Chen Hanshengbuyslarge packagebetween-meal snackto prepareto enter the station, ShenYouchuknows that Chen Hansheng must go toSichuan , Chongqing, shehas not responded.
陈汉升买来一大包零食准备进站,沈幼楚才知道陈汉升也要去川渝,她愣愣的都没反应过来。„In briefmustgo, lateorders the breakfastto havewhatrelations.”
“总之都要去的,迟点早点有什么关系。”Chen Hanshengholds onherto walkforward, after boarding, ShenYouchudiscovered that is not the hard seat, is not the hard berth, butisfirst-class berths in 4people of rooms.
陈汉升拉住她向前走,上车后沈幼楚才发现不是硬座,也不是硬卧,而是四人一个房间的软卧。
Before ShenYouchu , the hard berthhas not sat , to promote to the first-class berthdirectlysomewhatis at heart terrified.
沈幼楚以前硬卧都没坐过,直接升级到软卧心里有些惶恐。Shetouchedunder the pure whitebedgently, onlydaresto sit the halfbuttockscarefully, but must supportwithboth handsin the both sides.
她轻轻摸了下洁白的床铺,只敢小心的坐了半边屁股,还要用双手撑在两侧。Chen Hanshengwas unable to continue watching: „Youworriedrode the traincollapses?”
陈汉升看不下去了:“你是担心把火车坐塌了吗?”„No, no.”
“没,没有。”ShenYouchuraised the head, uneasysaying: „Was too expensive.”
沈幼楚抬起头,惴惴不安的说道:“太贵了。”„Notnervous, later must take plane.”Chen Hanshengsaidgrinningly.
“莫慌,以后还要坐飞机呢。”陈汉升笑嘻嘻说道。Chen Hanshenghad no sitting posture, hetook off the shoesto lie downin the lower berthcarelessly, has taken the quilt, when the back cushion, the both feetcurled upwardson the sides of the bed, leisurely and carefreeread the newspaper.
陈汉升就没什么坐姿了,他大大咧咧脱掉鞋子躺在下铺,拿过被子当靠枕,双脚翘在床沿上,悠闲的看报纸。
Before kingZibo, has not ridden the train, hissphere of action is only restricted inSuChancellery, thereforeon the folding chair on running up tooutsidecorridor, looks atsceneryalong the waywith total concentration.
王梓博以前也没坐过火车,他的行动范围仅限于苏东省,于是跑到外面走廊上的折叠椅上,聚精会神看着沿途的风景。ShenYouchugraduallyadaptedafterward, shealsotakes off the shoesto siton the bed, both handskneecap cast, recitedEnglishtextbooksilently.
沈幼楚后来慢慢适应了,她也脱掉鞋子坐在床上,双手抱膝,默默背诵英语课本。Chen Hanshengfinds itverystrange, ShenYouchulookedprobably the time of Englishare very much.
陈汉升觉得很奇怪,沈幼楚好像看英语的时间特别多。„How do youalwayslook atthisthing?”
“你怎么老看这玩意?”„MyEnglishis bad.”
“我英语差。”ShenYouchusaidlow voice.
沈幼楚小声说道。Chen Hanshengcame the interestsuddenly: „Yourcollege entrance examinationEnglishhow manydifferences?”
陈汉升突然来兴趣了:“你高考英语多少分?”ShenYouchuis lowering the headnot to reply.
沈幼楚垂着头没有回答。„Said that evenzeronotshameful.”
“说啊,就算是零分也没有见不得人。”Chen Hanshengputs down the newspaperto pursueasks.
陈汉升放下报纸追问道。„, Is the zero.”
“就,就是零分。”ShenYouchuholdstightlyownknee: „Teststhe day ofEnglish, the paternal grandfatherpassed away, Iaccompany mother -in-lawathome.”
沈幼楚把自己膝盖抱得更紧一点:“考英语那天,阿公去世了,我在家陪婆婆。”In the compartmentis suddenly peaceful, kingZiboalsohearsthisdialogue outside, hisslow of speechsaying: „IfEnglish, canin additiononDongda.”
车厢里突然安静下来,王梓博在外面也听到这段对话,他讷讷的说道:“要是加上英语,可以上东大了。”Chen Hanshengcarries between -meal snackto saytokingZibo: „Youopen the water, soaksthreebowls of surface.”
陈汉升拎出零食对王梓博说道:“你去打开水,泡三碗面。”
After kingZiboleaves, Chen Hanshengcloses the gate of theater boxto sittoShenYouchuby: „Thought the paternal grandfather?”
王梓博离开后,陈汉升关起包厢的门坐到沈幼楚旁边:“是不是想阿公了?”„Thinks.”
“想。”ShenYouchuraised the head, the tearsflow of tears, falllikea little bit of pearlon the bed sheet, there areto recallmissing of family member, there isno use that the errorEnglishtestdestinychanges.
沈幼楚抬起头,泪水涟涟,像珍珠似的一滴滴落在床单上,既有回忆亲人的思念,也有错失英语考试命运更改的无助。Chen Hanshenghelpsherwipetears, holdsShenYouchusmall feetto place the palm, hersockis somewhat thin, a footpositionalsohas the dense and numerousneedleworktraces, it seems likeaftermanypatching.
陈汉升帮她擦干眼泪,抓住沈幼楚的小脚放在手心,她的袜子有些薄,脚头位置还有密密麻麻的针线痕迹,看来是经过多少次修补的。ShenYouchuembarrassedmustshrinkin the future, Chen Hanshengdoes not give, insteadrubsuntiltwofoottemperaturesgentlyis risingslowly, the followedalsowarm currentsneaks intoShenYouchufrom the sole.
沈幼楚不好意思的要往后缩,陈汉升不给,反而轻轻搓揉直到两只脚温度慢慢在升高,伴随着的还有一股暖流从脚底窜入沈幼楚心里。„Goodpoint?”
“好一点了吗?”Chen Hanshengasked.
陈汉升问道。„Thanks, thank you.”
“谢,谢谢你。”ShenYouchulooks atChen Hanshengdull.
沈幼楚呆呆的看着陈汉升。„Is impolite.”
“不客气。”Scratching that Chen Hanshengpretendsto shut outhand: „Youmustwash foot, stank to high heaven.”
陈汉升假装嫌弃的擦擦手:“不过你要多洗脚了,臭死了。”ShenYouchushyshrinksin the foot the quilt, saidlow voice: „It is not smelly.”
沈幼楚害羞的把脚缩进被子里,小声说道:“才不臭。”
After opening the door, kingZibohas prepared the instant noodles, Chen HanshenggreetedShenYouchuto eat meal.
打开门以后,王梓博已经把泡面准备好,陈汉升招呼沈幼楚吃饭。ShenYouchustilldid not haveto forgetsteamed bun that oneselfbring, the Jianyeweatheris so cold, the steamed bunhas becomecoldandhard, sheclutches a scrapscrapto admitin the instant noodles, accompanies the hot waterto eat.
沈幼楚仍然没有忘记自己带的馒头,建邺天气这么冷,馒头早就已经变得又冷又硬,她揪成一小块一小块放进泡面里,伴着面汤吃下去。Saw that Chen HanshengandkingZiboare staring at themselves, shesaidlow voice: „I, Iwantto eat the steamed bun.”
看到陈汉升和王梓博都盯着自己,她小声说道:“我,我想吃馒头。”Chen Hanshengsighed the one breath, oneselfhave also takentwosteamed buns, gavekingZibotwowhile convenient: „At noonsolves, moredragsmoreto be unpalatable.”
陈汉升叹一口气,自己也拿过两个馒头,也顺便递给王梓博两个:“中午解决掉,越拖越难吃。”kingZibohas not declined, holding the steamed bun is also the stopperin the instant noodles, after finishing eating of snoring, Chen HanshengdrawskingZiboto go to the compartment and place of compartmentattachment pointsmokes.
王梓博也没推辞,抓住馒头也是塞在泡面里,唏哩呼噜的吃完后,陈汉升拉着王梓博去车厢与车厢连接处的地方抽烟。„Has not thought that littleShenis a poor man.”
“没想到小沈是个可怜人。”kingZiboshook the head saying: „Was only the character was also too good, littleChenyoualwaysruns into the woman.”
王梓博摇摇头说:“只是性格也太好了,小陈你总是遇到好女人。”Chen Hanshengexposes to the sunsmilesone: „BadwomanIhad not said that does not want.”
陈汉升晒笑一声:“坏女人我也没说不要啊。”
……
・・・・・・
The peopleare very easyto sleepon the train, are listening„dang, dang” the sound, in addition the swingattribute of bringing, Chen HanshengandkingZibochatted the things of somehometowns, unknowinglyfell asleep.
人在火车上很容易睡觉,听着“咣当,咣当”的声音,再加上自带的摇摆属性,陈汉升和王梓博聊了一些家乡的事情,不知不觉就睡着了。Untilsomepeopleopen the compartmentdoor, Chen Hanshengopens eyesblurry, walks a femaleuniversity student.
直到有人打开车厢门,陈汉升迷迷糊糊睁开眼,走进来一个女大学生。20over, not highis not short, is delicate-looking, is combingairLiu Hai, after shecomes, looked atone, thenstands on tiptoes the tip of the toeto want the packageto puton the luggage rack.
二十出头,个子不高不矮,面容清秀,梳着空气小刘海,她进来后看了一眼,然后踮起脚尖就想把包裹放到行李架上。However the luggage rackis somewhat high, sheliftedseveraltimesnot to put, ShenYouchuput down the books to help, Chen Hanshengbroughtto be strandedintentto shout: „Chinese catalpais abundant, gets up the help.”
不过行李架有些高,她举了几次没放上去,沈幼楚放下书本要去帮忙,陈汉升带着困意喊道:“梓博,起来帮忙。”kingZibois also sleeping, after hewas awakenedrubs the eyes, jumps down the bedto help the femaleuniversity studentcome uplineLi Fang.
王梓博也在睡觉,他被叫醒后揉了揉眼睛,跳下床帮女大学生把行李放上去。„Thankssai.”
“谢谢噻。”
The femaleuniversity student'spoliteexpression of gratitude, has not thought that is also the Sichuan , Chongqingaccent: „Whatuniversity are you?”
女大学生客气的道谢,没想到也是川渝口音:“你们是啥子大学的?”Chen Hanshengsleepsdoes not wantto respond, ShenYouchualsohas no social capability, finally can only betalking of kingZibostutter.
陈汉升睡觉不想搭理,沈幼楚又没什么社交能力,最终只能是王梓博结结巴巴的搭话。Never expected thattwo peoplealsoverychattedhit it off well with one another, Chen Hanshengeyesopened the eyesarein the evening, the sunset glow that sanksecretlyhangin the horizonby far, the setting sunsprinkleby the glasson the corridor, did not havehotair/Qi.
没想到两人还聊得挺投缘,陈汉升眼睛一睁已经是傍晚,暗沉的晚霞远远挂在天边,夕阳透过车窗洒在走廊上,就是没有一丝热乎气。Processroadsidemountains and plainsvillageandon that hill the traindoes not stay, Chen Hanshenghastimein a hurrypassingregretting that inexplicablyis hardto hold.
火车毫不停留的经过路边山野村庄和山丘上,陈汉升心里莫名有一种时光匆匆流逝难以抓住的惋惜。„littleChen, thisisyellowHui, the students of Sudong Science and Technology University, has found the workinJianye.”
“小陈,这是黄慧,苏东科技大学的大四学生,已经在建邺找好工作了。”kingZibointroduced.
王梓博介绍道。„Oh.”
“噢。”Greeting that Chen Hanshengis depressed, dogseveralkingZiboandyellowHuichattedare opening the doorunexpectedly, the cold air/Qiallran up to the compartment, thoughtsomewaking upnosejamming.
陈汉升闷闷的打个招呼,狗几把的王梓博和黄慧聊天居然开着门,冷气全部跑到车厢里了,一觉醒来鼻子都有些堵塞。Helooked atShenYouchu, thisgirlcloselybinds the quilton the bodyreadsEnglishbook, withhercharacter , if notreallygoes too far, can only enduringsilently.
他又看了一眼沈幼楚,这小妮子把被子紧紧裹在身上看英语书,以她的性格如果不是实在太过分,只会默默的忍受。„Mustdrink the hot water, Ihelpyoupour.”
“要喝热水吗,我去帮你倒。”ShenYouchuseesChen Hanshengto wake up, low voiceasking.
沈幼楚看到陈汉升醒来,小声的问道。Chen Hanshengdid not speak, „”closed/passlayer on layer/heavily the compartmentgate, frightenedsitsinkingZiboandyellow who Huicorridorchattedquickly grasps the meaning of something.
陈汉升不吭声,“啪”的一声把车厢门重重关起来,吓得坐在走廊里聊天的王梓博和黄慧一激灵。„littleChen, do youactcannot the dot?”
“小陈,你动作不能小点吗?”kingZiboopens the dooragain, discontentedsaying.
王梓博再次打开门,不满的说道。Chen Hanshenggets angry: „Can yourhis motherpick up the little girlto soakin the corridor, opens the gatelive broadcast?”
陈汉升心里上火:“你他妈要泡妞就在走廊里泡,打开门现场直播吗?”
After scolding, Chen Hanshengtook the cigarette lighterto smoke, convenientclosed the door.
骂完以后,陈汉升拿着打火机去抽烟了,顺手又把门关上。yellowHui the saidcomplexionwas somewhat ugly, shenoticedShenYouchusomewhatto be probably coldearly, butis closingto chatsomewhatdepressing, thereforehas not said.
黄慧被说的脸色有些难看,她早注意到了沈幼楚大概有些冷,但是关着门聊天有些压抑,于是没讲出来。„Yourthisschoolmatetemperamentis somewhat big.”yellowHuisaid.
“你这个同学脾气有些大啊。”黄慧说道。kingZiboat heartsomewhatis actually hurried, beckoning with the hand that buthewants to save face at all costs: „littleChenonthisbad disposition, I have a look.”
王梓博其实心里有些慌,但他死要面子的摆摆手:“小陈就这狗脾气,我去看看。”„Good, felt that youveryfearhis, among the schoolmateswants the equalityto be together.”
“好,感觉你挺怕他的,同学之间还是要平等相处。”yellowHuisaidin the backsuddenly.
黄慧突然在背后说道。kingZibostops, has turned the head the earnestexplanation: „Iandheare not the ordinaryschoolmates, diehards of 4years old of understanding.”
王梓博停顿一下,转过头认真的解释:“我和他不是普通同学,四岁就认识的死党。”„, Thathurries.”yellowHuikindsmiling.
“哦哦哦,那赶紧去吧。”黄慧和蔼的笑了笑。kingZiboarrives at the smoking area of restroomnext door, Chen Hanshenghas pulled outhalf.
王梓博来到厕所隔壁的吸烟区,陈汉升已经抽完半根了。„Youcannotsave facetome, shouts and wranglesbefore the bystander.”
“你就不能给我留点面子吗,在外人面前大呼小叫的。”kingZibosnatches the smoketo say.
王梓博抢过烟说道。„What's wrong, do youlikethatlittle girl?”
“怎么,你喜欢那个妞?”Chen Hanshengalsohanded over the cigarette lighterconveniently.
陈汉升顺手把打火机也递了过去。„Alsono, isfelt that youdo not respectmebefore the female student.”
“也没有,就是感觉你在女生面前不尊重我。”kingZibohammeredChen Hanshengshoulder.
王梓博锤了陈汉升肩膀一下。„Sheis a passer-by, got off the trainto have no relations.”
“她就是个路人而已,下了火车就没啥关系了。”Chen Hanshengreferred to a compartmentthatdirection: „ButShenYouchuisfather'sbottom of the heartpoint, youbecomesuchherfrozen, couldn't the fatherbe angry?”
陈汉升指了一下车厢那个方向:“可沈幼楚是老子的心尖尖,你把她冻成那样,老子还不能生气喽?”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button