Two people arrive at the school entrance swayingly, many that king Zibo said all the way, Chen Hansheng did not respond basically, he is adapting diligently the 17 years ago Port cities. 两人晃晃悠悠来到学校门口,一路上王梓博说的多,陈汉升基本不回应,他正在努力适应十七年前的港城。 In the past after the university graduated, Chen Hansheng thought that the hometown economic development was not good, therefore has stayed in provincial capital Jianye to fight, occasionally went home to have a look at the parents, in a hurry came, walking in a hurry, simply did not have the time to pay attention to the change of native place. 当年大学毕业后,陈汉升觉得家乡经济发展不好,所以一直留在省会建邺打拼,偶尔回家看看爹娘,也是匆匆的来,匆匆的走,根本没时间留意老家的变化。 Also only then in early morning of alcoholic intoxication, will gush out inexplicable touching and recollection from the bottom of the heart, but next day quickly by reality replaces busily. 也只有在醉酒的凌晨,才会从心底涌出莫名的触动和回忆,不过第二天很快就被现实的忙碌所取代。 „What meaning does people like me rebirth have?” “我这样的人重生有什么意思呢？” Chen Hansheng feels very oppressed, 2019 will have money to have the position, will have the company to have the subordinate, will not conform to rebirth person „to wear the green hats and parents double will perish, down and out, suffer hunger and cold” the basic condition. 陈汉升觉得十分憋闷,2019年的自己有钱有地位,有公司有下属,根本不符合重生人士“头戴绿帽、父母双亡、穷困潦倒、饥寒交迫”的基本条件。 „Mother, I have not really thought the rebirth!” “妈的,我真没想重生啊！” Chen Hansheng could not bear scold one, king Zibo is drunk in verbose last night Chen Hansheng ignores the stop, insisting on front of desolate Rongyu vindicating the dirty business that he gawked: „Do you have to listen to me to speak?” 陈汉升忍不住骂了一句,王梓博正在絮叨昨晚陈汉升喝醉酒不顾阻拦,硬要去萧容鱼面前表白的糗事,他愣了一下:“你到底有没有听我说话？” „, Listened.” “哦,听了。” Chen Hansheng deceives to say casually, then touches the pocket, without wallet, without cell phone, has not paid quickly, he sighed the one breath to say to king Zibo: „You have money not to have, I want to go to the sales store to buy a thing.” 陈汉升随便糊弄道,然后摸了摸口袋,没有钱包,没有手机,也没有快捷支付,他叹一口气对王梓博说道:“你带钱没有,我想去小卖部里买点东西。” „Buys the water?” “是不是买水？” king Zibo is with good intention actually, he knows after the hangover , the mouth will be quite dry/does, in addition also is very hot today. 王梓博倒是善解人意,他知道宿醉后嘴巴会比较干,再加上今天也挺热的。 „What you drink, is Jianlibao fun?” “你喝什么,健力宝还是可乐？” king Zibo prepares to treat. 王梓博准备请客。 „Mineral water on the line, buys hold/container smoke/tobacco while convenient again.” Chen Hansheng returns said. “矿泉水就行,顺便再买包烟。”陈汉升回道。 When king Zi Burton opens the eye, sizing up Chen Hansheng who is not occupied by: „When you learned to smoke, how don't I know?” 王梓博顿时睁大眼睛,不住的打量陈汉升:“你啥时学会抽烟了,怎么我都不知道？” Chen Hansheng is a little impatient, how before not to have thought that the childhood good friend was so wordy, beckons with the hand saying: „Is sad, pulls out one to find relief.” 陈汉升有点不耐烦,以前怎么没觉得儿时好友这么啰嗦,摆摆手说道:“心情不好,抽一根解解闷。” king Zibo hesitant, obedient bought the smoke, the sales store in „Port city No. 1 Middle school” out, Chen Hansheng looks at this spacious iron gate, thought that this was my high school three years, the recollections of more than 1000 years. 王梓博犹豫了一下,还是听话的去买烟了,小卖部就在“港城一中”门外,陈汉升看着这道宽敞的铁门,心想这就是我高中三年,1000多个岁月的回忆啊。 Before long, king Zibo came back: „, Your smoke.” 不一会儿,王梓博回来了:“诺,你的烟。” „Mt. Hongta that how long has not seen.” “呵,多久没见的红塔山。” Chen Hansheng could not bear smile, since the work, rarely pulled out this sign, skilled ripping open packing, but also handed over one to give king Zibo: „Don't you pull out?” 陈汉升忍不住笑了一下,自从工作以后就很少抽这个牌子了,熟练的撕开包装,还递了一根给王梓博:“你抽不？” king Zibo intertwines a meeting, finally decides to accompany the brothers to pull out one. 王梓博纠结一会,最终还是决定陪着自己兄弟抽一根。 king Zibo is very typical student mentality, the facial skin is also quite thin, not like Chen Hansheng this type suffering devastation of society, criterion of working obviously different. 王梓博还是很典型的学生心态,脸皮也比较薄,不像陈汉升这种饱经社会的摧残,做事的尺度明显就不一样。 Chen Hansheng the trouser legs coverings volume to the knee, sits on the road serrated edge directly smokes like a chimney, narrows the eyes focuses looking pensive takes a look at the passing student. 陈汉升直接把裤腿卷到膝盖,一屁股坐在路牙子上吞云吐雾,眯着眼若有所思的打量过往的学生。 Also when king Zibo is coy, smokes transfers, attracts then to hide the cigarette butt in fast behind, then puts out continuously the light smoke from the mouth, with his mother Heju pot. 王梓博扭扭捏捏,抽烟时还把头转过去,快速吸一口然后把烟蒂藏在身后,然后从嘴里吐出缕缕青烟,跟他妈个鹤嘴壶似的。 What king Zibo pull out is cautious, but takes a look at Chen Hansheng, he puffs and blows comments: „The posture that little Chen, you smokes is very natural.” 王梓博自己抽的是小心翼翼,但是瞅了瞅陈汉升,他又吭哧吭哧的评价道:“小陈,你抽烟的姿势挺潇洒啊。” Chen Hansheng is the old smoker, shoots the cigarette ash to have the rhythm very much. 陈汉升是老烟枪,就连弹烟灰都很有节奏感。 „Practice makes perfect.” “熟能生巧罢了。” Chen Hansheng returns lightly said, king Zibo envied, Chen Hansheng's this time expression not only installs to compel and under punches, but is really graceful. 陈汉升淡淡的回道,王梓博更加羡慕了,陈汉升此时的表情既装逼又欠揍,不过真的是蛮帅。 Without and other cigarette pulls out, not far away has one group of people to ride a bicycle, king Zibo hurries to extinguish the cigarette butt, then reminded Chen Hansheng: „Quickly discards.” 没等一根烟抽完,不远处就有一群人骑着车过来,王梓博赶紧熄灭烟头,然后提醒陈汉升:“赶快扔掉。” king Zibo the action also has a scare Chen Hansheng: „Does inside have the teacher?” 王梓博的举动也把陈汉升吓了一跳:“里面有老师？” „Does not have the teacher, is our classmates.” king Zibo answered. “没有老师,全是咱们同班同学。”王梓博解释道。 Chen Hansheng also almost must discard, but hears these words, captured a circle to receive the movement, he respected teacher occupation very much, what the high school schoolmate had to be good to care, how graduated can also? 陈汉升本来也差点要扔掉,可是听到这句话,兜了个圈又把动作收了回来,他很尊重老师这个职业,但是高中同学有什么好放在心上,都毕业了还能怎样？ This group of students are also take the admission notice probably, brings and yearned to the expectation of university life, chatted all the way, after Chen Hansheng and king Zibo time, they stopped completely. 这群学生大概也是来拿录取通知书的,带着对大学生活的憧憬和向往,一路上说说笑笑,经过陈汉升和王梓博的时候,他们全部停了下来。 Chen Hansheng's present image is sloppy, there is a tiredness after hangover, there is a confusedness after rebirth, sitting that is sprawled sloven, on the mouth is also holding in the mouth the root smoke, if not this 18-year-old face, a complete middle-aged greasy uncle image. 陈汉升现在的形象非常邋遢,既有宿醉后的疲乏,也有重生后的迷茫,不修边幅四仰八叉的坐着,嘴上还叼着根烟,如果不是这张18岁的脸,完整的一个中年油腻大叔形象。 The classmates are startled looks at Chen Hansheng, in the Port city No. 1 Middle school education for the lord school , the school girls cannot have the long hair, therefore smoked is almost the performance of degeneration. 同班同学都吃惊的看着陈汉升,在港城一中这种教育为主的学校里,女学生都不许留长发,所以抽烟差不多是堕落的表现了。 „You are take the admission notice?” “你们都是去拿录取通知书的吗？” king Zibo thought it was necessary to say anything. 王梓博觉得有必要说点什么了。 This group of students have not spoken, they divert the attention to the middle girl's body. 这群学生都没说话,他们把视线转移到中间一个女孩子的身上。 This little miss really good-looking, the broken flowers cross the skirt of knee to be placed in evening summer wind flutter gently, spill over beautiful lively, she at least 1 meter 67 heights, because of the day hot reason, the complexion are rippling light blushing, the stiff bridge of the nose, the ruddy lip, the fair below chin, the eye under thick eyelash is limpid, the mild-mannered sending silk naturally lets fall the shoulder. 这小姑娘长得真俊俏,碎花过膝的裙摆在傍晚夏风中轻轻飘荡,泛出一股明媚的活泼,她至少有一米67的身高,因为天热的原因,脸色荡漾着淡淡的红晕,挺直的鼻梁,红润的嘴唇,白皙的下颔,浓密睫毛下的眼睛清澈透亮,柔顺的发丝自然垂落到肩膀。 The young girls stop the time that the orange small bicycle walks, Chen Hansheng even can hears say/way light lily fragrance. 少女停下橘黄色小单车走过来的时候,陈汉升甚至能闻道一股淡淡的百合香味。 „Chen Hansheng, how you can smoke!” “陈汉升,你怎么可以抽烟！” The sound is very of pleasant to hear, but the mood of some vitality/angry. 声音挺好听的,不过有些生气的情绪。 Chen Hansheng cannot think that who she is, can only turn the head to look at king Zibo, king Zibo has not understood the intention, saw greatly small eye is staring him, Chen Hansheng does not have the means that can only open the mouth to ask: „Who are you?” 陈汉升根本想不起来她是谁,只能转过头看着王梓博,王梓博没理解意图,也是大眼看小眼的瞪着他,陈汉升没办法,只能开口问道:“你是谁？” „Whish.” “哗。” This group of riding a bicycle would-be university students send out one to sob, especially the girl cannot bear shake the head, at the soap opera said really right, the man changes has an intention is really quick, last night also with others vindicated that but was refused to pretend that did not know. 这群骑车的准大学生发出一阵唏嘘,尤其女孩子更是忍不住摇头,电视剧上说的果然没错,男人变起心来真是快,昨晚还和别人表白呢,只不过被拒绝就能假装不认识。 „man (Han) rises, you should not this.” “汉升,你不该这样。” In the crowd goes out of a male student, the high stature, smiling to be very warm: „Smoking is not your attitude, hopes that you can walk from the shadow of being lovelorn, will greet happy tomorrow, we will anticipate your progress.” 人群里又走出一个男生,高高的个子,笑起来很温暖:“抽烟不是你的作风,希望你能从失恋的阴影中走出来,迎接美好的明天,我们都期待你的上进。” This saying sounds like the comfort and encouragement, overlooking that but always one type false and occupies a commanding position, Chen Hansheng was so many year of bosses, although is not the rampant temper, but is not glad others to step on to display, especially two people are not familiar. 这话听起来好像是安慰和鼓励,但是总有一种虚伪和居高临下的俯视,陈汉升当了那么多年老板,虽然不是嚣张的性子,但是也不乐意别人踩着自己去表现,尤其两人都不熟悉。 Although Chen Hansheng sits on the ground, but he raised the head, throws out the chest, the look is tranquil, keeping silent is staring at the male student of speech, the whole body that until looks at him is not comfortable, this has one to carefully examine saying: „Who is your his mother?” 尽管陈汉升坐在地上,但是他一抬头,一挺胸,眼神平静,默不作声的盯着说话的男生,直到把他看的浑身不自在,这才带着一股审视说道:“你他妈又是谁？” Man of succeeding in one's pursuit, there is a bearing that mixes to be liberal with, there is a dignity of thick product eruption, can it be that without stepping onto the suckling babies of society can compare, the boundary that even if installs to compel, he cannot see Chen Hansheng's exhaust probably, therefore a contact is defeated. 事业有成的男人,既有混不吝的气度,也有厚积爆发的威严,岂是没走上社会的奶娃娃能比的,就算是装逼的境界,大概他也看不到陈汉升的尾气,所以一接触就败下阵来。 „You were too disappointing.” “你太让人失望了。” The male students say the next outwardly fierce but inwardly faint-hearted words, then said to the pretty girl: „appearance/allow fish, we walks, do not manage this person.” 男生甩下一句色厉内荏的话,然后对漂亮的女孩子说道:“容鱼,我们走吧,不要管这种人了。” The young girls have not listened, approaches several steps to say to Chen Hansheng: „You must pretend not to know, I do not have the means that last night but I had said was very clear, before university graduation, does not want to discuss the friend.” 少女没听,又走近几步对陈汉升说道:“你要假装不认识,那我也没办法,但是昨晚我已经说的很清楚了,大学毕业前都不想谈朋友。” „You, if smokes again, I told your mother.” “你如果再抽烟,我就去告诉你妈。” Chen Hansheng gawked, oneself just returned for 18 years ago, is not willing greets with this ways and parents, moreover today with the day of admission notice, the students of many passing by has stopped to watch. 陈汉升愣了一下,自己刚刚回到18年前,不愿意用这种方式和父母打招呼,而且今天是拿录取通知书的日子,已经有不少路过的学生驻足观看。 Chen Hansheng thinks, amenable discarding cigarette butt. 陈汉升想了想,顺从的扔掉烟头。 The girl shows a faint smile, a self-satisfaction, she puts out one bottle of mineral water from the car(riage) basket: „Washes the face, one will take the admission notice.” 女孩微微一笑,还有一丝得意,她又从车篮子里拿出一瓶矿泉水:“洗把脸,一会去拿录取通知书。” „Thanks, I have.” “谢谢,我自己有。” Chen Hansheng rejected directly. 陈汉升直接拒绝了。 „, Same old story of releasing in order to catch, vindicating failure in pretend callous.” Saying that just male student disdained. “切,欲擒故纵的老一套,表白失败就假装冷酷。”刚刚的男生不屑的说道。 However the female student is actually very stubborn, although Chen Hansheng does not want, she places near the water Chen Hansheng foot, then cold snort/hum, pushed the lovable orange small bicycle to enter the school. 不过女生倒是挺倔强,尽管陈汉升不要,她还是把水放在陈汉升脚边,然后冷哼一声,推起可爱的橘黄色小单车进学校了。 Until after they leave completely, Chen Hansheng awakens suddenly: „She is desolate Rongyu.” 直到他们完全离开后,陈汉升突然醒悟:“她就是萧容鱼吧。” „Do not install before me.” “在我面前就别装了。” king Zibo somewhat discontented saying: „I know that you vindicated was rejected at heart uncomfortably, but we are the good brothers, had what words with me to say.” 王梓博有些不满的说道:“我知道你表白被拒绝心里难受,但咱们是好兄弟啊,有什么话可以和我说。” king Zibo also thinks that a moment ago Chen Hansheng was intentionally, the goal was to save face. 王梓博也以为刚才陈汉升是故意的,目的是挽回面子。 How Chen Hansheng does not know explained, can only pat king Zibo the shoulder: „Being admitted to a university is the adult, alone uncomfortable is the superior quality of adult.” 陈汉升也不知道怎么解释,只能拍了拍王梓博肩膀:“考上大学就已经是成年人了,独自难受是成年人的优秀品质。” …… ・・・・・