封说道。Chen Hanshengreceived, looks atoneto ask: „Did sheopen?”
陈汉升接过来,看了一眼问道:“她打开了?”„Shehas not moved, thisisIopens!”
“她没动,这是我打开的!”Hu Linyuboth handsforkwaist, is supinechinproudsaying.
胡林语双手叉腰,仰着下巴骄傲的说道。Chen Hanshengshakes the head, hecannothaggle overthesewithHu Linyu: „Opensopens, whatmatterlooks formy?”
陈汉升摇摇头,他也不能和胡林语计较这些:“打开就打开吧,找我什么事?”Never expected thatHu Linyuhas not let off: „Jokes aside, whichgirlpeople like youpursued is not good, businessYanyan, whiteYongshan was also very attractive, or can yourhigh schoolschoolmate, not damageShenYouchu.”
没想到胡林语还不放过:“说真的,你这样的人追哪个女孩不行啊,商妍妍、白咏姗也很漂亮,要不你那个高中同学也可以啊,能不能别祸害沈幼楚了。”As soon asChen Hanshenglistenedto smile: „How did IpursueShenYouchuon the disaster?”
陈汉升一听就笑了:“我怎么就祸害追沈幼楚了?”Hu Linyureferred to the envelope: „You500dollarstoShenYouchu, thispursuesher, this is insultingher, shedoes not dareto openfortunately.”
胡林语指了指信封:“你把500块钱给沈幼楚,这是追她吗,这是在侮辱她,还好她不敢打开。”Chen Hanshengcurls the lip: „Youare brave.”
陈汉升撇撇嘴:“就你勇敢。”ShenYouchudoes not dareto give back to itself the envelopeprobablydirectly, thereforeentrustedroommateHu Linyuto transmit, Hu Linlanguagetigresswas not clear aboutsituationof that day, but alsothinks that Chen Hanshenghadothermeaningswiththismoney.
沈幼楚大概是不敢把信封直接还给自己,所以委托室友胡林语转交,胡林语这个虎妞不清楚那天的情况,还以为陈汉升拿这个钱有其他意思。In this littlemisunderstands, butlooked, inHu Linlanguagereallycared that inShenYouchushare, Chen Hanshenggives a guarantee: „In briefyoubelieve that Iwill not harmherand that's the end, shedid not agree,Iwill not force.”
这里面有点误会,不过看在胡林语真的关心沈幼楚份上,陈汉升给出个保证:“总之你相信我不会害她就是了,她不同意,我也不会强迫。”„Really?”
“真的?”Hu Linyuis on the rise, shedoes not have the meansto requesttoChen Hansheng is too many, after alloneselfhewas also forced, can only do best to convinceurge: „Ourclassmale studentstakeyou, mostfemale studentsalsotrustyouvery much, youmustdo right bythisresponsibility.”
胡林语抬起头,她也没办法对陈汉升要求太多,毕竟自己还他受胁迫呢,只能苦口婆心的劝道:“咱们班男生都服你,大部分女生也很信任你,你一定要对得起这份职责啊。”„littlerecklessyou were also too wordy.”
“小胡你也太啰嗦了吧。”Chen Hanshenglightscigarette, high and lowis taking a look atHu Linyu, untillooked at the woolher, suddenlysaid: „Branch Secretaryrecklessshouldnot be in love, Igiveyouto introduce a roommate, has the expelling windyoungstergold coin of cell phoneto be bright, heis fluent and clever, helpful”
陈汉升点燃一根烟,上下打量着胡林语,直到把她看毛了,才突然说道:“胡支书应该没谈过恋爱吧,我给你介绍一个室友吧,拥有手机的追风少年金洋明,他口齿伶俐,乐于助人・・・・・・”
The wordshave not said,Hu Linlanguageis blushingto leave, Chen Hanshenggrinsto smile, copes with the tigress to usethismeans.
话都没说完,胡林语就红着脸离开了,陈汉升咧嘴笑笑,对付虎妞就得用这种办法。However, Hu Linyuwalkedhalfto come back.
不过,胡林语走一半又回来了。„Matter?”Chen Hanshengasked.
“还有事?”陈汉升问道。„The female students on classthought that is not quite familiarwith the male students, somepeopleproposed that the suggestionmustdo the sameclassfemale and male studentsto get together;first, familiarface;second, to increasecollectivecohesive force.”
“班上的女生觉得和男生都不太熟悉,有人就提出建议要不要搞个同班男女生联谊,一是熟悉面孔,二是增加集体凝聚力。”Chen Hanshengthought that thispropositioncannot pervert, inpublicinprivateis worthcarrying out.
陈汉升心想这个提议倒不错,于公于私都值得推行。
The angle of carrying out official duties, after cannot a universityfouryears of graduation, the schoolmates the name to, thatalsoindeedare not the derelictions of duty of classcadre;
从公的角度来说,总不能大学四年毕业后,同学们连名字都对不上,那也的确是班干部的失职;From the privatestandpoint, thisalsoincreases contactsShenYouchuopportunity, 602thatgroup of virgins, dailyin the eveningin the dormitorysince the goodartilleryare not the long-term plans.
从私的立场来讲,这也是增加接触沈幼楚的机会,还有602那帮处男,天天晚上在宿舍打自行火炮也不是长久之计。„Whatidea do youhave?”
“你有什么想法?”Chen Hanshengfirstlistens toHu Linyuopinion.
陈汉升先听听胡林语的意见。„Nothing butwascallseveryoneto eat meal, sings.”Hu Linyusaid.
“无非就是召集大家吃吃饭,唱唱歌了。”胡林语说道。Chen Hanshengthinks: „Sangandeats mealtoo the hackneyed stuff, moreoverat the appointed timetheytook the dormitoryto moveas the circle, ifmustreallyprobablyproduce the results, mustfind the wayto scatterthesedormitorysmall groups.”
陈汉升想了想:“唱歌和吃饭都太老套了,而且到时她们又是以宿舍为圈子进行活动,如果要真的要产生效果,就得想办法打散这些宿舍小团体。”Hu LinyufeltChen Hanshengsaid is very reasonable, but how sheexperiencestoofewdoes not knowscatters, can only ask: „Whatmethod do youhave?”
胡林语觉得陈汉升说的挺有道理,但她经验太少不知道如何打散,只能问道:“你有什么法子?”Chen Hanshenghas the idea, on the mouthactuallykeeps guessing saying: „Ireturned to the dormitoryto think,at the appointed timegives you information.”
陈汉升心里有主意,嘴上却卖个关子说道:“等我回宿舍想想,到时给你信息。”Hu Linyunods the preparationto go back, butChen Hanshengstopped by calling outher.
胡林语点点头准备回去,不过陈汉升却叫住了她。„Youlooked formymatterto finish talking, herehad a matteralso to askyouto chat.”
“你找我的事谈完了,我这里有件事还想找你谈谈。”„Whatmatter?”
“什么事?”Hu Linyuheartsaid that Icultivate the behaviorbroadly and level, works wholeheartedlyfor the class, the class leader who yourgives up the mattercanaskmeto discussanything.
胡林语心说我坦荡做人,为班级呕心沥血,你一个撒手不管事的班长能找我谈啥。„Before youhave a vacation, givesShenYouchuto apply for the financially strapped studentstipend, why the carddoes not tellmeinYouth Corps Committeethere?”
“你放假前给沈幼楚申请贫困生助学金,卡在团委那里为什么不告诉我?”Chen Hanshengdiscards the cigarette butt, the complexionalsosinkssuddenly.
陈汉升扔掉烟头,脸色也突然沉下来。„I”
“我・・・・・・”Hu Linyuopens mouth to explain, butdoes not knowmentionsfrom where, thismattershein the cloudwithGuohas only sought help, obviouslyoldGuosentChen Hanshenghere the duty.
胡林语张了张嘴想解释,但是又不知道从何说起,这件事她只和郭中云求助过,显然老郭又把任务派到了陈汉升这里。„InstructortrustsChen Hansheng, hefeltmatter that Icould not solve, can Chen Hanshengcertainlycomplete?”
“辅导员这么信任陈汉升吗,难道他觉得我解决不了的事情,陈汉升就一定能完成?”Suchthinks,Hu Linlanguagealsosomewhatis at heart suffering, shealwaysfeltownabilityis not worse than Chen Hanshengmany, is the wrist/skillis inferior tohim.
这样一想,胡林语心里又有些委屈,她始终觉得自己能力不比陈汉升差多少,就是手腕不如他。Chen Hanshenginsideimpolitestriking: „Weagreedat that time, the issue that youcould not solve, gavemeto be put into practice, youhad the self-respect and desire to do betterare good, butcannot, because the personalmooddelayed the importantmatter.”
陈汉升在旁边不客气的敲打:“咱们当时约定好的,你解决不了的问题,交给我来落实,你有自尊心和上进心是好的,但不能因为私人情绪耽误了重要事情。”Hu Linyuwas still obstinate argumentative: „Whosaid that Icould not solve, originally after finishing class, Iplannedto go toYouth Corps Committeeagain, perhapsthistimesucceeded.”
胡林语仍然嘴硬:“谁说我解决不了的,本来下课后我打算再去团委的,说不定这次就成功了。”Chen Hanshengthoughtthisistypicaldoes not see the Yellow Rivernot to lose heart, someit seems likenecessitiesmakeHu Linlanguagetigressknowthroughthismatter,Chen YingjunforeverisyourBrother Chen.
陈汉升心想这是典型的不见黄河不死心了,看来有必要通过这件事让胡林语这个虎妞知道,陈英俊永远是你陈哥。„This, after finishing class, Iandyougo toYouth Corps Committeetogether, Ialsowant the understanding the feelings prevalent among the massessituation.”
“这样吧,下课后我和你们一起去团委,我也要了解下情况。”„At will.”
“随意。”Hu Linlanguageflingsone, turns back the classroomquickly.
胡林语甩出一句,快步走回教室。
The students in classroomthink little, the class leaders and groupcell secretarieshave the words to discussare very normal, butHu Linyuwent backto saywithShenYouchuthissituation.
教室里的学生都不以为意,班长和团支书有话要谈很正常,只是胡林语回去和沈幼楚把这个情况说了一下。ShenYouchuhas not thought that „unprincipled person”Chen Hansheng must meddleunexpectedly, the smallfacebreaks down, depressedlyingontable.
沈幼楚没想到“坏人”陈汉升居然也要插手,小脸一垮,闷闷不乐的趴在桌上。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button