10 drill grounds run, Chen Hansheng underpants soaked, when he comes back several male students give the thumbs-up quietly, these people are not necessarily able to understand the profound meaning in Chen Hansheng action, but is thanking Chen Hansheng to protect their hair. 十圈操场跑完,陈汉升内裤都湿透了,不过他回来时好几个男生都悄悄竖起了大拇指,这些人未必能理解陈汉升举动里的深意,只是在感谢陈汉升保护了他们的头发。 The gold coin bright this boys search quietly, admired saying: „Brother Chen, the appearance of your hard anti- teacher was too flamboyant.” 就连金洋明这小子都悄悄探过来,佩服的说道:“陈哥,你硬抗教官的样子太牛逼了。” „What is hard anti- teacher.” “什么叫硬抗教官。” Chen Hansheng does not want to deepen the antagonistic mood of class and teacher, scolded carelessly: „vermilion Chenglong this person who is all brawn and no brains, the hair long does not know to receive, the harmed father ran a fruitless errand white/in vain 10.” 陈汉升不想加深班级和教官的对立情绪,大大咧咧骂道:“朱成龙这夯货,头发长也不知道收起来,害的老子白白跑了十圈。” Chen Hansheng said that listens intentionally to vermilion Chenglong, vermilion Chenglong has turned the head „hehe” to smile: „Class leader, tonight I ask you to eat meal.” 陈汉升就是故意说给朱成龙听的,朱成龙转过头“嘿嘿”一笑:“班长,今晚我请你吃饭。” Yang Shichao listened, said hastily: „Do not forget your family Uncle Yang.” 杨世超听了,连忙说道:“可别忘记你家杨叔叔。” This matter really uncovered like this, in Chen Hansheng deliberately under wore down, the bad influence did not have. 这件事真的就这样揭过去了,在陈汉升的刻意消磨下,一点坏影响都没有。 Hu Lin yu witnesses this matter, she thought that the pressure is very big, that side the male student by Chen Hansheng seemed to be united, it seems like can only use the strength of female student. 胡林语是亲眼目睹这件事的,她觉得压力很大,男生那边似乎都被陈汉升团结在一起了,看来只能把女生的力量利用起来。 After the dinner, does not need the military training, Hu Lin language to buy some soft drinks, desserts and fruit to take a walk in the female student dormitories, in pulling closer process of relations, Hu Lin language expressed itself to campaign for the wish of class leader again. 晚饭后不用军训,胡林语就买一些汽水、甜点、水果在女生宿舍之间走动,在拉近关系的过程中,胡林语再次表达了自己想竞选班长的意愿。 This way slightly is actually base and low, moreover regarding was also just towering regarding these big new students and realistic. 这种方式其实略显卑微,而且对于刚刚对于这些大一新生来说也过于突兀和现实。 After Hu Lin yu leaves, some female schoolmates is eating the free between-meal snack, while said: „Hu Lin language also wants to be an official, unexpectedly buys the hearts of the people with this means that no wonder some people said that the university is the small society.” 胡林语离开后,有些女同学一边吃着免费的零食,一边说道:“胡林语也太想当官了,居然用这种办法来收买人心,难怪有人说大学就是小社会啊。” „Yes, actually I feel Chen Hansheng to be good, has the man spirit very much, he and teacher argued strongly based on reason super graceful.” “就是啊,其实我觉得陈汉升不错,很有男子汉气概,他和教官据理力争的时候超级帅的。” „He was not ugly, but male student, when the class leader has many inconvenient, in the class something do not have the means direct communication, cannot that far walking male student dormitory.” “他本来就不丑,但是男生当班长有很多不便啊,班级里有些事情没办法直接沟通,总不能那么远的走去男生宿舍吧。” „Also yes, looks in the shares of these fruits, campaigns for the class leader time I cast a Hu Lin language ticket.” “也是,看在这些水果的份上,竞选班长的时候我就投胡林语一票吧。” Hu Lin yu has an action to perform, Chen Hansheng is not has not done, he also bought a small thing. 胡林语有所动作的时候,陈汉升也不是什么都没做,他也买了个小玩意。 Playing cards two of 3 dollars. 三块钱的扑克牌两副。 After the military training, when eight and nine points appearances, Chen Hansheng bare the upper body is holding in the mouth the smoke, in the pocket holds the poker, is stepping on slipper „,” opens the front doors of other male student dormitories, quick is a having great disturbance noise. 军训后每到八、九点的样子,陈汉升裸着上身叼着烟,兜里揣着扑克,踩着拖鞋“吧嗒,吧嗒”的推开其他男生宿舍的大门,很快就是一阵鸡犬不宁的喧嚣。 „Rests your younger sister, plays cards!” “睡你妹,起来打牌！” „Do not look at AV, plays cards!” “别看AV了,打牌打牌！” „Can tractor, the elder brother not teach you.” “拖拉机会不会啊,不会哥教你。” …… ・・・・・・ Person not so many of the beginning responding, when the sign boss collected, in this computer and cell phone not popular age, the single university male student fell in love with this collective activity quickly. 一开始响应的人没有那么多,不过当牌搭子凑起来的时候,在这个电脑、手机并不普及的年代,单身的大学男生很快爱上这项集体活动。 After next day, third day military training, the male students have anticipated to collect one table of playing cards time. 以至于第二天、第三天军训后,男生们已经期待凑一桌打牌的时光了。 In this process, Chen Hansheng except for two pokers, one bottle of water has not brought, one packet of cigarettes have not bought, instead mixed to eat to mix to drink many local products, moreover words that campaigned for the class leader have not raised, other male students instead recognized that he was a class leader, but also was laughing and playing was requesting that in Chen Hansheng's inclined class good deed much. 在这个过程中,陈汉升除了两副扑克,一瓶水没带,一盒烟没买,反而混吃混喝了不少土特产,而且一句竞选班长的话都没提,其他男生反而都认定他就是班长,还嬉笑着请求陈汉升把班级里的好事多多倾斜。 This is Chen Hansheng and Hu Lin language for class leader's operation in respective circle, is actually similar from the effect, because the female students have oneself consideration. 这是陈汉升和胡林语为了班长在各自圈子里的运作,从效果来说其实是差不多的,因为女生们也有自己的考虑。 However from the will of the people and dignity, Chen Hansheng maintains the image at the same time, maintained „class leader” the image of this duty. 但是从人心和尊严来说,陈汉升维护自己形象的同时,也维护了“班长”这个职务的形象。 However the silent test of strength is also not limited to this, sometimes in instructor Guo cloud will come when the military training occasionally the examination, this is the compulsory requirement of school. 不过无声的角力还不止于此,有时候辅导员郭中云偶尔会在军训时过来查看,这是学校的硬性要求。 old Guo is a lazy person, every day punches the clock selects a mao, could not stay for dozen minutes to leave. 老郭是个懒人,每天打卡似的来点个卯,呆不了十几分钟就离开。 Hu Lin yu and Chen Hansheng know the character who finally decides is in Guo said that therefore in this limited in these dozen minutes, Hu Lin language or helps the schoolmate rectify the military bearing, or the loud reminder military training clothing/taking wants well-dressed and or holds the schoolmate who has the heat-stroke sign arrives at the shade. 胡林语和陈汉升都知道最后拍板的人物是郭中云,所以在这有限的在这十几分钟里,胡林语或者帮助同学矫正军姿、或者大声提醒军训服要穿戴整齐、又或者扶着有中暑迹象的同学来到荫凉处。 In brief she opportunity that grasps to be able to display, fully demonstrates own enthusiasm and sacrificing spirit. 总之她抓紧一切能表现的机会,充分展示自己的积极性和奉献精神。 Chen Hansheng, he stands with old Guo under the tree shade grinningly smokes, looks at Hu Lin language that is sweating profusely. 陈汉升呢,他笑嘻嘻和老郭站在树荫底下抽烟,看着满头大汗的胡林语。 „Makes an effort excessively fiercely, gain does not equal the loss.” Chen Hansheng said silently. “用力过猛,得不偿失啊。”陈汉升心里默默说道。 „Recently did the male students play the poker in the dormitory?” “最近男生都在宿舍里打扑克？” In Guo cloud asked suddenly. 郭中云突然问道。 Chen Hansheng looked at instructor one eyes, does not blush replying that is not flustered: „Plays the longan game.” 陈汉升看了辅导员一眼,脸不红心不慌的答道:“玩玩益智游戏而已。” old Guo has almost not borne smile to make noise, this boy facial skin was also too thick, unexpectedly can naturally playing cards to talk into „longan game”, but the university student plays cards very normally, he has not gone into seriously the reason. 老郭差点没忍住笑出声,这小子脸皮也太厚了,居然能大大方方把打牌说成“益智游戏”,不过大学生打牌很正常,他也没深究原因。 „Heard that the military training's first day afternoon, do our class male students almost clash with the teacher?” “听说军训第一天下午,我们班男生差点和教官发生冲突？” In Guo the cloud also asked the second question. 郭中云又问了第二个问题。 Chen Hansheng's nod silently, then brief returning said: „Has been all right.” 陈汉升默默的点点头,然后简短的回道:“已经没事了。” „Un.” “嗯。” In Guo the cloud nods slightly, a Chen Hansheng's reply strength, letting the person is willing to believe. 郭中云微微颔首,陈汉升的回答有一种力量,让人愿意相信。 Chen Hansheng had not inquired why old Guo knows such many matters, in Guo the cloud was so many year of teachers in the wealth institute, so long as something he wants to understand that certainly cannot conceal the truth. 陈汉升没有打听老郭为啥知道这么多事,郭中云在财院里当了这么多年老师,有些事情只要他想了解,那就一定是瞒不住的。 „” “叮铃铃” In Guo cloud Zhunbei urged two leave, his cell phone suddenly resounded, in Guo the cloud was the lecturer of belt/bring establishment, being able to afford the cell phone was very normal. 就在郭中云准备叮嘱两句离开的时候,他手机突然响起来,郭中云是带编制的大学老师,买得起手机很正常。 „Today is on Friday, the kindergarten is on vacation from school is very early.” “今天是周五,幼儿园放学很早的。” …… ・・・・・・ „School has a meeting tonight, the department head personally participates, I am not good to ask for leave.” “学校今晚有个会,系主任亲自参加,我不好请假的。” …… ・・・・・・ „You cannot help receive, all day is busy the matter in hospital.” “你就不能帮忙接下一下嘛,整天忙着医院里的事。” …… ・・・・・・ „I said hired the nanny, you were worried to maltreat the child.” “我都说了请保姆,你又担心虐待孩子。” …… ・・・・・・ From the phone content inference, the opposite should be in Guo cloud the wife, because probably old Guo has a not being able to turn down meeting tonight, in his wife's hospital also has the duty, two people daughters no one met. 从电话内容推断,对面应该是郭中云老婆,大概因为老郭今晚有个推不掉的会,他老婆的医院里也有任务,两人的女儿没人接了。 Hung in Guo of telephone the cloud whole face cloud of gloom, from old Guo's individuality, the family business definitely working is more important. 挂了电话的郭中云满脸愁云,从老郭的个性来看,家庭事务肯定比工作更重要。 „The telephone of teacher's wife?” Chen Hansheng asked. “师母的电话？”陈汉升问道。 In Guo the cloud is frowning to nod. 郭中云皱着眉头点点头。 „Or, do I meet your daughter?” “要不,我去接一下您女儿？” Chen Hansheng has not circled too many bends, said own idea directly. 陈汉升没有绕太多弯子,径直说出自己的想法。 In Guo cloud Leng, very surprised is taking a look at Chen Hansheng, then firm shaking the head: „It is not good, you also want the military training.” 郭中云愣了一下,很惊讶的打量着陈汉升,然后坚决的摇摇头:“不行,你还要军训。” „I can ask for leave with teacher teacher.” Chen Hansheng replied. “我可以和教官教官请个假。”陈汉升答道。 „Do not talk nonsense, you are not familiar with Jianye.” “别瞎说,你对建邺都不熟悉。” In Guo cloud rejects again. 郭中云再次拒绝。 „I have the relative's house in Jianye, before the registration, I stayed one in his family/home summer vacation, very familiar this city.” Chen Hansheng finds an excuse. “我有个亲戚家就在建邺,报到前我在他家呆了一暑假,很熟悉这个城市。”陈汉升又找个理由。 In Guo cloud has not complied, at this time his wife hit again, two people also quarrel, finally old Guo made the telephone call angrily. 郭中云还是没答应,这时他老婆再次打来,两人又吵了一架,最后老郭怒气冲冲挂了电话。 „Makes me try, Teacher Guo.” “让我试试吧,郭老师。” Chen Hansheng insisted very much. 陈汉升很坚持。 old Guo looks at Chen Hansheng seriously, suddenly asked: „Where Gulou Kindergarten do you know?” 老郭严肃的看着陈汉升,突然问道:“鼓楼幼儿园你知道在哪里？” Chen Hansheng restrains usually the careless histrionics, tranquil question: „Gulou Kindergarten in which area, Minjiang Road, Lijiang Road or Yanjing west road.” 陈汉升收敛起平时吊儿郎当的作派,平静的反问:“哪个区的鼓楼幼儿园,闽江路,漓江路还是燕京西路的。” „Yanjing west road.” “燕京西路的。” Hears Chen Hansheng to say several kindergarten branch schools all of a sudden, old Guo's complexion relaxes slightly, this explained Chen Hansheng should really familiar. 听到陈汉升一下子说出几个幼儿园分校,老郭的脸色稍微放松,这说明陈汉升应该是真的熟悉。 Chen Hansheng recalled, replied: „Embarks to travel by 737 from the school, changed into 33 groups to arrive again, nearby Gulou Kindergarten had a duck blood fans chain store, the opposite was a four-star hotel, nearby dryondra unusual cover” 陈汉升回忆了一下,答道:“从学校出发搭乘737,再换成33路就可以到了,鼓楼幼儿园附近有一家鸭血粉丝连锁店,对面是一家四星级酒店,附近的梧桐树非常茂密・・・・・・” Chen Hansheng wants to prove oneself indeed are familiar with this city, finally instead in the immersion recollection, said the landscape near Gulou Kindergarten directly, in Guo cloud cannot bear break finally: „Does your relative's house live thereby?” 陈汉升本来只是想证明自己的确熟悉这个城市,结果反而沉浸回忆里,直接把鼓楼幼儿园附近的景观说了个遍,郭中云最后都忍不住打断:“你亲戚家是不是住在那附近？” „Hehe, Teacher Guo guesses.” “嘿嘿,郭老师猜的真准。” Chen Hansheng „honest” replying. 陈汉升“坦诚”的答道。 In Guo on cloud face somewhat hesitates, he has believed that Chen Hansheng indeed is familiar with there condition, but was still worried that can take care of the little friend. 郭中云脸上有些犹豫,他已经相信陈汉升的确熟悉那里的状况,不过仍然担心能不能照顾好小朋友。 Chen Hansheng seizes the opportunity , to continue saying: „After I arrive at the kindergarten, you can contact with that side teacher, at the appointed time I reported the student number, if can guarantee that consistently cannot some people pretend to be.” 陈汉升抓住机会,继续说道:“我到幼儿园以后,您可以和那边老师联系,到时我报学号,如果一致就能保证不会有人冒充了。” This means are indeed good, the guardian name and unit of work can pretend to be, then the long student number, who is not Chen Hansheng can remember. 这个办法的确好,家长姓名和工作单位都可以冒充,但是那么长的学号,不是陈汉升本人谁能记得住。 „Cell phone gives you, facilitates the relation, most over 7 conferences did not end.” “手机给你,方便联系,最多不超过七点会议就结束了。” Finally, in Guo the cloud decides to try, after thinking, parents not, when must hire the nanny firmly. 最终,郭中云决定试一试,心想以后父母不在的时候坚决要请保姆。 Chen Hansheng's calm receiving cell phone, must display to make in Guo at this time cloud feel relieved. 陈汉升沉稳的接过手机,这个时候一定要表现让郭中云非常放心。 Actually in Guo cloud Yuanyi trusts Chen Hansheng's reason to have three, first is Chen Hansheng ability is very prominent, next is Chen Hansheng's family relationship is quite pure, the parents are the unit staff, finally will be Chen Hansheng is familiar with the city information not to become lost. 其实郭中云愿意信任陈汉升的理由有三,第一是陈汉升能力很突出,其次是陈汉升的家庭关系比较单纯,父母都是单位职工,最后才是陈汉升熟悉城市信息不会迷路。 Before leaving, Chen Hansheng saw still for Hu Lin yu of class business busy being sweating profusely, thought the official business completed again good, old Guo most thought that this student had the sense of responsibility very much, but helped old Guo at the private affair, he will owe the favor and increases the private relationship. 离开前陈汉升看到仍然为班级事务忙的满头大汗的胡林语,心想公事完成的再好,老郭最多觉得这个学生很有责任心,可是在私事上帮助老郭,他就会欠下人情和增加私人关系。 „Did not do right by little reckless, not only the class leader goes to none other than me, but also I can also become old Guo's spokesman in class, expected that can indicate you through this matter, making you know the real mask under society clearly.” “对不住了小胡,不仅班长非我莫属,而且我还能成为老郭在班级里的代言人,期望通过这件事能够点拨到你,让你更清楚的认识社会下的真实面具。” …… ・・・・・・