Karmic Sanskrit (Type 81): High-Class Spiritual Technique, changes the celestial phenomenon, then operates the strength of celestial phenomenon, the storm and thunderstorms and even are world of ice and snow, can summon freely. 缈业梵景（八十一式）:高级灵性术,改变天象,进而操纵天象之力,无论是风暴、雷雨乃至是冰天雪地,均能自如呼唤。 ...... ...... This is Su Ming after 【Type 88 ・ Order of Shifting Heaven and Earth】, before 【Type 62 ・ Fallen Splendor】, High-Class Spiritual Technique that opens from the package. 这是苏明在【八十八式·命天地转】之后,于【六十二式·茯闐落华】之前,从包裹里开出来的一门高级灵性术。 Meanwhile, before this is also Su Ming, cannot learn, one High-Class Spiritual Technique that is also unable to use. 同时,这也是苏明之前一直都没能学会,亦无法使用的一种高级灵性术。 Was different from 【Order of Shifting Heaven and Earth】 at that time, between Su Ming and 【Karmic Sanskrit】 the nature as if did not have the former is so suitable, thus, when starting out 【Order of Shifting Heaven and Earth】, Su Ming can successfully construct this sequence to be situated immediately 88 th High-Class Spiritual Technique, only is unable to release insufficient it limited to Spirit Power, but when started out 【Karmic Sanskrit】, Su Ming has actually begun continually cannot achieve. 不同于【命天地转】那时候,苏明与【缈业梵景】之间的相性似乎没有前者那么适合,因而,在开出【命天地转】时,苏明能够立刻就成功构筑出这序列排行第八十八的高级灵性术,只是受限于灵力不足无法将其释放出来,而开出【缈业梵景】时,苏明却一直连上手都做不到。 In addition the Spiritual Technique sequence is ranked is more near the bottom, its might and effect are of stronger, the difficulty studying , if no suitably nature also higher relations, compared with 【Fallen Splendor】 these 61 types, the sequence rank reaches as high as status/condition that 81 【Karmic Sanskrit】 have been is unable to be studied. 再加上灵性术的序列排行越靠后,其威力、效果就越强,学习起来的难度若是没有适合的相性的话也将会越高的关系,比起【茯闐落华】这六十一式,序列排行高达八十一的【缈业梵景】就一直都处于无法被学习的状态。 High-Class Spiritual Technique finger/refers is 30 technique/spell between sequence rank 61-90. 要知道,高级灵性术指的就是序列排行61-90之间的三十种术式。 【Fallen Splendor】 is ranked 62 nd High-Class Spiritual Technique as the sequence, although the might is also astonishing, may actually arrange in altogether 30 High-Class Spiritual Technique at second from the bottom, the might and effect are only situated 61 st technique/spell to be stronger than the sequence to plan. 【茯闐落华】作为序列排行第六十二的高级灵性术,虽同样威力惊人,可在一共三十种的高级灵性术中却排在了倒数第二,威力及效果仅比序列排行第六十一的术式强出一筹而已。 【Karmic Sanskrit】 was different, the sequence is ranked 81 st, has been the top position in altogether 30 High-Class Spiritual Technique, only nine technique/spell might and effects compare it, in High-Class Spiritual Technique is outstanding person existence, the might and effect is also among the best, is not 【Fallen Splendor】 may compare. 【缈业梵景】就不一样了,序列排行第八十一,在一共三十种的高级灵性术中已然是排在前列,仅有九种术式的威力及效果比它强,在高级灵性术之中也是佼佼者般的存在,威力和效果均名列前茅,远不是【茯闐落华】可比的。 In such a case, can imagine, High-Class Spiritual Technique like 【Karmic Sanskrit】, studies difficultly. 在这样的情况下,可以想象到,像【缈业梵景】这样的高级灵性术,学习起来会有多困难。 Only if learned/studied 【Order of Shifting Heaven and Earth】 that time like Su Ming, had with specific technique/spell and technique/spell type has extremely high the nature, just now might and even learns in the short time in an instant, otherwise, did not suit own technique/spell to study, let alone was High-Class Spiritual Technique of 【Karmic Sanskrit】 this rank, was the sequence is ranked first ten Low-Class Spiritual Technique, will have certain difficulty. 除非是像苏明学习【命天地转】的那时候一样,拥有与特定的术式及术式的类型有着极高的相性,方才有可能在短时间乃至是一转眼间学会,否则,不适合自身的术式学习起来,别说是【缈业梵景】这种级别的高级灵性术,就是序列排行前十的低级灵性术,都会存在一定的难度。 Otherwise, Ye Bai has only understood that uses restraint type and support type Spiritual Technique, attack type Spiritual Technique cannot totally? 不然,叶白又怎么会一直都只懂得使用束缚类、辅助类的灵性术,攻击类的灵性术则一概不会呢？ Besides innate skill and issue in potential, influence biggest is the issue of nature. 除了天赋、潜力方面的问题以外,影响最大的就是相性的问题。 Suits own is best, can study most quickly, with good. 适合自己的才是最好的,也才能学得最快,用得最棒。 Otherwise, a forced alliance is never an easy alliance, is in itself not suitable, this/should goes to study, uses? 反之,强扭的瓜不甜,本身就不适合,又该怎么去学、去用呢？ Ye Bai then does not have innate skill in attack type Spiritual Technique aspect, therefore to learn/study attack type Spiritual Technique, he also had many pain, now possibly also in diligently and Warlock Division higher grades fresh consult. 叶白便不太具备攻击类灵性术方面的天赋,因而为了学习攻击类灵性术,他也是吃了不少苦,现在可能都还在努力和术士学部的高年级生们请教中。 But between Su Ming and 【Karmic Sanskrit】 do not have any appearance of nature, awakened even if Vision Mark, becomes High-Class Warlock, even 【Order of Shifting Heaven and Earth】 like this in High-Class Spiritual Technique can be top three fearful technique/spell can release reluctantly, Su Ming as before cannot learn 【Karmic Sanskrit】. 而苏明与【缈业梵景】之间就不存在任何相性的样子,以至于哪怕觉醒了见纹,成为了上级术士,连【命天地转】这样在高级灵性术中都能位列前三甲的可怕术式都能勉强释放的时候,苏明依旧没能学会【缈业梵景】。 Until previous and An Zijin treats honestly, the state of mind transforms, spirituality/intelligence rises suddenly overnight, after oneself are also promote entered the 5-Star Warlock ranks, Su Ming again puts out 【Karmic Sanskrit】 spell book to study, just now studied some ways finally. 直到上次与安子衿坦诚相待,心境蜕变,灵性一夜之间暴涨,自身亦是晋入了五星术士的行列以后,苏明再次拿出【缈业梵景】的术式书进行研究,方才总算研究出了些许门道。 Therefore, Su Ming extremely natural learned this technique/spell, grasps it in the hand. 于是,苏明极其自然的学会了这一术式,将其掌握在手。 But this technique/spell might, today, in the Chaotic Area border, showed. 而这一术式的威力,就在今天,于混乱地域的边境,展现了出来。 „Rumble ——” “轰隆隆——” This is thunderous. 这是雷鸣。 Extremely crowded, extremely resounding thunderous. 极为密集,极为响亮的雷鸣。 Has the dense and numerous Illusory Demon activities in that braises just like the hell scene ruins sky over, sudden emergence of dark cloud such does not have any omen, and gathered in one, rolled, while fermented lightning of innumerable say/way, making shape of the thunder then appear in this side world in a flash. 在那有着密密麻麻的幻魔活动,烩出宛若地狱般的光景的废墟上空,乌云就这么没有任何前兆的突然涌现,并汇聚在了一起,一边滚动,一边酝酿出了无数道的雷电,让电闪雷鸣之象转瞬间便是出现在了这一方天地之间。 „Roar!” “吼！” „Roar!” “吼！” In the ruins, innumerable Illusory Demon resemble the feeling disaster hardship to approach to be the same, as if the misconception of instinct to wild animal that the crisis arrives, one by one sends out to roar, howl and gets angry howlingly. 废墟里,无数的幻魔都似感受到灾厄来临一样,仿佛本能的错觉到危机到来的野兽似的,一一发出咆哮、吼叫、怒嚎。 Their rebellion/riot. 它们暴动着。 They are terrified. 它们惶恐着。 They look like the ants that trembles under heavenly prestige to be the same, some are calling out to the sky unceasingly, some anxious running back and forth, even some starts run away in a panic. 它们就像是在天威下瑟瑟发抖的蝼蚁一样,有的对着天空不断嚎叫,有的则焦躁不安的来回奔走,甚至有的开始仓惶逃窜。 That, like the disaster piece, struggled beast tide that under the disaster seeks livehood. 那一幕,像极了灾难片里,在天灾之下挣扎求生的兽潮。 What a pity, their feelings are very perhaps keen, is very accurate, detection of instinct soon will truly arrive to the disaster. 可惜,它们的感觉或许很敏锐,很准确,确实本能的察觉到了天灾即将到来。 But they are without doubt unfortunate. 但它们无疑是不幸的。 Because, builds character of disaster, simply has not planned to let off them. 因为,营造出天灾的人物,根本没有打算放过它们。 „Bang!” “轰！” The thunder then lowers together suddenly, hit Illusory Demon loudly, roasts instantaneously ripe it, to the bang is also broken that side ground that its is, raises the billowing sand dust. 一道雷霆便突然降下,轰然击中了一只幻魔,将其瞬间烤熟,亦是将其所在的那一方地面给轰碎,掀起滚滚沙尘。 „Bang!” „Bang!” „Bang!” „Bang!” „Bang!”...... “轰！”“轰！”“轰！”“轰！”“轰！”...... Falls the thunderclap along with, thunder started to lower like the spring rain, fall in this stretch of ruins. 伴随着一道道落雷声,一道道的雷霆开始如春雨般降下,落在了这片废墟中。 Illusory Demon run away in a panic, the fear roared, a wee bit functions did not have continually, to one by one is hit and roasted, evaporation by the lightning group that this dropped unceasingly as before ripe, changed to belching smoke burned black corpses, poured on the ground. 幻魔们仓惶逃窜,恐惧咆哮,却连一丁点的作用都没有,依旧被这不断落下的雷电群给一一击中、烤熟、蒸发,化作一道道冒着烟的焦黑尸体,倒在地面上。 shortly afterwards, more disasters also follow to start to arrive. 紧接着,更多的天灾也跟着开始降临。 Initially when is the storm. 初时是暴风。 shortly afterwards is the wind and snow. 紧接着是风雪。 Then is as if meteor hot rain. 然后是仿佛流星般的火雨。 All sorts of disaster one after another appearances, devastated this side world. 一种种的天灾就接二连三的出现,蹂躏起了这一方天地。 Immediately, Illusory Demon some of falling the thunder escaping by the storm to tearing, some by snow and ice to freeze, some by hot rain to ignition, also was given to whirl away by the sudden flood, degenerated into the victims under this all sorts of disasters. 顿时,从落雷中逃出来的幻魔有的被暴风给撕裂,有的被冰雪给冻结,有的被火雨给点燃,还有的被突如其来的洪水给卷走,沦为了这种种天灾下的牺牲者。 This side ruins like cause Heaven to be angry, making the deity lower the penalty to be the same , was devastated and killed by mistreatment to the attack by this all sorts of disasters. 这一方废墟就有如引起上苍愤怒,让天神降下惩罚一样,被这种种的天灾给袭击、蹂躏、虐杀。 Under this heavenly prestige, in disaster of this day, by human frightened, even high-class professional must feel thorny, the quantity over ten thousand the Illusory Demon armies, really seem tiny to cannot tiny exists, is buried one after another, even if wails again, struggles again, runs away again furiously, finally is unable to escape by luck. 在这天威之下,在这天灾之中,被人类所恐惧,连上级职业者都得感到棘手,数量过万的这支幻魔大军,真的好似渺小到不能再渺小的存在似的,接连葬身,即使再哀嚎,再挣扎,再奋力逃窜,最终都无法幸免。 This is the sequence is ranked 81 st High-Class Spiritual Technique, can operate the celestial phenomenon, changes the celestial phenomenon, exercises power ———— 【Karmic Sanskrit】 of strength of celestial phenomenon. 这就是序列排行第八十一的高级灵性术,能够操纵天象,改变天象,行使天象之力的力量————【缈业梵景】。 Such power, such powerful ability, has not disparaged the High-Class Spiritual Technique given name completely, is the true nuclear weapon deterrent force. 此等力量,此等威能,完全没有贬低高级灵性术的大名,是真真正正的核武器般的威慑力。 Su Ming then demonstrated this point, proved this point, lets look that all these Chi Qian, Mu Yan, Feng Qing'er and Tongxin Yao group of four stands there dull, the pupil shrinks to the needle-tip size, the shock on face with from just started then not to vanish with amazement, is telling others , their innermost feelings have multi- shocks at this moment. 苏明便展示了这一点,证明了这一点,让看着这一切的池浅、穆嫣、风清儿、童心瑶一行四人呆站在那里,瞳孔缩至针尖般大小,脸上的震惊与骇然从刚刚开始便一直都没有消失,告诉着别人,此时此刻里,她们的内心有多震撼。 Until, Su Ming's voice light introduction to their ears. 直到,苏明的声音轻飘飘的传入到了她们的耳中。 „Attention, is mainly coming.” “注意,正主要来了。” Such remarks, Chi Qian and the others has not responded, front that encounters in the ruins that the disaster devastates, then resounds together cruel incomparable angry roaring suddenly. 此话一出,池浅等人还没反应过来,前方那遭到天灾蹂躏的废墟里,便是陡然响起一道暴戾无比的怒吼。 „Bang ——!” “嘭——！” The next second, in the dead center of ruins, thunders to resound. 下一秒钟,废墟的正中心上,一阵轰鸣响起。 Sees only, a form rises straight from the ground, soars to the heavens on, unexpectedly like thinking disobedient this bright heavenly prestige is ordinary, loudly under the dense sky roars, in the sound fills is being angry and cruel. 只见,一道身影从中拔地而起,冲天而上,竟是有如想忤逆这煌煌天威一般,在黑压压的天空之下纵声咆哮,声音里充满着愤怒及残暴。 Its body, an astonishing vitality and demon essence rush to the clouds, unexpectedly the dark cloud level in faint letting sky diverged some. 它的身上,一股惊人的气血及魔性冲上云霄,居然隐隐的让天空中的乌云层都散去了些许。 „Rumble ——” “轰隆隆——” The thunder in cloud layer liked to be stimulated to be the same immediately, the gathering came in abundance, toward that said that the demon essence full form bang went. 云层中的雷霆顿时有如被刺激到了一样,纷纷汇聚而来,朝着那道魔性十足的身影轰去。 Ten thousand thunder get together, the scene of loudly dropping, is really stirring. 万雷齐聚,轰然落下的光景,着实是震撼人心。 But that demon essence full form is to actually depend the speed, under falling the thunder the extreme speed flashes plunders, evades to clear the way a falling thunder, while goes through the stop of storm, rainstorm and snowstorm, plunders in a direction. 可那魔性十足的身影却是仗着速度,在落雷之下极速闪掠,一边避开道道落下的雷霆,一边穿过暴风、暴雨、暴风雪的阻拦,向着一个方向掠去。 Person in that direction, precisely Su Ming's entire group. 在那个方向上的人,正是苏明一行人。 That demon essence full form then through this day disaster Spiritual Technique, felt the technique/spell location, following that everywhere as spirituality/intelligence and huge Spirit Power, toward Su Ming. 那魔性十足的身影便通过这天灾般的灵性术,感受到了术式的所在地,循着那无处不在似的灵性及庞大的灵力,向着苏明这边袭来。 „————!?” “————！？” Chi Qian, Mu Yan, Feng Qing'er and Tongxin Yao and the others then awakens suddenly. 池浅、穆嫣、风清儿、童心瑶等人这才猛然惊醒。 „Blocks it!” “拦下它！” No hesitation, Chi Qian routine giving orders, issued the instruction. 没有任何的犹豫,池浅习惯性的发号施令,做出了指示。 Mu Yan and Feng Qing'er moved immediately. 穆嫣和风清儿立即动了。 „Bang!” “轰！” „Bang!” “轰！” body of two beautiful girls stick out suddenly an air wave suddenly, making the vitality turn wells up, making the imposing manner curl up, binds the whole body in Demonic Power. 两个美丽的姑娘的身上骤然暴起一阵气浪,让气血翻涌,令气势卷起,将全身都裹在魔力之中。 They sticks out suddenly same place, while the whole body started to change in rich Demonic Power and vitality. 她们一边原地暴起,一边全身都在浓郁的魔力及气血中开始变化了起来。 First is the skin becomes dark. 首先是皮肤变得黝黑。 shortly afterwards is both hands grows the sharp claws. 紧接着是双手长出利爪。 At once was the body becomes the magic, enchanting. 旋即是身体变得魔幻、妖娆了起来。 Suddenly, Mu Yan and Feng Qing'er then incarnation is two enchanting female Demon, like two charm demon that has the devil stature is the same, namely is full of the wild nature, is filling demon essence, very eye-catching. 眨眼间,穆嫣及风清儿便化身为两个千娇百媚的女魔人,有如两个拥有着魔鬼身材的魅魔一样,即充满着野性,又充满着魔性,十分的吸引眼球。 Two female Demon charge into the form of that say/way attack on simultaneously, bumped into with it loudly in one. 两个女魔人就齐齐冲向那道来袭的身影,与其轰然相撞在了一起。 „——!” “——！” With an impact, the air wave turns wells up, three form simultaneously separating, spread out. 随着一阵冲击,气浪翻涌之间,三道身影齐齐弹开,拉开了距离。 Mu Yan and Feng Qing'er then smooth blocking got down attack Illusory Demon. 穆嫣与风清儿便顺利的拦下了来袭的幻魔。 Until this time, the people saw clearly the complete picture of attack. 直到这时,众人才看清了来袭者的全貌。 „Roar!” “吼！” Brings fearful angry roaring, true devil's present appearance in people. 带着慑人的怒吼,真正的魔鬼在众人的眼前出现。 That is whole body skin fester presents a burnt shape, the body is not big, is actually sending out the astonishing smell of blood, the back is having the bat wing, the head long has two horns, the fiendish features, like yama's underlings same Illusory Demon of hell. 那是浑身皮肤溃烂似的呈现一种焦糊状,身躯不大,却散发着惊人的血腥味,背后长着蝙蝠般的翅膀,头上长有双角,青面獠牙,有如地狱的鬼卒一样的幻魔。 „Is it.” “就是它。” Su Ming body also Spirit Power is turning wells up, one by one ring array is also in its around the body float, making him seemingly bathe in the golden light beam is the same, is sacred and powerful. 苏明身上还有灵力在翻涌,一个个的圆环阵列亦是还在其身周悬浮着,让他看上去好像沐浴在金色的光柱中一样,神圣又威风凛凛。 „It is our time Quest goals, Dangerous Type that will soon evolve.” “它就是我们这次的任务目标,一只即将进化的危险种。” „The Tianfeng City official names as it: Ghoul.” “天丰市官方将其命名为:食尸鬼。” „Careful, its power is not weak, just did not evolve High-Class Illusory Demon of successful that new promote to compare absolutely.” “小心一点,它力量不弱,绝对不是刚刚进化成功的那种新晋的上级幻魔可比的。” This, demon essence that gushes out from opposite party body unceasingly, Chi Qian and the others felt. 这点,从对方身上不断涌出的魔性中,池浅等人就感受出来了。 If, general Dangerous Type power situated in 4-Star professional to 5-Star professional, only then some outstanding people can be a worthy opponent the 5-Star professional words, that this had only arrived at the evolution edge, missed the shooting Ghoul to arrive in the Dangerous Type limit, existence that general 5-Star professional was hard to attain continually. 如果说,一般的危险种的力量是介于四星职业者到五星职业者之间,只有部分佼佼者才能匹敌五星职业者的话,那这只已经到了进化的边缘,就差临门一脚的食尸鬼就是已然抵达了危险种的极限,连一般的五星职业者都难以企及的存在。 Although is also insufficient like the Dangerous Type mutant, achieves situation that and 6-Star professional contend, but this Ghoul power, equally is only good. 虽然还不至于像危险种的突变体那样,达到和六星职业者一较高下的地步,但这只食尸鬼的力量,一样不俗。 5-Star peak level. 五星巅峰级。 This is this only Ghoul strength. 这就是这只食尸鬼的实力。 In addition has flying ability and Illusory Demon inherent powerful lifeforce, this only Ghoul, compared with is Chi Qian of 5-Star peak level also wants on strong some impressively. 加上具备飞行能力及幻魔固有的强大生命力,这只食尸鬼,赫然比同为五星巅峰级的池浅还要强上一些。 „Roar!” “吼！” Ghoul is roaring, roaring, letting the person can feel the anger in its sound easily. 食尸鬼怒吼着,咆哮着,让人能够轻而易举的感受到其声音中的愤怒。 This is also the natural matter. 这也是理所当然的事情。 In this split second, the disaster is devastating its territory as before, is killing by mistreatment its lead(er) people, its all changes to the genuine ruins. 就在这一瞬间里,天灾依旧在蹂躏着它的领地,虐杀着它的领民,将它所有的一切都化作真真正正的废墟。 The territory consciousness of High-Class Illusory Demon was extremely strong, now is invaded, kills by mistreatment like the devastation in bed sheet, how making Ghoul be able is not angry? 上级幻魔的领地意识本来就极其强烈,现在又是被入侵,又是像这样被单方面的蹂躏虐杀,让食尸鬼如何能够不愤怒呢？ „Roar!” “吼！” Ghoul then has the full anger, dives to go toward under. 食尸鬼便带着满腔的愤怒,朝着下方俯冲而去。 Its goal as before is Su Ming. 它的目标依旧是苏明。 Obviously, is following to the induction of Spirit Power and spirituality/intelligence, Ghoul knows who all these chief criminals are. 显然,遵循着对灵力、灵性的感应,食尸鬼知道了这一切的罪魁祸首是谁。 Such being the case, well what it also has hesitant? 既然如此,它又有什么好犹豫的呢？ Not that human that draws on the disaster gives to tear into shreds, it will be will not give up absolutely. 不把那个招来天灾的人类给撕碎,它是绝对不会罢休的。 But, Chi Qian and the others naturally cannot look on Ghoul to attack Su Ming. 但,池浅等人自然不会坐视食尸鬼袭击苏明。 „Gave up any idea of!” “休想！” Chi Qian low roaring sound, draws out the long sword that conducts the back, while is also without hesitation was like Mu Yan and Feng Qing'er, used Demonization. 池浅低喝了一声,一边拔出背上的长剑,一边也是毫不犹豫的和穆嫣及风清儿一样,使用了魔人化。 Instantly, was more enchanting than and demon essence female Demon appear Mu Yan and Feng Qing'er here. 霎时,一个比穆嫣和风清儿更加妖娆、更加魔性的女魔人出现在了这里。 Chi Qian Demonization then compared with Mu Yan and Feng Qing'er also thorough appearance, not only the instantaneous incarnation is female Demon, the height also raised one section baseless, becomes more than two meters fully high, anomaly is eye-catching. 池浅的魔人化便比穆嫣和风清儿还彻底的样子,不仅瞬间化身为女魔人,身高还凭空拔高了一截,变得足有两米多高,异常吸引眼球。 Chi Qian stepped on broke to pieces the ground, changed to together the gust of wind, welcomed to attack Ghoul. 池浅一脚踩碎了地面,化作一道疾风,迎向了来袭的食尸鬼。 „Roar!” “吼！” Ghoul looked that does not look at one, wields the sharp claws directly, grasps to the long sword that the front surface divided. 食尸鬼看都不看一眼,直接挥出利爪,抓向了迎面劈来的长剑。 „Clang ——!” “铛——！” After a resounding metal collision sound, Demonization the sharp claws collision of ruthlessly long sword and Ghoul in Chi Qian hand in one, rubs mutually, while lets the energy crazy volume. 一声响亮的金铁交击声过后,魔人化的池浅手中的长剑与食尸鬼的利爪狠狠的碰撞在了一块,一边互相摩擦,一边让气劲狂卷。 Mu Yan and Feng Qing'er also plunder from the both sides, simultaneously drew out own weapon, attacked to Ghoul. 穆嫣和风清儿也从两侧掠来,同时拔出了自己的武器,攻向了食尸鬼。 „Clang!” „Clang!” „Clang!” „Clang!” „Clang!”...... “铛！”“铛！”“铛！”“铛！”“铛！”...... Intense collision sound then firecracker unceasing resounding in midair, continuously, lingering on faintly. 激烈的交击声便在半空中似爆竹般的不断响起,接连不断,不绝于耳。 The form that four fill demon essence is colliding in the midair intensely, back and forth the chase, the mutual attack and defense, making sparks/Mars jumping of keeping present. 四道充满魔性的身影就在半空中激烈的碰撞着,来回追逐,互相攻防,让火星都在不停的迸现。 The fierce combat, starts. 激战,就此开始。